European Ombudsman

2024-06-26 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston huomautukset Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteisessa tutkimuksessa tekemistä parannusehdotuksista, jotka koskevat EPSOn etäkokeiden käyttöä valintamenettelyissä EU:n virkamiesten palvelukseen ottamiseksi
2024-06-26 - Osservazioni dell'Ufficio europeo di selezione del personale in merito alle proposte di miglioramento avanzate dal Mediatore europeo nell'ambito di un'indagine di propria iniziativa sull'uso da parte dell'EPSO delle prove a distanza nelle procedure di selezione per l'assunzione di funzionari dell'UE
2024-06-26 - Comments by the European Personnel Selection Office on the suggestions for improvement made by the European Ombudsman in own-initiative inquiry concerning the use by EPSO of remote testing in selection procedures to recruit EU civil servants
2024-06-26 - Bemærkninger fra Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor til de forslag til forbedringer, som Den Europæiske Ombudsmand har fremsat i forbindelse med en undersøgelse på eget initiativ vedrørende EPSO's anvendelse af fjerntestning i udvælgelsesprocedurer med henblik på ansættelse af EU-tjenestemænd
2024-06-26 - Observaciones de la Oficina Europea de Selección de Personal sobre las sugerencias de mejora formuladas por el Defensor del Pueblo Europeo en la investigación por iniciativa propia sobre el uso por la EPSO de pruebas a distancia en los procedimientos de selección para contratar funcionarios de la UE
2024-06-26 - Opmerkingen van het Europees Bureau voor personeelsselectie over de suggesties voor verbetering die de Europese Ombudsman heeft gedaan in het kader van een onderzoek op eigen initiatief betreffende het gebruik door EPSO van tests op afstand bij selectieprocedures voor de aanwerving van EU-ambtenaren
2024-06-26 - Stellungnahme des Europäischen Amtes für Personalauswahl zu den Verbesserungsvorschlägen des Europäischen Bürgerbeauftragten im Rahmen einer Initiativuntersuchung betreffend die Verwendung von Ferntests durch EPSO bei Auswahlverfahren zur Einstellung von EU-Beamten
2024-06-26 - Připomínky Evropského úřadu pro výběr personálu k návrhům na zlepšení předloženým evropským veřejným ochráncem práv v rámci šetření z vlastního podnětu týkajícího se využívání testů na dálku úřadem EPSO při výběrových řízeních pro nábor úředníků EU
2024-06-26 - Observațiile Oficiului European pentru Selecția Personalului cu privire la sugestiile de îmbunătățire formulate de Ombudsmanul European în ancheta din proprie inițiativă referitoare la utilizarea de către EPSO a testării la distanță în procedurile de selecție pentru recrutarea de funcționari publici ai UE
2024-06-26 - Παρατηρήσεις της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού σχετικά με τις προτάσεις βελτίωσης που διατύπωσε η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια στο πλαίσιο αυτεπάγγελτης έρευνας σχετικά με τη χρήση από την EPSO των εξ αποστάσεως δοκιμασιών στις διαδικασίες επιλογής για την πρόσληψη δημοσίων υπαλλήλων της ΕΕ
2024-06-26 - Pripombe Evropskega urada za izbor osebja o predlogih za izboljšave, ki jih je podala evropska varuhinja človekovih pravic v preiskavi na lastno pobudo v zvezi z uporabo testiranja na daljavo s strani urada EPSO v izbirnih postopkih za zaposlovanje javnih uslužbencev EU
2024-06-26 - Pripomienky Európskeho úradu pre výber pracovníkov k návrhom na zlepšenie, ktoré predložila európska ombudsmanka vo vyšetrovaní z vlastného podnetu týkajúcom sa využívania testovania na diaľku zo strany úradu EPSO vo výberových konaniach na prijímanie úradníkov EÚ
2024-06-26 - Primjedbe Europskog ureda za odabir osoblja o prijedlozima Europskog ombudsmana za poboljšanje istrage na vlastitu inicijativu o EPSO-ovoj upotrebi testiranja na daljinu u postupcima odabira za zapošljavanje javnih službenika EU-a
2024-06-26 - Uwagi Europejskiego Urzędu Doboru Kadr na temat sugestii Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczących udoskonaleń w dochodzeniu z własnej inicjatywy w sprawie stosowania przez EPSO testów zdalnych w procedurach naboru w celu rekrutacji urzędników służby cywilnej UE
2024-06-26 - Kommentarer från Europeiska rekryteringsbyrån om Europeiska ombudsmannens förslag till förbättringar i undersökningen på eget initiativ om Epsos användning av distanstester i urvalsförfaranden för rekrytering av EU-tjänstemän
2024-06-26 - Kummenti mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal dwar is-suġġerimenti għal titjib li saru mill-Ombudsman Ewropew f’inkjesta fuq inizjattiva proprja dwar l-użu mill-EPSO ta’ ttestjar mill-bogħod fil-proċeduri ta’ selezzjoni għar-reklutaġġ ta’ impjegati taċ-ċivil tal-UE
2024-06-26 - Euroopa Personalivaliku Ameti märkused parandusettepanekute kohta, mille Euroopa Ombudsman tegi omaalgatuslikus uurimises, mis käsitles EPSO kaugtestide kasutamist valikumenetlustes ELi ametnike töölevõtmiseks
2024-06-26 - Europos personalo atrankos tarnybos pastabos dėl Europos ombudsmeno pasiūlymų dėl patobulinimų, pateiktų atliekant tyrimą savo iniciatyva dėl EPSO nuotolinio testavimo naudojimo atrankos procedūrose ES valstybės tarnautojams įdarbinti
2024-06-26 - Barúlacha ón Oifig Eorpach um Roghnú Foirne maidir leis na moltaí feabhais a rinne an tOmbudsman Eorpach i bhfiosrúchán féintionscnaimh maidir leis an úsáid a bhaineann EPSO as ciantástáil i nósanna imeachta roghnúcháin chun státseirbhísigh AE a earcú
2024-06-26 - Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal észrevételei az európai ombudsman által az uniós köztisztviselők felvételére irányuló kiválasztási eljárások során alkalmazott távtesztek EPSO általi alkalmazásával kapcsolatos saját kezdeményezésű vizsgálat során tett javítási javaslatokról
2024-06-26 - Observations de l’Office européen de sélection du personnel sur les suggestions d’amélioration formulées par le Médiateur européen dans son enquête d’initiative concernant l’utilisation par l’EPSO de tests à distance dans les procédures de sélection pour recruter des fonctionnaires de l’UE
2024-06-26 - Ombudsman makes proposals to improve transparency of EU-US Trade and Technology Council
2024-06-26 - Veřejná ochránkyně práv předkládá návrhy na zvýšení transparentnosti Rady EU-USA pro obchod a technologie
2024-06-26 - Ombudsmanka predkladá návrhy na zlepšenie transparentnosti Rady EÚ – USA pre obchod a technológie
2024-06-26 - Ombudsmanul face propuneri de îmbunătățire a transparenței Consiliului UE-SUA pentru comerț și tehnologie
2024-06-26 - Η Διαμεσολαβήτρια υποβάλλει προτάσεις για τη βελτίωση της διαφάνειας του Συμβουλίου Εμπορίου και Τεχνολογίας ΕΕ-ΗΠΑ
2024-06-26 - Rzecznik Praw Obywatelskich przedstawia propozycje zwiększenia przejrzystości Rady UE–USA ds. Handlu i Technologii
2024-06-26 - Омбудсманът прави предложения за подобряване на прозрачността на Съвета по търговия и технологии ЕС—САЩ
2024-06-26 - Ombudsmenas teikia pasiūlymus, kaip padidinti ES ir JAV prekybos ir technologijų tarybos skaidrumą
2024-06-26 - Ombudsmanica daje prijedloge za poboljšanje transparentnosti Vijeća za trgovinu i tehnologiju EU-a i SAD-a
2024-06-26 - Ombuds iesniedz priekšlikumus, lai uzlabotu ES un ASV Tirdzniecības un tehnoloģiju padomes pārredzamību
2024-06-26 - O Provedor de Justiça apresenta propostas para melhorar a transparência do Conselho de Comércio e Tecnologia UE-EUA
2024-06-26 - Ombudsman doet voorstellen om de transparantie van de Handels- en Technologieraad EU-VS te verbeteren
2024-06-26 - Il Mediatore presenta proposte per migliorare la trasparenza del Consiglio UE-USA per il commercio e la tecnologia
2024-06-26 - Ombudsman teeb ettepanekuid ELi-USA kaubandus- ja tehnoloogianõukogu läbipaistvuse suurendamiseks
2024-06-26 - Ombudsmannen lägger fram förslag för att förbättra insynen i handels- och teknikrådet mellan EU och USA
2024-06-26 - L-Ombudsman tagħmel proposti biex ittejjeb it-trasparenza tal-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija bejn l-UE u l-Istati Uniti
2024-06-26 - Bürgerbeauftragte macht Vorschläge zur Verbesserung der Transparenz des Handels- und Technologierates EU-USA
2024-06-26 - Az ombudsman javaslatokat tesz az EU–USA Kereskedelmi és Technológiai Tanács átláthatóságának javítására
2024-06-26 - Oikeusasiamies tekee ehdotuksia EU:n ja Yhdysvaltojen kauppa- ja teknologianeuvoston avoimuuden parantamiseksi
2024-06-26 - Ombudsmanden fremsætter forslag til forbedring af gennemsigtigheden i Handels- og Teknologirådet mellem EU og USA
2024-06-26 - Déanann an tOmbudsman moltaí chun trédhearcacht Chomhairle Trádála agus Teicneolaíochta AE-SAM a fheabhsú
2024-06-26 - Varuhinja človekovih pravic predstavila predloge za izboljšanje preglednosti Sveta EU-ZDA za trgovino in tehnologijo
2024-06-26 - La Médiatrice présente des propositions visant à améliorer la transparence du Conseil du commerce et des technologies UE-États-Unis
2024-06-26 - El Defensor del Pueblo presenta propuestas para mejorar la transparencia del Consejo de Comercio y Tecnología UE-EE.UU.
2024-06-26 - Europos Komisija ir skaidrumas ES ir JAV prekybos ir technologijų taryboje
2024-06-26 - Заключителна бележка относно стратегическата инициатива за начина, по който Европейската комисия гарантира прозрачността и отчетността на Съвета по търговия и технологии ЕС—САЩ (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Slotnota over het strategisch initiatief over de wijze waarop de Europese Commissie de transparantie en verantwoordingsplicht van de Handels- en Technologieraad EU-VS waarborgt (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Kif il-Kummissjoni Ewropea naqset milli tirrikonoxxi li rċeviet ilment ta’ ksur kontra l-Italja dwar il-liġi tal-falliment
2024-06-26 - Nóta clabhsúir maidir leis an tionscnamh straitéiseach faoin gcaoi a n-áirithíonn an Coimisiún Eorpach trédhearcacht agus cuntasacht na Comhairle Trádála agus Teicneolaíochta idir an tAontas agus na Stáit Aontaithe (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Noslēguma piezīme par stratēģisko iniciatīvu attiecībā uz to, kā Eiropas Komisija nodrošina ES un ASV Tirdzniecības un tehnoloģiju padomes pārredzamību un pārskatatbildību (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Baigiamasis pranešimas dėl strateginės iniciatyvos dėl to, kaip Europos Komisija užtikrina ES ir JAV prekybos ir technologijų tarybos skaidrumą ir atskaitomybę (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Nota tal-għeluq dwar l-inizjattiva strateġika dwar kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura t-trasparenza u r-responsabbiltà tal-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija bejn l-UE u l-Istati Uniti (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - An chaoi ar theip ar an gCoimisiún Eorpach a admháil go bhfuarthas gearán um shárú in aghaidh na hIodáile maidir leis an dlí féimheachta
2024-06-26 - Avslutande not om det strategiska initiativet om hur kommissionen säkerställer öppenhet och ansvarsskyldighet för handels- och teknikrådet mellan EU och USA (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού (EPSO) στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή σχετικά με τις εξ αποστάσεως δοκιμασίες μόνο για τις δοκιμασίες προεπιλογής στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής για την πρόσληψη δημοσίων υπαλλήλων της ΕΕ (βοηθοί AST3 – EPSO/AST/154/22)
2024-06-26 - Afsluttende note om det strategiske initiativ til, hvordan Europa-Kommissionen sikrer gennemsigtighed og ansvarlighed i Handels- og Teknologirådet mellem EU og USA (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Notă de închidere privind inițiativa strategică referitoare la modul în care Comisia Europeană asigură transparența și responsabilitatea Consiliului UE-SUA pentru comerț și tehnologie (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Risposta dell'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) al Mediatore europeo concernente le prove a distanza solo per le prove di preselezione nell'ambito di una procedura di selezione per l'assunzione di funzionari dell'UE (Assistenti AST3 – EPSO/AST/154/22)
2024-06-26 - Posiedzenie dotyczące OI/1/2023/VS w sprawie stosowania przez Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) testów zdalnych wyłącznie do testów „wstępnych” w procedurze naboru w celu rekrutacji urzędników służby cywilnej UE (asystenci AST3 – EPSO/AST/154/22)
2024-06-26 - Hvordan Europa-Kommissionen undlod at anerkende modtagelsen af en traktatbrudsklage mod Italien vedrørende konkurslovgivningen
2024-06-26 - Euroopan komissio ja avoimuus EU:n ja Yhdysvaltojen kauppa- ja teknologianeuvostossa
2024-06-26 - Päätösmuistio strategisesta aloitteesta siitä, miten Euroopan komissio varmistaa EU:n ja Yhdysvaltojen kauppa- ja teknologianeuvoston avoimuuden ja vastuuvelvollisuuden (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Nota final sobre a iniciativa estratégica relativa à forma como a Comissão Europeia assegura a transparência e a responsabilização do Conselho de Comércio e Tecnologia UE-EUA (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Hogyan mulasztotta el az Európai Bizottság visszaigazolni az Olaszország ellen a csődjoggal kapcsolatban benyújtott kötelezettségszegési panasz kézhezvételét?
2024-06-26 - Hoe de Europese Commissie de ontvangst van een inbreukprocedure tegen Italië met betrekking tot het faillissementsrecht niet heeft bevestigd
2024-06-26 - In che modo la Commissione europea non ha accusato l'Italia di aver ricevuto una denuncia di infrazione relativa al diritto fallimentare
2024-06-26 - Ako Európska komisia nepotvrdila prijatie sťažnosti na porušenie právnych predpisov proti Taliansku v súvislosti s konkurzným právom
2024-06-26 - Kako Europska komisija nije potvrdila primitak pritužbe zbog povrede protiv Italije u vezi sa stečajnim pravom
2024-06-26 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρέλειψε να επιβεβαιώσει την παραλαβή καταγγελίας επί παραβάσει κατά της Ιταλίας σχετικά με το πτωχευτικό δίκαιο
2024-06-26 - Jak Evropská komise nepotvrdila přijetí stížnosti na porušení právních předpisů proti Itálii týkající se úpadkového práva
2024-06-26 - Kako Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe zaradi kršitve zoper Italijo v zvezi s stečajnim pravom
2024-06-26 - Kuidas Euroopa Komisjon ei kinnitanud Itaalia vastu esitatud pankrotiõiguse rikkumise kaebuse kättesaamist
2024-06-26 - Evropská komise a transparentnost v kontextu Rady EU-USA pro obchod a technologie
2024-06-26 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Evropskému úřadu pro výběr personálu (EPSO) o používání testů na dálku pouze u testů „předběžného výběru“ ve výběrovém řízení na nábor úředníků EU (asistenti AST3 – EPSO/AST/154/22)
2024-06-26 - Následný dopis evropského veřejného ochránce práv Evropskému úřadu pro výběr personálu (EPSO) o využívání testů na dálku pouze u testů „předběžného výběru“ v rámci výběrového řízení na nábor úředníků EU (asistenti AST3 – EPSO/AST/154/22)
2024-06-26 - Schůze týkající se OI/1/2023/VS o využívání testů na dálku Evropským úřadem pro výběr personálu (EPSO) pouze pro testy „předběžného výběru“ v rámci výběrového řízení na nábor úředníků EU (asistenti AST3 – EPSO/AST/154/22)
2024-06-26 - Odpověď Evropského úřadu pro výběr personálu (EPSO) evropskému veřejnému ochránci práv týkající se testů na dálku pouze u předvýběrových testů v rámci výběrového řízení na nábor úředníků EU (asistenti AST3 – EPSO/AST/154/22)
2024-06-26 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropského veřejného ochránce práv se zástupci Evropského úřadu pro výběr personálu (EPSO)
2024-06-26 - Επιστολή παρακολούθησης από την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια προς την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) σχετικά με τη χρήση των εξ αποστάσεως δοκιμασιών μόνο για τις δοκιμασίες «προεπιλογής» στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής για την πρόσληψη υπαλλήλων της ΕΕ (βοηθοί AST3 - EPSO/AST/154/22)
2024-06-26 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) σχετικά με τη χρήση εξ αποστάσεως δοκιμασιών μόνο για τις δοκιμασίες «προεπιλογής» στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής για την πρόσληψη υπαλλήλων της ΕΕ (βοηθοί AST3 - EPSO/AST/154/22)
2024-06-26 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η διαφάνεια στο πλαίσιο του Συμβουλίου Εμπορίου και Τεχνολογίας ΕΕ-ΗΠΑ (TTC)
2024-06-26 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu śledczego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Europejskiego Urzędu Doboru Kadr (EPSO)
2024-06-26 - Cómo la Comisión Europea no acusó recibo de una denuncia de infracción contra Italia en relación con la legislación sobre quiebras
2024-06-26 - Záverečná poznámka o strategickej iniciatíve týkajúcej sa spôsobu, akým Európska komisia zabezpečuje transparentnosť a zodpovednosť Rady EÚ – USA pre obchod a technológie (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Kā Eiropas Komisija neapstiprināja, ka ir saņēmusi sūdzību par pārkāpumu pret Itāliju saistībā ar bankrota tiesībām
2024-06-26 - Abschlussvermerk zur strategischen Initiative zur Gewährleistung der Transparenz und Rechenschaftspflicht des Handels- und Technologierates EU-USA durch die Europäische Kommission (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Závěrečná zpráva o strategické iniciativě týkající se toho, jak Evropská komise zajišťuje transparentnost a odpovědnost Rady EU-USA pro obchod a technologie (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Closing note on the strategic initiative into how the European Commission ensures the transparency and accountability of the EU-US Trade and Technology Council (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - How the European Commission failed to acknowledge receipt of an infringement complaint against Italy concerning bankruptcy law
2024-06-26 - Zaključni dopis o strateški pobudi o tem, kako Evropska komisija zagotavlja preglednost in odgovornost Sveta EU-ZDA za trgovino in tehnologijo (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Как Европейската комисия не е потвърдила получаването на жалба за нарушение срещу Италия във връзка със законодателството в областта на несъстоятелността
2024-06-26 - Note de clôture sur l’initiative stratégique relative à la manière dont la Commission européenne garantit la transparence et la responsabilité du Conseil du commerce et des technologies UE-États-Unis (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Cum a omis Comisia Europeană să confirme primirea unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar împotriva Italiei în legătură cu legislația privind falimentul
2024-06-26 - Wie die Europäische Kommission den Eingang einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Italien in Bezug auf das Insolvenzrecht nicht bestätigt hat
2024-06-26 - Comment la Commission européenne n’a pas accusé réception d’une plainte pour infraction contre l’Italie concernant le droit de la faillite
2024-06-26 - Nota de clausura sobre la iniciativa estratégica sobre la manera en que la Comisión Europea garantiza la transparencia y la rendición de cuentas del Consejo de Comercio y Tecnología UE-EE. UU. (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Nota zamykająca w sprawie inicjatywy strategicznej dotyczącej sposobu, w jaki Komisja Europejska zapewnia przejrzystość i rozliczalność Rady UE–USA ds. Handlu i Technologii (SI/4/2023/KR)
2024-06-26 - Como é que a Comissão Europeia não acusou a receção de uma queixa por infração contra a Itália relativa à legislação em matéria de falências
2024-06-26 - Καταληκτικό σημείωμα σχετικά με τη στρατηγική πρωτοβουλία για τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διασφαλίζει τη διαφάνεια και τη λογοδοσία του Συμβουλίου Εμπορίου και Τεχνολογίας ΕΕ-ΗΠΑ (SI/4/2023/KR)

What's new