European Ombudsman

2024-04-30 - Πώς η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) χειρίστηκε μια καταγγελία σχετικά με τεχνικά προβλήματα κατά τη διάρκεια επαναπρογραμματισμένων εξετάσεων εξ αποστάσεως στη διαδικασία επιλογής EPSO/CAST/P/2/2017 και πώς εφάρμοσε περίοδο αποκλεισμού για τις δοκιμασίες CAST
2024-04-30 - Rakkomandazzjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-proposta tagħha għal regolament għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-abbuż sesswali tat-tfal online (każ 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston (EPSO) tapa käsitellä valitusta, joka koski teknisiä ongelmia valintamenettelyn EPSO/CAST/P/2/2017 uudelleenjärjestettyjen etäkokeiden aikana, ja tapa, jolla se sovelsi poissulkemisaikaa CAST-kokeisiin
2024-04-30 - Ieteikums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar tās priekšlikumu regulai par seksuālas vardarbības pret bērniem tiešsaistē novēršanu un apkarošanu (lieta 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Henstilling om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende dens forslag til forordning om forebyggelse og bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn online (sag 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Wie die Europäische Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde in Bezug auf die niederländischen Rechtsvorschriften über leichte Elektrofahrzeuge umgeht
2024-04-30 - Ajánlás a gyermekek online szexuális bántalmazásának megelőzéséről és az ellene folytatott küzdelemről szóló rendeletre irányuló javaslatával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (2421/2023/MIG ügy)
2024-04-30 - Versäumnis des Europäischen Parlaments, auf ein Schreiben über mutmaßliche Belästigung in den Räumlichkeiten des Parlaments zu antworten
2024-04-30 - Wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) mit einer Beschwerde über technische Probleme bei verschobenen Ferntests im Auswahlverfahren EPSO/CAST/P/2/2017 umgegangen ist und wie es eine Ausschlussfrist für CAST-Tests angewandt hat
2024-04-30 - Recomandare privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la propunerea sa de regulament privind prevenirea și combaterea abuzului sexual online asupra copiilor (cazul 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Doporučení o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se jejího návrhu nařízení o prevenci pohlavního zneužívání dětí on-line a boji proti němu (věc 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - L’absence de réponse de la Commission européenne dans le délai applicable à une demande d’accès du public à des documents concernant la désignation d’un contrôleur d’accès au titre de la législation sur les marchés numériques
2024-04-30 - La falta de respuesta por parte de la Comisión Europea en el plazo aplicable a una solicitud de acceso público a documentos relativos a la designación de un guardián de acceso en virtud de la Ley de Mercados Digitales
2024-04-30 - Препоръка относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи във връзка с нейното предложение за регламент за предотвратяване и борба със сексуалното насилие над деца онлайн (дело 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade ett klagomål om tekniska problem under omlagda distansprov i urvalsförfarandet EPSO/CAST/P/2/2017 och hur den tillämpade en uteslutningsperiod för Cast-prov
2024-04-30 - Empfehlung zur Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, zu ihrem Vorschlag für eine Verordnung zur Verhütung und Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern im Internet (Rechtssache 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning its proposal for a regulation to prevent and combat online child sexual abuse
2024-04-30 - Preporuka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na njezin Prijedlog uredbe o sprečavanju i suzbijanju seksualnog zlostavljanja djece na internetu (predmet 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Recommandation sur le refus de la Commission européenne de donner au public accès aux documents concernant sa proposition de règlement visant à prévenir et à combattre les abus sexuels sur enfants en ligne (affaire 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Recomendación sobre la negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a documentos relativos a su propuesta de Reglamento para prevenir y combatir el abuso sexual de menores en línea (asunto 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Η παράλειψη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να απαντήσει σε επιστολή σχετικά με εικαζόμενη παρενόχληση στους χώρους του Κοινοβουλίου
2024-04-30 - Cómo tramitó la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) una reclamación relativa a problemas técnicos durante las pruebas a distancia reprogramadas en el procedimiento de selección EPSO/CAST/P/2/2017 y cómo aplicó un período de exclusión para las pruebas CAST
2024-04-30 - Σύσταση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση στα έγγραφα που αφορούν την πρότασή της για κανονισμό για την πρόληψη και την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών στο διαδίκτυο (υπόθεση 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Cómo está tramitando la Comisión Europea una denuncia de infracción relativa a la legislación neerlandesa sobre vehículos eléctricos ligeros
2024-04-30 - Recommendation on the European Commission’s refusal to give public access to documents concerning its proposal for a regulation to prevent and combat online child sexual abuse (case 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Mancata risposta da parte della Commissione europea entro il termine applicabile a una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alla designazione di un gatekeeper a norma della legge sui mercati digitali
2024-04-30 - Raccomandazione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti in merito alla sua proposta di regolamento per prevenire e combattere l'abuso sessuale su minori online (caso 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí v příslušné lhůtě na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se určení strážce podle aktu o digitálních trzích
2024-04-30 - Soovitus, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad komisjoni ettepanekut võtta vastu määrus internetis toimuva laste seksuaalse väärkohtlemise ennetamise ja tõkestamise kohta (juhtum 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör betecknandet av en grindvakt enligt rättsakten om digitala marknader
2024-04-30 - The failure by the European Commission to reply within the applicable time limit to a request for public access to documents concerning the designation of a gatekeeper under the Digital Markets Act
2024-04-30 - The European Parliament's failure to reply to a letter concerning alleged harassment at Parliament’s premises
2024-04-30 - How the European Commission is handling an infringement complaint concerning Dutch legislation on light electric vehicles
2024-04-30 - How the European Personnel Selection Office (EPSO) handled a complaint regarding technical problems during rescheduled remote tests in selection procedure EPSO/CAST/P/2/2017 and how it applied an exclusion period for CAST testing
2024-04-30 - Kako je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) rješavao pritužbu u vezi s tehničkim problemima tijekom odgođenih testova na daljinu u postupku odabira EPSO/CAST/P/2/2017 i kako je primijenio razdoblje isključenja za testiranje CAST
2024-04-30 - Recomendação sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos à sua proposta de regulamento para prevenir e combater o abuso sexual de crianças na Internet (processo 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Come la Commissione europea sta gestendo una denuncia di infrazione relativa alla legislazione olandese sui veicoli elettrici leggeri
2024-04-30 - A forma como a Comissão Europeia está a tratar uma queixa por infração relativa à legislação neerlandesa em matéria de veículos elétricos ligeiros
2024-04-30 - Hur Europeiska kommissionen hanterar ett överträdelseklagomål om nederländsk lagstiftning om lätta elfordon
2024-04-30 - Zalecenie w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących wniosku Komisji w sprawie rozporządzenia mającego na celu zapobieganie niegodziwemu traktowaniu dzieci w celach seksualnych w internecie i jego zwalczanie (sprawa 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Rekommendation om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar avseende dess förslag till förordning om förebyggande och bekämpning av sexuella övergrepp mot barn på nätet (ärende 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Как Европейската комисия разглежда жалба за нарушение във връзка с нидерландското законодателство относно леките електрически превозни средства
2024-04-30 - Как Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала жалба относно технически проблеми по време на пренасрочените дистанционни тестове в рамките на процедурата за подбор EPSO/CAST/P/2/2017 и как е приложила период на отстраняване за тестовете CAST
2024-04-30 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ettenähtud tähtaja jooksul taotlusele üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad pääsuvalitseja määramist digiturgude määruse alusel
2024-04-30 - Eiropas Komisijas nespēja noteiktajā termiņā atbildēt uz pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par vārtziņa statusa noteikšanu saskaņā ar Digitālo tirgu aktu
2024-04-30 - Suositus Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat sen ehdotusta asetukseksi verkkovälitteisen lapsiin kohdistuvan seksuaaliväkivallan ehkäisemisestä ja torjumisesta (asia 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - W jaki sposób Komisja Europejska rozpatruje skargę w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w związku z niderlandzkimi przepisami dotyczącymi lekkich pojazdów elektrycznych
2024-04-30 - Hoe behandelt de Europese Commissie een inbreukklacht over de Nederlandse wetgeving inzake lichte elektrische voertuigen?
2024-04-30 - An chaoi a bhfuil an Coimisiún Eorpach ag déileáil le gearán maidir le sárú a bhaineann le reachtaíocht na hÍsiltíre maidir le feithiclí leictreacha éadroma
2024-04-30 - Ako Európska komisia rieši sťažnosť na porušenie právnych predpisov v súvislosti s holandskými právnymi predpismi o ľahkých elektrických vozidlách
2024-04-30 - Hogyan kezeli az Európai Bizottság a könnyű elektromos járművekre vonatkozó holland jogszabályokkal kapcsolatos jogsértési panaszt?
2024-04-30 - Kako Evropska komisija obravnava pritožbo zaradi kršitve v zvezi z nizozemsko zakonodajo o lahkih električnih vozilih
2024-04-30 - Miten Euroopan komissio käsittelee Alankomaiden kevyitä sähköajoneuvoja koskevaan lainsäädäntöön liittyvää rikkomuskantelua?
2024-04-30 - Cum tratează Comisia Europeană o plângere privind încălcarea dreptului comunitar referitoare la legislația olandeză privind vehiculele electrice ușoare
2024-04-30 - Kif il-Kummissjoni Ewropea qed tittratta lment ta’ ksur li jikkonċerna l-leġiżlazzjoni Netherlandiża dwar il-vetturi elettriċi ħfief
2024-04-30 - Comment la Commission européenne traite-t-elle une plainte pour infraction concernant la législation néerlandaise sur les véhicules électriques légers?
2024-04-30 - In-nuqqas tal-Parlament Ewropew li jwieġeb ittra dwar allegat fastidju fil-bini tal-Parlament
2024-04-30 - Mainneachtain Pharlaimint na hEorpa freagra a thabhairt ar litir maidir le ciapadh líomhnaithe in áitreabh na Parlaiminte
2024-04-30 - Absence de réponse du Parlement européen à une lettre concernant un harcèlement présumé dans les locaux du Parlement
2024-04-29 - Proposition de solution concernant la décision de la Commission européenne de réviser la classification des risques des dispositifs impliquant une stimulation cérébrale en vertu des règles régissant les produits sans destination médicale dans le contexte du règlement de l’UE sur les dispositifs médicaux (affaire 157/2023/VB)
2024-04-29 - Decisão sobre a decisão da Comissão Europeia de rever a classificação dos riscos dos dispositivos que envolvem estimulação cerebral ao abrigo das regras que regem os produtos sem finalidade médica prevista no contexto do Regulamento Dispositivos Médicos da UE (processo 157/2023/VB)
2024-04-29 - Relatório sobre a reunião de inspeção da equipa de inquérito do Provedor de Justiça Europeu com representantes da Comissão Europeia
2024-04-29 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma ja Euroopa Komisjoni esindajate kontrollkohtumise kohta
2024-04-29 - Izvješće o inspekcijskom sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske komisije
2024-04-29 - Rapport sur la réunion d’inspection de l’équipe d’enquête du Médiateur européen avec des représentants de la Commission européenne
2024-04-29 - Europa-Kommissionens beslutning om at revidere risikoklassificeringen af udstyr, der involverer hjernestimulering, i henhold til reglerne for produkter uden et medicinsk formål inden for rammerne af EU's forordning om medicinsk udstyr
2024-04-29 - Kako je Europska komisija riješila probleme povezane s navodnim sukobima interesa u okvirnom ugovoru o politici kontrole duhana
2024-04-29 - Decyzja w sprawie decyzji Komisji Europejskiej o zmianie klasyfikacji ryzyka wyrobów wymagających stymulacji mózgu na podstawie przepisów regulujących produkty niemające przewidzianego zastosowania medycznego w kontekście unijnego rozporządzenia w sprawie wyrobów medycznych (sprawa 157/2023/VB)
2024-04-29 - Decisione sulla decisione della Commissione europea di rivedere la classificazione dei rischi dei dispositivi che comportano stimolazione cerebrale nell'ambito delle norme che disciplinano i prodotti senza destinazione d'uso medica nel contesto del regolamento dell'UE sui dispositivi medici (caso 157/2023/VB)
2024-04-29 - Jak Evropská komise řešila obavy týkající se údajných střetů zájmů v rámcové smlouvě o politice kontroly tabáku
2024-04-29 - Besluit over het besluit van de Europese Commissie om de risicoclassificatie van hulpmiddelen voor hersenstimulatie te herzien op grond van voorschriften voor producten zonder beoogd medisch doel in het kader van de EU-verordening inzake medische hulpmiddelen (zaak 157/2023/VB)
2024-04-29 - Comment la Commission européenne a-t-elle traité les préoccupations concernant des conflits d’intérêts présumés dans le cadre d’un contrat-cadre sur la politique de lutte antitabac?
2024-04-29 - Cómo manejó la Comisión Europea las preocupaciones relativas a los supuestos conflictos de intereses en un contrato marco sobre la política de control del tabaco
2024-04-29 - Decision on the decision of the European Commission to revise the risk classification of devices involving brain stimulation under rules governing products without an intended medical purpose in the context of the EU Medical Devices Regulation (case 157/2023/VB)
2024-04-29 - Reply by the European Commission to a proposal for a solution from the European Ombudsman on its decision revise the risk classification of devices involving brain stimulation under rules governing products without an intended medical purpose in the context of the EU Medical Devices Regulation
2024-04-29 - Report on the inspection meeting of the European Ombudsman inquiry team with representatives of the European Commission
2024-04-29 - Proposal for a solution on the decision of the European Commission to revise the risk classification of devices involving brain stimulation under rules governing products without an intended medical purpose in the context of the EU Medical Devices Regulation (case 157/2023/VB)
2024-04-29 - How the European Commission handled concerns regarding alleged conflicts of interest in a framework contract on tobacco control policy
2024-04-29 - Verslag over de inspectievergadering van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van de Europese Commissie
2024-04-29 - Tratamento dado pela Comissão Europeia às preocupações relativas a alegados conflitos de interesses num contrato-quadro sobre a política de luta antitabaco
2024-04-29 - Deċiżjoni dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tirrevedi l-klassifikazzjoni tar-riskju ta’ apparati li jinvolvu stimulazzjoni tal-moħħ skont regoli li jirregolaw prodotti mingħajr skop mediku maħsub fil-kuntest tar-Regolament tal-UE dwar l-Apparati Mediċi (każ 157/2023/VB)
2024-04-29 - Lēmums par Eiropas Komisijas lēmumu pārskatīt ar smadzeņu stimulāciju saistītu ierīču riska klasifikāciju saskaņā ar noteikumiem, kas reglamentē izstrādājumus, kuri nav paredzēti medicīniskam nolūkam ES Medicīnisko ierīču regulas kontekstā (lieta 157/2023/VB)
2024-04-29 - Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αναθεωρήσει την ταξινόμηση κινδύνου των ιατροτεχνολογικών προϊόντων που εμπεριέχουν εγκεφαλική διέγερση σύμφωνα με τους κανόνες που διέπουν τα προϊόντα χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση στο πλαίσιο του κανονισμού της ΕΕ για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα
2024-04-29 - Решението на Европейската комисия да преразгледа класификацията на риска на изделията, включващи мозъчна стимулация, съгласно правилата, уреждащи продуктите без медицинско предназначение, в контекста на Регламента на ЕС за медицинските изделия
2024-04-29 - Otsus, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust vaadata läbi aju stimuleerimisega seotud seadmete riskiklassifikatsioon vastavalt eeskirjadele, millega reguleeritakse meditsiinilise sihtotstarbeta tooteid ELi meditsiiniseadmete määruse kontekstis (juhtum 157/2023/VB)
2024-04-29 - Décision relative à la décision de la Commission européenne de réviser la classification des risques des dispositifs impliquant une stimulation cérébrale en vertu des règles régissant les produits sans destination médicale dans le contexte du règlement de l’UE sur les dispositifs médicaux (affaire 157/2023/VB)
2024-04-29 - Sklep Evropske komisije o reviziji razvrstitve pripomočkov, ki vključujejo stimulacijo možganov, glede na tveganje v skladu s pravili, ki urejajo izdelke brez predvidenega medicinskega namena v okviru uredbe EU o medicinskih pripomočkih
2024-04-29 - Rozhodnutí o rozhodnutí Evropské komise revidovat klasifikaci rizik prostředků zahrnujících stimulaci mozku podle pravidel upravujících výrobky bez určeného léčebného účelu v souvislosti s nařízením EU o zdravotnických prostředcích (případ 157/2023/VB)
2024-04-29 - Decyzja Komisji Europejskiej o zmianie klasyfikacji ryzyka wyrobów wymagających stymulacji mózgu na podstawie przepisów regulujących produkty niemające przewidzianego zastosowania medycznego w kontekście unijnego rozporządzenia w sprawie wyrobów medycznych
2024-04-29 - Réponse de la Commission européenne à une proposition de solution de la Médiatrice européenne concernant sa décision de réviser la classification des risques des dispositifs impliquant une stimulation cérébrale en vertu des règles régissant les produits sans destination médicale dans le cadre du règlement de l’UE relatif aux dispositifs médicaux
2024-04-29 - Decizia Comisiei Europene de a revizui clasificarea în funcție de risc a dispozitivelor care implică stimularea creierului în conformitate cu normele care reglementează produsele care nu au un scop medical preconizat în contextul Regulamentului UE privind dispozitivele medicale
2024-04-29 - Europeiska kommissionens beslut att se över riskklassificeringen av produkter som inbegriper hjärnstimulering enligt reglerna för produkter utan avsett medicinskt ändamål inom ramen för EU:s förordning om medicintekniska produkter
2024-04-29 - Decisión sobre la decisión de la Comisión Europea de revisar la clasificación del riesgo de los productos que implican estimulación cerebral con arreglo a las normas que rigen los productos sin una finalidad médica prevista en el contexto del Reglamento sobre productos sanitarios de la UE (asunto 157/2023/VB)
2024-04-29 - Rozhodnutie Európskej komisie zrevidovať klasifikáciu rizík pomôcok zahŕňajúcich stimuláciu mozgu podľa pravidiel upravujúcich výrobky bez medicínskeho účelu určenia v kontexte nariadenia EÚ o zdravotníckych pomôckach
2024-04-29 - Beschluss über den Beschluss der Europäischen Kommission zur Überarbeitung der Risikoeinstufung von Produkten mit Hirnstimulation gemäß den Vorschriften für Produkte ohne medizinische Zweckbestimmung im Rahmen der EU-Medizinprodukteverordnung (Rechtssache 157/2023/VB)
2024-04-29 - Sklep o sklepu Evropske komisije o reviziji razvrstitve pripomočkov, ki vključujejo stimulacijo možganov, glede na tveganje v skladu s pravili, ki urejajo izdelke brez predvidenega medicinskega namena, v okviru uredbe EU o medicinskih pripomočkih (zadeva 157/2023/VB)
2024-04-29 - Odluka o odluci Europske komisije da revidira klasifikaciju rizika proizvoda koji uključuju stimulaciju mozga u skladu s pravilima kojima se uređuju proizvodi bez medicinske namjene u kontekstu Uredbe EU-a o medicinskim proizvodima (predmet 157/2023/VB)
2024-04-29 - Az Európai Bizottság azon döntése, hogy az orvostechnikai eszközökről szóló uniós rendelettel összefüggésben felülvizsgálja az agystimulációval járó eszközöknek az orvosi rendeltetéssel nem rendelkező termékekre vonatkozó szabályok szerinti kockázati besorolását
2024-04-29 - Sprendimas dėl Europos Komisijos sprendimo peržiūrėti prietaisų, susijusių su smegenų stimuliavimu, rizikos klasifikaciją pagal taisykles, taikomas produktams, neturintiems numatytos medicininės paskirties, atsižvelgiant į ES medicinos prietaisų reglamentą (byla 157/2023/VB)
2024-04-29 - Απόφαση σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αναθεωρήσει την ταξινόμηση κινδύνου των ιατροτεχνολογικών προϊόντων που εμπεριέχουν εγκεφαλική διέγερση σύμφωνα με τους κανόνες που διέπουν τα προϊόντα χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση στο πλαίσιο του κανονισμού της ΕΕ για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα (υπόθεση 157/2023/VB)

What's new