European Ombudsman

2024-09-30 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali dwar talba għal aċċess pubbliku għar-rapporti annwali dwar il-prestazzjoni u l-pjanijiet strateġiċi għall-Istati Membri tal-UE skont il-Politika Agrikola Komuni għall-2023
2024-09-30 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo okoljske organizacije za sodelovanje pri pripravi in izvajanju evropskega akcijskega načrta za vetrno energijo
2024-09-30 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí o žádosti o přístup veřejnosti k výročním zprávám o výkonnosti a strategickým plánům pro členské státy EU v rámci společné zemědělské politiky na rok 2023
2024-09-30 - Eiropas Komisijas nespēja pieņemt galīgo lēmumu par pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi ES dalībvalstu gada snieguma ziņojumiem un stratēģiskajiem plāniem saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku 2023. gadam
2024-09-30 - Beschluss über das Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist einen endgültigen Beschluss über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu den jährlichen Leistungsberichten und Strategieplänen für die EU-Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik für 2023 zu fassen (Ihr Aktenzeichen: EASE 2024/1102)
2024-09-30 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de una organización medioambiental de participar en la preparación y aplicación del Plan de Acción Europeo de Energía Eólica
2024-09-30 - Decisão sobre o facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final dentro do prazo aplicável sobre um pedido de acesso do público aos relatórios anuais de desempenho e aos planos estratégicos para os Estados-Membros da UE no âmbito da política agrícola comum para 2023 (referência: EASE 2024/1102)
2024-09-30 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata keskkonnaorganisatsiooni taotlusele osaleda Euroopa tuuleenergia tegevuskava ettevalmistamises ja rakendamises
2024-09-30 - Az Európai Bizottság nem hozott végleges határozatot a közös agrárpolitika keretében az uniós tagállamokra vonatkozó 2023. évi éves teljesítményjelentésekhez és stratégiai tervekhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelemről
2024-09-30 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do rocznych sprawozdań z realizacji celów i planów strategicznych państw członkowskich UE w ramach wspólnej polityki rolnej na 2023 r.
2024-09-30 - Ausência de decisão final da Comissão Europeia sobre um pedido de acesso do público aos relatórios anuais de desempenho e aos planos estratégicos para os Estados-Membros da UE no âmbito da política agrícola comum para 2023
2024-09-30 - Μη λήψη τελικής απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού στις ετήσιες εκθέσεις επιδόσεων και στα στρατηγικά σχέδια για τα κράτη μέλη της ΕΕ στο πλαίσιο της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής για το 2023
2024-09-30 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de uma organização ambiental para participar na preparação e execução do Plano de Ação Europeu para a Energia Eólica
2024-09-30 - Propust Europske komisije da odgovori na zahtjev organizacije za zaštitu okoliša za sudjelovanje u pripremi i provedbi europskog akcijskog plana za energiju vjetra
2024-09-30 - Decision on the European Commission’s failure to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to the annual performance reports and strategic plans for EU Member States under the Common Agriculture Policy for 2023 (your reference: EASE 2024/1102)
2024-09-30 - The European Commission’s failure to reply to a request from an environmental organisation to participate in the preparation and implementation of the European Wind Power Action Plan
2024-09-30 - Decisione sulla mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro il termine applicabile in merito a una richiesta di accesso del pubblico alle relazioni annuali sull'efficacia dell'attuazione e ai piani strategici per gli Stati membri dell'UE nell'ambito della politica agricola comune per il 2023 (riferimento: EASE 2024/1102)
2024-09-30 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Ersuchen einer Umweltorganisation um Beteiligung an der Ausarbeitung und Umsetzung des Europäischen Aktionsplans für Windkraft zu antworten
2024-09-30 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande d’une organisation environnementale de participer à l’élaboration et à la mise en œuvre du plan d’action européen pour l’énergie éolienne
2024-09-30 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarraidh ó eagraíocht chomhshaoil páirt a ghlacadh in ullmhú agus i gcur chun feidhme an Phlean Gníomhaíochta Eorpaigh um Chumhacht Gaoithe
2024-09-30 - Cinneadh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar na tuarascálacha bliantúla ar fheidhmíocht agus ar na pleananna straitéiseacha do Bhallstáit an Aontais faoin gComhbheartas Talmhaíochta le haghaidh 2023 (do thagairt: EASE 2024/1102)
2024-09-30 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup godišnjim izvješćima o uspješnosti i strateškim planovima za države članice EU-a u okviru zajedničke poljoprivredne politike za 2023.
2024-09-30 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu den jährlichen Leistungsberichten und Strategieplänen für die EU-Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik für 2023 zu treffen
2024-09-30 - Absence de décision finale de la Commission européenne sur une demande d’accès du public aux rapports annuels de performance et aux plans stratégiques des États membres de l’UE dans le cadre de la politique agricole commune pour 2023
2024-09-30 - Europos Komisija nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su 2023 m. ES valstybių narių metinėmis veiklos rezultatų ataskaitomis ir strateginiais planais pagal bendrą žemės ūkio politiką
2024-09-30 - Décision sur l’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable concernant une demande d’accès du public aux rapports annuels de performance et aux plans stratégiques pour les États membres de l’UE dans le cadre de la politique agricole commune pour 2023 (votre référence: EASE 2024/1102)
2024-09-30 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus taotluse kohta anda üldsusele juurdepääs ELi liikmesriikide 2023. aasta tulemusaruannetele ja strateegiakavadele ühise põllumajanduspoliitika raames
2024-09-30 - Lēmums par to, ka Eiropas Komisija noteiktajā termiņā nav pieņēmusi galīgo lēmumu par pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi ES dalībvalstu gada snieguma ziņojumiem un stratēģiskajiem plāniem saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku 2023. gadam (Jūsu atsauce: EASE 2024/1102)
2024-09-30 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek organizacji ochrony środowiska o udział w przygotowaniu i wdrażaniu europejskiego planu działania na rzecz energii wiatrowej
2024-09-30 - Απόφαση σχετικά με τη μη λήψη τελικής απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού στις ετήσιες εκθέσεις επιδόσεων και στα στρατηγικά σχέδια για τα κράτη μέλη της ΕΕ στο πλαίσιο της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής για το 2023 (η αναφορά σας: ΕΥΚΟΛΊΑ 2024/1102)
2024-09-30 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou o žiadosti o prístup verejnosti k výročným správam o výkonnosti a strategickým plánom pre členské štáty EÚ v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky na rok 2023
2024-09-30 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran från en miljöorganisation om att få delta i utarbetandet och genomförandet av den europeiska handlingsplanen för vindkraft
2024-09-30 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning fra en miljøorganisation om at deltage i udarbejdelsen og gennemførelsen af den europæiske handlingsplan for vindkraft
2024-09-30 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα περιβαλλοντικής οργάνωσης για συμμετοχή στην κατάρτιση και την εφαρμογή του ευρωπαϊκού σχεδίου δράσης για την αιολική ενέργεια
2024-09-30 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar na tuarascálacha feidhmíochta bliantúla agus ar na pleananna straitéiseacha do Bhallstáit an Aontais faoin gComhbheartas Talmhaíochta do 2023
2024-09-30 - Europos Komisija neatsakė į aplinkosaugos organizacijos prašymą dalyvauti rengiant ir įgyvendinant Europos vėjo energetikos veiksmų planą
2024-09-30 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba minn organizzazzjoni ambjentali biex tipparteċipa fit-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Ewropew għall-Enerġija mir-Riħ
2024-09-30 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen ympäristöjärjestön pyyntöön osallistua Euroopan tuulivoimaa koskevan toimintasuunnitelman valmisteluun ja täytäntöönpanoon
2024-09-30 - Neodpovedanie Európskej komisie na žiadosť environmentálnej organizácie o účasť na príprave a vykonávaní európskeho akčného plánu v oblasti veternej energie
2024-09-30 - Otsus selle kohta, et Euroopa Komisjon ei ole teinud kohaldatava tähtaja jooksul lõplikku otsust taotluse kohta, mis käsitleb üldsuse juurdepääsu ELi liikmesriikide 2023. aasta tulemusaruannetele ja strateegiakavadele ühise põllumajanduspoliitika raames (teie viide: EASE 2024/1102)
2024-09-30 - Sprendimas dėl to, kad Europos Komisija per taikomą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su 2023 m. ES valstybių narių metinėmis veiklos rezultatų ataskaitomis ir strateginiais planais pagal bendrą žemės ūkio politiką (jūsų nuoroda: EASE 2024/1102)
2024-09-30 - Deċiżjoni dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għar-rapporti annwali dwar il-prestazzjoni u l-pjanijiet strateġiċi għall-Istati Membri tal-UE skont il-Politika Agrikola Komuni għall-2023 (ir-referenza tiegħek: EASE 2024/1102)
2024-09-30 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на искане от екологична организация за участие в подготовката и изпълнението на Европейския план за действие за вятърна енергия
2024-09-27 - Miten varmistetaan EU:n toimielinten avoimuus ja edistetään hyvää hallintotapaa – puhe Eurooppa-asioiden ammattilaisten yhdistyksen (SEAP) yleiskokouksessa
2024-09-27 - Ako zabezpečiť transparentnosť v inštitúciách EÚ a podporovať dobrú správu vecí verejných – prejav na valnom zhromaždení Spoločnosti odborníkov na európske záležitosti (SEAP)
2024-09-27 - Jak zapewnić przejrzystość w instytucjach UE i promować dobre rządy – przemówienie do Zgromadzenia Ogólnego Stowarzyszenia Profesjonalistów do Spraw Europejskich (SEAP)
2024-09-27 - Cómo garantizar la transparencia en las instituciones de la UE y promover la buena gobernanza – Discurso ante la Asamblea General de la Sociedad de Profesionales de Asuntos Europeos (SEAP)
2024-09-27 - Como garantir a transparência nas instituições da UE e promover a boa governação – Discurso perante a Assembleia Geral da Sociedade dos Profissionais dos Assuntos Europeus (SEAP)
2024-09-27 - Come garantire la trasparenza nelle istituzioni dell'UE e promuovere il buon governo – Discorso all'assemblea generale della Società dei professionisti degli affari europei (SEAP)
2024-09-27 - Πώς μπορεί να διασφαλιστεί η διαφάνεια στα θεσμικά όργανα της ΕΕ και να προωθηθεί η χρηστή διακυβέρνηση – Ομιλία στη Γενική Συνέλευση της Εταιρείας Επαγγελματιών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων (SEAP)
2024-09-27 - Kako zagotoviti preglednost v institucijah EU in spodbujati dobro upravljanje – govor na generalni skupščini združenja strokovnjakov za evropske zadeve (SEAP)
2024-09-27 - How to Ensure Transparency in the EU Institutions and Promote Good Governance – Speech to the Society of European Affairs Professionals (SEAP) General Assembly
2024-09-27 - Gewährleistung der Transparenz in den EU-Organen und Förderung guter Regierungsführung – Rede vor der Generalversammlung der Society of European Affairs Professionals (SEAP)
2024-09-27 - Hoe transparantie in de EU-instellingen te waarborgen en goed bestuur te bevorderen – toespraak voor de algemene vergadering van de Society of European Affairs Professionals (SEAP)
2024-09-27 - Hur man säkerställer insyn i EU:s institutioner och främjar god samhällsstyrning – tal till generalförsamlingen för sammanslutningen för yrkesverksamma inom EU-frågor
2024-09-27 - Kuidas tagada läbipaistvus ELi institutsioonides ja edendada head valitsemistava – kõne Euroopa asjade spetsialistide ühingu (SEAP) üldkogul
2024-09-27 - Conas Trédhearcacht a Chinntiú in Institiúidí an Aontais agus Dea-Rialachas a Chur Chun Cinn – Óráid chuig Comhthionól Ginearálta Chumann na nGairmithe Gnóthaí Eorpacha (SEAP)
2024-09-27 - Kā nodrošināt pārredzamību ES iestādēs un veicināt labu pārvaldību – runa Eiropas lietu speciālistu biedrības (SEAP) Ģenerālajā asamblejā
2024-09-27 - Kaip užtikrinti skaidrumą ES institucijose ir skatinti gerą valdymą. Kalba Europos reikalų specialistų draugijos (SEAP) generalinėje asamblėjoje
2024-09-27 - Kif Niżguraw it-Trasparenza fl-Istituzzjonijiet tal-UE u Nippromwovu Governanza Tajba – Diskors lill-Assemblea Ġenerali tas-Soċjetà tal-Professjonisti tal-Affarijiet Ewropej (SEAP)
2024-09-27 - Modalități de asigurare a transparenței în instituțiile UE și de promovare a bunei guvernanțe – Discurs adresat Adunării Generale a Societății Profesioniștilor din Domeniul Afacerilor Europene (SEAP)
2024-09-27 - Jak zajistit transparentnost v orgánech EU a podporovat řádnou správu věcí veřejných – projev na valném shromáždění Společnosti odborníků na evropské záležitosti (SEAP)
2024-09-27 - Hogyan biztosítsuk az átláthatóságot az uniós intézményekben és mozdítsuk elő a jó kormányzást? Beszéd az Európai Ügyekkel Foglalkozó Szakemberek Társaságának (SEAP) közgyűlésén
2024-09-27 - Comment garantir la transparence dans les institutions de l’UE et promouvoir la bonne gouvernance – Discours à l’assemblée générale de la Société des professionnels des affaires européennes (SEAP)
2024-09-26 - Closing note on the strategic initiative into how the European Commission handles revolving door moves by senior staff members from its Directorate-General for Competition to corporate law firms (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Notă de închidere privind inițiativa strategică referitoare la modul în care Comisia Europeană gestionează mișcările de tip „ușă turnantă” ale personalului de conducere de la Direcția Generală Concurență către firme de avocatură (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - An chaoi a láimhseálann an Coimisiún Eorpach aistrithe doirse imrothlacha ag baill foirne shinsearacha ó Ard-Stiúrthóireacht na hIomaíochta go gnólachtaí dlí chorparáidigh
2024-09-26 - Modul în care Comisia Europeană gestionează deplasările personalului de conducere din cadrul Direcției Generale Concurență către cabinete de avocatură pentru întreprinderi
2024-09-26 - Wie die Europäische Kommission mit Drehtürbewegungen von leitenden Mitarbeitern aus ihrer Generaldirektion Wettbewerb zu Wirtschaftskanzleien umgeht
2024-09-26 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίζεται τη μεταπήδηση από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα από τη Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού σε δικηγορικά γραφεία
2024-09-26 - Kif il-Kummissjoni Ewropea tittratta ċ-ċaqliq tal-bibien iduru minn membri anzjani tal-persunal mid-Direttorat Ġenerali tagħha għall-Kompetizzjoni għal ditti tal-liġi korporattiva
2024-09-26 - Hogyan kezeli az Európai Bizottság a Versenypolitikai Főigazgatóság vezető beosztású munkatársainak a társasági jogi cégekhez való költözését?
2024-09-26 - Il modo in cui la Commissione europea gestisce le porte girevoli passa dagli alti funzionari della direzione generale della Concorrenza agli studi di diritto societario
2024-09-26 - A forma como a Comissão Europeia trata as mudanças de porta giratória dos quadros superiores da sua Direção-Geral da Concorrência para sociedades de advogados
2024-09-26 - Spôsob, akým Európska komisia rieši jav otáčavých dverí, presuny vedúcich pracovníkov z Generálneho riaditeľstva pre hospodársku súťaž do korporátnych právnických firiem
2024-09-26 - Jak Evropská komise řeší přesuny vedoucích pracovníků z Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž do advokátních kanceláří
2024-09-26 - Način na koji Europska komisija postupa s rotirajućim vratima koje viši članovi osoblja iz Glavne uprave za tržišno natjecanje premještaju u odvjetnička društva
2024-09-26 - Sposób, w jaki Komisja Europejska radzi sobie z efektem „drzwi obrotowych” przenoszonym przez pracowników wyższego szczebla z Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji do firm prawniczych
2024-09-26 - Cómo gestiona la Comisión Europea los movimientos de puertas giratorias de los altos funcionarios de su Dirección General de Competencia a los bufetes de abogados de empresas
2024-09-26 - Hoe de Europese Commissie omgaat met draaideurbewegingen van hooggeplaatste personeelsleden van haar directoraat-generaal Concurrentie naar ondernemingsrechtkantoren
2024-09-26 - Hur Europeiska kommissionen hanterar svängdörrsrörelser från högre tjänstemän från generaldirektoratet för konkurrens till advokatbyråer
2024-09-26 - Comment la Commission européenne gère les mouvements de porte tournante effectués par des membres du personnel d’encadrement supérieur de sa direction générale de la concurrence vers des cabinets d’avocats spécialisés en droit des sociétés
2024-09-26 - Abschlussvermerk zur strategischen Initiative für den Umgang der Europäischen Kommission mit Drehtürbewegungen von leitenden Bediensteten ihrer Generaldirektion Wettbewerb zu Wirtschaftskanzleien (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Záró feljegyzés az arra vonatkozó stratégiai kezdeményezésről, hogy az Európai Bizottság hogyan kezeli a Versenypolitikai Főigazgatóság vezető beosztású munkatársai által a vállalati ügyvédi irodákba történő forgóajtó-jelenségeket (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Заключителна бележка относно стратегическата инициатива за начина, по който Европейската комисия се справя с кадровата въртележка между държавния и частния сектор, придвижвана от висши служители от Генерална дирекция „Конкуренция“ към корпоративни адвокатски кантори (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Kā Eiropas Komisija rīkojas saistībā ar “virpuļdurvju efekta” gadījumiem, kad augstākā līmeņa darbinieki no Konkurences ģenerāldirektorāta pārceļas uz korporatīvo tiesību birojiem
2024-09-26 - Lõppmärkus strateegilise algatuse kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitleb konkurentsi peadirektoraadi kõrgemate ametnike pöördukse efekti äriühinguõigusega tegelevatesse äriühingutesse (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Nota de clausura sobre la iniciativa estratégica relativa a la forma en que la Comisión Europea gestiona los traslados de puertas giratorias de altos funcionarios de su Dirección General de Competencia a bufetes de abogados corporativos (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Nota final sobre a iniciativa estratégica relativa à forma como a Comissão Europeia lida com as mudanças de porta giratória efetuadas por quadros superiores da Direção-Geral da Concorrência para sociedades de advogados (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Nota conclusiva sull'iniziativa strategica relativa al modo in cui la Commissione europea gestisce i movimenti delle porte girevoli da parte dei membri del personale di alto livello della direzione generale della Concorrenza agli studi legali aziendali (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitleb konkurentsi peadirektoraadi kõrgemate ametnike pöördukse efekti kolimist äriühinguõigusega tegelevatesse äriühingutesse
2024-09-26 - Как Европейската комисия се справя с кадровата въртележка между държавния и частния сектор, когато висши служители преминават от нейната генерална дирекция „Конкуренция“ към корпоративни адвокатски кантори
2024-09-26 - Nota tal-għeluq dwar l-inizjattiva strateġika dwar kif il-Kummissjoni Ewropea tittratta ċ-ċaqliq ta’ revolving door minn membri għolja tal-persunal mid-Direttorat Ġenerali tagħha għall-Kompetizzjoni għal ditti legali korporattivi (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Note de clôture sur l’initiative stratégique relative à la manière dont la Commission européenne gère les mouvements de pantouflage effectués par des membres du personnel d’encadrement supérieur de sa direction générale de la concurrence vers des cabinets d’avocats d’entreprises (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Καταληκτικό σημείωμα σχετικά με τη στρατηγική πρωτοβουλία για τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίζεται τις μετακινήσεις υψηλόβαθμων υπαλλήλων από τη Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού σε εταιρείες εταιρικού δικαίου (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Završna napomena o strateškoj inicijativi o načinu na koji Europska komisija postupa s pokretima rotirajućih vrata viših članova osoblja iz Glavne uprave za tržišno natjecanje u korporativna odvjetnička društva (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Notatka zamykająca inicjatywę strategiczną dotyczącą sposobu, w jaki Komisja Europejska radzi sobie z efektem „drzwi obrotowych” przez pracowników wyższego szczebla z Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji do firm prawniczych (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Avslutningsnot om det strategiska initiativet om hur Europeiska kommissionen hanterar svängdörrsrörelser från högre tjänstemän från generaldirektoratet för konkurrens till advokatbyråer (SI/5/2024/KR)
2024-09-26 - Kaip Europos Komisija sprendžia „sukamųjų durų“ reiškinio problemą, kai jos Konkurencijos generalinio direktorato vyresnieji darbuotojai perkeliami į įmonių teisės įmones
2024-09-25 - European Ombudsman's speech for valedictory event

What's new