European Ombudsman

2023-09-28 - Sklep o nadaljnjem ukrepanju Evropske komisije na podlagi sodbe Sodišča EU v zvezi z uporabo prava EU s strani Malte v zvezi z usklajevanjem nacionalnih pokojninskih sistemov (zadeva 1817/2022/FA)
2023-09-28 - Decisione sul seguito dato dalla Commissione europea a una sentenza della Corte di giustizia dell'UE relativa all'applicazione da parte di Malta del diritto dell'UE in materia di coordinamento dei regimi pensionistici nazionali (causa 1817/2022/FA)
2023-09-28 - Beschluss über die Folgemaßnahmen der Europäischen Kommission zu einem Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union über die Anwendung des EU-Rechts in Bezug auf die Koordinierung der nationalen Rentensysteme durch Malta (Rechtssache 1817/2022/FA)
2023-09-28 - Решение относно последващите действия на Европейската комисия във връзка с решение на Съда на ЕС относно прилагането от Малта на правото на ЕС по отношение на координацията на националните пенсионни схеми (дело 1817/2022/FA)
2023-09-28 - Päätös Euroopan komission jatkotoimista EU:n tuomioistuimen tuomion johdosta, joka koskee kansallisten eläkejärjestelmien yhteensovittamista koskevan EU:n lainsäädännön soveltamista Maltassa (asia 1817/2022/FA)
2023-09-28 - Falta de resposta do Tribunal de Justiça da União Europeia a um pedido de acesso a documentos relacionados com um processo de seleção
2023-09-28 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen fulgte op på en afgørelse fra EU-Domstolen om Maltas anvendelse af EU-retten vedrørende koordinering af nationale pensionsordninger (sag 1817/2022/FA)
2023-09-28 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea tat segwitu għal deċiżjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-UE dwar l-applikazzjoni minn Malta tal-liġi tal-UE rigward il-koordinazzjoni tal-iskemi nazzjonali tal-pensjonijiet (il-kawża 1817/2022/FA)
2023-09-28 - Beslut om hur Europeiska kommissionen följde upp ett avgörande från EU-domstolen om Maltas tillämpning av EU-lagstiftningen om samordning av nationella pensionssystem (mål 1817/2022/FA)
2023-09-28 - Odluka o daljnjem postupanju Europske komisije u vezi s presudom Suda EU-a o primjeni prava EU-a u Malti u pogledu koordinacije nacionalnih mirovinskih programa (predmet 1817/2022/FA)
2023-09-28 - A kiválasztási eljárással kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelem megválaszolásának az Európai Unió Bírósága általi elmulasztásáról
2023-09-28 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a dat curs unei hotărâri a Curții de Justiție a UE referitoare la aplicarea de către Malta a legislației UE privind coordonarea sistemelor naționale de pensii (cauza 1817/2022/FA)
2023-09-28 - Dėl Europos Sąjungos Teisingumo Teismo neatsakymo į prašymą leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su atrankos procedūra
2023-09-28 - Versäumnis des Gerichtshofs der Europäischen Union, auf einen Antrag auf Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit einem Auswahlverfahren zu antworten
2023-09-27 - Discours à l'Université de Varsovie - Le Médiateur européen à l'ère géopolitique: la protection des droits fondamentaux et l'obligation de rendre des comptes;
2023-09-27 - Discorso all'Università di Varsavia - Il Mediatore europeo in un'era geopolitica: proteggere i diritti fondamentali e la responsabilità
2023-09-27 - Govor na Univerzi v Varšavi – Evropski varuh človekovih pravic v geopolitični dobi: varstvo temeljnih pravic in odgovornost
2023-09-27 - Przemówienie na Uniwersytecie Warszawskim – Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich w epoce geopolitycznej: ochrona praw podstawowych i rozliczalność
2023-09-27 - - L-Ombudsman Ewropew f'era ġeopolitika: il-protezzjoni tad-drittijiet fundamentali u r-responsabbiltà
2023-09-27 - Óráid ag Ollscoil Vársá - An tOmbudsman Eorpach i ré gheopholaitiúil: cearta bunúsacha agus cuntasacht a chosaint
2023-09-27 - Puhe Varsovan yliopistossa – Euroopan oikeusasiamies geopoliittisella aikakaudella: perusoikeuksien ja vastuuvelvollisuuden suojeleminen
2023-09-27 - Anförande vid Warszawas universitet – Europeiska ombudsmannen i en geopolitisk tidsålder: skydd av grundläggande rättigheter och ansvarsskyldighet
2023-09-27 - Projev na Varšavské univerzitě – Evropský veřejný ochránce práv v geopolitickém věku: ochrana základních práv a odpovědnosti
2023-09-27 - Toespraak aan de Universiteit van Warschau - De Europese Ombudsman in een geopolitiek tijdperk: bescherming van de grondrechten en verantwoordingsplicht
2023-09-27 - Kõne Varssavi Ülikoolis – Euroopa Ombudsman geopoliitilisel ajastul: põhiõiguste kaitse ja vastutus
2023-09-27 - Реч пред Варшавския университет – Европейският омбудсман в геополитическата епоха: защита на основните права и отчетност
2023-09-27 - Runa Varšavas Universitātē — Eiropas ombuds ģeopolitiskā laikmetā: pamattiesību un pārskatatbildības aizsardzība,
2023-09-27 - Tale ved universitetet i Warszawa – Den Europæiske Ombudsmand i en geopolitisk tidsalder: beskyttelse af grundlæggende rettigheder og ansvarlighed
2023-09-27 - Ομιλία στο Πανεπιστήμιο της Βαρσοβίας - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής σε μια γεωπολιτική εποχή: προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων και λογοδοσία
2023-09-27 - Discurso na Universidade de Varsóvia – O Provedor de Justiça Europeu numa era geopolítica: proteger os direitos fundamentais e a responsabilização
2023-09-27 - Kalba Varšuvos universitete. Europos ombudsmenas geopolitiniame amžiuje: pagrindinių teisių apsauga ir atskaitomybė
2023-09-27 - Beszéd a Varsói Egyetemen – Az európai ombudsman a geopolitikai korban: az alapvető jogok és az elszámoltathatóság védelme
2023-09-27 - Rede an der Universität Warschau - Der Europäische Bürgerbeauftragte in einem geopolitischen Zeitalter: Schutz der Grundrechte und Rechenschaftspflicht
2023-09-27 - Discurso en la Universidad de Varsovia - El Defensor del Pueblo Europeo en una era geopolítica: proteger los derechos fundamentales y la rendición de cuentas
2023-09-27 - Discurs la Universitatea din Varșovia – Ombudsmanul European într-o eră geopolitică: protejarea drepturilor fundamentale și a responsabilității
2023-09-27 - Prejav na Varšavskej univerzite – Európsky ombudsman v geopolitickom veku: ochrana základných práv a zodpovednosť
2023-09-27 - Govor na Sveučilištu u Varšavi – Europski ombudsman u geopolitičkom dobu: zaštita temeljnih prava i odgovornost
2023-09-27 - Speech at the University of Warsaw - The European Ombudsman in a geopolitical age: protecting fundamental rights and accountability
2023-09-27 - Jak Rada Unii Europejskiej rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do opinii prawnej w sprawie proponowanej dyrektywy UE w sprawie adekwatnych wynagrodzeń minimalnych
2023-09-27 - Как Съветът на Европейския съюз разгледа искане за публичен достъп до правното становище относно предложената директива на ЕС относно адекватните минимални работни заплати
2023-09-27 - Rekomendacija dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo du prašymus leisti visuomenei susipažinti su Reglamentavimo patikros valdybos poveikio vertinimais ir nuomonėmis dėl numatomos REACH ir Gyvsidabrio reglamento peržiūros (byla 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Absence d’enregistrement et de réponse de l’Agence européenne de défense à une demande d’accès du public à des documents sur FragDenStaat concernant le lien entre climat et sécurité
2023-09-27 - Recomandare privind modul în care Comisia Europeană a tratat două cereri de acces public la evaluările impactului și la avizele Comitetului de control normativ cu privire la revizuirea preconizată a Regulamentului REACH și a Regulamentului privind mercurul (cazul 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Recommandation sur la manière dont la Commission européenne a traité deux demandes d’accès du public aux analyses d’impact et aux avis du comité d’examen de la réglementation concernant la révision envisagée du règlement REACH et du règlement sur le mercure (affaire 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Jak Rada Evropské unie vyřídila žádost o přístup veřejnosti k právnímu stanovisku k navrhované směrnici EU o přiměřených minimálních mzdách
2023-09-27 - Priporočilo o tem, kako je Evropska komisija obravnavala dve zahtevi za dostop javnosti do ocen učinka in mnenj Odbora za regulativni nadzor v zvezi s predvideno revizijo uredbe REACH in uredbe o živem srebru (zadeva 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Empfehlung zur Behandlung von zwei Anträgen der Europäischen Kommission auf Zugang der Öffentlichkeit zu den Folgenabschätzungen und Stellungnahmen des Ausschusses für Regulierungskontrolle im Zusammenhang mit der geplanten Überarbeitung von REACH und der Quecksilberverordnung (Fall 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - How the European Commission dealt with two requests for public access to impact assessments and opinions of the Regulatory Scrutiny Board regarding the envisaged revision of the EU regulations on chemical substances (REACH) and mercury
2023-09-27 - The European Defence Agency’s failure to register and reply to a request for public access to documents made on FragDenStaat concerning the Climate-Security Nexus
2023-09-27 - Recommendation on how the European Commission handled two requests for public access to the impact assessments and opinions of the Regulatory Scrutiny Board regarding the envisaged revision of REACH and the Mercury Regulation (case 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Decision on how the Council of the European Union handled a request for public access to the legal opinion on the proposed EU directive on adequate minimum wages (case 1834/2022/NH)
2023-09-27 - The European Commission's failure to take a final decision within the applicable time limit following a request for public access to documents related to an agreement between Egypt and the EU on border management
2023-09-27 - Decizie privind modul în care Consiliul Uniunii Europene a tratat o cerere de acces public la avizul juridic referitor la propunerea de directivă a UE privind salariile minime adecvate (cazul 1834/2022/NH)
2023-09-27 - Eiropas Aizsardzības aģentūras nespēja reģistrēt FragDenStaat iesniegto pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar klimata un drošības saikni un atbildēt uz to
2023-09-27 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού στη νομική γνωμοδότηση σχετικά με την προτεινόμενη οδηγία της ΕΕ για επαρκείς κατώτατους μισθούς (υπόθεση 1834/2022/NH)
2023-09-27 - An chaoi ar láimhseáil Comhairle an Aontais Eorpaigh iarraidh ar rochtain phoiblí ar an tuairim dhlíthiúil i ndáil leis an treoir atá beartaithe ag an Aontas maidir le pá íosta leordhóthanach
2023-09-27 - Euroopa Kaitseagentuuri suutmatus registreerida ja vastata FragDenStaadis esitatud taotlusele üldsuse juurdepääsuks kliima ja julgeoleku vahelist seost käsitlevatele dokumentidele
2023-09-27 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin neuvosto käsitteli pyyntöä saada tutustua oikeudelliseen lausuntoon ehdotuksesta EU:n direktiiviksi riittävistä vähimmäispalkoista (asia 1834/2022/NH)
2023-09-27 - Kaip Europos Sąjungos Taryba nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su teisine nuomone dėl siūlomos ES direktyvos dėl deramo minimaliojo darbo užmokesčio
2023-09-27 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Sąjungos Taryba nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su teisine nuomone dėl siūlomos ES direktyvos dėl deramo minimaliojo darbo užmokesčio (byla 1834/2022/NH)
2023-09-27 - Decisión sobre la forma en que el Consejo de la Unión Europea tramitó una solicitud de acceso público al dictamen jurídico sobre la propuesta de Directiva de la UE relativa a unos salarios mínimos adecuados (asunto 1834/2022/NH)
2023-09-27 - Cómo tramitó el Consejo de la Unión Europea una solicitud de acceso público al dictamen jurídico sobre la propuesta de Directiva de la UE relativa a unos salarios mínimos adecuados
2023-09-27 - Hogyan kezelte az Európai Unió Tanácsa a megfelelő minimálbérekről szóló uniós irányelvjavaslatra vonatkozó jogi véleményhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2023-09-27 - Határozat arról, hogy az Európai Unió Tanácsa hogyan kezelte a megfelelő minimálbérekről szóló uniós irányelvjavaslatra vonatkozó jogi véleményhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (1834/2022/NH. sz. ügy)
2023-09-27 - Rakkomandazzjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat żewġ talbiet għal aċċess pubbliku għall-valutazzjonijiet tal-impatt u l-opinjonijiet tal-Bord tal-Iskrutinju Regolatorju rigward ir-reviżjoni prevista tar-REACH u tar-Regolament dwar il-Merkurju (każ 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Kif il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea ttratta talba għal aċċess pubbliku għall-opinjoni legali dwar id-direttiva proposta tal-UE dwar pagi minimi adegwati
2023-09-27 - Deċiżjoni dwar kif il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea ttratta talba għal aċċess pubbliku għall-opinjoni legali dwar id-direttiva proposta tal-UE dwar pagi minimi adegwati (każ 1834/2022/NH)
2023-09-27 - Suositus siitä, miten Euroopan komissio käsitteli kaksi pyyntöä saada tutustua sääntelyntarkastelulautakunnan vaikutustenarviointeihin ja lausuntoihin REACH-asetuksen ja elohopea-asetuksen suunnitellusta tarkistamisesta (asia 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Raccomandazione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito due richieste di accesso del pubblico alle valutazioni d'impatto e ai pareri del comitato per il controllo normativo in merito alla prevista revisione del regolamento REACH e del regolamento sul mercurio (caso 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Soovitus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kahte taotlust üldsuse juurdepääsuks õiguskontrollikomitee mõjuhinnangutele ja arvamustele REACHi ja elavhõbedamääruse kavandatud läbivaatamise kohta (juhtum 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Ajánlás arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a Szabályozói Ellenőrzési Testületnek a REACH és a higanyról szóló rendelet tervezett felülvizsgálatával kapcsolatos hatásvizsgálataihoz és véleményeihez való nyilvános hozzáférés iránti két kérelmet (1053/2023/MIK. sz. ügy)
2023-09-27 - Aanbeveling over de wijze waarop de Europese Commissie twee verzoeken om toegang van het publiek tot de effectbeoordelingen en adviezen van de Raad voor regelgevingstoetsing met betrekking tot de beoogde herziening van Reach en de kwikverordening heeft behandeld (zaak 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Forma como o Conselho da União Europeia tratou um pedido de acesso do público ao parecer jurídico sobre a proposta de diretiva da UE relativa a salários mínimos adequados
2023-09-27 - In-nuqqas tal-Aġenzija Ewropea għad-Difiża li tirreġistra u twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti magħmula fuq FragDenStaat dwar in-Nexus tas-Sigurtà Klimatika
2023-09-27 - Niezarejestrowanie się Europejskiej Agencji Obrony i nieudzielenie odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących powiązania między klimatem a bezpieczeństwem złożony przez FragDenStaat
2023-09-27 - Lēmums par to, kā Eiropas Savienības Padome izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi juridiskajam atzinumam par ierosināto ES direktīvu par adekvātu minimālo algu (lieta 1834/2022/NH)
2023-09-27 - Ako Rada Európskej únie vybavila žiadosť o prístup verejnosti k právnemu stanovisku k navrhovanej smernici EÚ o primeraných minimálnych mzdách
2023-09-27 - Kako je Vijeće Europske unije postupilo sa zahtjevom za javni pristup pravnom mišljenju o predloženoj direktivi EU-a o primjerenim minimalnim plaćama
2023-09-27 - Rozhodnutie o tom, ako Rada Európskej únie vybavila žiadosť o prístup verejnosti k právnemu stanovisku k navrhovanej smernici EÚ o primeraných minimálnych mzdách (vec 1834/2022/NH)
2023-09-27 - Rekommendation om hur Europeiska kommissionen hanterade två begäranden om allmänhetens tillgång till konsekvensbedömningar och yttranden från nämnden för lagstiftningskontroll avseende den planerade översynen av Reach-förordningen och kvicksilverförordningen (ärende 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Kako je Svet Evropske unije obravnaval zahtevo za dostop javnosti do pravnega mnenja o predlagani direktivi EU o ustreznih minimalnih plačah
2023-09-27 - Sklep o tem, kako je Svet Evropske unije obravnaval prošnjo za dostop javnosti do pravnega mnenja o predlagani direktivi EU o ustreznih minimalnih plačah (zadeva 1834/2022/NH)
2023-09-27 - Recomendación sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó dos solicitudes de acceso público a las evaluaciones de impacto y los dictámenes del Comité de Control Reglamentario en relación con la revisión prevista de REACH y el Reglamento sobre el mercurio (asunto 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Come il Consiglio dell'Unione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico al parere giuridico sulla proposta di direttiva dell'UE relativa a salari minimi adeguati
2023-09-27 - Doporučení o tom, jak Evropská komise vyřídila dvě žádosti o přístup veřejnosti k posouzením dopadů a stanoviskům Výboru pro kontrolu regulace týkajícím se plánované revize nařízení REACH a nařízení o rtuti (věc 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Moladh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach dhá iarraidh ar rochtain phoiblí ar mheasúnuithe tionchair agus tuairimí an Bhoird um Ghrinnscrúdú Rialála maidir leis an athbhreithniú atá beartaithe ar REACH agus ar an Rialachán maidir le Mearcair (cás 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Hur Europeiska unionens råd hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till det rättsliga yttrandet om förslaget till EU-direktiv om tillräckliga minimilöner
2023-09-27 - Hvordan Rådet for Den Europæiske Union behandlede en anmodning om aktindsigt i den juridiske udtalelse om det foreslåede EU-direktiv om passende mindstelønninger
2023-09-27 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Liidu Nõukogu käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks õiguslikule arvamusele ettepaneku kohta võtta vastu ELi direktiiv piisava miinimumpalga kohta (juhtum 1834/2022/NH)
2023-09-27 - Препоръка относно начина, по който Европейската комисия е обработила две искания за публичен достъп до оценките на въздействието и становищата на Комитета за регулаторен контрол във връзка с предвиденото преразглеждане на REACH и Регламента относно живака (дело 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Hoe heeft de Raad van de Europese Unie een verzoek om toegang van het publiek tot het juridisch advies over de voorgestelde EU-richtlijn betreffende toereikende minimumlonen behandeld?
2023-09-27 - Versäumnis der Europäischen Verteidigungsagentur, einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über FragDenStaat zum Nexus Klima-Sicherheit zu registrieren und zu beantworten
2023-09-27 - Σύσταση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε δύο αιτήματα για πρόσβαση του κοινού στις εκτιμήσεις επιπτώσεων και στις γνώμες της επιτροπής ρυθμιστικού ελέγχου σχετικά με την προβλεπόμενη αναθεώρηση του κανονισμού REACH και του κανονισμού για τον υδράργυρο (υπόθεση 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Odluka o načinu na koji je Vijeće Europske unije postupilo sa zahtjevom za javni pristup pravnom mišljenju o predloženoj direktivi EU-a o primjerenim minimalnim plaćama (predmet 1834/2022/NH)
2023-09-27 - Henstilling om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede to anmodninger om aktindsigt i konsekvensanalyser og udtalelser fra Udvalget for Forskriftskontrol vedrørende den planlagte revision af REACH og kviksølvforordningen (sag 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Wie der Rat der Europäischen Union mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zum Rechtsgutachten zur vorgeschlagenen EU-Richtlinie über angemessene Mindestlöhne umgegangen ist
2023-09-27 - Πώς χειρίστηκε το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αίτημα για πρόσβαση του κοινού στη νομική γνωμοδότηση σχετικά με την προτεινόμενη οδηγία της ΕΕ για επαρκείς κατώτατους μισθούς
2023-09-27 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Radę Unii Europejskiej wniosku o publiczny dostęp do opinii prawnej w sprawie proponowanej dyrektywy UE w sprawie adekwatnych wynagrodzeń minimalnych (sprawa 1834/2022/NH)
2023-09-27 - Ieteikums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja divus pieprasījumus par publisku piekļuvi ietekmes novērtējumiem un Regulējuma kontroles padomes atzinumiem par paredzēto REACH un Dzīvsudraba regulas pārskatīšanu (lieta 1053/2023/MIK)
2023-09-27 - Decisão sobre a forma como o Conselho da União Europeia tratou um pedido de acesso do público ao parecer jurídico sobre a proposta de diretiva da UE relativa a salários mínimos adequados (processo 1834/2022/NH)

What's new