European Ombudsman

2016-01-28 - Rechtsausschuss des EP (JURI) – Aussprache über die Untersuchung des Bürgerbeauftragten in der Sache 1011/2015/TN
2016-01-28 - Commissione giuridica del PE (JURI) - Scambio di opinioni sull'indagine del Mediatore sul caso 1011/2015/TN
2016-01-28 - EP Committee on Legal Affairs (JURI) - Exchange of views on the Ombudsman's inquiry into case 1011/2015/TN
2016-01-28 - Coiste PE um Ghnóthaí Dlíthiúla (JURI) - Malartú tuairimí maidir le fiosrúchán an Ombudsman ar chás 1011/2015/TN
2016-01-28 - Commission des affaires juridiques du Parlement européen (JURI) - Échange de vues sur l'enquête du Médiateur dans l'affaire 1011/2015/TN
2016-01-28 - Kumitat għall-Affarijiet Legali tal-PE (JURI) - Skambju ta' fehmiet dwar l-inkjesta tal-Ombudsman fil-każ 1011/2015/TN
2016-01-28 - EP Teisės reikalų (JURI) komitetas. Keitimasis nuomonėmis dėl ombudsmenės atlikto bylos 1011/2015/TN tyrimo
2016-01-28 - EP Juridiskā komiteja (JURI) — viedokļu apmaiņa par Ombuda izmeklēšanu lietā 1011/2015/TN
2016-01-28 - Rechtsausschuss des Europäischen Parlaments (28/01/2016)
2016-01-28 - Commissione giuridica del Parlamento europeo (28/01/2016)
2016-01-28 - Legal Affairs Committee of the European Parliament (28/01/2016)
2016-01-28 - Europaparlamentets utskott för rättsliga frågor (28/01/2016)
2016-01-28 - Commission des affaires juridiques du Parlement européen (28/01/2016)
2016-01-28 - (28/01/2016)
2016-01-28 - (28/01/2016)
2016-01-28 - Europos Parlamento Teisės reikalų komitetas (28/01/2016)
2016-01-28 - Kumitat għall-Affarijiet Legali tal-Parlament Ewropew (28/01/2016)
2016-01-28 - Europeiska ombudsmannen och grundläggande rättigheter i EU: Resultat och utmaningar mot bakgrund av den nya ombudsmannens strategi
2016-01-28 - Le Médiateur européen et les droits fondamentaux dans l’UE: Réalisations et défis à la lumière de la nouvelle stratégie de l'ombudsman
2016-01-28 - O Provedor de Justiça Europeu e os Direitos Fundamentais na UE: Realizações e desafios à luz da nova estratégia do Provedor de Justiça
2016-01-28 - L-Ombudsman Ewropew u d-Drittijiet Fundamentali fl-UE: Kisbiet u Sfidi fid-dawl tal-Istrateġija l-Ġdida tal-Ombudsman
2016-01-28 - The European Ombudsman and Fundamental Rights in the EU: Achievements and Challenges in Light of New Ombudsman Strategy
2016-01-28 - An tOmbudsman Eorpach agus Cearta Bunúsacha san AE: Éachtaí agus Dúshláin i bhfianaise Straitéis nua Ombudsman
2016-01-28 - Európsky ombudsman a základné práva v EÚ: Úspechy a výzvy v súvislosti s novou stratégiou ombudsmana
2016-01-28 - Euroopan oikeusasiamies ja perusoikeudet EU:ssa: Saavutukset ja haasteet uuden oikeusasiamiesstrategian valossa
2016-01-28 - Europski ombudsman i temeljna prava u EU-u: Postignuća i izazovi u svjetlu nove strategije pučkog pravobranitelja
2016-01-28 - Ombudsmanul European și drepturile fundamentale în UE: Realizări și provocări în lumina noii strategii a Ombudsmanului
2016-01-28 - Den Europæiske Ombudsmand og grundlæggende rettigheder i EU: Resultater og udfordringer i lyset af den nye ombudsmandsstrategi
2016-01-28 - Evropský veřejný ochránce práv a základní práva v EU: Úspěchy a výzvy ve světle nové strategie veřejného ochránce práv
2016-01-28 - Euroopa Ombudsman ja põhiõigused ELis: Saavutused ja probleemid ombudsmani uue strateegia valguses
2016-01-28 - El Defensor del Pueblo Europeo y los Derechos Fundamentales en la UE: Logros y desafíos a la luz de la nueva estrategia del Defensor del Pueblo
2016-01-28 - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich i prawa podstawowe w UE: Osiągnięcia i wyzwania w świetle nowej strategii Rzecznika Praw Obywatelskich
2016-01-28 - Eiropas Ombuds un pamattiesības Eiropas Savienībā: Sasniegumi un problēmas, ņemot vērā jauno ombuda stratēģiju
2016-01-28 - Европейският омбудсман и основните права в ЕС: Постижения и предизвикателства в светлината на новата стратегия на омбудсмана
2016-01-28 - Europos ombudsmenas ir pagrindinės teisės ES: Pasiekimai ir iššūkiai atsižvelgiant į naują ombudsmeno strategiją
2016-01-28 - Der Europäische Bürgerbeauftragte und die Grundrechte in der EU: Erfolge und Herausforderungen im Lichte der neuen Ombudsmann-Strategie
2016-01-28 - De Europese Ombudsman en de grondrechten in de EU: Verwezenlijkingen en uitdagingen in het licht van de nieuwe strategie van de Ombudsman
2016-01-28 - Evropski varuh človekovih pravic in temeljne pravice v EU: Dosežki in izzivi v luči nove strategije varuha človekovih pravic
2016-01-28 - Il Mediatore europeo e i diritti fondamentali nell'UE: Risultati e sfide alla luce della nuova strategia del Mediatore
2016-01-28 - Az európai ombudsman és az alapvető jogok az EU-ban: Eredmények és kihívások az új ombudsmani stratégia fényében
2016-01-25 - Прилагане от страна на Европейския омбудсман на член 5, параграф 3 от Рамковата конвенция на СЗО за контрол на тютюна и на насоките, приети от страните по Конвенцията за прилагането на член 5, параграф 3
2016-01-25 - Vykonávanie článku 5 ods. 3 Rámcového dohovoru WHO o kontrole tabaku a usmernení prijatých zmluvnými stranami dohovoru na vykonávanie článku 5 ods. 3 Európskym ombudsmanom
2016-01-25 - Punerea în aplicare de către Ombudsmanul European a articolului 5 alineatul (3) din Convenția-cadru a OMS pentru controlul tutunului și a orientărilor adoptate de părțile la convenție pentru punerea în aplicare a articolului 5 alineatul (3)
2016-01-25 - Euroopan oikeusasiamies panee täytäntöön tupakoinnin torjuntaa koskevan WHO:n puitesopimuksen 5 artiklan 3 kohdan ja yleissopimuksen osapuolten hyväksymät suuntaviivat 5 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanemiseksi
2016-01-25 - Aplicação pelo Provedor de Justiça Europeu do artigo 5.o, n.o 3, da Convenção-Quadro da OMS para o Controlo do Tabaco e das diretrizes adotadas pelas Partes na Convenção para a aplicação do artigo 5.o, n.o 3.
2016-01-25 - Eiropas ombuda veiktā PVO Pamatkonvencijas par tabakas kontroli 5. panta 3. punkta un Konvencijas pušu pieņemto pamatnostādņu par 5. panta 3. punkta īstenošanu īstenošana
2016-01-25 - Maailma Terviseorganisatsiooni (WHO) tubaka tarbimise leviku vähendamise raamkonventsiooni artikli 5 lõike 3 ja konventsiooniosaliste poolt artikli 5 lõike 3 rakendamiseks vastu võetud suuniste rakendamine Euroopa Ombudsmani poolt
2016-01-25 - A WHO Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezménye 5. cikke (3) bekezdésének és az egyezmény részes felei által az 5. cikk (3) bekezdésének végrehajtására elfogadott iránymutatásoknak az európai ombudsman általi végrehajtása
2016-01-25 - Wdrażanie przez Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich art. 5 ust. 3 Ramowej konwencji Światowej Organizacji Zdrowia o ograniczeniu użycia tytoniu oraz wytycznych przyjętych przez strony konwencji w celu wdrożenia art. 5 ust. 3
2016-01-25 - European Ombudsman's implementation of Article 5(3) of the WHO Framework Convention on Tobacco control and the Guidelines adopted by the Parties to the Convention for the implementation of Article 5.3
2016-01-25 - L-implimentazzjoni mill-Ombudsman Ewropew tal-Artikolu 5(3) tal-Konvenzjoni Qafas tad-WHO dwar il-Kontroll fuq it-Tabakk u l-Linji Gwida adottati mill-Partijiet għall-Konvenzjoni għall-implimentazzjoni tal-Artikolu 5.3
2016-01-25 - Mise en œuvre par le Médiateur européen de l'article 5, paragraphe 3, de la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac et des lignes directrices adoptées par les parties à la convention pour la mise en œuvre de l'article 5, paragraphe 3
2016-01-25 - Aplicación por el Defensor del Pueblo Europeo del artículo 5, apartado 3, del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco y de las Directrices adoptadas por las Partes en el Convenio para la aplicación del artículo 5, apartado 3
2016-01-25 - Provedba članka 5. stavka 3. Okvirne konvencije Svjetske zdravstvene organizacije o nadzoru nad duhanom i smjernica koje su donijele stranke Konvencije za provedbu članka 5.3. od strane Europskog ombudsmana
2016-01-25 - Uitvoering door de Europese Ombudsman van artikel 5, lid 3, van het WHO-Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging en de door de partijen bij het verdrag aangenomen richtsnoeren voor de uitvoering van artikel 5, lid 3
2016-01-25 - Εφαρμογή από τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή του άρθρου 5 παράγραφος 3 της σύμβασης-πλαισίου του ΠΟΥ για τον έλεγχο του καπνού και των κατευθυντήριων γραμμών που εγκρίθηκαν από τα συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης για την εφαρμογή του άρθρου 5.3
2016-01-25 - Attuazione da parte del Mediatore europeo dell'articolo 5, paragrafo 3, della convenzione quadro dell'OMS per la lotta al tabagismo e delle linee guida adottate dalle parti della convenzione per l'attuazione dell'articolo 5, paragrafo 3
2016-01-25 - Europos ombudsmeno atliekamas PSO tabako kontrolės pagrindų konvencijos 5 straipsnio 3 dalies ir Konvencijos šalių priimtų 5 straipsnio 3 dalies įgyvendinimo gairių įgyvendinimas
2016-01-25 - Izvajanje člena 5(3) Okvirne konvencije SZO za nadzor nad tobakom in smernic, ki so jih sprejele pogodbenice Konvencije za izvajanje člena 5(3), s strani evropskega varuha človekovih pravic
2016-01-25 - Europeiska ombudsmannens genomförande av artikel 5.3 i WHO:s ramkonvention om tobakskontroll och de riktlinjer som antagits av parterna i konventionen för genomförande av artikel 5.3
2016-01-25 - Cur chun feidhme Airteagal 5(3) de Chreat-Choinbhinsiún na hEagraíochta Domhanda Sláinte maidir le Rialú Tobac ag an Ombudsman Eorpach agus na Treoirlínte arna nglacadh ag Páirtithe an Choinbhinsiúin chun Airteagal 5.3 a chur chun feidhme
2016-01-25 - Umsetzung von Artikel 5 Absatz 3 des WHO-Rahmenübereinkommens zur Eindämmung des Tabakkonsums und der von den Vertragsparteien des Übereinkommens angenommenen Leitlinien zur Umsetzung von Artikel 5.3 durch den Europäischen Bürgerbeauftragten
2016-01-25 - Den Europæiske Ombudsmands gennemførelse af artikel 5, stk. 3, i WHO's rammekonvention om tobakskontrol og de retningslinjer, som parterne i konventionen har vedtaget for gennemførelsen af artikel 5.3
2016-01-25 - European Ombudsman's acknowledgment of the ECB response to her letter on AnaCredit
2016-01-25 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 1983/2013/LP on the European Commission's investigation into an alleged breach of Regulation (EC) 1008/2008
2016-01-25 - Par to, ka Komisija nav pienācīgi apsvērusi un izmeklējusi Regulas (EK) Nr. 1008/2008 4. panta f) punkta pārkāpumu saistībā ar to, ka dalībvalsts iestādes ir piešķīrušas darbības licenci citai aviosabiedrībai
2016-01-25 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību 1983/2013/LP par Eiropas Komisijas izmeklēšanu saistībā ar iespējamu Regulas (EK) Nr. 1008/2008 pārkāpumu
2016-01-25 - La Commissione non ha adeguatamente esaminato e indagato sulla violazione dell'articolo 4, lettera f), del regolamento (CE) n. 1008/2008 per quanto riguarda la concessione da parte delle autorità di uno Stato membro di una licenza di esercizio a un'altra compagnia aerea
2016-01-25 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1983/2013/LP relativa all'indagine della Commissione europea su una presunta violazione del regolamento (CE) n. 1008/2008
2016-01-25 - Décision du Médiateur européen clôturant l'enquête sur la plainte 1983/2013/LP relative à l'enquête de la Commission européenne sur une violation présumée du règlement (CE) n° 1008/2008
2016-01-25 - Reconnaissance par la Médiatrice européenne de la réponse de la BCE à sa lettre sur AnaCredit
2016-01-25 - Sur le fait que la Commission n'a pas dûment examiné et enquêté sur la violation de l'article 4, point f), du règlement (CE) n° 1008/2008 en ce qui concerne l'octroi par les autorités d'un État membre d'une licence d'exploitation à une autre compagnie aérienne
2016-01-25 - Europos ombudsmenės patvirtinimas, kad ECB atsakė į jos laišką dėl „AnaCredit“
2016-01-25 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1983/2013/LP referitoare la ancheta Comisiei Europene privind o presupusă încălcare a Regulamentului (CE) nr. 1008/2008
2016-01-25 - Versäumnis der Kommission, den Verstoß gegen Artikel 4 Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 in Bezug auf die Erteilung einer Betriebsgenehmigung an ein anderes Luftfahrtunternehmen durch die Behörden eines Mitgliedstaats ordnungsgemäß zu prüfen und zu untersuchen
2016-01-25 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1983/2013/LP über die Untersuchung der Europäischen Kommission wegen eines mutmaßlichen Verstoßes gegen die Verordnung (EG) Nr. 1008/2008
2016-01-25 - Bestätigung der Antwort der EZB auf ihr Schreiben über AnaCredit durch die Europäische Bürgerbeauftragte
2016-01-25 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1983/2013/LP over Europa-Kommissionens undersøgelse af en påstået overtrædelse af forordning (EF) nr. 1008/2008
2016-01-25 - Kommissionens undladelse af at tage behørigt hensyn til og undersøge overtrædelsen af artikel 4, litra f), i forordning (EF) nr. 1008/2008 , med hensyn til en medlemsstats myndigheders udstedelse af en licens til et andet luftfartsselskab
2016-01-25 - Faptul că Comisia nu a analizat și nu a investigat în mod corespunzător încălcarea articolului 4 litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 în ceea ce privește acordarea de către autoritățile unui stat membru a unei licențe de operare unei alte companii aeriene
2016-01-25 - Komisia riadne nezohľadnila a neprešetrila porušenie článku 4 písm. f) nariadenia (ES) č. 1008/2008, pokiaľ ide o udelenie prevádzkovej licencie orgánmi členského štátu inej leteckej spoločnosti
2016-01-25 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o ukončení vyšetrovania sťažnosti 1983/2013/LP o vyšetrovaní Európskej komisie týkajúcom sa údajného porušenia nariadenia (ES) č. 1008/2008
2016-01-25 - Niewłaściwe rozpatrzenie i zbadanie przez Komisję naruszenia art. 4 lit. f) rozporządzenia (WE) nr 1008/2008 w odniesieniu do przyznania przez organy państwa członkowskiego koncesji innemu przedsiębiorstwu lotniczemu
2016-01-25 - Admháil an Ombudsman Eorpaigh ar fhreagra BCE ar a litir maidir le AnaCredit
2016-01-25 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1983/2013/LP dotyczącej dochodzenia Komisji Europejskiej w sprawie domniemanego naruszenia rozporządzenia (WE) nr 1008/2008
2016-01-25 - Uznanie przez Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich odpowiedzi EBC na jej pismo w sprawie AnaCredit
2016-01-25 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 1983/2013/LP betreffende het onderzoek van de Europese Commissie naar een vermeende inbreuk op Verordening (EG) nr. 1008/2008
2016-01-25 - Komisija ni ustrezno preučila in preiskala kršitve člena 4(f) Uredbe (ES) št. 1008/2008 v zvezi z izdajo operativne licence drugemu letalskemu prevozniku s strani organov države članice
2016-01-25 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1983/2013/LP o preiskavi Evropske komisije o domnevni kršitvi Uredbe (ES) št. 1008/2008
2016-01-25 - Potvrdenie európskej ombudsmanky o odpovedi ECB na jej list o AnaCredite
2016-01-25 - Het verzuim van de Commissie om de inbreuk op artikel 4, onder f), van Verordening (EG) nr. 1008/2008 naar behoren in aanmerking te nemen en te onderzoeken met betrekking tot de verlening door de autoriteiten van een lidstaat van een exploitatievergunning aan een andere luchtvaartmaatschappij
2016-01-25 - Evropski varuh človekovih pravic potrdil odgovor ECB na njeno pismo o AnaCredit
2016-01-25 - De erkenning door de Europese Ombudsman van het antwoord van de ECB op haar brief over AnaCredit
2016-01-25 - Komissio ei ole tutkinut asianmukaisesti asetuksen (EY) N:o 1008/2008 4 artiklan f alakohdan rikkomista siltä osin kuin jäsenvaltion viranomaiset ovat myöntäneet liikenneluvan toiselle lentoyhtiölle
2016-01-25 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös asetuksen (EY) N:o 1008/2008 väitettyä rikkomista koskevasta Euroopan komission tutkimuksesta tehdyn kantelun 1983/2013/LP tutkinnan päättämisestä
2016-01-25 - Europeiska ombudsmannens erkännande av ECB:s svar på hennes skrivelse om AnaCredit
2016-01-25 - Kommissionens underlåtenhet att på ett korrekt sätt överväga och utreda överträdelsen av artikel 4 f i förordning (EG) nr 1008/2008 när det gäller en medlemsstats myndigheters beviljande av en operativ licens till ett annat flygbolag
2016-01-25 - Komisjoni suutmatus nõuetekohaselt kaaluda ja uurida määruse (EÜ) nr 1008/2008 artikli 4 punkti f rikkumist seoses lennutegevusloa andmisega liikmesriigi ametiasutuste poolt teisele lennuettevõtjale
2016-01-25 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse uurimine seoses kaebusega 1983/2013/LP Euroopa Komisjoni uurimise kohta seoses määruse (EÜ) nr 1008/2008 väidetava rikkumisega
2016-01-25 - Potvrzení evropské veřejné ochránkyně práv o odpovědi ECB na její dopis týkající se AnaCredit

What's new