European Ombudsman

2019-08-02 - Στρατηγική πρωτοβουλία SI/3/2018/JN: αποτελεσματικοί μηχανισμοί υποβολής καταγγελιών για θέματα που αφορούν τα Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία — συνέχεια που δόθηκε στο έγγραφο OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Kiri Euroopa Komisjoni presidendile Jean-Claude Junckerile tõhusate kaebuste esitamise mehhanismide kohta Euroopa struktuuri- ja investeerimisfonde puudutavates küsimustes – OI/8/2014/AN järelmeetmed
2019-08-02 - Litir chuig Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, an tUasal Jean-Claude Juncker, maidir le sásraí éifeachtacha chun gearáin a dhéanamh faoi ábhair a bhaineann le Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa – obair leantach ar OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Beslut om strategiskt initiativ SI/3/2018/JN: effektiva klagomålsmekanismer i frågor som rör de europeiska struktur- och investeringsfonderna – uppföljning av OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Odpoveď španielskej ombudsmanky na strategickú iniciatívu SI/3/2018/JN: účinné mechanizmy podávania sťažností v záležitostiach týkajúcich sa európskych štrukturálnych a investičných fondov – nadviazanie na OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Rozhodnutie o strategickej iniciatíve SI/3/2018/JN: účinné mechanizmy podávania sťažností v záležitostiach týkajúcich sa európskych štrukturálnych a investičných fondov – nadviazanie na OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Odpoveď ochrancu občanov Srbskej republiky v rámci strategickej iniciatívy SI/3/2018/JN: účinné mechanizmy podávania sťažností v záležitostiach týkajúcich sa európskych štrukturálnych a investičných fondov – nadviazanie na OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Inizjattiva Strateġika SI/3/2018/JN: mekkaniżmi effettivi għall-ilmenti għal kwistjonijiet li jikkonċernaw il-Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej — segwitu għal OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Strateška pobuda SI/3/2018/JN: učinkoviti pritožbeni mehanizmi za zadeve v zvezi z evropskimi strukturnimi in investicijskimi skladi – nadaljnje ukrepanje na podlagi OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Strateginė iniciatyva SI/3/2018/JN: Veiksmingi skundų dėl klausimų, susijusių su Europos struktūriniais ir investicijų fondais, nagrinėjimo mechanizmai. Tolesnė veikla, susijusi su OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Schreiben an den Präsidenten der Europäischen Kommission Jean-Claude Juncker zu wirksamen Beschwerdemechanismen in Bezug auf die europäischen Struktur- und Investitionsfonds – Folgemaßnahmen zu OI/8/2014/AN
2019-08-02 - SI/3/2018/JN stratégiai kezdeményezés: hatékony panasztételi mechanizmusok az európai strukturális és beruházási alapokat érintő ügyekben – az OI/8/2014/AN dokumentum nyomon követése
2019-08-02 - Писмо до председателя на Европейската комисия г-н Жан-Клод Юнкер относно ефективни механизми за подаване на жалби по въпроси, свързани с европейските структурни и инвестиционни фондове — последващи действия във връзка с OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Reply from the Spanish Ombudsman in Strategic Initiative SI/3/2018/JN: effective complaint mechanisms for matters concerning European Structural and Investment Funds — follow-up to OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Strateška inicijativa SI/3/2018/JN: učinkoviti mehanizmi za podnošenje pritužbi u vezi s pitanjima koja se odnose na europske strukturne i investicijske fondove – daljnje postupanje u vezi s OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Odgovor Zaščitnika državljanov Republike Srbije v Strateški pobudi SI/3/2018/JN: učinkoviti pritožbeni mehanizmi za zadeve v zvezi z evropskimi strukturnimi in investicijskimi skladi – nadaljevanje OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Odgovor Evropske komisije v zadevi SI/3/2018/JN o učinkovitih pritožbenih mehanizmih za zadeve v zvezi z evropskimi strukturnimi in investicijskimi skladi – nadaljnje ukrepanje na podlagi OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Odgovor španske varuhinje človekovih pravic v strateški pobudi SI/3/2018/JN: učinkoviti pritožbeni mehanizmi za zadeve v zvezi z evropskimi strukturnimi in investicijskimi skladi – nadaljnje ukrepanje na podlagi OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Odgovor komisarja za človekove pravice Republike Poljske v strateški pobudi SI/3/2018/JN: učinkoviti pritožbeni mehanizmi za zadeve v zvezi z evropskimi strukturnimi in investicijskimi skladi – nadaljnje ukrepanje na podlagi OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Pismo predsedniku Evropske komisije Jeanu-Claudu Junckerju o učinkovitih pritožbenih mehanizmih za zadeve v zvezi z evropskimi strukturnimi in investicijskimi skladi – nadaljnje ukrepanje na podlagi OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Stratēģiskā iniciatīva SI/3/2018/JN: efektīvi sūdzību mehānismi jautājumos, kas saistīti ar Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem – turpmākie pasākumi pēc OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Lēmums par stratēģisko iniciatīvu SI/3/2018/JN: efektīvi sūdzību mehānismi jautājumos, kas saistīti ar Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem – turpmākie pasākumi pēc OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Serbijas Republikas pilsoņu aizstāvja atbilde stratēģiskajā iniciatīvā SI/3/2018/JN: efektīvi sūdzību mehānismi jautājumos, kas saistīti ar Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem – turpmākie pasākumi pēc OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Islandes parlamentārā ombuda atbilde stratēģiskajā iniciatīvā SI/3/2018/JN: efektīvi sūdzību mehānismi jautājumos, kas saistīti ar Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem – turpmākie pasākumi pēc OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Maltas parlamentārā ombuda atbilde stratēģiskajā iniciatīvā SI/3/2018/JN: efektīvi sūdzību mehānismi jautājumos, kas saistīti ar Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem – turpmākie pasākumi saistībā ar OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Strategická iniciatíva SI/3/2018/JN: účinné mechanizmy podávania sťažností v záležitostiach týkajúcich sa európskych štrukturálnych a investičných fondov – nadviazanie na OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Eiropas Komisijas atbilde SI/3/2018/JN par efektīviem sūdzību mehānismiem jautājumos, kas saistīti ar Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem – turpmākie pasākumi saistībā ar OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Strategická iniciativa SI/3/2018/JN: účinné mechanismy pro podávání stížností v záležitostech týkajících se evropských strukturálních a investičních fondů – opatření navazující na OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Initiative stratégique SI/3/2018/JN: mécanismes de plainte efficaces pour les questions relatives aux Fonds structurels et d'investissement européens — suivi de OI/8/2014/AN
2019-08-02 - List predsedovi Európskej komisie Jeanovi-Claudovi Junckerovi o účinných mechanizmoch podávania sťažností v záležitostiach týkajúcich sa európskych štrukturálnych a investičných fondov – nadviazanie na OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Vēstule Eiropas Komisijas priekšsēdētājam Jean-Claude Juncker par efektīviem sūdzību mehānismiem jautājumos, kas saistīti ar Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem – turpmākie pasākumi saistībā ar OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Decision on strategic initiative SI/3/2018/JN: effective complaint mechanisms for matters concerning European Structural and Investment Funds - follow-up to OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Reply from the Office of the Public Defender of Rights of Slovak Republic in Strategic Initiative SI/3/2018/JN: effective complaint mechanisms for matters concerning European Structural and Investment Funds — follow-up to OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Reply from the Spanish Ombudsman in Strategic Initiative SI/3/2018/JN: effective complaint mechanisms for matters concerning European Structural and Investment Funds — follow-up to OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Rozhodnutí Evropské komise neposkytnout finanční výhody podle článku 73 služebního řádu EU (nemoc z povolání) manželovi nebo manželce zesnulého úředníka EU
2019-08-02 - The European Commission’s decision not to grant financial benefits under Article 73 of the EU Staff Regulations (occupational illness) to the spouse of a deceased EU civil servant
2019-08-02 - Odluka Europske komisije da ne dodijeli financijska davanja na temelju članka 73. Pravilnika o osoblju EU-a (profesionalna bolest) bračnom drugu preminulog javnog službenika EU-a
2019-08-02 - Beschluss der Europäischen Kommission, dem Ehegatten eines verstorbenen EU-Beamten keine finanziellen Leistungen nach Artikel 73 des EU-Beamtenstatuts (Berufskrankheit) zu gewähren
2019-08-02 - Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li ma tagħtix benefiċċji finanzjarji skont l-Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-UE (mard okkupazzjonali) lill-konjuġi ta’ impjegat taċ-ċivil tal-UE mejjet
2019-08-02 - Eiropas Komisijas lēmums nepiešķirt finansiālus pabalstus saskaņā ar ES Civildienesta noteikumu 73. pantu (profesionāla slimība) miruša ES ierēdņa laulātajam
2019-08-02 - Décision de la Commission européenne de ne pas accorder de prestations financières au titre de l’article 73 du statut des fonctionnaires de l’UE (maladie professionnelle) au conjoint d’un fonctionnaire de l’UE décédé
2019-08-02 - Cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh gan sochair airgeadais a dheonú faoi Airteagal 73 de Rialacháin Foirne an Aontais Eorpaigh (tinneas ceirde) do chéile státseirbhíseach éagtha de chuid an Aontais
2019-08-02 - Euroopa Komisjoni otsus mitte anda surnud ELi ametniku abikaasale ELi personalieeskirjade artikli 73 kohaseid rahalisi hüvitisi (kutsehaigus)
2019-08-02 - Europos Komisijos sprendimas neskirti finansinių išmokų pagal ES tarnybos nuostatų 73 straipsnį (profesinė liga) mirusio ES valstybės tarnautojo sutuoktiniui
2019-08-02 - Besluit van de Europese Commissie om geen financiële uitkeringen uit hoofde van artikel 73 van het Statuut van de ambtenaren van de EU (beroepsziekte) toe te kennen aan de echtgenoot van een overleden EU-ambtenaar
2019-08-02 - Europeiska kommissionens beslut att inte bevilja ekonomiska förmåner enligt artikel 73 i EU:s tjänsteföreskrifter (arbetssjukdom) till make/maka till en avliden EU-tjänsteman
2019-08-02 - Odločitev Evropske komisije, da zakoncu umrlega javnega uslužbenca EU ne dodeli finančnih prejemkov v skladu s členom 73 kadrovskih predpisov EU (poklicna bolezen)
2019-08-02 - Az Európai Bizottság azon döntése, hogy nem nyújt az uniós személyzeti szabályzat 73. cikke szerinti pénzügyi ellátást (foglalkozási betegség) az elhunyt uniós köztisztviselő házastársának
2019-08-02 - Decisión de la Comisión Europea de no conceder prestaciones económicas en virtud del artículo 73 del Estatuto de los funcionarios de la UE (enfermedad profesional) al cónyuge de un funcionario de la UE fallecido
2019-08-02 - Decyzja Komisji Europejskiej o nieprzyznaniu świadczeń finansowych na podstawie art. 73 regulaminu pracowniczego UE (choroba zawodowa) małżonkowi zmarłego urzędnika UE
2019-08-02 - Решение на Европейската комисия да не предоставя финансови обезщетения съгласно член 73 от Правилника за длъжностните лица на ЕС (професионално заболяване) на съпруга на починал държавен служител на ЕС
2019-08-02 - Decisão da Comissão Europeia de não conceder prestações financeiras ao abrigo do artigo 73.o do Estatuto dos Funcionários da UE (doença profissional) ao cônjuge de um funcionário da UE falecido
2019-08-02 - Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να μη χορηγήσει οικονομικά οφέλη δυνάμει του άρθρου 73 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της ΕΕ (επαγγελματική ασθένεια) στον/στη σύζυγο θανόντος δημοσίου υπαλλήλου της ΕΕ
2019-08-02 - Europa-Kommissionens afgørelse om ikke at tildele økonomiske ydelser i henhold til artikel 73 i EU's personalevedtægt (erhvervssygdom) til ægtefællen til en afdød EU-tjenestemand
2019-08-02 - Rozhodnutie Európskej komisie neposkytnúť finančné dávky podľa článku 73 služobného poriadku EÚ (ochorenie z povolania) manželovi/manželke zosnulého úradníka EÚ
2019-08-02 - Decisione della Commissione europea di non concedere prestazioni finanziarie ai sensi dell'articolo 73 dello statuto dei funzionari dell'UE (malattia professionale) al coniuge di un funzionario dell'UE deceduto
2019-08-02 - Euroopan komission päätös olla myöntämättä EU:n henkilöstösääntöjen 73 artiklan mukaisia taloudellisia etuuksia (työperäinen sairaus) edesmenneen EU:n virkamiehen puolisolle
2019-08-02 - Decizia Comisiei Europene de a nu acorda prestații financiare în temeiul articolului 73 din Statutul funcționarilor UE (boală profesională) soțului unui funcționar UE decedat
2019-08-02 - Reply of the European Commission in SI/3/2018/JN concerning effective complaint mechanisms for matters concerning European Structural and Investment Funds — follow-up to OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Reply from the Parliamentary Ombudsman of Iceland in Strategic Initiative SI/3/2018/JN: effective complaint mechanisms for matters concerning European Structural and Investment Funds — follow-up to OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak over de behandeling door de Europese Commissie van een inbreukklacht over de naleving door Italië van het EU-recht inzake het vrije verkeer van burgers en het verblijfsrecht van hun echtgenoten die onderdaan zijn van derde landen
2019-08-02 - Decisione del Mediatore europeo nel caso in oggetto sul trattamento da parte della Commissione europea di una denuncia di infrazione relativa al rispetto da parte dell'Italia del diritto dell'UE in materia di libera circolazione dei cittadini e diritto di soggiorno dei loro coniugi cittadini di paesi terzi
2019-08-02 - Decision of the European Ombudsman in the above case on the European Commission’s handling of an infringement complaint concerning Italy’s compliance with EU law governing citizens’ freedom of movement and the right of stay of their spouses who are nationals of third countries
2019-08-02 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb rikkumiskaebuse menetlemist Euroopa Komisjoni poolt seoses Itaalia vastavusega ELi õigusele, mis reguleerib kodanike liikumisvabadust ja nende kolmandate riikide kodanikest abikaasade riigis viibimise õigust
2019-08-02 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv ve výše uvedené věci o tom, jak Evropská komise vyřizuje stížnost na porušení právních předpisů týkající se souladu Itálie s právními předpisy EU upravujícími svobodu pohybu občanů a právo pobytu jejich manželů, kteří jsou státními příslušníky třetích zemí
2019-08-02 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös edellä mainitussa asiassa Euroopan komission suorittamasta sellaisen rikkomuskantelun käsittelystä, joka koskee sitä, noudattaako Italia EU:n lainsäädäntöä, joka koskee kansalaisten vapaata liikkuvuutta ja heidän puolisoidensa, jotka ovat kolmansien maiden kansalaisia, oleskeluoikeutta
2019-08-02 - Decizia Ombudsmanului European în cazul de mai sus privind tratarea de către Comisia Europeană a unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar referitoare la respectarea de către Italia a legislației UE care reglementează libertatea de circulație a cetățenilor și dreptul de ședere al soților lor care sunt resortisanți ai unor țări terțe
2019-08-02 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic v zgoraj navedeni zadevi o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zaradi kršitve v zvezi s skladnostjo Italije s pravom EU, ki ureja svobodo gibanja državljanov in pravico njihovih zakoncev, ki so državljani tretjih držav, do prebivanja
2019-08-02 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana v uvedenej veci o vybavovaní sťažnosti Európskej komisie na porušenie právnych predpisov týkajúcich sa dodržiavania práva EÚ, ktorým sa riadi sloboda pohybu občanov a právo na pobyt ich manželov, ktorí sú štátnymi príslušníkmi tretích krajín, zo strany Talianska
2019-08-02 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der oben genannten Rechtssache über die Bearbeitung einer Vertragsverletzungsbeschwerde durch die Europäische Kommission betreffend die Einhaltung des EU-Rechts über die Freizügigkeit der Bürger und das Aufenthaltsrecht ihrer Ehegatten, die Staatsangehörige von Drittländern sind
2019-08-02 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán um shárú a bhaineann le comhlíonadh dhlí an Aontais ag an Iodáil lena rialaítear saorghluaiseacht saoránach agus ceart fanachta a gcéilí ar náisiúnaigh de thríú tíortha iad
2019-08-02 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag om Europa-Kommissionens behandling af en traktatbrudsklage vedrørende Italiens overholdelse af EU-retten om borgernes frie bevægelighed og opholdsret for deres ægtefæller, der er statsborgere i tredjelande
2019-08-02 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με τον χειρισμό από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταγγελίας επί παραβάσει σχετικά με τη συμμόρφωση της Ιταλίας με το δίκαιο της ΕΕ που διέπει την ελεύθερη κυκλοφορία των πολιτών και το δικαίωμα διαμονής των συζύγων τους που είναι υπήκοοι τρίτων χωρών
2019-08-02 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto de referencia sobre la tramitación por la Comisión Europea de una reclamación por infracción relativa al cumplimiento por parte de Italia del Derecho de la Unión que regula la libre circulación de los ciudadanos y el derecho de estancia de sus cónyuges nacionales de terceros países
2019-08-02 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée sur le traitement par la Commission européenne d’une plainte pour infraction concernant le respect par l’Italie du droit de l’Union régissant la libre circulation des citoyens et le droit de séjour de leurs conjoints ressortissants de pays tiers
2019-08-02 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższej sprawie dotyczącej rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej przestrzegania przez Włochy prawa UE regulującego swobodę przemieszczania się obywateli i prawo pobytu ich małżonków będących obywatelami państw trzecich
2019-08-02 - Решение на Европейския омбудсман по горепосочения случай относно разглеждането от страна на Европейската комисия на жалба за нарушение във връзка със спазването от страна на Италия на правото на ЕС, уреждащо свободата на движение на гражданите и правото на престой на техните съпрузи, които са граждани на трети държави
2019-08-02 - Europos ombudsmeno sprendimas pirmiau nurodytoje byloje dėl Europos Komisijos nagrinėto skundo dėl pažeidimo, susijusio su tuo, kaip Italija laikosi ES teisės aktų, kuriais reglamentuojama piliečių judėjimo laisvė ir jų sutuoktinių, kurie yra trečiųjų šalių piliečiai, teisė būti šalyje
2019-08-02 - Az európai ombudsman határozata a fenti ügyben a polgárok szabad mozgására és harmadik országbeli állampolgárságú házastársaik tartózkodási jogára vonatkozó uniós jog Olaszország általi betartásával kapcsolatos kötelezettségszegési panasz Európai Bizottság általi kezeléséről
2019-08-02 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu o postupanju Europske komisije s pritužbom zbog povrede prava koja se odnosi na usklađenost Italije s pravom EU-a kojim se uređuje sloboda kretanja građana i pravo boravka njihovih bračnih drugova koji su državljani trećih zemalja
2019-08-02 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido sobre o tratamento pela Comissão Europeia de uma queixa por infração relativa à conformidade da Itália com o direito da UE que rege a liberdade de circulação dos cidadãos e o direito de permanência dos seus cônjuges nacionais de países terceiros
2019-08-02 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om Europeiska kommissionens hantering av ett överträdelseklagomål om Italiens efterlevnad av EU:s lagstiftning om medborgares fria rörlighet och rätten till vistelse för deras makar som är medborgare i tredjeländer
2019-08-02 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par to, kā Eiropas Komisija izskata pārkāpuma sūdzību par to, kā Itālija ievēro ES tiesību aktus, kas reglamentē pilsoņu pārvietošanās brīvību un viņu laulāto, kuri ir trešo valstu valstspiederīgie, uzturēšanās tiesības
2019-08-02 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ ta’ hawn fuq dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ lment ta’ ksur dwar il-konformità tal-Italja mal-liġi tal-UE li tirregola l-libertà ta’ moviment taċ-ċittadini u d-dritt ta’ soġġorn tal-konjuġi tagħhom li huma ċittadini ta’ pajjiżi terzi
2019-08-02 - Reply from the Parliamentary Ombudsman of Malta in Strategic Initiative SI/3/2018/JN: effective complaint mechanisms for matters concerning European Structural and Investment Funds — follow-up to OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Reply from the Commissioner for Human Rights of the Republic of Poland in Strategic Initiative SI/3/2018/JN: effective complaint mechanisms for matters concerning European Structural and Investment Funds — follow-up to OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Reply from the Chancellor of Justice of Estonia in Strategic Initiative SI/3/2018/JN: effective complaint mechanisms for matters concerning European Structural and Investment Funds — follow-up to OI/8/2014/AN
2019-08-02 - Reply from the Protector of Citizens of the Republic of Serbia in Strategic Initiative SI/3/2018/JN: effective complaint mechanisms for matters concerning European Structural and Investment Funds — follow-up to OI/8/2014/AN
2019-08-01 - Strategic Initiative SI/3/2018/JN: effective complaint mechanisms for matters concerning European Structural and Investment Funds — follow-up to OI/8/2014/AN
2019-08-01 - Údajné nedostatočné riešenie žiadosti o pomoc od externého experta zo strany Európskej komisie
2019-08-01 - Pārmetums Eiropas Komisijai, ka tā, iespējams, nav pienācīgi izskatījusi ārējā eksperta lūgumu sniegt palīdzību
2019-08-01 - Euroopan komission väitetty pyynnön asianmukainen käsittelemättä jättäminen, joka koskee ulkopuolisen asiantuntijan avunpyyntöä
2019-08-01 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tindirizza b’mod korrett talba għal assistenza minn espert estern
2019-08-01 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om een verzoek om bijstand van een externe deskundige naar behoren te behandelen
2019-08-01 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att på ett korrekt sätt hantera en begäran om stöd från en extern expert
2019-08-01 - Alegado tratamento incorreto, por parte da Comissão Europeia, de um pedido de assistência formulado por um perito externo
2019-08-01 - Evropska komisija domnevno ni ustrezno obravnavala prošnje za pomoč zunanjega strokovnjaka
2019-08-01 - Presupusa netratare corespunzătoare de către Comisia Europeană a unei cereri de asistență din partea unui expert extern
2019-08-01 - Zarzut niewłaściwego postępowania Komisji Europejskiej w zakresie wniosku o udzielenie wsparcia przez eksperta zewnętrznego
2019-08-01 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να διεκπεραιώσει δεόντως αίτημα συνδρομής από εξωτερικό εμπειρογνώμονα

What's new