Uachtarán
an Choimisiúin Eorpaigh

A Uachtaráin, a chara,

Go raibh maith agat as do litir dar dáta an 22 Bealtaine 2025 inar cuireadh in iúl dom seasamh mionsonraithe an Choimisiúin maidir le moltaí an Ombudsman sa chás thuas.

Is ábhar misnigh é a thabhairt faoi deara gur roinn an Coimisiún cinneadh an Ombudsman i measc a ranna chun a bhfeasacht a ardú, go háirithe, maidir leis na ceanglais a leagtar amach sa chásdlí nuair a dhiúltaíonn siad rochtain phoiblí ar dhoiciméid reachtacha. Mar a luaitear sa chinneadh, tá sé ríthábhachtach, in Aontas atá bunaithe ar an smacht reachta, go dtabharfaidh institiúidí an Aontais lánéifeacht don chásdlí agus go gcuirfidh siad na caighdeáin trédhearcachta is airde i bhfeidhm maidir le doiciméid reachtacha.

Is díol sásaimh dom freisin an fhaisnéis maidir le céimeanna breise a ghlac an Coimisiún chun feabhas a chur ar a thrédhearcacht réamhghníomhach.

Fuarthas amach san fhiosrúchán sin, in go leor cásanna inar diúltaíodh rochtain phoiblí nó nár deonaíodh ach rochtain pháirteach, nár sholáthair an Coimisiún argóintí agus fianaise atá nithiúil go leor lena dtugtar údar le neamhnochtadh doiciméad reachtach nó a gcodanna. Sa chomhthéacs sin, molaim don Choimisiún tuilleadh machnaimh a dhéanamh ar na cineálacha argóintí a chuireann sé chun cinn nuair a dhiúltaíonn sé rochtain phoiblí ar dhoiciméid reachtacha, agus cásdlí Chúirteanna an Aontais Eorpaigh á chur san áireamh.

Tuigim go bhféadfadh sé a bheith ródhian ceist réamhghníomhach a chur ar thríú páirtithe maidir le nochtadh a n-aighneachtaí a bhaineann le comhaid reachtacha an Choimisiúin. Mar sin féin, is mian liom aird an Choimisiúin a tharraingt ar an réasúnaíocht atá leis an moladh gaolmhar, is é sin a áirithiú go gcuirfear tríú páirtithe ar an eolas go ndéantar doiciméid reachtacha dá n-aighneachtaí agus, dá réir sin, gur féidir iad a nochtadh don phobal i bprionsabal.

Tabhair do d’aire go bhfuil sé i gceist agam faireachán a dhéanamh ar an gcaoi a gcuireann an Coimisiún na moltaí a rinneadh i gcomhthéacs an fhiosrúcháin seo chun feidhme bunaithe ar aon ghearán a dhéanfar amach anseo.

Le dea-mhéin,

Teresa Anjinho An tOmbudsman
Eorpach

Strasbourg, 18/08/2025