European Ombudsman

2016-04-12 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η αυτεπάγγελτη έρευνα OI/9/2013/TN σχετικά με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2016-04-12 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van haar initiatiefonderzoek OI/9/2013/TN betreffende de Europese Commissie
2016-04-12 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie z własnej inicjatywy OI/9/2013/TN dotyczące Komisji Europejskiej
2016-04-12 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o seu inquérito de iniciativa própria OI/9/2013/TN relativo à Comissão Europeia
2016-04-12 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tagħha OI/9/2013/TN dwar il-Kummissjoni Ewropea
2016-04-12 - Η ορθή λειτουργία της διαδικασίας της Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών (ΕΠΠ) και ο ρόλος και η ευθύνη της Επιτροπής στο πλαίσιο αυτό.
2016-04-12 - Ett välfungerande förfarande för det europeiska medborgarinitiativet och kommissionens roll och ansvar i detta avseende.
2016-04-12 - Eurooppalaista kansalaisaloitetta koskevan menettelyn moitteeton toiminta ja komission rooli ja vastuu tässä suhteessa.
2016-04-12 - Schreiben an das Europäische Parlament zur Einleitung der Initiativuntersuchung OI/9/2013/TN zur Funktionsweise des Verfahrens der Europäischen Bürgerinitiative (EBI)
2016-04-12 - Le bon fonctionnement de la procédure d'initiative citoyenne européenne (ICE) et le rôle et la responsabilité de la Commission à cet égard.
2016-04-12 - Il corretto funzionamento della procedura dell'iniziativa dei cittadini europei (ICE) e il ruolo e la responsabilità della Commissione al riguardo.
2016-04-12 - Riadne fungovanie postupu európskej iniciatívy občanov a úloha a zodpovednosť Komisie v tejto súvislosti.
2016-04-12 - Folgemaßnahmen zu den Leitlinien für weitere Verbesserungen, die der Europäischen Kommission beim Abschluss der Initiativuntersuchung OI/9/2013/TN zur Funktionsweise der Europäischen Bürgerinitiative (EBI) vorgelegt wurden
2016-04-12 - Eiropas pilsoņu iniciatīvas (EPI) procedūras pienācīga darbība un Komisijas loma un atbildība šajā sakarā.
2016-04-12 - Schreiben an die Organisatoren zur Einleitung der Initiativuntersuchung OI/9/2013/TN zur Funktionsweise des Verfahrens der Europäischen Bürgerinitiative (EBI)
2016-04-12 - Lettre au Parlement européen ouvrant l'enquête d'initiative OI/9/2013/TN sur le fonctionnement de la procédure d'initiative citoyenne européenne (ICE)
2016-04-12 - Pravilno delovanje postopka evropske državljanske pobude ter vloga in odgovornost Komisije v zvezi s tem.
2016-04-12 - Euroopan komissiolle eurooppalaisen kansalaisaloitteen toimintaa koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/9/2013/TN päättämisen yhteydessä annettujen lisäparannuksia koskevien suuntaviivojen seuranta
2016-04-12 - Řádné fungování postupu evropské občanské iniciativy a úloha a odpovědnost Komise v tomto ohledu.
2016-04-12 - Kiri Euroopa Parlamendile Euroopa kodanikualgatuse menetluse toimimist käsitleva omaalgatusliku uurimise OI/9/2013/TN algatamise kohta
2016-04-12 - Правилното функциониране на процедурата на Европейската гражданска инициатива (ЕГИ) и ролята и отговорността на Комисията в това отношение.
2016-04-12 - Den korrekte funktion af proceduren for det europæiske borgerinitiativ (ECI) og Kommissionens rolle og ansvar i denne henseende.
2016-04-12 - Suivi des lignes directrices pour de nouvelles améliorations communiquées à la Commission européenne lors de la clôture de l'enquête d'initiative OI/9/2013/TN sur le fonctionnement de l'initiative citoyenne européenne (ICE)
2016-04-12 - Carta ao Parlamento Europeu sobre a abertura do inquérito de iniciativa própria OI/9/2013/TN sobre o funcionamento do procedimento de iniciativa de cidadania europeia (ICE)
2016-04-12 - Uppföljning av de riktlinjer för ytterligare förbättringar som utfärdades till Europeiska kommissionen vid avslutandet av undersökningen på eget initiativ OI/9/2013/TN om hur det europeiska medborgarinitiativet fungerar
2016-04-12 - Skrivelse till organisatörerna om inledande av en undersökning på eget initiativ OI/9/2013/TN om hur det europeiska medborgarinitiativet fungerar
2016-04-12 - Az európai polgári kezdeményezés működéséről szóló OI/9/2013/TN számú saját kezdeményezésű vizsgálat lezárásakor az Európai Bizottság számára kiadott, a további javításra vonatkozó iránymutatások nyomon követése
2016-04-12 - Svar från Europeiska kommissionen på riktlinjer för ytterligare förbättringar av Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta hennes undersökning på eget initiativ OI/9/2013/TN om hur det europeiska medborgarinitiativet fungerar
2016-04-12 - Järelmeetmed seoses suunistega olukorra edasiseks parandamiseks, mis esitati Euroopa Komisjonile Euroopa kodanikualgatuse toimimist käsitleva omaalgatusliku uurimise OI/9/2013/TN lõpetamisel
2016-04-12 - Das ordnungsgemäße Funktionieren des Verfahrens der Europäischen Bürgerinitiative (EBI) und die diesbezügliche Rolle und Verantwortung der Kommission.
2016-04-12 - Il-funzjonament xieraq tal-proċedura tal-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej (IĊE) u r-rwol u r-responsabbiltà tal-Kummissjoni f’dan ir-rigward.
2016-04-12 - Az európai polgári kezdeményezés eljárásának megfelelő működése, valamint a Bizottság szerepe és felelőssége e tekintetben.
2016-04-12 - Buna funcționare a procedurii inițiativei cetățenești europene (ICE), precum și rolul și responsabilitatea Comisiei în această privință.
2016-04-12 - Odgovor Evropske komisije na smernice za nadaljnje izboljšanje sklepa evropske varuhinje človekovih pravic o zaključku preiskave na lastno pobudo OI/9/2013/TN o delovanju evropske državljanske pobude
2016-04-12 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak az európai polgári kezdeményezés működésével kapcsolatos, OI/9/2013/TN számú, saját kezdeményezésű vizsgálatát lezáró határozatának további javítására vonatkozó iránymutatásokra
2016-04-12 - Euroopa Komisjoni vastus suunistele Euroopa Ombudsmani otsuse edasiseks parandamiseks, millega lõpetatakse Euroopa kodanikualgatuse toimimist käsitlev omaalgatuslik uurimine OI/9/2013/TN
2016-04-12 - Lettre à la Commission européenne ouvrant l'enquête d'initiative OI/9/2013/TN sur le fonctionnement de la procédure d'initiative citoyenne européenne (ICE)
2016-04-12 - Ittra lill-Parlament Ewropew li tiftaħ inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/9/2013/TN dwar il-funzjonament tal-proċedura tal-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej (ECI)
2016-04-12 - Levél az Európai Bizottságnak az európai polgári kezdeményezés eljárásának működésével kapcsolatos OI/9/2013/TN számú, saját kezdeményezésű vizsgálat megindításáról
2016-04-12 - Levél a szervezőknek az európai polgári kezdeményezés eljárásának működésével kapcsolatos OI/9/2013/TN számú, saját kezdeményezésű vizsgálat megindításáról
2016-04-12 - Kirje Euroopan komissiolle eurooppalaisen kansalaisaloitemenettelyn toimintaa koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/9/2013/TN aloittamisesta
2016-04-12 - Skrivelse till Europeiska kommissionen om inledande av en undersökning på eget initiativ OI/9/2013/TN om hur det europeiska medborgarinitiativet fungerar
2016-04-12 - Ittra lill-Kummissjoni Ewropea li tiftaħ inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/9/2013/TN dwar il-funzjonament tal-proċedura tal-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej (ECI)
2016-04-12 - Kiri Euroopa Komisjonile Euroopa kodanikualgatuse menetluse toimimist käsitleva omaalgatusliku uurimise OI/9/2013/TN algatamise kohta
2016-04-08 - Decision in case 478/2014/PMC concerning the European Commission's bilingual visual identity used in its press conference room
2016-04-08 - Cinneadh i gcás 478/2014/PMC maidir le sainaitheantas físeach dátheangach an Choimisiúin Eorpaigh a úsáidtear ina sheomra preasagallaimh
2016-04-08 - Komisijas 2012. gadā ieviestā jaunā vizuālā identitāte un logotips un daudzvalodība
2016-04-08 - Lēmums lietā 478/2014/PMC par Eiropas Komisijas preses konferenču telpā izmantoto divvalodu vizuālo identitāti
2016-04-08 - La nuova identità visiva e il nuovo logo della Commissione introdotti nel 2012 e il multilinguismo
2016-04-08 - Decisione nel caso 478/2014/PMC relativa all'identità visiva bilingue della Commissione europea utilizzata nella sala conferenze stampa
2016-04-08 - Décision dans l’affaire 478/2014/PMC concernant l’identité visuelle bilingue de la Commission européenne utilisée dans sa salle de conférence de presse
2016-04-08 - Besluit in zaak 478/2014/PMC betreffende de tweetalige visuele identiteit van de Europese Commissie in haar persconferentieruimte
2016-04-08 - La nouvelle identité visuelle et le nouveau logo de la Commission introduits en 2012 et le multilinguisme
2016-04-08 - Afgørelse i sag 478/2014/PMC om Europa-Kommissionens tosprogede visuelle identitet i pressekonferencelokalet
2016-04-08 - 2012 eingeführte neue visuelle Identität und Logo der Kommission und Mehrsprachigkeit
2016-04-08 - Decizia în cazul 478/2014/PMC privind identitatea vizuală bilingvă a Comisiei Europene utilizată în sala sa de conferințe de presă
2016-04-08 - Nova vizualna podoba in logotip Komisije, uvedena leta 2012, ter večjezičnost
2016-04-08 - Kommissionens nye visuelle identitet og logo, der blev indført i 2012, og flersprogethed
2016-04-08 - Decisión en el asunto 478/2014/PMC sobre la identidad visual bilingüe de la Comisión Europea utilizada en su sala de conferencias de prensa
2016-04-08 - Rozhodnutie vo veci 478/2014/PMC týkajúcej sa dvojjazyčnej vizuálnej identity Európskej komisie používanej v jej tlačovej konferenčnej miestnosti
2016-04-08 - Noua identitate vizuală și noul logo ale Comisiei introduse în 2012 și multilingvismul
2016-04-08 - Decyzja w sprawie 478/2014/PMC dotyczącej dwujęzycznej identyfikacji wizualnej stosowanej przez Komisję Europejską w sali konferencyjnej
2016-04-08 - Nová vizuálna identita a logo Komisie zavedené v roku 2012 a viacjazyčnosť
2016-04-08 - Nowa identyfikacja wizualna i logo Komisji wprowadzone w 2012 r. oraz wielojęzyczność
2016-04-08 - Päätös asiassa 478/2014/PMC, joka koskee sen lehdistösalissa käytettyä Euroopan komission kaksikielistä visuaalista ilmettä
2016-04-08 - De nieuwe visuele identiteit en het nieuwe logo van de Commissie, die in 2012 zijn ingevoerd, en meertaligheid
2016-04-08 - Vuonna 2012 käyttöön otettu komission uusi visuaalinen ilme ja logo sekä monikielisyys
2016-04-08 - Sklep v zadevi 478/2014/PMC o dvojezični vizualni podobi Evropske komisije, ki se uporablja v njeni dvorani za tiskovne konference
2016-04-08 - La nueva identidad visual y el logotipo de la Comisión introducidos en 2012 y el multilingüismo
2016-04-08 - Rozhodnutí ve věci 478/2014/PMC týkající se dvojjazyčné vizuální identity Evropské komise používané v prostorách tiskové konference
2016-04-08 - Otsus juhtumi 478/2014/PMC kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni pressikonverentsiruumis kasutatavat kakskeelset visuaalset identiteeti
2016-04-08 - Nová vizuální identita a logo Komise zavedené v roce 2012 a mnohojazyčnost
2016-04-08 - Komisjoni 2012. aastal kasutusele võetud uus visuaalne identiteet ja logo ning mitmekeelsus
2016-04-08 - Kommissionens nya visuella identitet och logotyp som infördes 2012 och flerspråkighet
2016-04-08 - Beslut i ärende 478/2014/PMC om Europeiska kommissionens tvåspråkiga visuella identitet som används i dess presskonferensrum
2016-04-08 - Deċiżjoni fil-każ 478/2014/PMC dwar l-identità viżiva bilingwi tal-Kummissjoni Ewropea użata fis-sala tal-konferenzi stampa tagħha
2016-04-08 - Η νέα οπτική ταυτότητα και το νέο λογότυπο της Επιτροπής που εισήχθησαν το 2012 και η πολυγλωσσία
2016-04-08 - L-identità viżiva u l-logo l-ġodda tal-Kummissjoni introdotti fl-2012 u l-multilingwiżmu
2016-04-08 - Απόφαση στην υπόθεση 478/2014/PMC σχετικά με τη δίγλωσση οπτική ταυτότητα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που χρησιμοποιείται στην αίθουσα συνεντεύξεων Τύπου
2016-04-08 - Sprendimas byloje 478/2014/PMC dėl Europos Komisijos dvikalbio vaizdinio tapatybės dokumento, naudojamo jos spaudos konferencijų salėje
2016-04-08 - Sainaitheantas físeach agus lógó nua an Choimisiúin a tugadh isteach in 2012 agus an t-ilteangachas
2016-04-08 - Határozat az Európai Bizottság sajtótermében használt kétnyelvű vizuális identitásával kapcsolatos 478/2014/PMC ügyben
2016-04-08 - Решение по дело 478/2014/PMC относно двуезичната визуална идентичност на Европейската комисия, използвана в нейната зала за пресконференции
2016-04-08 - Новата визуална идентичност и лого на Комисията, въведени през 2012 г., и многоезичието
2016-04-08 - Novi vizualni identitet i logotip Komisije predstavljeni 2012. i višejezičnost
2016-04-08 - Entscheidung im Fall 478/2014/PMC betreffend die zweisprachige visuelle Außendarstellung der Kommission in ihrem Pressesaal
2016-04-07 - Follow-up to the European Ombudsman Decision 1606/2013/ AN on how the European Chemicals Agency applies rules concerning animal testing
2016-04-07 - Como a ECHA aplica as regras relativas aos ensaios em animais
2016-04-07 - Comment l’ECHA applique les règles en matière d’expérimentation animale
2016-04-07 - Suivi de la décision 1606/2013/AN du Médiateur européen sur la manière dont l’Agence européenne des produits chimiques applique les règles relatives à l’expérimentation animale
2016-04-07 - Järelmeetmed seoses Euroopa Ombudsmani otsusega 1606/2013/ AN selle kohta, kuidas Euroopa Kemikaaliamet kohaldab loomkatseid käsitlevaid eeskirju
2016-04-07 - An chaoi a gcuireann ECHA rialacha i bhfeidhm maidir le tástáil ar ainmhithe
2016-04-07 - Hvordan ECHA anvender regler om dyreforsøg
2016-04-07 - Obair leantach ar Chinneadh 1606/2013/AN ón Ombudsman Eorpach maidir leis an gcaoi a gcuireann an Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán rialacha a bhaineann le tástáil ar ainmhithe i bhfeidhm
2016-04-07 - Jak ECHA stosuje przepisy dotyczące badań na zwierzętach
2016-04-07 - Działania następcze w związku z decyzją Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich nr 1606/2013/AN w sprawie stosowania przez Europejską Agencję Chemikaliów przepisów dotyczących badań na zwierzętach
2016-04-07 - Modul în care ECHA aplică normele privind testarea pe animale
2016-04-07 - Kako agencija ECHA uporablja pravila o testiranju na živalih
2016-04-07 - Nadaljnje ukrepanje na podlagi Sklepa Evropskega varuha človekovih pravic št. 1606/2013/AN o tem, kako Evropska agencija za kemikalije uporablja pravila v zvezi s testiranjem na živalih
2016-04-07 - Follow-up van Besluit 1606/2013/AN van de Europese Ombudsman over de wijze waarop het Europees Agentschap voor chemische stoffen regels inzake dierproeven toepast

What's new