European Ombudsman

2024-06-28 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa jej analýzy reformy španielskeho trestného zákonníka (vec 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat sen analyysia Espanjan rikoslain uudistuksesta (asia 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se mimoškolní péče, která je k dispozici dětem zaměstnanců stálých zastoupení při EU
2024-06-28 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența privind serviciile de îngrijire după programul școlar puse la dispoziția copiilor personalului reprezentanțelor permanente pe lângă UE
2024-06-28 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende skolefritidsordninger for børn af ansatte ved de faste repræsentationer ved EU
2024-06-28 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa al servicio de asistencia extraescolar a disposición de los hijos del personal de las Representaciones Permanentes ante la UE
2024-06-28 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στην αλληλογραφία σχετικά με την υπηρεσία φροντίδας μετά το σχολείο που παρέχεται στα παιδιά του προσωπικού των Μόνιμων Αντιπροσωπειών στην ΕΕ
2024-06-28 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima u vezi sa svojom analizom reforme španjolskog kaznenog zakona (predmet 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky parlament vybavil žiadosť o uspokojenie potrieb uchádzača so zdravotným postihnutím v internom výberovom konaní (vec 125/2023/VS)
2024-06-28 - Decisione sul modo in cui il Parlamento europeo ha gestito una richiesta volta a soddisfare le esigenze di un candidato con disabilità nell'ambito di una procedura di selezione interna (caso 125/2023/VS)
2024-06-28 - Décision sur la manière dont le Parlement européen a traité une demande visant à répondre aux besoins d’un candidat handicapé dans le cadre d’une procédure de sélection interne (dossier 125/2023/VS)
2024-06-28 - Odluka o načinu na koji je Europski parlament obradio zahtjev za zadovoljavanje potreba kandidata s invaliditetom u internom postupku odabira (predmet 125/2023/VS)
2024-06-28 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se její analýzy reformy španělského trestního zákoníku (věc 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar avseende dess analys av reformen av den spanska strafflagen (ärende 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Päätös siitä, miten Euroopan parlamentti käsitteli pyyntöä ottaa huomioon vammaisen ehdokkaan tarpeet sisäisessä valintamenettelyssä (asia 125/2023/VS)
2024-06-28 - Beschluss darüber, wie das Europäische Parlament mit einem Antrag umgegangen ist, um den Bedürfnissen eines Bewerbers mit Behinderungen in einem internen Auswahlverfahren Rechnung zu tragen (Fall 125/2023/VS)
2024-06-28 - The European Commission’s failure to reply to correspondence concerning after-school care service available to children of staff of Permanent Representations to the EU
2024-06-28 - Decision on how the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning its analysis of the Spanish criminal code reform (case 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Resolución en el presente asunto sobre cómo la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativos a su análisis de la reforma del Código penal español (caso 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Decision on how the European Parliament handled a request to accommodate the needs of a candidate with disabilities in an internal selection procedure (case 125/2023/VS)
2024-06-28 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a spanyol büntető törvénykönyv reformjának elemzésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (465/2024/OAM. sz. ügy)
2024-06-28 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben über Betreuungsdienste für Kinder von Bediensteten der Ständigen Vertretungen bei der EU zu antworten
2024-06-28 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit ihrer Analyse der Reform des spanischen Strafgesetzbuchs umgegangen ist (Rechtssache 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Parlament Europejski wniosku o uwzględnienie potrzeb kandydata z niepełnosprawnościami w wewnętrznej procedurze naboru (sprawa 125/2023/VS)
2024-06-28 - Sklep o tem, kako je Evropski parlament obravnaval zahtevo za izpolnitev potreb invalidnega kandidata v notranjem izbirnem postopku (zadeva 125/2023/VS)
2024-06-28 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant son analyse de la réforme du code pénal espagnol (affaire 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Határozat arról, hogy az Európai Parlament hogyan kezelte a fogyatékossággal élő jelölt igényeinek kielégítésére irányuló kérelmet egy belső kiválasztási eljárás során (125/2023/VS. sz. ügy)
2024-06-28 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ELi alaliste esinduste töötajate lastele kättesaadavat koolijärgset lastehoiuteenust käsitlevale kirjavahetusele
2024-06-28 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende dens analyse af reformen af den spanske straffelov (sag 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Decizie privind modul în care Parlamentul European a tratat o cerere de adaptare la nevoile unui candidat cu dizabilități în cadrul unei proceduri de selecție internă (cazul 125/2023/VS)
2024-06-28 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο χειρίστηκε αίτημα για την κάλυψη των αναγκών υποψηφίου με αναπηρία στο πλαίσιο εσωτερικής διαδικασίας επιλογής (υπόθεση 125/2023/VS)
2024-06-28 - Rozhodnutí o tom, jak Evropský parlament vyřídil žádost o uspokojení potřeb uchazeče se zdravotním postižením v interním výběrovém řízení (případ 125/2023/VS)
2024-06-28 - Decisión sobre la forma en que el Parlamento Europeo tramitó una solicitud para atender las necesidades de un candidato con discapacidad en un procedimiento de selección interno (asunto 125/2023/VS)
2024-06-28 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Parlaimint na hEorpa iarraidh chun freastal ar riachtanais iarrthóra faoi mhíchumas i nós imeachta roghnúcháin inmheánach (cás 125/2023/VS)
2024-06-28 - Absence de réponse de la Commission européenne à la correspondance concernant les services d’accueil extrascolaire mis à la disposition des enfants du personnel des représentations permanentes auprès de l’UE
2024-06-28 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Parlament käsitles taotlust võtta institutsioonisiseses valikumenetluses arvesse puuetega kandidaadi vajadusi (juhtum 125/2023/VS)
2024-06-28 - Lēmums par to, kā Eiropas Parlaments izskatīja pieprasījumu apmierināt kandidāta ar invaliditāti vajadzības iekšējā atlases procedūrā (lieta 125/2023/VS)
2024-06-28 - Deċiżjoni dwar kif il-Parlament Ewropew ittratta talba biex jakkomoda l-ħtiġijiet ta’ kandidat b’diżabilità fi proċedura tal-għażla interna (każ 125/2023/VS)
2024-06-28 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Parlamentas nagrinėjo prašymą atsižvelgti į neįgalaus kandidato poreikius per vidaus atrankos procedūrą (byla 125/2023/VS)
2024-06-28 - Решение относно начина, по който Европейският парламент е обработил искане за посрещане на нуждите на кандидат с увреждания в рамките на вътрешна процедура за подбор (случай 125/2023/VS)
2024-06-28 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s svojo analizo reforme španskega kazenskega zakonika (zadeva 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Decisão sobre a forma como o Parlamento Europeu tratou um pedido para ter em conta as necessidades de um candidato com deficiência num processo de seleção interno (processo 125/2023/VS)
2024-06-28 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad tema analüüsi Hispaania karistusseadustiku reformi kohta (juhtum 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Afgørelse om, hvordan Europa-Parlamentet behandlede en anmodning om at imødekomme behovene hos en ansøger med handicap i en intern udvælgelsesprocedure (sag 125/2023/VS)
2024-06-28 - Beslut om hur Europaparlamentet hanterade en begäran om att tillgodose behoven hos en sökande med funktionsnedsättning i ett internt urvalsförfarande (ärende 125/2023/VS)
2024-06-28 - Besluit over de wijze waarop het Europees Parlement een verzoek om tegemoet te komen aan de behoeften van een kandidaat met een handicap in het kader van een interne selectieprocedure heeft behandeld (zaak 125/2023/VS)
2024-06-28 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-analiżi tagħha tar-riforma tal-kodiċi kriminali Spanjol (każ 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи във връзка с нейния анализ на реформата на испанския Наказателен кодекс (дело 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos atlikta Ispanijos baudžiamojo kodekso reformos analize (byla 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos à sua análise da reforma do Código Penal espanhol (processo 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann lena anailís ar athchóiriú chód coiriúil na Spáinne (cás 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących analizy reformy hiszpańskiego kodeksu karnego (sprawa 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Spānijas kriminālkodeksa reformas analīzi (lieta 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir leis an tseirbhís cúraim iarscoile atá ar fáil do leanaí fhoireann na mBuanionadaíochtaí chuig an Aontas Eorpach
2024-06-28 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar is-servizz ta’ kura ta’ wara l-iskola disponibbli għat-tfal tal-persunal tar-Rappreżentanzi Permanenti għall-UE
2024-06-28 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kirjeenvaihtoon, joka koskee EU:n pysyvien edustustojen henkilöstön lapsille tarjottavia iltapäivähoitopalveluja
2024-06-28 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti par pēcskolas aprūpes pakalpojumiem, kas pieejami pastāvīgo pārstāvniecību ES darbinieku bērniem
2024-06-28 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s storitvami zunajšolskega varstva, ki so na voljo otrokom uslužbencev stalnih predstavništev pri EU
2024-06-28 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az Európai Unió melletti állandó képviseletek személyzetének gyermekei számára elérhető iskola utáni ápolási-gondozási szolgáltatásokkal kapcsolatos levelezésre
2024-06-28 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over naschoolse opvang voor kinderen van personeel van permanente vertegenwoordigingen bij de EU
2024-06-28 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденцията относно услугите за извънучилищни грижи, които са на разположение на децата на служителите на постоянните представителства към ЕС
2024-06-28 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą usług opieki pozaszkolnej dostępnych dla dzieci pracowników Stałych Przedstawicielstw przy UE
2024-06-28 - Europos Komisija neatsakė į korespondenciją dėl nuolatinių atstovybių ES darbuotojų vaikų popamokinės priežiūros paslaugų
2024-06-28 - Neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa služieb mimoškolskej starostlivosti, ktoré sú k dispozícii deťom zamestnancov stálych zastúpení pri EÚ
2024-06-28 - Propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o uslugama izvanškolske skrbi koje su dostupne djeci osoblja stalnih predstavništava pri EU-u
2024-06-28 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om fritidshemstjänster för barn till personal vid EU:s ständiga representationer
2024-06-28 - Ausência de resposta da Comissão Europeia à correspondência relativa ao serviço de acolhimento pós-escolar disponível para os filhos do pessoal das Representações Permanentes junto da UE
2024-06-28 - Mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza relativa al servizio di assistenza post-scolastica a disposizione dei figli del personale delle rappresentanze permanenti presso l'UE
2024-06-28 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την ανάλυσή της για τη μεταρρύθμιση του ισπανικού ποινικού κώδικα (υπόθεση 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la analiza sa privind reforma Codului penal spaniol (cauza 465/2024/OAM)
2024-06-28 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten met betrekking tot haar analyse van de hervorming van het Spaanse wetboek van strafrecht heeft behandeld (zaak 465/2024/OAM)
2024-06-27 - The European External Action Service's (EEAS) refusal to give public access to a report on the 2024 elections in Pakistan
2024-06-27 - Odmowa Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) udzielenia publicznego dostępu do sprawozdania z wyborów w Pakistanie w 2024 r.
2024-06-27 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine Frage nach der Anerkennung der Ausbildung in Osteopathie in Dänemark vollständig zu beantworten
2024-06-27 - Липса на пълен отговор от страна на Европейската комисия на запитване относно признаването в Дания на обучение по остеопатия
2024-06-27 - Propust Europske komisije da u potpunosti odgovori na upit o priznavanju osposobljavanja u području osteopatije u Danskoj
2024-06-27 - L'absence de réponse complète de la Commission européenne à une question concernant la reconnaissance au Danemark de la formation en ostéopathie
2024-06-27 - Evropska komisija ni v celoti odgovorila na vprašanje o priznavanju usposabljanja na področju osteopatije na Danskem
2024-06-27 - Euroopan komission puutteellinen vastaus kyselyyn, joka koski osteopatian alan koulutuksen tunnustamista Tanskassa
2024-06-27 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb bis-sħiħ għal mistoqsija dwar ir-rikonoxximent fid-Danimarka tat-taħriġ fl-osteopatija
2024-06-27 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata täielikult küsimusele osteopaatiaalase koolituse tunnustamise kohta Taanis
2024-06-27 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει πλήρως σε ερώτημα σχετικά με την αναγνώριση στη Δανία της κατάρτισης στην οστεοπαθητική
2024-06-27 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską pełnej odpowiedzi na pytanie dotyczące uznawania w Danii kształcenia w zakresie osteopatii
2024-06-27 - Neposkytnutí úplné odpovědi Evropskou komisí na dotaz týkající se uznání odborné přípravy v oblasti osteopatie v Dánsku
2024-06-27 - Ausência de resposta cabal da Comissão Europeia a uma pergunta sobre o reconhecimento na Dinamarca da formação em osteopatia
2024-06-27 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a un quesito sul riconoscimento in Danimarca della formazione in osteopatia
2024-06-27 - Lipsa unui răspuns complet din partea Comisiei Europene la o întrebare privind recunoașterea în Danemarca a formării în domeniul osteopatiei
2024-06-27 - Verzuim van de Europese Commissie om volledig te antwoorden op een vraag over de erkenning in Denemarken van opleidingen op het gebied van osteopathie
2024-06-27 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara fullt ut på en fråga om erkännande i Danmark av utbildning i osteopati
2024-06-27 - Europos Komisija iki galo neatsakė į klausimą dėl osteopatijos mokymo pripažinimo Danijoje
2024-06-27 - Eiropas Komisijas nespēja pilnībā atbildēt uz jautājumu par osteopātijas apmācības atzīšanu Dānijā
2024-06-27 - Neposkytnutie úplnej odpovede Európskou komisiou na otázku o uznaní odbornej prípravy v oblasti osteopatie v Dánsku
2024-06-27 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy teljes mértékben megválaszolja az oszteopátiával kapcsolatos képzés dániai elismerésével kapcsolatos kérdést
2024-06-27 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra iomlán a thabhairt ar cheist faoi oiliúint in oistéapaite a aithint sa Danmhairg
2024-06-27 - Falta de respuesta plena de la Comisión Europea a una pregunta sobre el reconocimiento en Dinamarca de la formación en osteopatía
2024-06-27 - The European Commission's failure to reply fully to a query about recognition in Denmark of training in osteopathy
2024-06-27 - Europa-Kommissionens undladelse af fuldt ud at besvare et spørgsmål om anerkendelse i Danmark af uddannelse i osteopati
2024-06-26 - Коментари на Европейската служба за подбор на персонал относно предложенията за подобрения, направени от Европейския омбудсман в рамките на проверка по собствена инициатива относно използването от EPSO на дистанционни тестове в процедурите за подбор за наемане на служители на ЕС
2024-06-26 - Eiropas Personāla atlases biroja piezīmes par Eiropas Ombuda ierosinājumiem veikt uzlabojumus izmeklēšanā pēc savas iniciatīvas attiecībā uz to, kā EPSO izmanto attālinātus testus atlases procedūrās, lai pieņemtu darbā ES ierēdņus
2024-06-26 - Observações do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal sobre as sugestões de melhoria apresentadas pelo Provedor de Justiça Europeu no inquérito de iniciativa própria relativo à utilização pelo EPSO de provas à distância nos processos de seleção para recrutar funcionários da UE

What's new