European Ombudsman

2016-12-23 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверка по собствена инициатива OI/10/2015/NF относно процедурата на EPSO за разглеждане на искания за преразглеждане, отправени от кандидати в конкурси на общо основание
2016-12-23 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic o zaključku preiskave na lastno pobudo OI/10/2015/NF v zvezi s postopkom urada EPSO za obravnavo zahtev za pregled, ki jih vložijo kandidati na javnih natečajih
2016-12-23 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelse på eget initiativ OI/10/2015/NF vedrørende EPSO's procedure for behandling af anmodninger om fornyet gennemgang fra ansøgere til almindelige udvælgelsesprøver
2016-12-23 - Decisione della Mediatrice europea che chiude l'indagine di propria iniziativa OI/10/2015/NF relativa alla procedura dell'EPSO per il trattamento delle richieste di riesame presentate dai candidati ai concorsi generali
2016-12-23 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o seu inquérito de iniciativa própria OI/10/2015/NF relativo ao procedimento do EPSO para tratar os pedidos de reexame apresentados por candidatos em concursos gerais
2016-12-23 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös EPSOn menettelyä avoimiin kilpailuihin osallistuvien hakijoiden esittämien uudelleentarkastelupyyntöjen käsittelemiseksi koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/10/2015/NF päättämisestä
2016-12-23 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fiosrúchán féintionscnaimh OI/10/2015/NF maidir le nós imeachta EPSO chun déileáil le hiarrataí ar athbhreithniú arna ndéanamh ag iarrthóirí i gcomórtais oscailte
2016-12-23 - Az európai ombudsman határozata a nyílt versenyvizsgák pályázói által benyújtott felülvizsgálati kérelmek kezelésére vonatkozó EPSO-eljárással kapcsolatos OI/10/2015/NF. számú, hivatalból indított vizsgálatának lezárásáról
2016-12-23 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu OI/10/2015/NF pēc savas iniciatīvas par EPSO procedūru, lai izskatītu pārskatīšanas pieprasījumus, ko iesnieguši kandidāti atklātos konkursos
2016-12-23 - Decisión de la Defensora del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación de oficio OI/10/2015/NF sobre el procedimiento de la EPSO para tramitar las solicitudes de revisión presentadas por los candidatos a las oposiciones generales
2016-12-23 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse omaalgatuslik uurimine OI/10/2015/NF, mis käsitleb EPSO menetlust avalike konkursside kandidaatide läbivaatamistaotluste käsitlemiseks
2016-12-23 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se uzavírá šetření z vlastního podnětu OI/10/2015/NF týkající se postupu úřadu EPSO při vyřizování žádostí o přezkum podaných uchazeči v otevřených výběrových řízeních
2016-12-23 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta sin undersökning på eget initiativ OI/10/2015/NF om Epsos förfarande för handläggning av ansökningar om omprövning från sökande i allmänna uttagningsprov
2016-12-23 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van haar onderzoek op eigen initiatief OI/10/2015/NF betreffende de procedure van EPSO voor de behandeling van verzoeken om herziening van kandidaten van algemene vergelijkende onderzoeken
2016-12-23 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei sale din proprie inițiativă OI/10/2015/NF privind procedura EPSO de tratare a cererilor de reexaminare formulate de candidați în cadrul concursurilor generale
2016-12-23 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant son enquête d'initiative OI/10/2015/NF concernant la procédure d'EPSO pour le traitement des demandes de réexamen introduites par les candidats aux concours généraux
2016-12-22 - Decision in case 1277/2016/SNA on the European Aviation Safety Agency’s alleged refusal to assist the complainant in transferring his flight medical records
2016-12-22 - Sprendimas byloje 1277/2016/SNA dėl tariamo Europos aviacijos saugos agentūros atsisakymo padėti skundo pateikėjui perduoti jo skrydžio sveikatos įrašus
2016-12-22 - Décision dans l’affaire 1277/2016/SNA concernant le prétendu refus de l’Agence européenne de la sécurité aérienne d’aider le plaignant à transférer son dossier médical de vol
2016-12-22 - Decyzja w sprawie 1277/2016/SNA w sprawie domniemanej odmowy udzielenia przez Europejską Agencję Bezpieczeństwa Lotniczego pomocy skarżącemu w przekazaniu dokumentacji medycznej dotyczącej lotu
2016-12-22 - Päätös asiassa 1277/2016/SNA, joka koskee Euroopan lentoturvallisuusviraston väitettyä kieltäytymistä avustamasta kantelijaa lentosairauksia koskevien tietojen siirtämisessä
2016-12-22 - Decisión en el asunto 1277/2016/SNA sobre la supuesta negativa de la Agencia Europea de Seguridad Aérea a ayudar al reclamante a transferir sus registros médicos de vuelo
2016-12-22 - Otsus juhtumi 1277/2016/SNA kohta, mis käsitleb Euroopa Lennundusohutusameti väidetavat keeldumist abistada kaebuse esitajat tema lennu tervisekaardi edastamisel
2016-12-22 - Odločba v zadevi 1277/2016/SNA o domnevni zavrnitvi Evropske agencije za varnost v letalstvu, da bi pritožniku pomagala pri prenosu njegove letalske zdravstvene dokumentacije
2016-12-22 - Besluit in zaak 1277/2016/SNA over de vermeende weigering van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart om de klager bij te staan bij de overdracht van zijn medische vluchtdossiers
2016-12-22 - Rozhodnutí ve věci 1277/2016/SNA o údajném odmítnutí Evropské agentury pro bezpečnost letectví pomoci stěžovateli s předáním jeho letové zdravotní dokumentace
2016-12-22 - Decisione nel caso 1277/2016/SNA sul presunto rifiuto dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea di assistere il denunciante nel trasferimento delle sue cartelle cliniche di volo
2016-12-22 - Decizia în cazul 1277/2016/SNA privind presupusul refuz al Agenției Europene de Siguranță a Aviației de a asista reclamantul în transferul dosarelor sale medicale de zbor
2016-12-22 - Beslut i ärende 1277/2016/SNA om Europeiska byrån för luftfartssäkerhets påstådda vägran att hjälpa klaganden att överföra sina flygjournaler
2016-12-22 - Rozhodnutie vo veci 1277/2016/SNA o údajnom odmietnutí Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva pomôcť sťažovateľovi pri prenose jeho letových zdravotných záznamov
2016-12-22 - Odluka u predmetu 1277/2016/SNA o navodnom odbijanju Europske agencije za sigurnost zračnog prometa da pomogne podnositelju pritužbe u prijenosu njegove zrakoplovne medicinske dokumentacije
2016-12-22 - Deċiżjoni fil-każ 1277/2016/SNA dwar l-allegat rifjut tal-Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni li tassisti lill-ilmentatur fit-trasferiment tar-rekords mediċi tat-titjira tiegħu
2016-12-22 - Entscheidung in der Sache 1277/2016/SNA über die angebliche Weigerung der Europäischen Agentur für Flugsicherheit, den Beschwerdeführer bei der Übermittlung seiner Flugakten zu unterstützen
2016-12-22 - Lēmums lietā 1277/2016/SNA par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras iespējamo atteikumu palīdzēt sūdzības iesniedzējam pārsūtīt viņa lidojuma medicīniskos datus
2016-12-22 - Afgørelse i sag 1277/2016/SNA om Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagenturs påståede afvisning af at bistå klageren med at overføre sin flyvelægejournal
2016-12-22 - Decisão no processo 1277/2016/SNA sobre a alegada recusa da Agência Europeia para a Segurança da Aviação em ajudar o autor da reclamação a transferir os seus registos médicos de voo
2016-12-22 - Cinneadh i gcás 1277/2016/SNA maidir le diúltú líomhnaithe Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa cúnamh a thabhairt don ghearánach a thaifid leighis eitilte a aistriú
2016-12-22 - Решение по случай 1277/2016/SNA относно твърдения отказ на Европейската агенция за авиационна безопасност да съдейства на жалбоподателя при прехвърлянето на медицинската му документация за полетите
2016-12-22 - Απόφαση στην υπόθεση 1277/2016/SNA σχετικά με την εικαζόμενη άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας να συνδράμει τον καταγγέλλοντα στη διαβίβαση του ιατρικού φακέλου πτήσης του
2016-12-22 - A 1277/2016/SNA sz. ügyben hozott határozat arról, hogy az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség állítólag megtagadta, hogy segítséget nyújtson a panaszosnak a repülési egészségügyi dokumentációjának továbbításához
2016-12-22 - Decision of the European Ombudsman closing her own-initiative inquiry OI/10/2015/NF concerning EPSO's procedure for dealing with requests for review made by candidates in open competitions
2016-12-22 - Decision of the European Ombudsman closing her own-initiative inquiry OI/10/2015/NF concerning EPSO's procedure for dealing with requests for review made by candidates in open competitions
2016-12-21 - Recommendation in case 1959/2014/MDC on the European Commission’s refusal to grant public access to the award evaluation forms concerning applications for co-funding of mechanisms for the processing of passenger name records
2016-12-21 - Odporúčanie vo veci 1959/2014/MDC týkajúce sa odmietnutia Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k formulárom na vyhodnotenie ponúk v súvislosti so žiadosťami o spolufinancovanie mechanizmov spracúvania osobných záznamov o cestujúcich
2016-12-21 - Raccomandazione nel caso 1959/2014/MDC sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai moduli di valutazione dell'aggiudicazione relativi alle domande di cofinanziamento di meccanismi per il trattamento dei dati del codice di prenotazione
2016-12-21 - Aanbeveling in zaak 1959/2014/MDC over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot de toekenningsevaluatieformulieren betreffende aanvragen voor medefinanciering van mechanismen voor de verwerking van persoonsgegevens van passagiers
2016-12-21 - Rakkomandazzjoni fil-każ 1959/2014/MDC dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għall-formoli ta’ evalwazzjoni tal-għoti li jikkonċernaw applikazzjonijiet għal kofinanzjament ta’ mekkaniżmi għall-ipproċessar ta’ rekords tal-ismijiet tal-passiġġieri
2016-12-21 - Henstilling i sag 1959/2014/MDC om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i tildelingsevalueringsskemaerne vedrørende ansøgninger om medfinansiering af mekanismer til behandling af passagerlisteoplysninger
2016-12-21 - Препоръка по случай 1959/2014/MDC относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до формулярите за оценка на наградите във връзка със заявления за съфинансиране на механизми за обработка на резервационни данни на пътниците
2016-12-21 - Empfehlung in der Sache 1959/2014/MDC zur Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu den Vergabebewertungsformularen für Anträge auf Kofinanzierung von Mechanismen zur Verarbeitung von Fluggastdatensätzen zu gewähren
2016-12-21 - Recomandarea în cazul 1959/2014/MDC privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la formularele de evaluare a atribuirii referitoare la cererile de cofinanțare a mecanismelor de prelucrare a registrelor cu numele pasagerilor
2016-12-21 - Recommandation dans l’affaire 1959/2014/MDC sur le refus de la Commission européenne d’accorder au public l’accès aux formulaires d’évaluation de l’attribution concernant les demandes de cofinancement de mécanismes de traitement des dossiers passagers
2016-12-21 - Zalecenie w sprawie 1959/2014/MDC w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do formularzy oceny udzielenia zamówienia dotyczących wniosków o współfinansowanie mechanizmów przetwarzania danych dotyczących przelotu pasażera
2016-12-21 - Rekommendation i ärende 1959/2014/MDC om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till formulären för bedömning av tilldelning av kontrakt avseende ansökningar om medfinansiering av mekanismer för behandling av passageraruppgifter
2016-12-21 - Recomendación en el asunto 1959/2014/MDC sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a los formularios de evaluación de la adjudicación relativos a las solicitudes de cofinanciación de mecanismos para el tratamiento de los registros de nombres de los pasajeros
2016-12-21 - Doporučení ve věci 1959/2014/MDC týkající se odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k formulářům pro hodnocení udělení grantu, pokud jde o žádosti o spolufinancování mechanismů pro zpracování jmenné evidence cestujících
2016-12-21 - Soovitus juhtumi 1959/2014/MDC kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele juurdepääs lepingu sõlmimise hindamisvormidele, mis käsitlevad taotlusi kaasrahastada broneeringuinfo töötlemise mehhanisme
2016-12-21 - Priporočilo v zadevi 1959/2014/MDC o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti odobri dostop do obrazcev za ocenjevanje dodelitve v zvezi z vlogami za sofinanciranje mehanizmov za obdelavo evidenc podatkov o potnikih
2016-12-21 - Preporuka u predmetu 1959/2014/MDC o odbijanju Europske komisije da odobri javni pristup obrascima za evaluaciju dodjele koji se odnose na zahtjeve za sufinanciranje mehanizama za obradu evidencije podataka o putnicima
2016-12-21 - Σύσταση στην υπόθεση 1959/2014/MDC σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πρόσβαση του κοινού στα έντυπα αξιολόγησης της ανάθεσης όσον αφορά τις αιτήσεις συγχρηματοδότησης μηχανισμών για την επεξεργασία των καταστάσεων ονομάτων επιβατών
2016-12-21 - Rekomendacija byloje 1959/2014/MDC dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dotacijų skyrimo vertinimo formomis, susijusiomis su paraiškomis dėl keleivio duomenų įrašų tvarkymo mechanizmų bendro finansavimo
2016-12-21 - Moladh i gcás 1959/2014/MDC maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar na foirmeacha meastóireachta dámhachtana a bhaineann le hiarratais ar chómhaoiniú sásraí chun taifid ainmneacha paisinéirí a phróiseáil
2016-12-21 - Recomendação no processo 1959/2014/MDC sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público aos formulários de avaliação da adjudicação relativos aos pedidos de cofinanciamento de mecanismos de tratamento dos registos de identificação dos passageiros
2016-12-21 - Ajánlás az 1959/2014/MDC ügyben az utas-nyilvántartási adatállomány kezelésére szolgáló mechanizmusok társfinanszírozására irányuló kérelmekkel kapcsolatos odaítélési értékelési formanyomtatványokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról
2016-12-21 - Suositus asiassa 1959/2014/MDC, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi myöntämisarviointilomakkeita, jotka koskevat matkustajarekisteritietojen käsittelymekanismien yhteisrahoitusta koskevia hakemuksia
2016-12-21 - Ieteikums lietā 1959/2014/MDC par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi piešķiršanas izvērtēšanas veidlapām attiecībā uz pieteikumiem līdzfinansējuma saņemšanai par mehānismiem pasažieru datu reģistra apstrādei
2016-12-20 - Aċċess għad-Dokumenti – lista ta’ offerti bi tweġiba għall-avviż ta’ akkwist tal-Kummissjoni
2016-12-20 - Pristup dokumentima i informacijama
2016-12-20 - Accesso ai documenti – elenco delle offerte in risposta al bando di gara della Commissione
2016-12-20 - Piekļuve dokumentiem – piedāvājumu saraksts, atbildot uz Komisijas paziņojumu par iepirkumu
2016-12-20 - Piekļuve dokumentiem un informācijai
2016-12-20 - Accesul la documente – lista ofertelor ca răspuns la anunțul Comisiei privind achizițiile publice
2016-12-20 - Aktindsigt og adgang til oplysninger
2016-12-20 - Aktindsigt – liste over bud som svar på Kommissionens udbudsbekendtgørelse
2016-12-20 - Zugang zu Dokumenten – Liste der Angebote als Reaktion auf die Bekanntmachung der Kommission über die Vergabe öffentlicher Aufträge
2016-12-20 - Zugang zu Dokumenten und Informationen
2016-12-20 - Достъп до документи — списък на офертите в отговор на обявлението на Комисията за обществена поръчка
2016-12-20 - Достъп до документи и информация
2016-12-20 - Accès aux documents – liste des offres en réponse à l’avis de marché de la Commission
2016-12-20 - Accès aux documents et à l'information
2016-12-20 - Accesul la documente și la informații
2016-12-20 - Dostęp do dokumentów – wykaz ofert w odpowiedzi na ogłoszenie Komisji o zamówieniu
2016-12-20 - Dostęp do dokumentów i informacji
2016-12-20 - Asiakirjojen julkisuus – luettelo tarjouksista vastauksena komission hankintailmoitukseen
2016-12-20 - Toegang tot documenten – lijst van inschrijvingen naar aanleiding van de aankondiging van een opdracht van de Commissie
2016-12-20 - Toegang tot documenten en informatie
2016-12-20 - Prístup k dokumentom a informáciám
2016-12-20 - Asiakirjojen ja tietojen saatavuus
2016-12-20 - Dostop do dokumentov – seznam ponudb na podlagi obvestila Komisije o javnem naročilu
2016-12-20 - Dostop do dokumentov in informacij
2016-12-20 - Přístup k dokumentům a informacím
2016-12-20 - Juurdepääs dokumentidele ja teabele
2016-12-20 - Acceso a los documentos: lista de ofertas en respuesta al anuncio de licitación de la Comisión
2016-12-20 - Acceso a los documentos y a la información
2016-12-20 - Tillgång till handlingar – förteckning över anbud som svar på kommissionens meddelande om upphandling
2016-12-20 - Juurdepääs dokumentidele – pakkumuste loetelu vastuseks komisjoni hanketeatele
2016-12-20 - Tillgång till handlingar och information
2016-12-20 - Přístup k dokumentům – seznam nabídek v reakci na oznámení Komise o zahájení zadávacího řízení
2016-12-20 - Aċċess għad-dokumenti u għall-informazzjoni
2016-12-20 - Galimybė susipažinti su dokumentais ir informacija

What's new