Il caso riguardava il trattamento da parte della Commissione di una denuncia relativa all'esclusione del denunciante da una rete di esperti a causa del suo presunto comportamento inappropriato. Il Mediatore ha indagato sulla questione e ha constatato che la risposta globale della Commissione alle accuse formulate nei confronti del denunciante era inadeguata. La Mediatrice ha constatato che la Commissione non aveva effettuato una valutazione approfondita, obiettiva e neutra dei fatti. Il Mediatore ha quindi presentato una proposta di soluzione, che la Commissione ha respinto. Il Mediatore ha pertanto deciso di chiudere il caso con una constatazione di cattiva amministrazione da parte della Commissione.