Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?
- SV Svenska
Maskinöversättningar kan innehålla fel som riskerar att minska tydligheten och exaktheten. Ombudsmannen frånsäger sig allt ansvar för eventuella avvikelser. För den mest tillförlitliga informationen och rättssäkerheten hänvisas till källversionen i engelska via länken ovan.
För mer information, se vår språk- och översättningspolicy.
Europeiska kommissionens beslut att inte bevilja ekonomiska förmåner enligt artikel 73 i EU:s tjänsteföreskrifter (arbetssjukdom) till make/maka till en avliden EU-tjänsteman
Beslut
Ärende 1152/2019/PB - Undersökning inledd den Onsdag | 31 juli 2019 - Beslut den Onsdag | 31 juli 2019 - Berörda institutioner Europeiska kommissionen ( Inget administrativt missförhållande upptäckt ) - Land Belgien
Bäste X,
Den 20 juni 2019 lämnade du in ett klagomål till Europeiska ombudsmannen mot Europeiska kommissionen i ovannämnda ärende.
Med tanke på omständigheterna kring ditt klagomål beklagar jag att jag måste informera dig om att Europeiska ombudsmannen inte kan hjälpa dig. Efter att noggrant ha övervägt de uppgifter som du lämnat, inklusive kommissionens svar på ditt administrativa klagomål, finner jag inte något uppenbart fel i kommissionens slutsats att den nu inte kan inleda förfarandet för ett eventuellt erkännande av en arbetssjukdom i din avlidna hustrus fall.
Jag förstår att ni kommer att bli besvikna över detta beslut, men jag litar också på att kommissionens personal i övrigt har hjälpt er på alla lämpliga sätt i förhållande till den aktuella situationen.
Med vänliga hälsningar,
Tina Nilsson
Chef för utredningsavdelningen – enhet 4
Strasbourg den 31 juli 2019