- 2017-01-20 - Antwoord van het Europees Parlement op het besluit van de Europese Ombudsman naar aanleiding van haar strategisch onderzoek OI/8/2015/JAS betreffende de transparantie van trialogen
- 2017-01-20 - Resposta do Parlamento Europeu à decisão da Provedora de Justiça Europeia na sequência do seu inquérito estratégico OI/8/2015/JAS sobre a transparência dos trílogos
- 2017-01-20 - Antwoord van de Europese Commissie op het besluit van de Europese Ombudsman naar aanleiding van haar strategisch onderzoek OI/8/2015/JAS betreffende de transparantie van trialogen
- 2017-01-20 - Neuvoston vastaus Euroopan oikeusasiamiehen päätökseen kolmikantaneuvottelujen avoimuutta koskevasta strategisesta tutkimuksesta OI/8/2015/JAS
- 2017-01-20 - Svar från Europaparlamentet på Europeiska ombudsmannens beslut efter hennes strategiska undersökning OI/8/2015/JAS om insynen i trepartsmötena
- 2017-01-20 - Svar från Europeiska kommissionen på Europeiska ombudsmannens beslut efter hennes strategiska undersökning OI/8/2015/JAS om insynen i trepartsmötena
- 2017-01-20 - Svar fra Europa-Kommissionen på Den Europæiske Ombudsmands afgørelse efter hendes strategiske undersøgelse OI/8/2015/JAS vedrørende gennemsigtighed i triloger
- 2017-01-20 - Padomes atbilde uz Eiropas Ombuda lēmumu pēc viņas stratēģiskās izmeklēšanas OI/8/2015/JAS par trialogu pārredzamību
- 2017-01-20 - Odpověď Evropské komise na rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv v návaznosti na její strategické šetření OI/8/2015/JAS týkající se transparentnosti třístranných jednání
- 2017-01-20 - Odpověď Rady na rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv v návaznosti na její strategické šetření OI/8/2015/JAS týkající se transparentnosti třístranných jednání
- 2017-01-20 - Resposta da Comissão Europeia à decisão da Provedora de Justiça Europeia na sequência do seu inquérito estratégico OI/8/2015/JAS sobre a transparência dos trílogos
- 2017-01-20 - A Tanács válasza az európai ombudsmannak a háromoldalú egyeztetések átláthatóságával kapcsolatos OI/8/2015/JAS stratégiai vizsgálatát követő határozatára
- 2017-01-20 - Risposta del Consiglio alla decisione del Mediatore europeo a seguito della sua indagine strategica OI/8/2015/JAS sulla trasparenza dei triloghi
- 2017-01-20 - Răspunsul Comisiei Europene la decizia Ombudsmanului European în urma anchetei sale strategice OI/8/2015/JAS privind transparența trilogurilor
- 2017-01-20 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen päätökseen kolmikantakokousten avoimuutta koskevan strategisen tutkimuksensa OI/8/2015/JAS johdosta
- 2017-01-20 - Resposta do Conselho à decisão da Provedora de Justiça Europeia na sequência do seu inquérito estratégico OI/8/2015/JAS sobre a transparência dos trílogos
- 2017-01-20 - Response from the Council to the Decision of the European Ombudsman following her strategic inquiry OI/8/2015/JAS concerning the transparency of Trilogues
- 2017-01-20 - Response from the European Commission to the Decision of the European Ombudsman following her strategic inquiry OI/8/2015/JAS concerning the transparency of Trilogues
- 2017-01-20 - Response from the European Parliament to the Decision of the European Ombudsman following her strategic inquiry OI/8/2015/JAS concerning the transparency of Trilogues
- 2017-01-20 - Respuesta de la Comisión Europea a la Decisión de la Defensora del Pueblo Europeo tras su investigación estratégica OI/8/2015/JAS sobre la transparencia de los diálogos tripartitos
- 2017-01-20 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda lēmumu pēc stratēģiskās izmeklēšanas OI/8/2015/JAS par trialogu pārredzamību
- 2017-01-20 - Eiropas Parlamenta atbilde uz Eiropas Ombuda lēmumu pēc stratēģiskās izmeklēšanas OI/8/2015/JAS par trialogu pārredzamību
- 2017-01-20 - Respuesta del Parlamento Europeo a la Decisión de la Defensora del Pueblo Europeo tras su investigación estratégica OI/8/2015/JAS sobre la transparencia de los diálogos tripartitos
- 2017-01-20 - Odgovor Sveta na sklep evropske varuhinje človekovih pravic po njeni strateški preiskavi OI/8/2015/JAS v zvezi s preglednostjo trialogov
- 2017-01-20 - Antwort der Europäischen Kommission auf den Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten im Anschluss an ihre strategische Untersuchung OI/8/2015/JAS zur Transparenz der Triloge
- 2017-01-20 - Réponse du Conseil à la décision de la Médiatrice européenne à la suite de son enquête stratégique OI/8/2015/JAS concernant la transparence des trilogues
- 2017-01-20 - Réponse de la Commission européenne à la décision de la Médiatrice européenne à la suite de son enquête stratégique OI/8/2015/JAS concernant la transparence des trilogues
- 2017-01-20 - Отговор на Съвета на решението на Европейския омбудсман след нейното стратегическо проучване OI/8/2015/JAS относно прозрачността на тристранните срещи
- 2017-01-20 - Rispons mill-Parlament Ewropew għad-Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew wara l-inkjesta strateġika tagħha OI/8/2015/JAS dwar it-trasparenza tat-Trilogi
- 2017-01-20 - Svar fra Europa-Parlamentet på Den Europæiske Ombudsmands afgørelse efter hendes strategiske undersøgelse OI/8/2015/JAS vedrørende gennemsigtigheden af triloger
- 2017-01-20 - Réponse du Parlement européen à la décision de la Médiatrice européenne à la suite de son enquête stratégique OI/8/2015/JAS concernant la transparence des trilogues
- 2017-01-20 - Svar fra Rådet på Den Europæiske Ombudsmands afgørelse efter hendes strategiske undersøgelse OI/8/2015/JAS vedrørende gennemsigtighed i triloger
- 2017-01-20 - Risposta della Commissione europea alla decisione del Mediatore europeo a seguito della sua indagine strategica OI/8/2015/JAS sulla trasparenza dei triloghi
- 2017-01-20 - Odgovor Vijeća na Odluku Europskog ombudsmana nakon njezine strateške istrage OI/8/2015/JAS o transparentnosti trijaloga
- 2017-01-20 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani otsusele pärast tema strateegilist uurimist OI/8/2015/JAS kolmepoolsete läbirääkimiste läbipaistvuse kohta
- 2017-01-20 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σε συνέχεια της στρατηγικής έρευνάς της OI/8/2015/JAS σχετικά με τη διαφάνεια των τριμερών διαλόγων
- 2017-01-20 - Antwort des Rates auf den Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten im Anschluss an ihre strategische Untersuchung OI/8/2015/JAS zur Transparenz der Triloge
- 2017-01-20 - Odpověď Evropského parlamentu na rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv v návaznosti na její strategické šetření OI/8/2015/JAS týkající se transparentnosti třístranných jednání
- 2017-01-20 - Euroopa Parlamendi vastus Euroopa Ombudsmani otsusele pärast tema strateegilist uurimist OI/8/2015/JAS kolmepoolsete läbirääkimiste läbipaistvuse kohta
- 2017-01-20 - Răspunsul Consiliului la Decizia Ombudsmanului European în urma anchetei sale strategice OI/8/2015/JAS privind transparența trilogurilor
- 2017-01-20 - Risposta del Parlamento europeo alla decisione del Mediatore europeo a seguito della sua indagine strategica OI/8/2015/JAS sulla trasparenza dei triloghi
- 2017-01-20 - Nõukogu vastus Euroopa Ombudsmani otsusele pärast tema strateegilist uurimist OI/8/2015/JAS kolmepoolsete läbirääkimiste läbipaistvuse kohta
- 2017-01-20 - Europos Komisijos atsakymas į Europos ombudsmenės sprendimą po jos strateginio tyrimo OI/8/2015/JAS dėl trišalių dialogų skaidrumo
- 2017-01-20 - Tarybos atsakymas į Europos ombudsmenės sprendimą po jos strateginio tyrimo OI/8/2015/JAS dėl trišalių dialogų skaidrumo
- 2017-01-20 - Antwoord van de Raad op het besluit van de Europese Ombudsman naar aanleiding van haar strategisch onderzoek OI/8/2015/JAS betreffende de transparantie van trialogen
- 2017-01-20 - Odgovor Europske komisije na Odluku Europskog ombudsmana nakon njezine strateške istrage OI/8/2015/JAS o transparentnosti trijaloga
- 2017-01-20 - Antwort des Europäischen Parlaments auf den Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten im Anschluss an ihre strategische Untersuchung OI/8/2015/JAS zur Transparenz der Triloge
- 2017-01-20 - Odpowiedź Parlamentu Europejskiego na decyzję Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w następstwie dochodzenia strategicznego OI/8/2015/JAS dotyczącego przejrzystości rozmów trójstronnych
- 2017-01-20 - Šetření týkající se stížnosti 1697/2016/ANA týkající se ECB a „skupiny 30“
- 2017-01-20 - Έρευνα για την καταγγελία 1697/2016/ANA σχετικά με την ΕΚΤ και την «Ομάδα των 30»
- 2017-01-20 - Istraga u vezi s pritužbom 1697/2016/ANA u vezi s ESB-om i skupinom od 30 članova
- 2017-01-20 - Izmeklēšana saistībā ar sūdzību Nr. 1697/2016/ANA par ECB un 30 valstu grupu
- 2017-01-20 - Vyšetrovanie sťažnosti 1697/2016/ANA týkajúcej sa ECB a skupiny 30
- 2017-01-20 - Ancheta privind plângerea 1697/2016/ANA referitoare la BCE și „Grupul celor 30”
- 2017-01-20 - Az EKB-val és a „30-ak csoportjával” kapcsolatos 1697/2016/ANA sz. panasz vizsgálata
- 2017-01-20 - Inquérito sobre a queixa 1697/2016/ANA relativa ao BCE e ao «Grupo dos 30»
- 2017-01-20 - Onderzoek naar klacht 1697/2016/ANA betreffende de ECB en de "Groep van 30"
- 2017-01-20 - Untersuchung der Beschwerde 1697/2016/ANA betreffend die EZB und die „Gruppe der 30“
- 2017-01-20 - Inkjesta dwar l-ilment 1697/2016/ANA dwar il-BĊE u l-"Grupp tat-30"
- 2017-01-20 - Undersøgelse af klage 1697/2016/ANA vedrørende ECB og "gruppen på 30"
- 2017-01-20 - Investigación de la reclamación 1697/2016/ANA relativa al BCE y al «Grupo de los 30»
- 2017-01-20 - EKP:tä ja 30 jäsenvaltion ryhmää koskevan kantelun 1697/2016/ANA tutkinta
- 2017-01-20 - Inquiry into complaint 1697/2016/ANA concerning the ECB and the "Group of 30"
- 2017-01-20 - Skundo 1697/2016/ANA dėl ECB ir 30 narių grupės tyrimas
- 2017-01-20 - Разследване по жалба 1697/2016/ANA относно ЕЦБ и „Групата от 30“
- 2017-01-20 - EKPd ja 30. rühma käsitleva kaebuse 1697/2016/ANA uurimine
- 2017-01-20 - Enquête sur la plainte 1697/2016/ANA concernant la BCE et le « groupe des 30 »
- 2017-01-20 - Preiskava pritožbe 1697/2016/ANA v zvezi z ECB in „Skupino 30“
- 2017-01-20 - Dochodzenie w sprawie skargi 1697/2016/ANA dotyczącej EBC i „Grupy 30”
- 2017-01-20 - Fiosrúchán ar ghearán 1697/2016/ANA maidir le BCE agus "Grúpa 30"
- 2017-01-20 - Indagine sulla denuncia 1697/2016/ANA relativa alla BCE e al "Gruppo dei 30"
- 2017-01-20 - Utredning av klagomål 1697/2016/ANA om ECB och ”30-gruppen”
- 2017-01-19 - Ombudsman: Az EU-nak folytatnia kell az EU–Törökország megállapodás emberi jogi hatásainak értékelését
- 2017-01-19 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην κοινή έρευνα για τις καταγγελίες 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με εκτίμηση επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα στο πλαίσιο της συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Oikeusasiamies: EU:n on jatkettava EU:n ja Turkin välisen sopimuksen ihmisoikeusvaikutusten arviointia
- 2017-01-19 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w ramach wspólnego dochodzenia w sprawie skarg 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ przeciwko Komisji Europejskiej dotyczących oceny wpływu na prawa człowieka w kontekście umowy UE-Turcja <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Ombudsman: EU mora nastaviti procjenjivati utjecaj sporazuma između EU-a i Turske na ljudska prava
- 2017-01-19 - Ombudsmenas: ES turi toliau vertinti ES ir Turkijos susitarimo poveikį žmogaus teisėms
- 2017-01-19 - Омбудсман: ЕС трябва да продължи да оценява въздействието на споразумението между ЕС и Турция върху правата на човека
- 2017-01-19 - Ombudsmanul: UE trebuie să continue să evalueze impactul acordului UE-Turcia asupra drepturilor omului
- 2017-01-19 - Ombudsmanden: EU skal fortsat vurdere menneskerettighedskonsekvenserne af aftalen mellem EU og Tyrkiet
- 2017-01-19 - Ombudsman: De EU moet de gevolgen van de overeenkomst tussen de EU en Turkije voor de mensenrechten blijven beoordelen
- 2017-01-19 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v skupni preiskavi pritožb 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ zoper Evropsko komisijo v zvezi z oceno učinka na človekove pravice v okviru sporazuma med EU in Turčijo <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Rzecznik Praw Obywatelskich: UE musi nadal oceniać wpływ umowy między UE a Turcją na prawa człowieka
- 2017-01-19 - Europos ombudsmeno sprendimas bendrame tyrime dėl skundų 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ prieš Europos Komisiją dėl poveikio žmogaus teisėms vertinimo pagal ES ir Turkijos susitarimą <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Europeiska ombudsmannens beslut i den gemensamma undersökningen av klagomål 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ mot Europeiska kommissionen om en konsekvensbedömning avseende mänskliga rättigheter inom ramen för avtalet mellan EU och Turkiet <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta konġunta dwar l-ilmenti 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ kontra l-Kummissjoni Ewropea dwar valutazzjoni tal-impatt fuq id-drittijiet tal-bniedem fil-kuntest tal-Ftehim UE-Turkija <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach san fhiosrúchán comhpháirteach ar ghearáin 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh maidir le measúnú tionchair ar chearta an duine i gcomhthéacs an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus an Tuirc <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Решение на Европейския омбудсман във връзка със съвместната проверка по жалби 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ срещу Европейската комисия относно оценка на въздействието върху правата на човека в контекста на Споразумението между ЕС и Турция <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Ombudsmannen: EU måste fortsätta att bedöma människorättskonsekvenserna av avtalet mellan EU och Turkiet
- 2017-01-19 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott, az EU–Törökország megállapodással összefüggésben végzett emberi jogi hatásvizsgálatra vonatkozó 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ számú panasz közös vizsgálatáról <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Provedor de Justiça: UE deve continuar a avaliar o impacto do acordo UE-Turquia nos direitos humanos
- 2017-01-19 - Mediatore: L'UE deve continuare a valutare l'impatto dell'accordo UE-Turchia sui diritti umani
- 2017-01-19 - Ombudsman: L-UE għandha tkompli tivvaluta l-impatt tal-ftehim bejn l-UE u t-Turkija fuq id-drittijiet tal-bniedem
- 2017-01-19 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der gemeinsamen Untersuchung der Beschwerden 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ gegen die Europäische Kommission über eine Folgenabschätzung zu den Menschenrechten im Rahmen des Abkommens EU-Türkei* <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0"></a>
- 2017-01-19 - Bürgerbeauftragter: EU muss die Auswirkungen des EU-Türkei-Abkommens auf die Menschenrechte weiter bewerten
- 2017-01-19 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia no inquérito conjunto sobre as queixas 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ contra a Comissão Europeia relativas a uma avaliação de impacto sobre os direitos humanos no contexto do Acordo UE-Turquia <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Odluka Europskog ombudsmana u zajedničkoj istrazi pritužbi 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ protiv Europske komisije u vezi s procjenom učinka na ljudska prava u kontekstu Sporazuma između EU-a i Turske <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Tiesībsargs: ES ir jāturpina izvērtēt ES un Turcijas vienošanās ietekmi uz cilvēktiesībām
- 2017-01-19 - Varuh človekovih pravic: EU mora še naprej ocenjevati vpliv dogovora med EU in Turčijo na človekove pravice