European Ombudsman

2025-08-18 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi atbildēm, ko tā saņēma sabiedriskajā apspriešanā par Pārredzamības datubāzi saskaņā ar Digitālo pakalpojumu aktu
2025-08-18 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi vastauksia, jotka se sai vastauksena digipalvelusäädöksen mukaiseen avoimuustietokantaa koskevaan julkiseen kuulemiseen
2025-08-18 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup doprinosima koje je primila kao odgovor na javno savjetovanje o bazi podataka o transparentnosti u skladu s Aktom o digitalnim uslugama
2025-08-18 - Decizie privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la contribuțiile primite ca răspuns la o consultare publică referitoare la baza de date privind transparența în temeiul Actului legislativ privind serviciile digitale (Actul legislativ privind serviciile digitale)
2025-08-18 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs vastustele, mille ta sai digiteenuste määruse kohast läbipaistvusandmebaasi käsitleva avaliku konsultatsiooni käigus
2025-08-18 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għall-kontribuzzjonijiet li rċeviet bi tweġiba għal konsultazzjoni pubblika dwar il-Bażi tad-Data tat-Trasparenza skont l-Att dwar is-Servizzi Diġitali (DSA)
2025-08-18 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do uwag otrzymanych w odpowiedzi na konsultacje publiczne dotyczące bazy danych służącej przejrzystości na podstawie aktu o usługach cyfrowych
2025-08-18 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su atsakymais, kuriuos ji gavo per viešas konsultacijas dėl Skaidrumo duomenų bazės pagal Skaitmeninių paslaugų aktą (SPA)
2025-08-18 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k príspevkom, ktoré dostala v reakcii na verejnú konzultáciu týkajúcu sa databázy transparentnosti podľa aktu o digitálnych službách
2025-08-18 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till de bidrag som den mottog som svar på ett offentligt samråd om öppenhetsdatabasen enligt rättsakten om digitala tjänster
2025-08-18 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar na haighneachtaí a fuair sé mar fhreagra ar chomhairliúchán poiblí maidir leis an mBunachar Sonraí Trédhearcachta faoin nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha (DSA)
2025-08-18 - Besluit over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot de bijdragen die zij heeft ontvangen in antwoord op een openbare raadpleging over de transparantiedatabank in het kader van de wet inzake digitale diensten
2025-08-18 - Decision on the European Commission’s refusal to give public access to the contributions it received in reply to a public consultation concerning the Transparency Database under the Digital Services Act (DSA)
2025-08-18 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu den Beiträgen zu gewähren, die sie als Reaktion auf eine öffentliche Konsultation zur Transparenzdatenbank im Rahmen des Gesetzes über digitale Dienste erhalten hat
2025-08-18 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på at give offentlig adgang til de bidrag, den modtog som svar på en offentlig høring om gennemsigtighedsdatabasen i henhold til forordningen om digitale tjenester
2025-08-18 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση στις παρατηρήσεις που έλαβε ως απάντηση σε δημόσια διαβούλευση σχετικά με τη βάση δεδομένων για τη διαφάνεια στο πλαίσιο της πράξης για τις ψηφιακές υπηρεσίες (DSA)
2025-08-18 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għall-kontribuzzjonijiet li rċeviet għal konsultazzjoni pubblika dwar il-Bażi tad-Data tat-Trasparenza skont l-Att dwar is-Servizzi Diġitali
2025-08-18 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i de bidrag, den modtog i forbindelse med en offentlig høring om gennemsigtighedsdatabasen i henhold til forordningen om digitale tjenester
2025-08-18 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su atsakymais, kuriuos ji gavo per viešas konsultacijas dėl Skaidrumo duomenų bazės pagal Skaitmeninių paslaugų aktą
2025-08-18 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a digitális szolgáltatásokról szóló jogszabály szerinti átláthatósági adatbázissal kapcsolatos nyilvános konzultáció során kapott észrevételekhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-08-18 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a las contribuciones que recibió en respuesta a una consulta pública relativa a la base de datos de transparencia en virtud de la Ley de Servicios Digitales
2025-08-18 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai contributi ricevuti in risposta a una consultazione pubblica sulla banca dati per la trasparenza a norma della legge sui servizi digitali
2025-08-18 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup primljenim doprinosima za javno savjetovanje o bazi podataka o transparentnosti u skladu s Aktom o digitalnim uslugama
2025-08-18 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar na haighneachtaí a fuair sé ó chomhairliúchán poiblí maidir leis an mBunachar Sonraí Trédhearcachta faoin nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha
2025-08-18 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα πρόσβασης του κοινού στις απαντήσεις που έλαβε σε δημόσια διαβούλευση σχετικά με τη βάση δεδομένων για τη διαφάνεια στο πλαίσιο του νόμου για τις ψηφιακές υπηρεσίες
2025-08-18 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do prispevkov, ki jih je prejela v okviru javnega posvetovanja o podatkovni zbirki za preglednost v skladu z aktom o digitalnih storitvah
2025-08-18 - Způsob, jakým Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k příspěvkům, které obdržela v rámci veřejné konzultace týkající se databáze transparentnosti podle aktu o digitálních službách
2025-08-18 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la contribuțiile pe care le-a primit în cadrul unei consultări publice privind baza de date privind transparența în temeiul Actului legislativ privind serviciile digitale
2025-08-18 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot de bijdragen die zij heeft ontvangen voor een openbare raadpleging over de transparantiedatabank in het kader van de wet inzake digitale diensten behandeld?
2025-08-18 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu den Beiträgen umgegangen ist, die sie im Rahmen einer öffentlichen Konsultation zur Transparenzdatenbank im Rahmen des Gesetzes über digitale Dienste erhalten hat
2025-08-18 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до мненията, получени в рамките на обществена консултация относно базата данни за прозрачност съгласно Законодателния акт за цифровите услуги
2025-08-18 - W jaki sposób Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do uwag otrzymanych w ramach konsultacji publicznych dotyczących bazy danych służącej przejrzystości na podstawie aktu o usługach cyfrowych
2025-08-18 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks vastustele, mille ta sai digiteenuste määruse kohast läbipaistvusandmebaasi käsitleva avaliku konsultatsiooni käigus
2025-08-18 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux contributions reçues dans le cadre d’une consultation publique concernant la base de données sur la transparence au titre de la législation sur les services numériques
2025-08-18 - Miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua kannanottoihin, jotka se on saanut digitaalisia palveluja koskevan säädöksen mukaiseen avoimuustietokantaa koskevaan julkiseen kuulemiseen?
2025-08-18 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai contributi ricevuti a una consultazione pubblica relativa alla banca dati sulla trasparenza ai sensi della legge sui servizi digitali
2025-08-18 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k príspevkom, ktoré dostala v rámci verejnej konzultácie týkajúcej sa databázy transparentnosti podľa aktu o digitálnych službách
2025-08-18 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público aos contributos recebidos para uma consulta pública sobre a base de dados de transparência ao abrigo do Regulamento dos Serviços Digitais
2025-08-18 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till bidragen från ett offentligt samråd om öppenhetsdatabasen enligt rättsakten om digitala tjänster
2025-08-18 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k příspěvkům, které obdržela v reakci na veřejnou konzultaci týkající se databáze transparentnosti podle aktu o digitálních službách
2025-08-14 - Απόφαση σχετικά με τον χρόνο που χρειάστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την εξέταση καταγγελίας επί παραβάσει (υπόθεση 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Otsus aja kohta, mis Euroopa Komisjonil kulub rikkumiskaebuse menetlemiseks (juhtum 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Odluka o vremenu koje je Europskoj komisiji potrebno za rješavanje pritužbe zbog povrede (predmet 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Afgørelse om den tid, det tager Europa-Kommissionen at behandle en overtrædelsesklage (sag 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Rozhodnutie o čase, ktorý Európska komisia potrebuje na vybavenie sťažnosti vo veci porušenia právnych predpisov (vec 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Sklep o času, ki ga je Evropska komisija potrebovala za obravnavo pritožbe zaradi kršitve (zadeva 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Rozhodnutí o době, kterou Evropská komise potřebuje k vyřízení stížnosti na nesplnění povinnosti (věc 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Päätös Euroopan komission rikkomuskantelun käsittelyyn käyttämästä ajasta (asia 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Cinneadh maidir leis an am a thóg sé ar an gCoimisiún Eorpach déileáil le gearán um shárú (cás 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Decizia privind timpul necesar Comisiei Europene pentru a trata o plângere privind încălcarea dreptului comunitar (cazul 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Lēmums par laiku, kas Eiropas Komisijai vajadzīgs, lai izskatītu sūdzību par pārkāpumu (lieta 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Sprendimas dėl laiko, per kurį Europos Komisija išnagrinėjo skundą dėl pažeidimo (byla 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Decyzja w sprawie terminu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego (sprawa 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Határozat az Európai Bizottság által a kötelezettségszegési panasz kezelésére fordított időről (1112/2025/RVK. sz. ügy)
2025-08-14 - Décision sur le délai pris par la Commission européenne pour traiter une plainte pour infraction (affaire 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Entscheidung über die Zeit, die die Europäische Kommission für die Bearbeitung einer Vertragsverletzungsbeschwerde benötigt (Rechtssache 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Besluit over de tijd die de Europese Commissie nodig heeft om een klacht wegens inbreuk te behandelen
2025-08-14 - Decision on the time taken by the European Commission to deal with an infringement complaint (case 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Решение относно времето, необходимо на Европейската комисия за разглеждане на жалба за нарушение (дело 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Decisão sobre o tempo necessário para a Comissão Europeia tratar uma queixa por infração (processo 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Decisión sobre el tiempo que tarda la Comisión Europea en tramitar una denuncia de infracción (asunto 1112/2025/RVK)
2025-08-14 - Deċiżjoni dwar iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tittratta lment ta’ ksur (każ 1112/2025/RVK)
2025-08-13 - Решение относно предполагаемото неспазване от страна на Европейската комисия на принципите на правовата държава и основните права в Испания (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Sulla mancata risposta da parte della Commissione europea a una lettera relativa a un presunto abuso di potere nell’ambito dello svolgimento di un procedimento di nullità
2025-08-13 - Sklep o domnevnem nespoštovanju načela pravne države in temeljnih pravic v Španiji s strani Evropske komisije (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Afgørelse om Europa-Kommissionens påståede manglende overholdelse af retsstatsprincippet og de grundlæggende rettigheder i Spanien (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Decyzja w sprawie domniemanego nieprzestrzegania przez Komisję Europejską praworządności i praw podstawowych w Hiszpanii (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Decisão sobre o alegado incumprimento pela Comissão Europeia do Estado de direito e dos direitos fundamentais em Espanha (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Odluka o navodnom propustu Europske komisije da poštuje vladavinu prava i temeljna prava u Španjolskoj (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Decizie privind presupusa nerespectare de către Comisia Europeană a statului de drept și a drepturilor fundamentale în Spania (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Rozhodnutí o údajném nedodržování zásad právního státu a základních práv ze strany Evropské komise ve Španělsku (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Beslut om Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att upprätthålla rättsstatsprincipen och de grundläggande rättigheterna i Spanien (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Határozat a jogállamiság és az alapvető jogok Európai Bizottság általi állítólagos megsértéséről Spanyolországban (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Otsus õigusriigi põhimõtte ja põhiõiguste väidetava rikkumise kohta Euroopa Komisjoni poolt Hispaanias (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Deċiżjoni dwar l-allegat nuqqas mill-Kummissjoni Ewropea li tiddefendi l-istat tad-dritt u d-drittijiet fundamentali fi Spanja (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Päätös Euroopan komission väitetystä oikeusvaltioperiaatteen ja perusoikeuksien noudattamatta jättämisestä Espanjassa (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Επί της παραλείψεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε επιστολή σχετικά με προβαλλόμενη κατάχρηση εξουσίας κατά τη διεξαγωγή διαδικασίας κηρύξεως ακυρότητας
2025-08-13 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en skrivelse vedrørende et påstået magtmisbrug i forbindelse med gennemførelsen af en ugyldighedsprocedure
2025-08-13 - Απόφαση σχετικά με την εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να προασπίσει το κράτος δικαίου και τα θεμελιώδη δικαιώματα στην Ισπανία (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Cinneadh maidir le mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh seasamh leis an smacht reachta agus leis na cearta bunúsacha sa Spáinn (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Sprendimas dėl tariamo Europos Komisijos teisinės valstybės principo ir pagrindinių teisių nesilaikymo Ispanijoje (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Sobre la falta de respuesta de la Comisión Europea a un escrito relativo a un supuesto abuso de poder en la tramitación de un procedimiento de nulidad
2025-08-13 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjale, mis puudutas väidetavat võimu kuritarvitamist kehtetuks tunnistamise menetluse läbiviimisel
2025-08-13 - Decisione sulla presunta inosservanza da parte della Commissione europea dello Stato di diritto e dei diritti fondamentali in Spagna (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Evropska komisija ni odgovorila na dopis v zvezi z domnevno zlorabo pooblastil pri izvedbi postopka za ugotovitev ničnosti
2025-08-13 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een brief betreffende vermeend misbruik van bevoegdheid bij de uitvoering van een nietigheidsprocedure
2025-08-13 - Dėl Europos Komisijos neatsakymo į raštą dėl tariamo piktnaudžiavimo įgaliojimais vykdant invalidumo pripažinimo procedūrą
2025-08-13 - A megsemmisítési eljárás lefolytatása során állítólagosan elkövetett hatáskörrel való visszaélésre vonatkozó levél megválaszolásának az Európai Bizottság általi elmulasztásáról
2025-08-13 - По липсата на отговор от страна на Европейската комисия на писмо относно предполагаема злоупотреба с власт при провеждането на производство за обявяване на недействителност
2025-08-13 - W przedmiocie braku odpowiedzi Komisji Europejskiej na pismo dotyczące domniemanego nadużycia władzy przy prowadzeniu postępowania w sprawie unieważnienia
2025-08-13 - Sur l’absence de réponse de la Commission européenne à une lettre concernant un prétendu abus de pouvoir dans la mise en œuvre d’une procédure d’invalidité
2025-08-13 - Décision sur le prétendu manquement de la Commission européenne au respect de l’état de droit et des droits fondamentaux en Espagne (1908/2025/PGP)
2025-08-13 - Cu privire la lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o scrisoare referitoare la un pretins abuz de putere în desfășurarea unei proceduri de declarare a nulității
2025-08-13 - Fuq in-nuqqas ta’ tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea għal ittra dwar allegat abbuż ta’ poter fit-twettiq ta’ proċedura ta’ invalidità
2025-08-13 - Quanto à falta de resposta da Comissão Europeia a uma carta relativa a um alegado abuso de poder na execução de um processo de invalidez
2025-08-13 - Par to, ka Eiropas Komisija nav atbildējusi uz vēstuli par pilnvaru iespējamu ļaunprātīgu izmantošanu, īstenojot spēkā neesamības atzīšanas procedūru
2025-08-13 - K neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dopis týkající se údajného zneužití pravomoci v rámci řízení o prohlášení neplatnosti
2025-08-13 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar litir maidir le mí-úsáid líomhnaithe cumhachta agus nós imeachta neamhbhailíochta á chur i gcrích
2025-08-13 - Izostanak odgovora Europske komisije na dopis o navodnoj zlouporabi ovlasti u provedbi postupka za proglašavanje žiga ništavim
2025-08-13 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kirjeeseen, joka koskee väitettyä toimivallan väärinkäyttöä mitättömyysmenettelyn yhteydessä

What's new