European Ombudsman

2017-02-09 - Decisão no processo 1375/2016/JAS sobre o tratamento pela Comissão Europeia das preocupações relativas à renovação da aprovação do ingrediente herbicida glifosato
2017-02-09 - Besluit in zaak 1375/2016/JAS over de behandeling door de Europese Commissie van bezorgdheid over de verlenging van de goedkeuring van het herbicide-ingrediënt glyfosaat
2017-02-09 - Deċiżjoni fil-każ 1375/2016/JAS dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ tħassib rigward it-tiġdid tal-approvazzjoni tal-ingredjent erbiċida glifosat
2017-02-09 - Решение по дело 1375/2016/JAS относно разглеждането от страна на Европейската комисия на опасения във връзка с подновяването на одобрението на хербицидната съставка глифосат
2017-02-09 - Lēmums lietā 8/2017/CEC par to, ka Eiropas Komisija, iespējams, nav sniegusi pilnīgu un precīzu pārskatu par notikumiem, kuru dēļ tika publicētas dažādas versijas atbildei uz Parlamenta jautājumu par Kataloniju
2017-02-09 - Beslut i ärende 8/2017/CEC om Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att lämna en fullständig och korrekt redogörelse för de händelser som ledde till offentliggörandet av olika versioner av ett svar på en parlamentsfråga om Katalonien
2017-02-09 - Cinneadh i gcás 8/2017/CEC maidir le mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh cuntas iomlán agus cruinn a thabhairt ar na himeachtaí ba chúis le foilsiú leaganacha éagsúla de fhreagra ar cheist pharlaiminteach a bhaineann leis an gCatalóin
2017-02-09 - Odluka u predmetu 8/2017/CEC o navodnom propustu Europske komisije da pruži cjelovit i točan prikaz događaja koji su doveli do objave različitih verzija odgovora na parlamentarno pitanje koje se odnosi na Kataloniju
2017-02-09 - Decisione nel caso 8/2017/CEC sulla presunta omissione da parte della Commissione europea di fornire un resoconto completo e accurato degli eventi che hanno portato alla pubblicazione di diverse versioni di una risposta a un'interrogazione parlamentare riguardante la Catalogna
2017-02-09 - Decizia în cauza 8/2017/CEC privind presupusa neprezentare de către Comisia Europeană a unei relatări complete și exacte a evenimentelor care au condus la publicarea unor versiuni diferite ale unui răspuns la o întrebare parlamentară privind Catalonia
2017-02-09 - Rozhodnutie vo veci 8/2017/CEC o údajnom neposkytnutí úplného a presného opisu udalostí, ktoré viedli k uverejneniu rôznych verzií odpovede na parlamentnú otázku týkajúcu sa Katalánska, Európskou komisiou
2017-02-09 - Odločba v zadevi 8/2017/CEC o tem, da Evropska komisija domnevno ni v celoti in natančno poročala o dogodkih, ki so privedli do objave različnih različic odgovora na parlamentarno vprašanje v zvezi s Katalonijo
2017-02-09 - Απόφαση στην υπόθεση 8/2017/CEC σχετικά με εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει πλήρη και ακριβή περιγραφή των γεγονότων που οδήγησαν στη δημοσίευση διαφορετικών εκδόσεων απάντησης σε κοινοβουλευτική ερώτηση σχετικά με την Καταλονία
2017-02-09 - Beschluss in der Sache 8/2017/CEC über das mutmaßliche Versäumnis der Europäischen Kommission, eine vollständige und genaue Darstellung der Ereignisse zu geben, die zur Veröffentlichung verschiedener Fassungen einer Antwort auf eine parlamentarische Anfrage zu Katalonien geführt haben
2017-02-09 - Decisión en el asunto 8/2017/CEC sobre la supuesta omisión por parte de la Comisión Europea de dar una descripción completa y precisa de los acontecimientos que dieron lugar a la publicación de diferentes versiones de una respuesta a una pregunta parlamentaria relativa a Cataluña
2017-02-09 - Decision in case 8/2017/CEC on the European Commission’s alleged failure to give a full and accurate account of the events that led to the publication of different versions of a reply to a parliamentary question concerning Catalonia
2017-02-09 - Otsus juhtumi 8/2017/CEC kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni väidetavat suutmatust anda täielikku ja täpset ülevaadet sündmustest, mis viisid Katalooniat käsitlevale parlamendi küsimusele antud vastuse eri versioonide avaldamiseni
2017-02-09 - A Katalóniával kapcsolatos parlamenti kérdésre adott válasz különböző változatainak közzétételéhez vezető események teljes körű és pontos ismertetésének az Európai Bizottság általi állítólagos elmulasztásáról szóló 8/2017/CEC sz. ügyben hozott határozat
2017-02-09 - Decisão no processo 8/2017/CEC sobre o alegado facto de a Comissão Europeia não ter apresentado uma descrição completa e exata dos acontecimentos que levaram à publicação de diferentes versões de uma resposta a uma pergunta parlamentar relativa à Catalunha
2017-02-09 - Afgørelse i sag 8/2017/CEC - Rozhodnutí č. 8/2017/CEC Údajné pochybení EK v rámci poskytnutí úplného a přesného popisu událostí, které vedly ke zveřejnění různých verzí odpovědi na otázku Parlamentu týkající se Katalánska
2017-02-09 - Afgørelse i sag 8/2017/CEC om Europa-Kommissionens påståede undladelse af at give en fuldstændig og nøjagtig redegørelse for de begivenheder, der førte til offentliggørelsen af forskellige versioner af et svar på en parlamentarisk forespørgsel vedrørende Catalonien
2017-02-09 - Décision dans l’affaire 8/2017/CCE sur le prétendu défaut de la Commission européenne de rendre compte de manière complète et exacte des événements qui ont conduit à la publication de différentes versions d’une réponse à une question parlementaire concernant la Catalogne
2017-02-09 - Päätös asiassa 8/2017/CEC, joka koskee Euroopan komission väitettyä laiminlyöntiä antaa kattava ja täsmällinen selvitys tapahtumista, jotka johtivat Katalonian parlamentin kysymykseen annetun vastauksen eri versioiden julkaisemiseen
2017-02-09 - Deċiżjoni fil-każ 8/2017/CEC dwar l-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti rendikont sħiħ u preċiż tal-avvenimenti li wasslu għall-pubblikazzjoni ta' verżjonijiet differenti ta' tweġiba għal mistoqsija parlamentari dwar il-Katalonja
2017-02-09 - Besluit in zaak 8/2017/CEC over het vermeende verzuim van de Europese Commissie om een volledig en nauwkeurig overzicht te geven van de gebeurtenissen die hebben geleid tot de publicatie van verschillende versies van een antwoord op een parlementaire vraag over Catalonië
2017-02-09 - Decyzji w sprawie 8/2017/CEC - Decyzja 8/2017/CEC Domniemane nieprzekazanie przez KE pełnej i dokładnej relacji z wydarzeń, które doprowadziły do publikacji różnych wersji odpowiedzi na zapytanie parlamentarne dotyczące Katalonii
2017-02-09 - Решение по дело 8/2017/CEC относно предполагаемото непредоставяне от страна на Европейската комисия на пълно и точно описание на събитията, довели до публикуването на различни версии на отговор на парламентарен въпрос относно Каталуния
2017-02-09 - Sprendimas byloje 8/2017/CEC - Sprendimas 8/2017/CEC Tariamas EK negebėjimas visapusiškai ir atsakingai įvertinti įvykius, dėl kurių paskelbtos skirtingos atsakymo į Parlamento klausimą dėl Katalonijos versijos
2017-02-09 - Plean Bainistíochta Bliantúil 2017
2017-02-09 - Annual Management Plan 2017
2017-02-09 - 2017. aasta juhtimiskava
2017-02-09 - Plano de gestão anual de 2017
2017-02-09 - Letni načrt upravljanja za leto 2017
2017-02-09 - Piano di Gestione Annuale 2017
2017-02-09 - Plan de gestion annuel 2017
2017-02-09 - Roční plán řízení na rok 2017
2017-02-09 - Årlig forvaltningsplan 2017
2017-02-09 - Plan de Gestión Anual 2017
2017-02-09 - Jährlicher Managementplan 2017
2017-02-09 - 2017. gada pārvaldības plāns
2017-02-09 - Pjan Annwali ta’ Ġestjoni 2017
2017-02-09 - Jaarlijks beheersplan 2017
2017-02-09 - Planul anual de gestionare 2017
2017-02-09 - Godišnji plan upravljanja za 2017.
2017-02-09 - Roczny plan zarządzania na 2017 r.
2017-02-09 - Vuotuinen hallintosuunnitelma 2017
2017-02-09 - 2017. évi éves irányítási terv
2017-02-09 - Årlig förvaltningsplan 2017
2017-02-09 - Ročný plán riadenia na rok 2017
2017-02-09 - Ετήσιο σχέδιο διαχείρισης 2017
2017-02-09 - 2017 m. metinis valdymo planas
2017-02-09 - Годишен план за управление за 2017 г.
2017-02-06 - Lēmums lietā 1285/2016/JAS par to, ka Eiropas Komisija nav atbildējusi uz informācijas pieprasījumu par organismiem, kas izstrādāti, izmantojot jauno selekcijas metodi CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Decision in case 1285/2016/JAS on the failure by the European Commission to reply to a request for information concerning organisms developed using the new breeding technique CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Sprendimas byloje 1285/2016/JAS dėl to, kad Europos Komisija neatsakė į prašymą pateikti informaciją apie organizmus, sukurtus taikant naują veisimo metodą CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Beslut i ärende 1285/2016/JAS om Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om information om organismer som utvecklats med den nya avelstekniken CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Rozhodnutie vo veci 1285/2016/JAS o tom, že Európska komisia neodpovedala na žiadosť o informácie týkajúce sa organizmov vyvinutých pomocou novej šľachtiteľskej techniky CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Απόφαση στην υπόθεση 1285/2016/JAS σχετικά με τη μη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε αίτημα παροχής πληροφοριών σχετικά με οργανισμούς που αναπτύχθηκαν με τη νέα τεχνική αναπαραγωγής CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Decizie în cazul 1285/2016/JAS privind nerăspunsul Comisiei Europene la o solicitare de informații privind organismele dezvoltate utilizând noua tehnică de ameliorare CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Rozhodnutí ve věci 1285/2016/JAS o tom, že Evropská komise neodpověděla na žádost o informace týkající se organismů vyvinutých pomocí nové šlechtitelské techniky CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Afgørelse i sag 1285/2016/JAS om Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning om oplysninger vedrørende organismer, der er udviklet ved hjælp af den nye avlsteknik CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Besluit in zaak 1285/2016/JAS over het verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek om informatie over organismen die zijn ontwikkeld met behulp van de nieuwe kweektechniek CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Határozat a CRISPR/Cas9 új nemesítési technikát alkalmazó szervezetekre vonatkozó információkérés Európai Bizottság általi megválaszolásának elmulasztásáról szóló 1285/2016/JAS ügyben
2017-02-06 - Deċiżjoni fil-każ 1285/2016/JAS dwar in-nuqqas mill-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal informazzjoni dwar organiżmi żviluppati bl-użu tat-teknika l-ġdida ta' tnissil CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Odločba v zadevi 1285/2016/JAS o tem, da Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo po informacijah o organizmih, razvitih z novo tehniko gojenja CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Odluka u predmetu 1285/2016/JAS o propustu Europske komisije da odgovori na zahtjev za informacije o organizmima razvijenima novom tehnikom uzgoja CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Decisione nel caso 1285/2016/JAS sulla mancata risposta della Commissione europea a una richiesta di informazioni relativa agli organismi sviluppati con la nuova tecnica di allevamento CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Päätös asiassa 1285/2016/JAS Euroopan komission vastaamatta jättämisestä tietopyyntöön, joka koski uudella CRISPR/Cas9-jalostustekniikalla kehitettyjä organismeja
2017-02-06 - Decisão no processo 1285/2016/JAS sobre a não resposta da Comissão Europeia a um pedido de informações sobre organismos desenvolvidos utilizando a nova técnica de melhoramento CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Otsus juhtumi 1285/2016/JAS kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust vastata teabenõudele uue aretustehnika CRISPR/Cas9 abil aretatud organismide kohta
2017-02-06 - Decisión en el asunto 1285/2016/JAS sobre la falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de información relativa a organismos desarrollados mediante la nueva técnica de cría CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Décision dans l’affaire 1285/2016/JAS concernant l’absence de réponse de la Commission européenne à une demande d’informations concernant des organismes développés à l’aide de la nouvelle technique de sélection CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Cinneadh i gcás 1285/2016/JAS maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarraidh ar fhaisnéis maidir le horgánaigh a forbraíodh trí úsáid a bhaint as an teicníc phórúcháin nua CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Entscheidung in der Sache 1285/2016/JAS über die Nichtbeantwortung eines Auskunftsverlangens der Europäischen Kommission zu Organismen, die mit der neuen Züchtungstechnik CRISPR/Cas9 entwickelt wurden
2017-02-06 - Decyzja w sprawie 1285/2016/JAS dotyczącej braku odpowiedzi Komisji Europejskiej na wniosek o udzielenie informacji dotyczących organizmów opracowanych przy użyciu nowej techniki hodowlanej CRISPR/Cas9
2017-02-06 - Решение по дело 1285/2016/JAS относно липсата на отговор от страна на Европейската комисия на искане за информация относно организми, разработени с помощта на новата техника за селекция CRISPR/Cas9
2017-01-20 - Отговор на Европейската комисия на решението на Европейския омбудсман след нейното стратегическо проучване OI/8/2015/JAS относно прозрачността на тристранните срещи
2017-01-20 - Rispons mill-Kunsill għad-Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew wara l-inkjesta strateġika tagħha OI/8/2015/JAS dwar it-trasparenza tat-Trilogi
2017-01-20 - Euroopan parlamentin vastaus Euroopan oikeusasiamiehen päätökseen hänen kolmikantakokousten avoimuutta koskevan strategisen tutkimuksensa OI/8/2015/JAS johdosta
2017-01-20 - Răspunsul Parlamentului European la decizia Ombudsmanului European în urma anchetei sale strategice OI/8/2015/JAS privind transparența trilogurilor
2017-01-20 - Az Európai Parlament válasza az európai ombudsmannak a háromoldalú egyeztetések átláthatóságával kapcsolatos OI/8/2015/JAS stratégiai vizsgálatát követő határozatára
2017-01-20 - Απάντηση του Συμβουλίου στην απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σε συνέχεια της στρατηγικής έρευνάς της OI/8/2015/JAS σχετικά με τη διαφάνεια των τριμερών διαλόγων
2017-01-20 - Odgovor Evropskega parlamenta na sklep evropske varuhinje človekovih pravic po njeni strateški preiskavi OI/8/2015/JAS v zvezi s preglednostjo trialogov
2017-01-20 - Odgovor Evropske komisije na sklep evropske varuhinje človekovih pravic po njeni strateški preiskavi OI/8/2015/JAS v zvezi s preglednostjo trialogov
2017-01-20 - Απάντηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας μετά τη στρατηγική έρευνά της OI/8/2015/JAS σχετικά με τη διαφάνεια των τριμερών διαλόγων
2017-01-20 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak a háromoldalú egyeztetések átláthatóságával kapcsolatos OI/8/2015/JAS stratégiai vizsgálatát követő határozatára
2017-01-20 - Odgovor Europskog parlamenta na Odluku Europskog ombudsmana nakon njezine strateške istrage OI/8/2015/JAS o transparentnosti trijaloga
2017-01-20 - Отговор на Европейския парламент на решението на Европейския омбудсман след нейното стратегическо проучване OI/8/2015/JAS относно прозрачността на тристранните срещи
2017-01-20 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na decyzję Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w następstwie dochodzenia strategicznego OI/8/2015/JAS dotyczącego przejrzystości rozmów trójstronnych
2017-01-20 - Freagra ó Pharlaimint na hEorpa ar Chinneadh an Ombudsman Eorpaigh tar éis a fiosrúcháin straitéisigh OI/8/2015/JAS maidir le trédhearcacht na gcruinnithe tríthaobhacha
2017-01-20 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar Chinneadh an Ombudsman Eorpaigh tar éis a fiosrúcháin straitéisigh OI/8/2015/JAS maidir le trédhearcacht na gcruinnithe tríthaobhacha
2017-01-20 - Rispons mill-Kummissjoni Ewropea għad-Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew wara l-inkjesta strateġika tagħha OI/8/2015/JAS dwar it-trasparenza tat-Trilogi
2017-01-20 - Europos Parlamento atsakymas į Europos ombudsmenės sprendimą po jos strateginio tyrimo OI/8/2015/JAS dėl trišalių dialogų skaidrumo
2017-01-20 - Odpowiedź Rady na decyzję Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w następstwie dochodzenia strategicznego OI/8/2015/JAS dotyczącego przejrzystości rozmów trójstronnych
2017-01-20 - Odpoveď Rady na rozhodnutie európskej ombudsmanky v nadväznosti na jej strategické vyšetrovanie OI/8/2015/JAS týkajúce sa transparentnosti trialógov
2017-01-20 - Respuesta del Consejo a la Decisión de la Defensora del Pueblo Europeo tras su investigación estratégica OI/8/2015/JAS sobre la transparencia de los diálogos tripartitos
2017-01-20 - Odpoveď Európskeho parlamentu na rozhodnutie európskej ombudsmanky v nadväznosti na jej strategické vyšetrovanie OI/8/2015/JAS týkajúce sa transparentnosti trialógov
2017-01-20 - Rådets svar på Europeiska ombudsmannens beslut efter hennes strategiska undersökning OI/8/2015/JAS om insynen i trepartsmötena
2017-01-20 - Freagra ón gComhairle ar Chinneadh an Ombudsman Eorpaigh tar éis a fiosrúcháin straitéisigh OI/8/2015/JAS maidir le trédhearcacht na gcruinnithe tríthaobhacha
2017-01-20 - Odpoveď Európskej komisie na rozhodnutie európskej ombudsmanky v nadväznosti na jej strategické vyšetrovanie OI/8/2015/JAS týkajúce sa transparentnosti trialógov

What's new