European Ombudsman

2020-03-26 - Zarzut nieudzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na pismo sugerujące, że Komisja powinna opublikować w prasie krajowej zalecenia w sprawie budżetów krajowych
2020-03-26 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ittra li tissuġġerixxi li l-Kummissjoni għandha tippubblika fil-gazzetti nazzjonali r-rakkomandazzjonijiet tagħha dwar il-baġits nazzjonali
2020-03-26 - Decision in cases 1056/2018/JN and 1369/2019/JN on the European Commission’s actions regarding the respect for fundamental labour rights in Bangladesh in the context of the EU’s Generalised Scheme of Preferences
2020-03-26 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis puudutab Euroopa komisjoni väidetud suutmatust võtta meetmeid seoses rikkumiskaebusega Eesti kohtute vastu
2020-03-26 - Decision of the European Ombudsman in the case 379/2020/NH on the refusal by the Inter-institutional Test Office for the European Parliament, European Commission and Court of Justice to disclose test material
2020-03-26 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w wyżej wymienionej sprawie dotyczącej domniemanego niepodjęcia przez Komisję Europejską działań w związku ze skargą w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego skierowaną przeciwko estońskim sądom
2020-03-26 - Decizia în cazul 532/2020/JAP privind modul în care Curtea de Conturi Europeană a tratat corespondența reclamantului referitoare la presupuse nereguli în componența sa
2020-03-26 - Päätös asiassa 532/2020/JAP siitä, miten Euroopan tilintarkastustuomioistuin käsitteli kantelijan kirjeenvaihtoa, joka koski väitettyjä sääntöjenvastaisuuksia sen kokoonpanossa
2020-03-26 - Beschluss in der Sache 532/2020/JAP über den Umgang des Europäischen Rechnungshofs mit dem Schriftwechsel des Beschwerdeführers in Bezug auf mutmaßliche Unregelmäßigkeiten in seiner Zusammensetzung
2020-03-26 - Odločitev v zadevi 532/2020/JAP o tem, kako je Evropsko računsko sodišče obravnavalo pritožnikovo korespondenco v zvezi z domnevnimi nepravilnostmi v njegovi sestavi
2020-03-26 - Beslut i ärende 532/2020/JAP om hur Europeiska revisionsrätten hanterade klagandens korrespondens om påstådda oriktigheter i dess sammansättning
2020-03-26 - Besluit in zaak 532/2020/JAP over de wijze waarop de Europese Rekenkamer omging met de correspondentie van klager over vermeende onregelmatigheden in zijn samenstelling
2020-03-26 - Απόφαση στην υπόθεση 532/2020/JAP σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο χειρίστηκε την αλληλογραφία του καταγγέλλοντος σχετικά με εικαζόμενες παρατυπίες στη σύνθεσή του
2020-03-26 - Evropska komisija domnevno ni začela postopka začasnega preklica splošne sheme preferencialov EU proti Bangladešu
2020-03-26 - Presupusa neinițiere de către Comisia Europeană a unei proceduri de retragere temporară din sistemul generalizat de preferințe al UE împotriva Bangladeshului
2020-03-26 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην προαναφερθείσα υπόθεση σχετικά με εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να δώσει συνέχεια σε καταγγελία επί παραβάσει κατά των εσθονικών δικαστηρίων
2020-03-26 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag om Europa-Kommissionens påståede undladelse af at reagere på en traktatbrudsklage mod de estiske domstole
2020-03-26 - Décision dans l’affaire 532/2020/JAP sur la manière dont la Cour des comptes européenne a traité la correspondance du plaignant concernant des irrégularités présumées dans sa composition
2020-03-26 - Decisión en el asunto 532/2020/JAP sobre la forma en que el Tribunal de Cuentas Europeo tramitó la correspondencia del reclamante relativa a supuestas irregularidades en su composición
2020-03-26 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto antes mencionado relativa a la supuesta falta de actuación de la Comisión Europea en relación con una reclamación por infracción contra los tribunales estonios
2020-03-26 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak betreffende het vermeende verzuim van de Europese Commissie om gevolg te geven aan een klacht wegens niet-nakoming tegen de Estse rechtbanken
2020-03-26 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös edellä mainitussa asiassa, joka koskee Euroopan komission väitettyä laiminlyöntiä toimia Viron tuomioistuimia vastaan nostetun jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan kantelun johdosta
2020-03-26 - Decisione del Mediatore europeo nel caso summenzionato riguardante la presunta omissione della Commissione europea di dare seguito a una denuncia di infrazione nei confronti dei tribunali estoni
2020-03-26 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic v zgoraj navedeni zadevi o domnevnem neukrepanju Evropske komisije v zvezi s pritožbo zaradi kršitve zoper estonska sodišča
2020-03-26 - Decizia Ombudsmanului European în cazul menționat mai sus privind presupusa abținere a Comisiei Europene de a da curs unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar împotriva instanțelor estoniene
2020-03-26 - Lēmums lietā 532/2020/JAP par to, kā Eiropas Revīzijas palāta izskatīja sūdzības iesniedzēja saraksti par iespējamiem pārkāpumiem tās sastāvā
2020-03-26 - Odluka u predmetu 532/2020/JAP o načinu na koji je Europski revizorski sud postupao s korespondencijom podnositelja pritužbe o navodnim nepravilnostima u njegovu sastavu
2020-03-26 - Решение по случай 532/2020/JAP относно начина, по който Европейската сметна палата е разгледала кореспонденцията на жалбоподателя във връзка с предполагаеми нередности в неговия състав
2020-03-26 - Cinneadh i gcás 532/2020/JAP maidir leis an gcaoi ar dhéileáil Cúirt Iniúchóirí na hEorpa le comhfhreagras an ghearánaigh maidir le neamhrialtachtaí líomhnaithe ina comhdhéanamh
2020-03-26 - Határozat az 532/2020/JAP sz. ügyben arról, hogy az Európai Számvevőszék hogyan kezelte a panaszosnak az összetételében előforduló állítólagos szabálytalanságokkal kapcsolatos levelezését
2020-03-26 - Decisão no processo 532/2020/JAP sobre a forma como o Tribunal de Contas Europeu tratou a correspondência do queixoso relativa a alegadas irregularidades na sua composição
2020-03-26 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par Eiropas Komisijas iespējamo bezdarbību saistībā ar sūdzību par pārkāpumu pret Igaunijas tiesām
2020-03-26 - Decisione nel caso 532/2020/JAP sul modo in cui la Corte dei conti europea ha trattato la corrispondenza del denunciante relativa a presunte irregolarità nella sua composizione
2020-03-26 - Rozhodnutí ve věci 532/2020/JAP o tom, jak Evropský účetní dvůr řešil korespondenci stěžovatele týkající se údajných nesrovnalostí v jeho složení
2020-03-26 - Afgørelse i sag 532/2020/JAP om, hvordan Den Europæiske Revisionsret behandlede klagerens korrespondance vedrørende påståede uregelmæssigheder i dens sammensætning
2020-03-26 - Rozhodnutie vo veci 532/2020/JAP o tom, ako Európsky dvor audítorov riešil korešpondenciu sťažovateľa týkajúcu sa údajných nezrovnalostí v jeho zložení
2020-03-26 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att inleda ett förfarande för tillfälligt upphävande av EU:s allmänna preferenssystem mot Bangladesh
2020-03-26 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky vo veci 379/2020/NH o odmietnutí medziinštitucionálneho skúšobného úradu pre Európsky parlament, Európsku komisiu a Súdny dvor zverejniť testovacie materiály
2020-03-26 - Η εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να κινήσει διαδικασία προσωρινής αναστολής του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων της ΕΕ κατά του Μπανγκλαντές
2020-03-26 - Údajné nezačatie konania Európskej komisie o dočasnom zrušení všeobecného systému preferencií EÚ voči Bangladéšu
2020-03-26 - Deċiżjoni fil-każ 532/2020/JAP dwar kif il-Qorti Ewropea tal-Awdituri ttrattat il-korrispondenza tal-ilmentatur dwar allegati irregolaritajiet fil-kompożizzjoni tiegħu
2020-03-26 - Sprendimas byloje 532/2020/JAP dėl to, kaip Europos Audito Rūmai tvarkė skundo pateikėjo susirašinėjimą dėl tariamų jo sudėties pažeidimų
2020-03-26 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at indlede en procedure for midlertidig tilbagetrækning fra EU's generelle toldpræferenceordning over for Bangladesh
2020-03-26 - Europos Komisija, kaip įtariama, nepradėjo Bangladešui taikomos laikino ES bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistemos panaikinimo procedūros
2020-03-26 - Presunta falta de incoación por parte de la Comisión Europea de un procedimiento de retirada temporal del sistema de preferencias generalizadas de la UE contra Bangladés
2020-03-26 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana v uvedenej veci týkajúce sa údajného nekonania Európskej komisie v súvislosti so sťažnosťou na porušenie právnych predpisov proti estónskym súdom
2020-03-26 - Otsus juhtumi 532/2020/JAP kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Kontrollikoda käsitles kaebuse esitaja kirjavahetust väidetavate rikkumiste kohta oma koosseisus
2020-03-26 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 379/2020/NH o zavrnitvi razkritja testnega gradiva s strani medinstitucionalnega testnega urada Evropskega parlamenta, Evropske komisije in Sodišča
2020-03-26 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 379/2020/NH par Eiropas Parlamenta, Eiropas Komisijas un Tiesas Iestāžu testēšanas biroja atteikumu izpaust testa materiālus
2020-03-26 - Решение на Европейския омбудсман по дело 379/2020/NH относно отказа на Междуинституционалната служба за тестове на Европейския парламент, Европейската комисия и Съда на Европейския съюз да разгласи материалите от тестовете
2020-03-26 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo 379/2020/NH sobre a recusa do Serviço Interinstitucional de Testes do Parlamento Europeu, da Comissão Europeia e do Tribunal de Justiça em divulgar material de teste
2020-03-26 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 379/2020/NH o odbijanju Međuinstitucijskog ureda za ispitivanje Europskom parlamentu, Europskoj komisiji i Sudu Europske unije da objave materijale za testiranje
2020-03-26 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido relativa à alegada omissão da Comissão Europeia de dar seguimento a uma queixa por infração contra os tribunais estónios
2020-03-26 - Решение на Европейския омбудсман по гореспоменатия случай относно предполагаемо бездействие на Европейската комисия по жалба за нарушение срещу естонските съдилища
2020-03-26 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée concernant l’absence alléguée de réponse de la Commission européenne à une plainte pour infraction déposée contre les juridictions estoniennes
2020-03-26 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar l-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li taġixxi fuq ilment ta' ksur kontra l-qrati Estonjani
2020-03-26 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten in dem oben genannten Fall betreffend das mutmaßliche Versäumnis der Europäischen Kommission, auf eine Vertragsverletzungsbeschwerde gegen die estnischen Gerichte einzugehen
2020-03-26 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuasluaite maidir le mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh gníomhú i leith gearán um shárú i gcoinne chúirteanna na hEastóine
2020-03-26 - Europos ombudsmeno sprendimas pirmiau nurodytoje byloje, susijusioje su tariamu Europos Komisijos neveikimu nagrinėjant skundą dėl pažeidimo prieš Estijos teismus
2020-03-26 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv ve výše uvedené věci týkající se údajné nečinnosti Evropské komise v souvislosti se stížností na porušení právních předpisů proti estonským soudům
2020-03-26 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh nós imeachta um aistarraingt shealadach a thionscnamh ó Scéim na bhFabhar Ginearálaithe Taraife de chuid an Aontais i gcoinne na Banglaidéise
2020-03-26 - Presunta mancata apertura, da parte della Commissione europea, di una procedura di revoca temporanea dal sistema di preferenze generalizzate dell'UE nei confronti del Bangladesh
2020-03-26 - Твърдение за неоткриване от страна на Европейската комисия на процедура за временно оттегляне от Общата схема от преференции на ЕС срещу Бангладеш
2020-03-26 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 379/2020/NH über die Weigerung des Interinstitutionellen Prüfamts für das Europäische Parlament, die Europäische Kommission und den Gerichtshof, Testmaterial offenzulegen
2020-03-26 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 379/2020/NH maidir le diúltú na hOifige Tástála Idirinstitiúidí do Pharlaimint na hEorpa, don Choimisiún Eorpach agus don Chúirt Bhreithiúnais ábhar tástála a nochtadh
2020-03-26 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu o navodnom propustu Europske komisije da postupi po pritužbi zbog povrede protiv estonskih sudova
2020-03-26 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην υπόθεση 379/2020/NH σχετικά με την άρνηση της Διοργανικής Υπηρεσίας Δοκιμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Δικαστηρίου να δημοσιοποιήσει δοκιμαστικό υλικό
2020-03-26 - Eiropas Komisijas iespējamā neuzsāktā pagaidu atcelšanas procedūra attiecībā uz ES vispārējo preferenču shēmu Bangladešai
2020-03-26 - Decision in case 532/2020/JAP on how the European Court of Auditors dealt with the complainant’s correspondence concerning alleged irregularities in its composition
2020-03-25 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte concernant une décision judiciaire bulgare
2020-03-25 - Решение на Европейския омбудсман по дело 2041/2019/JN относно справедливостта на непризнаването от страна на Европейската комисия на разходи, направени в контекста на финансиран от ЕС проект
2020-03-25 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 2041/2019/JN sobre la equidad del rechazo por parte de la Comisión Europea de los costes incurridos en el contexto de un proyecto financiado por la UE
2020-03-25 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 2041/2019/JN par to, cik taisnīgi Eiropas Komisija noraida izmaksas, kas radušās saistībā ar ES finansētu projektu
2020-03-25 - Az európai ombudsman határozata az uniós finanszírozású projekttel összefüggésben felmerült költségek Európai Bizottság általi elutasításának méltányosságáról szóló 2041/2019/JN ügyben
2020-03-25 - Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 2041/2019/JN kohta, mis käsitleb ELi rahastatud projekti raames kantud kulude Euroopa Komisjoni poolt tagasilükkamise õiglust
2020-03-25 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 2041/2019/JN om huruvida Europeiska kommissionens avvisande av kostnader som uppkommit i samband med ett EU-finansierat projekt är rättvist
2020-03-25 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 2041/2019/JN dotyczącej rzetelności odrzucenia przez Komisję Europejską kosztów poniesionych w kontekście projektu finansowanego przez UE
2020-03-25 - Decisão no processo 24/2020/VB sobre a alegada omissão da Comissão Europeia na sequência de uma queixa contra o Reino Unido relativa a uma violação do direito da UE
2020-03-25 - Rozhodnutie vo veci 24/2020/VB o údajnom nekonaní Európskej komisie v súvislosti so sťažnosťou proti Spojenému kráľovstvu týkajúcou sa porušenia práva EÚ
2020-03-25 - Besluit in zaak 24/2020/VB over het vermeende nalaten van de Europese Commissie om gevolg te geven aan een klacht tegen het Verenigd Koninkrijk over een inbreuk op het EU-recht
2020-03-25 - Rozhodnutí ve věci 24/2020/VB týkající se údajné nečinnosti Evropské komise v souvislosti se stížností proti Spojenému království na porušení práva EU
2020-03-25 - Decizie în cazul 24/2020/VB privind presupusa abținere a Comisiei Europene de a da curs unei plângeri împotriva Regatului Unit cu privire la o încălcare a dreptului UE
2020-03-25 - Beslut i ärende 24/2020/VB om Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att vidta åtgärder med anledning av ett klagomål mot Förenade kungariket om en överträdelse av EU-rätten
2020-03-25 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 2041/2019/JN o pravednosti odbijanja troškova Europske komisije nastalih u kontekstu projekta koji financira EU
2020-03-25 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 2041/2019/JN dėl Europos Komisijos atsisakymo pripažinti išlaidas, patirtas įgyvendinant ES finansuojamą projektą, sąžiningumo
2020-03-25 - Decyzja w sprawie 24/2020/VB dotyczącej domniemanego niepodjęcia przez Komisję Europejską działań w związku ze skargą przeciwko Zjednoczonemu Królestwu dotyczącą naruszenia prawa UE
2020-03-25 - Решение по дело 24/2020/VB относно предполагаемо бездействие на Европейската комисия по жалба срещу Обединеното кралство във връзка с нарушение на правото на ЕС
2020-03-25 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par Bulgārijas tiesas lēmumu
2020-03-25 - Decizia Ombudsmanului European în cazul de mai sus privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere referitoare la o hotărâre judecătorească bulgară
2020-03-25 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta seoses sellega, kuidas Euroopa Komisjon käsitles Bulgaaria kohtuotsusega seotud kaebust
2020-03-25 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa relativa a uma decisão de um tribunal búlgaro
2020-03-25 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższej sprawie w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej decyzji bułgarskiego sądu
2020-03-25 - Decisione del Mediatore europeo nel caso summenzionato sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una denuncia relativa a una decisione di un tribunale bulgaro
2020-03-25 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar deċiżjoni tal-qorti Bulgara
2020-03-25 - Решение на Европейския омбудсман по горепосоченото дело относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба във връзка с решение на български съд
2020-03-25 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål rörande ett bulgariskt domstolsbeslut
2020-03-25 - Decizia Ombudsmanului European în cauza 2041/2019/JN privind caracterul echitabil al respingerii de către Comisia Europeană a costurilor suportate în contextul unui proiect finanțat de UE
2020-03-25 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky vo veci 2041/2019/JN o spravodlivosti zamietnutia nákladov vzniknutých v súvislosti s projektom financovaným EÚ Európskou komisiou
2020-03-25 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht over een Bulgaarse rechterlijke beslissing heeft behandeld
2020-03-25 - Az európai ombudsman határozata a fenti ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelt egy bolgár bírósági határozattal kapcsolatos panaszt

What's new