- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Az Európai Bizottság azon döntése, hogy nem nyújt az uniós személyzeti szabályzat 73. cikke szerinti pénzügyi ellátást (foglalkozási betegség) az elhunyt uniós köztisztviselő házastársának
Határozat
Ügy 1152/2019/PB - Vizsgálat megindítása Szerda | 31 július 2019 - Határozat Szerda | 31 július 2019 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( Nem történt hivatali visszásság ) - Ország Belgium
Tisztelt X Úr!
2019. június 20-án Ön panaszt nyújtott be az európai ombudsmanhoz az Európai Bizottság ellen a fenti tárgyban.
Panaszának körülményeire tekintettel nagyon sajnálom, hogy arról kell tájékoztatnom, hogy az európai ombudsman nem tud Önnek segíteni. Miután alaposan megvizsgáltam az Ön által szolgáltatott információkat, beleértve a Bizottságnak az Ön közigazgatási panaszára adott válaszát, nem találok nyilvánvaló hibát a Bizottság azon következtetésében, hogy az nem indíthatja meg a foglalkozási megbetegedés esetleges elismerésére irányuló eljárást az Ön néhai felesége esetében.
Megértem, hogy csalódást fog okozni Önnek ez a döntés, de bízom abban is, hogy a Bizottság munkatársai egyébként minden megfelelő módon segítették Önt az érintett helyzettel kapcsolatban.
Tisztelettel:
Tina Nilsson
Vizsgálati osztályvezető – 4. egység
Strasbourg, 2019. 07. 31.