European Ombudsman

2020-06-02 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 795/2020/EIS mot Europeiska kommissionen om påstått felaktigt avslutande av ett överträdelseklagomål mot Italien om statens skadeståndsansvar vid överträdelse av EU-lagstiftningen
2020-06-02 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 795/2020/EIS uurimine seoses Itaalia vastu esitatud rikkumiskaebuse väidetava ebaõige lõpetamisega seoses riigi vastutusega ELi õiguse rikkumise korral
2020-06-02 - Az európai ombudsman határozata az Olaszország ellen az uniós jog megsértése esetén fennálló állami felelősséggel kapcsolatban benyújtott kötelezettségszegési panasz állítólagos helytelen lezárása miatt az Európai Bizottság ellen benyújtott 795/2020/EIS sz. panasz kivizsgálásának lezárásáról
2020-06-02 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 795/2020/EIS pret Eiropas Komisiju par iespējamu nepareizu pārkāpuma sūdzības slēgšanu pret Itāliju par valsts atbildību ES tiesību aktu pārkāpuma gadījumā
2020-06-02 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по жалба 795/2020/EIS срещу Европейската комисия във връзка с предполагаемо неправилно приключване на жалба за нарушение срещу Италия относно отговорността на държавата в случай на нарушение на правото на ЕС
2020-06-02 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 795/2020/EIS protiv Europske komisije u vezi s navodnim nepravilnim zaključenjem pritužbe zbog povrede protiv Italije u vezi s odgovornošću države u slučaju povrede prava EU-a
2020-06-02 - Decisione nel caso 2207/2019/EIS sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una denuncia di infrazione relativa all'impatto di un progetto di costruzione di strade in Polonia sul criceto europeo
2020-06-02 - Odločba v zadevi 2207/2019/EIS o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zaradi kršitve v zvezi z vplivom projekta gradnje ceste na Poljskem na velikega hrčka
2020-06-02 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 795/2020/EIS mod Europa-Kommissionen vedrørende påstået ukorrekt afslutning af en traktatbrudsklage mod Italien vedrørende statens ansvar i tilfælde af overtrædelse af EU-retten
2020-06-02 - Rozhodnutie vo veci 2207/2019/EIS o tom, ako Európska komisia vybavila sťažnosť vo veci porušenia právnych predpisov v súvislosti s vplyvom projektu výstavby ciest v Poľsku na škrečka poľného
2020-06-02 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan nostetun kantelun 795/2020/EIS tutkinnan päättämisestä. Kantelu koski Italiaa vastaan nostetun jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan kantelun väitettyä virheellistä päättämistä. Kantelu koski valtion vastuuta EU:n lainsäädännön rikkomisesta.
2020-06-02 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie sťažnosti 795/2020/EIS proti Európskej komisii týkajúce sa údajného nesprávneho uzavretia sťažnosti na porušenie právnych predpisov proti Taliansku v súvislosti so zodpovednosťou štátu v prípade porušenia práva EÚ
2020-06-02 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant l’enquête sur la plainte 795/2020/EIS contre la Commission européenne concernant la clôture prétendument incorrecte d’une plainte pour infraction contre l’Italie concernant la responsabilité de l’État en cas de violation du droit de l’Union
2020-06-02 - Päätös asiassa 2207/2019/EIS siitä, miten Euroopan komissio käsitteli rikkomuskantelun, joka koski Puolan tienrakennushankkeen vaikutusta eurooppalaiseen hamsteriin
2020-06-02 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o inquérito sobre a queixa 795/2020/EIS contra a Comissão Europeia relativa ao alegado encerramento incorreto de uma queixa por infração contra a Itália relativa à responsabilidade do Estado em caso de violação do direito da UE
2020-06-02 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 795/2020/EIS przeciwko Komisji Europejskiej dotyczącej domniemanego nieprawidłowego zamknięcia skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Włochom dotyczącej odpowiedzialności państwa w przypadku naruszenia prawa UE
2020-06-02 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 795/2020/EIS kontra l-Kummissjoni Ewropea dwar l-allegat għeluq skorrett ta' lment ta' ksur kontra l-Italja dwar ir-responsabbiltà tal-Istat f'każ ta' ksur tad-dritt tal-UE
2020-06-02 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas tyrimas dėl skundo 795/2020/EIS prieš Europos Komisiją dėl tariamai neteisingo skundo dėl pažeidimo prieš Italiją dėl valstybės atsakomybės už ES teisės pažeidimą nagrinėjimo užbaigimo
2020-06-02 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνα σχετικά με την καταγγελία 795/2020/EIS κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής όσον αφορά την εικαζόμενη εσφαλμένη περάτωση καταγγελίας επί παραβάσει κατά της Ιταλίας σχετικά με την ευθύνη του κράτους σε περίπτωση παραβίασης του δικαίου της ΕΕ
2020-06-02 - Odločba v zadevi 1498/2019/NH o tem, da Evropski parlament ne pošlje odgovora na zahtevo za dostop do dokumentov po elektronski pošti
2020-06-02 - Decisão no processo 1498/2019/NH sobre o facto de o Parlamento Europeu não ter enviado a sua resposta a um pedido de acesso a documentos por correio eletrónico
2020-06-02 - Otsus juhtumi 2207/2019/EIS kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles rikkumiskaebust seoses Poola teedeehitusprojekti mõjuga Euroopa hamstrile
2020-06-02 - Afgørelse i sag 2207/2019/EIS om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en traktatbrudsklage vedrørende indvirkningen af et vejanlægsprojekt i Polen på den europæiske hamster
2020-06-02 - Odluka u predmetu 1498/2019/NH o tome da Europski parlament ne šalje odgovor na zahtjev za pristup dokumentima e-poštom
2020-06-02 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de la reclamación 795/2020/EIS contra la Comisión Europea relativa al supuesto archivo incorrecto de una reclamación por infracción contra Italia en relación con la responsabilidad del Estado en caso de infracción del Derecho de la UE
2020-06-02 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se ukončuje šetření stížnosti 795/2020/EIS na Evropskou komisi týkající se údajného nesprávného uzavření stížnosti na porušení právních předpisů proti Itálii týkající se odpovědnosti státu v případě porušení práva EU
2020-06-02 - Határozat a 2207/2019/EIS sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a lengyelországi útépítési projekt európai hörcsögre gyakorolt hatásával kapcsolatos kötelezettségszegési panaszt
2020-06-02 - Sprendimas byloje 2207/2019/EIS dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl pažeidimo, susijusio su Lenkijos kelių tiesimo projekto poveikiu paprastiesiems žiurkėnams
2020-06-02 - Decisão no processo 2207/2019/EIS sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa por infração relativa ao impacto de um projeto de construção de uma estrada na Polónia no hamster europeu
2020-06-02 - Decisión en el asunto 2207/2019/EIS sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una denuncia de infracción relativa al impacto de un proyecto de construcción de carreteras en Polonia en el hámster europeo
2020-06-02 - Otsus juhtumi 1498/2019/NH kohta, mis käsitleb Euroopa Parlamenti, kes ei saada oma vastust dokumentidele juurdepääsu taotlusele e-posti teel
2020-06-02 - Decizie în cazul 2207/2019/EIS privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere privind încălcarea dreptului comunitar referitoare la impactul unui proiect de construcție de drumuri în Polonia asupra hârciogului comun
2020-06-02 - Решение по дело 2207/2019/EIS относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба за нарушение във връзка с въздействието на проект за пътно строителство в Полша върху обикновения хомяк
2020-06-02 - Lēmums lietā 2207/2019/EIS par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pārkāpuma sūdzību par ceļu būves projekta Polijā ietekmi uz Eiropas kāmi
2020-06-02 - Απόφαση στην υπόθεση 2207/2019/EIS σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία επί παραβάσει σχετικά με τον αντίκτυπο έργου οδοποιίας στην Πολωνία στον κρικητό
2020-06-02 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 795/2020/EIS tegen de Europese Commissie over de vermeende onjuiste afsluiting van een inbreukprocedure tegen Italië betreffende de aansprakelijkheid van de staat in geval van schending van het EU-recht
2020-06-02 - Deċiżjoni fil-każ 1498/2019/NH dwar il-Parlament Ewropew li ma jibgħatx it-tweġiba tiegħu għal talba għal aċċess għal dokumenti bil-posta elettronika
2020-06-02 - Decisione nel caso 1498/2019/NH sul fatto che il Parlamento europeo non ha inviato la sua risposta a una richiesta di accesso ai documenti per posta elettronica
2020-06-02 - Decyzja w sprawie 1498/2019/NH w sprawie nieprzesłania przez Parlament Europejski odpowiedzi na wniosek o dostęp do dokumentów pocztą elektroniczną
2020-06-02 - Απόφαση στην υπόθεση 1498/2019/NH σχετικά με τη μη αποστολή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο της απάντησής του σε αίτημα πρόσβασης σε έγγραφα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
2020-06-02 - Cinneadh i gcás 2207/2019/EIS maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán um shárú a bhaineann le tionchar tionscadail tógála bóithre sa Pholainn ar an hamster Eorpach
2020-06-02 - Décision dans l’affaire 2207/2019/EIS sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte pour infraction concernant l’incidence d’un projet de construction routière en Pologne sur le hamster européen
2020-05-28 - Aitheasc ón Ombudsman Eorpach chuig Seanad na Fraince maidir le trédhearcacht phróiseas cinnteoireachta na Comhairle
2020-05-28 - Address by the European Ombudsman to the French Senate on the transparency of the Council's decision-making process
2020-05-28 - Allocution de la Médiatrice européenne devant le Sénat français sur la transparence du processus décisionnel du Conseil
2020-05-28 - Europeiska ombudsmannens tal till den franska senaten om insynen i rådets beslutsprocess
2020-05-28 - Discurso del Defensor del Pueblo Europeo ante el Senado francés sobre la transparencia del proceso de toma de decisiones del Consejo
2020-05-28 - Rede der Europäischen Bürgerbeauftragten vor dem französischen Senat zur Transparenz des Entscheidungsprozesses des Rates
2020-05-28 - Prejav európskeho ombudsmana pred francúzskym Senátom o transparentnosti rozhodovacieho procesu Rady
2020-05-28 - Przemówienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do francuskiego Senatu w sprawie przejrzystości procesu decyzyjnego Rady
2020-05-28 - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς τη Γαλλική Γερουσία σχετικά με τη διαφάνεια της διαδικασίας λήψης αποφάσεων του Συμβουλίου
2020-05-28 - Обръщение на Европейския омбудсман до френския Сенат относно прозрачността на процеса на вземане на решения в Съвета
2020-05-28 - Europos ombudsmeno kreipimasis į Prancūzijos Senatą dėl Tarybos sprendimų priėmimo proceso skaidrumo
2020-05-28 - Nagovor evropske varuhinje človekovih pravic francoskemu senatu o preglednosti postopka odločanja v Svetu
2020-05-28 - Discorso del Mediatore europeo al Senato francese sulla trasparenza del processo decisionale del Consiglio
2020-05-28 - Diskors mill-Ombudsman Ewropew lis-Senat Franċiż dwar it-trasparenza tal-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-Kunsill
2020-05-28 - Euroopan oikeusasiamiehen puhe Ranskan senaatille neuvoston päätöksentekoprosessin avoimuudesta
2020-05-28 - Az európai ombudsman beszéde a francia szenátushoz a Tanács döntéshozatali eljárásának átláthatóságáról
2020-05-28 - Eiropas ombuda uzruna Francijas Senātā par Padomes lēmumu pieņemšanas procesa pārredzamību
2020-05-28 - Den Europæiske Ombudsmands tale til det franske Senat om gennemsigtighed i Rådets beslutningsproces
2020-05-28 - Toespraak van de Europese Ombudsman voor de Franse Senaat over de transparantie van het besluitvormingsproces van de Raad
2020-05-28 - Discurso do Provedor de Justiça Europeu ao Senado francês sobre a transparência do processo decisório do Conselho
2020-05-28 - Euroopa Ombudsmani pöördumine Prantsusmaa Senati poole seoses nõukogu otsustusprotsessi läbipaistvusega
2020-05-28 - Govor Europskog ombudsmana francuskom Senatu o transparentnosti postupka donošenja odluka Vijeća
2020-05-28 - Discursul Ombudsmanului European adresat Senatului Franței privind transparența procesului decizional al Consiliului
2020-05-28 - Projev evropského veřejného ochránce práv před francouzským Senátem o transparentnosti rozhodovacího procesu Rady
2020-05-28 - Éisteacht Sheanad na Fraince leis an gCoiste um Ghnóthaí AE (28/05/2020)
2020-05-28 - Kuulamine Prantsusmaa Senati ELi asjade komisjonis (28/05/2020)
2020-05-28 - Ακρόαση με την Επιτροπή Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Γαλλικής Γερουσίας (28/05/2020)
2020-05-28 - Audição com a Comissão dos Assuntos Europeus do Senado francês (28/05/2020)
2020-05-28 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten in dem oben genannten Fall über die mutmaßlich falsche Antwort der Europäischen Kommission auf eine Beschwerde gegen Rumänien wegen Verstoßes gegen EU-Recht im Bereich der Kraftfahrzeugsteuern
2020-05-28 - (28/05/2020)
2020-05-28 - Χειρισμός από την Επιτροπή αναφοράς σχετικά με κρατική ενίσχυση για το κτίριο «Elbtower» στο Αμβούργο
2020-05-28 - Sobre la tramitación por la Comisión de una denuncia en materia de ayudas estatales relativa a la construcción de la «Elbtower» en Hamburgo
2020-05-28 - Hamburgis asuva hoonega Elbtower seotud riigiabi kaebuse menetlemine komisjoni poolt
2020-05-28 - Umgang der Kommission mit einer Beschwerde über staatliche Beihilfen im Zusammenhang mit dem Elbtower-Hochhaus in Hamburg
2020-05-28 - Hampurissa sijaitsevan Elbtower-rakennuksen valtiontukea koskeneen kantelun käsittely komissiossa
2020-05-28 - Gestione da parte della Commissione di una denuncia relativa ad aiuti di Stato a favore dell’edificio «Elbtower» ad Amburgo
2020-05-28 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún gearán um státchabhair a bhainnean leis an bhfoirgneamh ‘Elbtower’ in Hamburg
2020-05-28 - Traitement par la Commission d’une plainte relative à une aide d’État concernant le bâtiment «Elbtour» à Hambourg
2020-05-28 - Komisijai pateikto skundo dėl valstybės pagalbos, susijusios su pastatu „Elbtower“ Hamburge, nagrinėjimas
2020-05-28 - A hamburgi Elbtower épületet érintő állami támogatással kapcsolatos panasz Bizottság általi kezelése
2020-05-28 - Postupanje Europske komisije s pritužbom o državnoj potpori koja se odnosi na zgradu „Elbtower” u Hamburgu
2020-05-28 - Audition avec la commission des affaires européennes du Sénat français (28/05/2020)
2020-05-28 - The Commission’s handling of a state aid complaint concerning the ‘Elbtower’ building in Hamburg
2020-05-28 - Decizia Ombudsmanului European în cazul de mai sus cu privire la presupusul răspuns greșit al Comisiei Europene la o plângere împotriva României privind încălcarea dreptului UE cu privire la taxele pe autovehicule
2020-05-28 - Hearing with the Committee for EU affairs of the French Senate (28/05/2020)
2020-05-28 - Tratamento pela Comissão de uma queixa relativa a um auxílio estatal relativo ao edifício «Elbtower» em Hamburgo
2020-05-28 - Řešení stížnosti týkající se státní podpory ohledně budovy „Elbtower“ v Hamburgu ze strany Komise
2020-05-28 - Kommissionens behandling af en statsstøtteklage vedrørende "Elbtower"-bygningen i Hamburg
2020-05-28 - Разглеждане от страна на Комисията на жалба относно държавна помощ за сградата Elbtower в Хамбург
2020-05-28 - Par to, kā Komisija izskata sūdzību par valsts atbalstu saistībā ar Elbtower ēku Hamburgā
2020-05-28 - De behandeling door de Commissie van een klacht over staatssteun met betrekking tot het gebouw de “Elbtoren” in Hamburg
2020-05-28 - Il-mod kif il-Kummissjoni ttrattat ilment dwar l-għajnuna mill-istat fir-rigward tal-bini “Elbtower” f’Hamburg
2020-05-28 - Postępowanie Komisji w sprawie skargi o pomoc państwa dotyczącej budynku „Elbtower” w Hamburgu
2020-05-28 - Gestionarea de către Comisie a unei plângeri privind ajutorul de stat referitoare la clădirea „Elbtower” din Hamburg
2020-05-28 - Riešenie sťažnosti na štátnu pomoc týkajúcu sa budovy Elbtower v Hamburgu zo strany Komisie
2020-05-28 - Kommissionens handläggning av ett klagomål om statligt stöd rörande byggnaden ”Elbtower” i Hamburg
2020-05-28 - Obravnava pritožbe o državni pomoči v zvezi s stavbo „Elbtower“ v Hamburgu s strani Komisije
2020-05-28 - Decisione del Mediatore europeo nel caso in oggetto sulla presunta risposta errata della Commissione europea a una denuncia contro la Romania relativa a una violazione del diritto dell'UE in materia di tasse sugli autoveicoli

What's new