European Ombudsman

2016-04-13 - Respuesta de la Comisión Europea a las propuestas contenidas en la Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación de propia iniciativa OI/7/2014/NF sobre la composición de los grupos de diálogo civil de la DG AGRI
2016-04-13 - Decizia Comisiei de a cofinanța două programe promoționale similare.
2016-04-13 - Europos Komisijos atsakymas į pasiūlymus, pateiktus Europos ombudsmenės sprendime, kuriuo užbaigiamas jos iniciatyva atliktas tyrimas OI/7/2014/NF dėl Žemės ūkio ir kaimo plėtros GD pilietinio dialogo grupių sudėties
2016-04-13 - Decizie în cazul 541/2014/PMC privind decizia Comisiei Europene de a cofinanța, în condiții diferite, două programe simultane de promovare a vânzării de ulei de măsline în țări terțe
2016-04-13 - Risposta della Commissione europea alle proposte contenute nella decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine di propria iniziativa OI/7/2014/NF relativa alla composizione dei gruppi di dialogo civile della DG AGRI
2016-04-13 - Odgovor Europske komisije na prijedloge iz Odluke Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage na vlastitu inicijativu OI/7/2014/NF o sastavu skupina za građanski dijalog Glavne uprave AGRI
2016-04-13 - Η απόφαση της Επιτροπής να συγχρηματοδοτήσει δύο παρόμοια προγράμματα προώθησης.
2016-04-13 - Απόφαση στην υπόθεση 541/2014/PMC σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για συγχρηματοδότηση, υπό διαφορετικές συνθήκες, δύο ταυτόχρονων προγραμμάτων προώθησης της πώλησης ελαιολάδου σε τρίτες χώρες
2016-04-13 - La decisione della Commissione di cofinanziare due programmi promozionali analoghi.
2016-04-13 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar thograí i gCinneadh an Ombudsman Eorpaigh lena ndúntar a fiosrúchán féintionscnaimh OI/7/2014/NF maidir le comhdhéanamh Ghrúpaí Idirphlé Sibhialta AS AGRI
2016-04-13 - Réponse de la Commission européenne aux propositions contenues dans la décision de la Médiatrice européenne clôturant son enquête d'initiative OI/7/2014/NF concernant la composition des groupes de dialogue civil de la DG AGRI
2016-04-13 - Tuarascáil ón Ombudsman Eorpach maidir le cigireacht ar chomhaid AS AGRI i bhfiosrúchán féintionscnaimh OI/7/2014/NF
2016-04-13 - Cinneadh an Choimisiúin dhá chlár cur chun cinn den chineál céanna a chómhaoiniú.
2016-04-13 - Die Entscheidung der Kommission, zwei ähnliche Förderprogramme zu kofinanzieren.
2016-04-13 - Odgovor Evropske komisije na predloge iz sklepa evropske varuhinje človekovih pravic o zaključku preiskave na lastno pobudo OI/7/2014/NF v zvezi s sestavo skupin GD AGRI za civilni dialog
2016-04-13 - Отговор на Европейската комисия на предложенията в решението на Европейския омбудсман за приключване на проверка по собствена инициатива OI/7/2014/NF относно състава на групите за граждански диалог на ГД „Земеделие и развитие на селските райони“
2016-04-13 - Antwort der Europäischen Kommission auf Vorschläge im Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss ihrer Initiativuntersuchung OI/7/2014/NF zur Zusammensetzung der Gruppen für den zivilen Dialog der GD AGRI
2016-04-13 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na wnioski zawarte w decyzji Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykającej dochodzenie z własnej inicjatywy OI/7/2014/NF w sprawie składu grup dialogu obywatelskiego DG AGRI
2016-04-13 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στις προτάσεις της απόφασης της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η αυτεπάγγελτη έρευνά της OI/7/2014/NF σχετικά με τη σύνθεση των ομάδων διαλόγου με την κοινωνία των πολιτών της ΓΔ AGRI
2016-04-13 - Odpoveď Európskej komisie na návrhy uvedené v rozhodnutí európskej ombudsmanky, ktorým sa uzatvára jej vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/7/2014/NF týkajúce sa zloženia skupín pre občiansky dialóg GR AGRI
2016-04-13 - Antwoord van de Europese Commissie op voorstellen in het besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van haar initiatiefonderzoek OI/7/2014/NF betreffende de samenstelling van de groepen voor de dialoog met het maatschappelijk middenveld van DG AGRI
2016-04-13 - Odpověď Evropské komise na návrhy obsažené v rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se uzavírá její šetření z vlastního podnětu OI/7/2014/NF týkající se složení skupin GŘ AGRI pro občanský dialog
2016-04-13 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság civil párbeszédért felelős csoportjainak összetételével kapcsolatos OI/7/2014/NF számú, hivatalból indított vizsgálatát lezáró határozatában foglalt javaslatokra
2016-04-13 - Euroopan komission vastaus ehdotuksiin, jotka sisältyvät Euroopan oikeusasiamiehen päätökseen AGRI-pääosaston kansalaisvuoropuheluryhmien kokoonpanoa koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/7/2014/NF päättämisestä
2016-04-13 - Odluka Komisije o sufinanciranju dvaju sličnih promotivnih programa.
2016-04-13 - Cinneadh i gcás 541/2014/PMC maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh dhá chlár chomhuaineacha a chómhaoiniú, faoi choinníollacha éagsúla, lena gcuirtear díol ola olóige chun cinn i dtríú tíortha
2016-04-13 - Decisão no processo 541/2014/PMC relativa à decisão da Comissão Europeia de cofinanciar, em condições diferentes, dois programas simultâneos de promoção da venda de azeite em países terceiros
2016-04-13 - A decisão da Comissão de cofinanciar dois programas de promoção semelhantes.
2016-04-13 - Afgørelse i sag 541/2014/PMC om Europa-Kommissionens beslutning om på forskellige betingelser at medfinansiere to samtidige programmer til fremme af salg af olivenolie i tredjelande
2016-04-13 - Răspunsul Comisiei Europene la propunerile din decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei sale din proprie inițiativă OI/7/2014/NF privind componența grupurilor de dialog civil ale DG AGRI
2016-04-13 - Resposta da Comissão Europeia às propostas constantes da decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o seu inquérito de iniciativa própria OI/7/2014/NF relativo à composição dos grupos de diálogo civil da DG AGRI
2016-04-13 - Решението на Комисията да съфинансира две подобни програми за насърчаване.
2016-04-13 - Sprendimas byloje 541/2014/PMC dėl Europos Komisijos sprendimo skirtingomis sąlygomis bendrai finansuoti dvi vienalaikes programas, kuriomis skatinamas alyvuogių aliejaus pardavimas trečiosiose šalyse
2016-04-13 - Komisijos sprendimas bendrai finansuoti dvi panašias skatinimo programas.
2016-04-13 - Odluka u predmetu 541/2014/PMC o odluci Europske komisije o sufinanciranju, pod različitim uvjetima, dvaju istodobnih programa kojima se promiče prodaja maslinovog ulja u trećim zemljama
2016-04-13 - Kommissionens beslutning om at medfinansiere to lignende salgsfremmende programmer.
2016-04-13 - Határozat az 541/2014/PMC ügyben az Európai Bizottság azon döntéséről, hogy különböző feltételek mellett társfinanszírozzon két egyidejű, az olívaolaj harmadik országokban történő értékesítését előmozdító programot
2016-04-13 - A Bizottság határozata két hasonló promóciós program társfinanszírozásáról.
2016-04-13 - Beschluss in der Sache 541/2014/PMC über den Beschluss der Europäischen Kommission, zwei gleichzeitige Programme zur Förderung des Verkaufs von Olivenöl in Drittländern zu unterschiedlichen Bedingungen zu kofinanzieren
2016-04-13 - Päätös asiassa 541/2014/PMC, joka koskee Euroopan komission päätöstä yhteisrahoittaa eri ehdoin kahta samanaikaista ohjelmaa, joilla edistetään oliiviöljyn myyntiä kolmansissa maissa
2016-04-13 - Komission päätös yhteisrahoittaa kahta samankaltaista menekinedistämisohjelmaa.
2016-04-13 - Решение по дело 541/2014/PMC относно решението на Европейската комисия да съфинансира, при различни условия, две едновременни програми за насърчаване на продажбата на маслиново масло в трети държави
2016-04-13 - Europäisches Parlament Quästoren Geschäftsessen (10/05/2016)
2016-04-13 - Lunch för Europaparlamentets kvestorer (131/05/2016)
2016-04-13 - Déjeuner des questeurs du Parlement européen (10/05/2016)
2016-04-13 - Ikla ta' nofsinhar tal-Kwesturi tal-Parlament Ewropew (131/05/2016)
2016-04-13 - Europos Parlamento kvestorių pietūs (131/05/2016)
2016-04-13 - Euroopa Parlamendi kvestorite lõunasöök (131/05/2016)
2016-04-13 - Lón na gCaestóirí i bParlaimint na hEorpa (131/05/2016)
2016-04-13 - Eiropas Parlamenta kvestoru pusdienas (131/05/2016)
2016-04-13 - Obiad kwestorów Parlamentu Europejskiego (131/05/2016)
2016-04-13 - (131/05/2016)
2016-04-13 - Ručak kvestora Europskog parlamenta (131/05/2016)
2016-04-13 - Obed kvestorov Európskeho parlamentu (131/05/2016)
2016-04-13 - Euroopan parlamentin kvestorien lounas (131/05/2016)
2016-04-13 - Frokost for Europa-Parlamentets kvæstorer (131/05/2016)
2016-04-13 - Oběd kvestorů Evropského parlamentu (131/05/2016)
2016-04-13 - Kosilo kvestorjev Evropskega parlamenta (131/05/2016)
2016-04-13 - Lunch van de quaestoren van het Europees Parlement (131/05/2016)
2016-04-13 - Обяд на квесторите на Европейския парламент (131/05/2016)
2016-04-13 - Az Európai Parlament quaestorainak ebédje (131/05/2016)
2016-04-13 - Almoço dos Questores do Parlamento Europeu (131/05/2016)
2016-04-13 - Pranzo dei Questori del Parlamento europeo (131/05/2016)
2016-04-13 - Γεύμα των Κοσμητόρων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (131/05/2016)
2016-04-13 - Almuerzo de los Cuestores del Parlamento Europeo (131/05/2016)
2016-04-13 - European Parliament Quaestors Lunch (10/05/2016)
2016-04-12 - Turpmākie pasākumi saistībā ar pamatnostādnēm par turpmākiem uzlabojumiem, kas izdotas Eiropas Komisijai, slēdzot pašiniciatīvas izmeklēšanu OI/9/2013/TN par Eiropas pilsoņu iniciatīvas (EPI) darbību
2016-04-12 - El buen funcionamiento del procedimiento de la iniciativa ciudadana europea (ICE) y el papel y la responsabilidad de la Comisión a este respecto.
2016-04-12 - Seguimiento de las directrices para nuevas mejoras emitidas a la Comisión Europea al concluir la investigación de propia iniciativa OI/9/2013/TN sobre el funcionamiento de la Iniciativa Ciudadana Europea (ICE)
2016-04-12 - Obair leantach ar na treoirlínte maidir le tuilleadh feabhais arna n-eisiúint chuig an gCoimisiún Eorpach agus fiosrúchán féintionscnaimh OI/9/2013/TN ar fheidhmiú an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh (TES) á dhúnadh
2016-04-12 - Vēstule Eiropas Komisijai par pašiniciatīvas izmeklēšanas OI/9/2013/TN uzsākšanu par Eiropas pilsoņu iniciatīvas (EPI) procedūras darbību
2016-04-12 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στις κατευθυντήριες γραμμές για περαιτέρω βελτίωση της απόφασης της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η αυτεπάγγελτη έρευνά της OI/9/2013/TN σχετικά με τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών (ΕΠΠ)
2016-04-12 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar threoirlínte chun tuilleadh feabhais a chur ar Chinneadh an Ombudsman Eorpaigh lena ndúntar a fiosrúchán féintionscnaimh OI/9/2013/TN ar fheidhmiú an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh (TES)
2016-04-12 - Επιστολή προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την έναρξη έρευνας πρωτοβουλίας OI/9/2013/TN σχετικά με τη λειτουργία της διαδικασίας της Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών (ΕΠΠ)
2016-04-12 - Επιστολή προς τους διοργανωτές για την έναρξη έρευνας πρωτοβουλίας OI/9/2013/TN σχετικά με τη λειτουργία της διαδικασίας της Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών (ΕΠΠ)
2016-04-12 - Odpověď Evropské komise na pokyny pro další zlepšení rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se uzavírá její šetření z vlastního podnětu OI/9/2013/TN týkající se fungování evropské občanské iniciativy
2016-04-12 - Συνέχεια που δόθηκε στις κατευθυντήριες γραμμές για περαιτέρω βελτίωση που εκδόθηκαν προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά την περάτωση της έρευνας ιδίας πρωτοβουλίας OI/9/2013/TN σχετικά με τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών (ΕΠΠ)
2016-04-12 - Litir chuig fiosrúchán féintionscnaimh oscailte an Choimisiúin Eorpaigh OI/9/2013/TN maidir le feidhmiú nós imeachta an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh (TES)
2016-04-12 - Europos Komisijos atsakymas į gaires, kaip toliau tobulinti Europos ombudsmenės sprendimą užbaigti tyrimą savo iniciatyva OI/9/2013/TN dėl Europos piliečių iniciatyvos (EPI) veikimo
2016-04-12 - Monitorizarea orientărilor pentru îmbunătățiri suplimentare emise Comisiei Europene la închiderea anchetei din proprie inițiativă OI/9/2013/TN privind funcționarea inițiativei cetățenești europene (ICE)
2016-04-12 - Επιστολή προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την έναρξη έρευνας πρωτοβουλίας OI/9/2013/TN σχετικά με τη λειτουργία της διαδικασίας της Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών (ΕΠΠ)
2016-04-12 - Răspunsul Comisiei Europene la orientările pentru îmbunătățirea în continuare a deciziei Ombudsmanului European de închidere a anchetei sale din proprie inițiativă OI/9/2013/TN privind funcționarea inițiativei cetățenești europene (ICE)
2016-04-12 - Risposta della Commissione europea agli orientamenti per un ulteriore miglioramento della decisione della Mediatrice europea che chiude l'indagine di propria iniziativa OI/9/2013/TN sul funzionamento dell'iniziativa dei cittadini europei (ICE)
2016-04-12 - Eiropas Komisijas atbilde uz pamatnostādnēm par turpmākiem uzlabojumiem Eiropas Ombuda lēmumā, ar ko slēdz viņas pašiniciatīvas izmeklēšanu OI/9/2013/TN par Eiropas pilsoņu iniciatīvas (EPI) darbību
2016-04-12 - Antwoord van de Europese Commissie op richtsnoeren voor verdere verbetering van het besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van haar initiatiefonderzoek OI/9/2013/TN naar de werking van het Europees burgerinitiatief (EBI)
2016-04-12 - Respuesta de la Comisión Europea a las directrices para seguir mejorando la Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación de propia iniciativa OI/9/2013/TN sobre el funcionamiento de la Iniciativa Ciudadana Europea (ICE)
2016-04-12 - Resposta da Comissão Europeia às orientações para melhorar a decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o seu inquérito de iniciativa própria OI/9/2013/TN sobre o funcionamento da iniciativa de cidadania europeia (ICE)
2016-04-12 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na wytyczne dotyczące dalszych ulepszeń w decyzji Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykającej dochodzenie z własnej inicjatywy OI/9/2013/TN w sprawie funkcjonowania europejskiej inicjatywy obywatelskiej
2016-04-12 - Pismo do Komisji Europejskiej otwierające dochodzenie z własnej inicjatywy OI/9/2013/TN w sprawie funkcjonowania procedury europejskiej inicjatywy obywatelskiej
2016-04-12 - Euroopan komission vastaus suuntaviivoihin Euroopan oikeusasiamiehen päätöksen tekemiseksi eurooppalaisen kansalaisaloitteen toimintaa koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/9/2013/TN päättämisestä
2016-04-12 - Tolesni veiksmai, susiję su Europos Komisijai pateiktomis tolesnio tobulinimo gairėmis užbaigiant tyrimą savo iniciatyva OI/9/2013/TN dėl Europos piliečių iniciatyvos (EPI) veikimo
2016-04-12 - Odpoveď Európskej komisie na usmernenia pre ďalšie zlepšenie rozhodnutia európskej ombudsmanky, ktorým sa uzatvára jej vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/9/2013/TN týkajúce sa fungovania európskej iniciatívy občanov (EIO)
2016-04-12 - Seguito dato agli orientamenti per ulteriori miglioramenti forniti alla Commissione europea in sede di chiusura dell'indagine di propria iniziativa OI/9/2013/TN sul funzionamento dell'iniziativa dei cittadini europei (ICE)
2016-04-12 - Svar fra Europa-Kommissionen på retningslinjer for yderligere forbedring af Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af hendes undersøgelse på eget initiativ OI/9/2013/TN af, hvordan det europæiske borgerinitiativ fungerer
2016-04-12 - Отговор на Европейската комисия на насоките за по-нататъшно подобряване на решението на Европейския омбудсман за приключване на проверката по собствена инициатива OI/9/2013/TN относно функционирането на Европейската гражданска инициатива (ЕГИ)
2016-04-12 - Opfølgning på de retningslinjer for yderligere forbedringer, der blev udstedt til Europa-Kommissionen i forbindelse med afslutningen af undersøgelse på eget initiativ OI/9/2013/TN af, hvordan det europæiske borgerinitiativ fungerer
2016-04-12 - Follow‐up to the guidelines for further improvement issued to the European Commission when closing own-initiative inquiry OI/9/2013/TN into the functioning of the European citizens' initiative (ECI)
2016-04-12 - Reply from the European Commission to guidelines for further improvement in the European Ombudsman's Decision closing her own-initiative inquiry OI/9/2013/TN into the functioning of the European citizens' initiative (ECI)
2016-04-12 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant son enquête d'initiative OI/9/2013/TN concernant la Commission européenne
2016-04-12 - Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss ihrer Initiativuntersuchung OI/9/2013/TN betreffend die Europäische Kommission

What's new