European Ombudsman

2020-01-20 - Rozhodnutí ve věci 1801/2019/JAP o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu posuzoval odbornou praxi uchazeče v rámci výběrového řízení na úředníky EU
2020-01-20 - Odluka u predmetu 1801/2019/JAP o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja ocijenio radno iskustvo kandidata u postupku zapošljavanja javnih službenika EU-a
2020-01-20 - Litir ón Ombudsman Eorpach lena gcuirtear tús leis an bhfiosrúchán ar chinneadh an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh formheas a dhéanamh ar iarraidh a Stiúrthóra Feidhmiúcháin a bheith ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin ar chomhlachas a dhéanann ionadaíocht ar leasanna an tionscail airgeadais mhórdhíola
2020-01-20 - Euroopa Ombudsmani kiri, millega algatatakse uurimine seoses Euroopa Pangandusjärelevalve otsusega kiita heaks Euroopa Pangandusjärelevalve tegevdirektori taotlus saada hulgifinantssektori huve esindava ühenduse tegevjuhiks
2020-01-20 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo por la que se abre la investigación sobre la decisión de la Autoridad Bancaria Europea de aprobar la solicitud de su director ejecutivo de convertirse en director ejecutivo de una asociación que representa los intereses del sector financiero mayorista
2020-01-20 - Vammaisten oikeuksia koskevan EU:n toimintasuunnitelman laatiminen – Euroopan vammaisstrategia vuoden 2020 jälkeen
2020-01-20 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic o začetku preiskave o odločitvi Evropskega bančnega organa, da odobri zahtevo svojega izvršnega direktorja, da postane izvršni direktor združenja, ki zastopa interese veleprodajnega finančnega sektorja
2020-01-20 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen om inledande av undersökningen av Europeiska bankmyndighetens beslut att godkänna dess verkställande direktörs begäran om att bli verkställande direktör för en sammanslutning som företräder grossistfinansindustrins intressen
2020-01-20 - Η αποτυχία της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ) να μετριάσει τους κινδύνους σύγκρουσης συμφερόντων όταν ενέκρινε, με περιορισμούς, το αίτημα του εκτελεστικού διευθυντή της να «περάσει από τον μεταπήδηση στον ιδιωτικό τομέα» για να γίνει διευθύνων σύμβουλος (CEO) της Ένωσης για τις Χρηματοπιστωτικές Αγορές στην Ευρώπη (AFME), μιας οργάνωσης συμφερόντων για τον χρηματοπιστωτικό κλάδο
2020-01-20 - List európskej ombudsmanky o začatí vyšetrovania rozhodnutia Európskeho orgánu pre bankovníctvo o schválení žiadosti jeho výkonného riaditeľa stať sa výkonným riaditeľom združenia zastupujúceho záujmy veľkoobchodného finančného sektora
2020-01-20 - Pismo Europskog ombudsmana kojim se pokreće istraga o odluci Europskog nadzornog tijela za bankarstvo da odobri zahtjev njegova izvršnog direktora da postane glavni izvršni direktor udruženja koje zastupa interese financijske industrije na veliko
2020-01-20 - Oblikovanje agende EU o pravicah invalidov – Evropska strategija o invalidnosti po letu 2020
2020-01-20 - Europos ombudsmeno laiškas, kuriuo pradedamas tyrimas dėl Europos bankininkystės institucijos sprendimo patvirtinti jos vykdomojo direktoriaus prašymą tapti didmeninės finansų pramonės interesams atstovaujančios asociacijos generaliniu direktoriumi
2020-01-20 - ES programmas veidošana personu ar invaliditāti tiesību jomā – Eiropas stratēģija invaliditātes jomā pēc 2020. gada
2020-01-20 - Scrisoarea Ombudsmanului European de deschidere a anchetei privind decizia Autorității Bancare Europene de a aproba cererea directorului său executiv de a deveni director general al unei asociații care reprezintă interesele industriei financiare angro
2020-01-20 - ES darbotvarkės dėl neįgaliųjų teisių formavimas. Europos strategija dėl negalios po 2020 m.
2020-01-20 - A fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló uniós menetrend kialakítása – A 2020 utáni időszakra szóló európai fogyatékosságügyi stratégia
2020-01-20 - Clár oibre an Aontais maidir le cearta daoine faoi mhíchumas a mhúnlú - Straitéis Eorpach um Míchumas tar éis 2020
2020-01-20 - Lēmums lietā 1801/2019/JAP par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs novērtēja kandidāta profesionālo pieredzi ES ierēdņu darbā pieņemšanas procedūrā
2020-01-20 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για την έναρξη έρευνας σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών να εγκρίνει το αίτημα του εκτελεστικού διευθυντή της να καταστεί διευθύνων σύμβουλος ένωσης που εκπροσωπεί τα συμφέροντα του χρηματοπιστωτικού κλάδου χονδρικής πώλησης
2020-01-20 - Decisione nel caso 1801/2019/JAP sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha valutato l'esperienza professionale di un candidato in una procedura di assunzione di funzionari dell'UE
2020-01-20 - Lettera del Mediatore europeo che avvia l'indagine sulla decisione dell'Autorità bancaria europea di approvare la richiesta del suo direttore esecutivo di diventare amministratore delegato di un'associazione che rappresenta gli interessi del settore finanziario all'ingrosso
2020-01-20 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Einleitung der Untersuchung der Entscheidung der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde, dem Antrag ihres Exekutivdirektors zuzustimmen, CEO eines Verbands zu werden, der die Interessen der Finanzgroßhandelsbranche vertritt
2020-01-20 - Het verzuim van de Europese Bankautoriteit (EBA) om de risico’s van belangenconflicten te beperken toen zij, met beperkingen, het verzoek van haar uitvoerend directeur goedkeurde om “door de draaideur te gaan” om Chief Executive Officer (CEO) te worden van de Association for Financial Markets in Europe (AFME), een lobbyorganisatie voor de financiële sector
2020-01-20 - Façonner le programme de l'UE en faveur des droits des personnes handicapées - Stratégie européenne en faveur des personnes handicapées après 2020
2020-01-20 - Lettre de la Médiatrice européenne ouvrant l'enquête sur la décision de l'Autorité bancaire européenne d'approuver la demande de son directeur exécutif de devenir PDG d'une association représentant les intérêts du secteur financier de gros
2020-01-20 - Neschopnosť Európskeho orgánu pre bankovníctvo (EBA) zmierniť riziká konfliktu záujmov, keď s obmedzeniami schválil žiadosť svojho výkonného riaditeľa, aby „prešiel javom otáčavých dverí“ a stal sa generálnym riaditeľom Združenia pre finančné trhy v Európe (AFME), lobistickej organizácie pre finančný sektor
2020-01-20 - Az európai ombudsman levele az Európai Bankhatóság azon döntésével kapcsolatos vizsgálat megindításáról, hogy jóváhagyja az ügyvezető igazgató arra irányuló kérelmét, hogy a nagybani pénzügyi ágazat érdekeit képviselő egyesület vezérigazgatója lehessen
2020-01-20 - Decision in case 1801/2019/JAP on how the European Personnel Selection Office assessed the professional experience of a candidate in a procedure for recruiting EU civil servants
2020-01-17 - European Anti-fraud Office and alleged failure to investigate a complaint related to a ‘video on demand’ website and failure to reply to follow up correspondence
2020-01-17 - L-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi u l-allegat nuqqas li jinvestiga lment relatat ma’ sit web “video on demand” u nuqqas ta’ tweġiba għal korrispondenza ta’ segwitu
2020-01-17 - Oficiul European de Luptă Antifraudă și presupusa omisiune de a investiga o plângere referitoare la un site cu „video la cerere” și lipsa unui răspuns la corespondența ulterioară
2020-01-17 - Europeiska byrån för bedrägeribekämpnings påstådda underlåtenhet att utreda ett klagomål som rör en webbplats för en beställvideo och underlåtenhet att svara på uppföljande korrespondens
2020-01-17 - Európsky úrad pre boj proti podvodom a údajné nevyšetrenie sťažnosti týkajúcej sa webového sídla „video na požiadanie“ a neodpovedanie na následnú korešpondenciu
2020-01-17 - Evropski urad za boj proti goljufijam domnevno ni proučil pritožbe v zvezi s spletno stranjo, ki zagotavlja storitve „videov na zahtevo“, in ni predložil odgovorov na nadaljnjo korespondenco
2020-01-17 - Εικαζόμενη παράλειψη του Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης να παρέχει ικανοποιητική απάντηση σε αίτημα παροχής πληροφοριών σχετικά με τηλεοπτική συνέντευξη του διευθυντή του
2020-01-17 - Твърдение за непредоставяне на адекватен отговор от страна на Единния съвет по преструктуриране във връзка с искане за информация относно телевизионно интервю с директора на Съвета
2020-01-17 - Den Fælles Afviklingsinstans' påståede undladelse af at give et fyldestgørende svar på en anmodning om information om et tv-interview med instansens direktør
2020-01-17 - Angebliches Versäumnis des Einheitlichen Abwicklungsausschusses (SRB), ein Informationsersuchen bezüglich eines Fernsehinterviews mit seinem Direktor angemessen zu beantworten
2020-01-17 - Bendra pertvarkymo valdyba tariamai tinkamai neatsakė į prašymą pateikti informacijos apie televizinį pokalbį su jos direktoriumi
2020-01-17 - Údajné neposkytnutí uspokojivé odpovědi Jednotným výborem pro řešení krizí na žádost o informace týkající se televizního rozhovoru poskytnutého jeho ředitelem
2020-01-17 - Navodni propust Jedinstvenog sanacijskog odbora da na odgovarajući način odgovori na zahtjev za informacije o TV intervjuu svojega direktora
2020-01-17 - Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston väitetty laiminlyönti antaa asianmukainen vastaus johtajansa tv-haastattelua koskevaan tietopyyntöön
2020-01-17 - Ühtse Kriisilahendusnõukogu väidetav suutmatus anda piisav vastus ameti direktori teleintervjuud käsitlevale teabetaotlusele
2020-01-17 - Prétendu défaut de réponse adéquate du Conseil de résolution unique à une demande d’informations concernant un entretien télévisé de son directeur
2020-01-17 - Supuesta omisión de respuesta adecuada por parte de la Junta Única de Resolución a una solicitud de información sobre su director con vistas a realizarle una entrevista por televisión
2020-01-17 - Presunta omissione da parte del Comitato di risoluzione unico di dare risposta adeguata a una richiesta di informazioni in merito a un’intervista televisiva del suo direttore
2020-01-17 - Az Egységes Szanálási Testület állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy megfelelő választ adjon az igazgatójával folytatott televíziós interjúra vonatkozó információkérésre
2020-01-17 - Gemensamma resolutionsnämndens påstådda underlåtenhet att lämna ett adekvat svar på en begäran om information om en tv-intervju med dess direktör
2020-01-17 - Údajné neposkytnutie primeranej odpovede Jednotnou radou pre riešenie krízových situácií na žiadosť o informácie o televíznom rozhovore s jej riaditeľom
2020-01-17 - Mainneachtain líomhnaithe an Bhoird Réitigh Aonair freagra leordhóthanach a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis a bhaineann le hagallamh teilifíse lena Stiúrthóir
2020-01-17 - Vienotā noregulējuma valdes šķietamā nespēja sniegt pienācīgu atbildi uz informācijas pieprasījumu par tās direktora interviju televīzijā
2020-01-17 - Presupusa omisiune din partea Comitetului unic de rezoluție de a furniza un răspuns adecvat la o cerere de informații privind un interviu televizat al directorului său
2020-01-17 - Alegada ausência de resposta adequada do Conselho Único de Resolução a um pedido de informações relativo a uma entrevista televisiva do seu diretor
2020-01-17 - Enotni odbor za reševanje (SRB) domnevno ni ustrezno odgovoril na zahtevo po informacijah v zvezi s televizijskim intervjujem z direktorjem SRB
2020-01-17 - L-allegat nuqqas tal-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni li jipprovdi tweġiba adegwata għal talba għal informazzjoni dwar intervista televiżiva tad-Direttur tiegħu
2020-01-17 - Zarzut braku udzielenia przez Jednolitą Radę ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji właściwej odpowiedzi na wniosek o podanie informacji na temat wywiadu telewizyjnego z jej dyrektorem
2020-01-17 - Vermeende niet-beantwoording door de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad van een verzoek om informatie over een tv-interview van zijn directeur
2020-01-17 - Европейската служба за борба с измамите и твърдение за пропуска ѝ да разгледа жалба във връзка с уебсайт за предаване на видеоинформация „при поискване“ и да предостави отговор във връзка с кореспонденцията за проследяване на случая
2020-01-17 - Euroopa Pettustevastase Amet ja selle väidetav suutmatus uurida kaebust seoses tellimusvideoid pakkuva veebisaidiga ning suutmatus vastata järgnenud kirjavahetusele
2020-01-17 - Supuesta falta de investigación, por parte de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude, de una reclamación relacionada con un sitio web de «vídeos a la carta» y omisión de respuesta a la correspondencia ulterior
2020-01-17 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης να διερευνήσει αναφορά σχετικά με ιστότοπο που παρέχει «βίντεο κατά παραγγελία», καθώς και παράλειψη να απαντήσει σε σχετική αλληλογραφία
2020-01-17 - Údajné neprošetření stížnosti týkající se webové stránky poskytující služby „video na vyžádání“ a neposkytnutí odpovědi na následnou korespondenci ze strany Evropského úřadu pro boj proti podvodům
2020-01-17 - Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig og undladelse af at undersøge en klage vedrørende et "video on demand"-websted og undladelse af at besvare og følge op på korrespondance
2020-01-17 - Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung und angebliches Versäumnis, eine Beschwerde in Bezug auf eine Video-on-Demand-Website zu prüfen und weiteren Schriftverkehr zu beantworten
2020-01-17 - Euroopan petostentorjuntavirasto ja väitetty laiminlyönti tutkia valitusta, joka liittyy tilausvideopalvelun verkkosivustoon, sekä vastaamatta jättäminen jatkotoimia koskeviin yhteydenottoihin
2020-01-17 - Europos kovos su sukčiavimu tarnyba tariamai neišnagrinėjo skundo, susijusio su užsakomųjų vaizdo paslaugų svetaine, ir neatsakė į paskesnį laišką
2020-01-17 - Alegada não investigação, pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude, de uma queixa relacionada com um sítio Web de «vídeo a pedido» e ausência de resposta a correspondência de seguimento
2020-01-17 - Ufficio europeo per la lotta antifrode e presunta mancata indagine su una denuncia relativa a un sito web di «video on demand» e omessa risposta a corrispondenza successiva
2020-01-17 - Mainneachtain líomhnaithe na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise imscrúdú a dhéanamh ar ghearán a bhaineann le suíomh gréasáin ‘físeán ar éileamh’ agus mainneachtain freagra a thabhairt ar chomhfhreagras leantach
2020-01-17 - Az Európai Csalás Elleni Hivatal állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy kivizsgáljon egy online videotéka szolgáltatást nyújtó weboldallal kapcsolatos panaszt és válaszoljon az azt követő levelekre
2020-01-17 - Vermeend verzuim van het Europees Bureau voor fraudebestrijding om een klacht over een “video on demand”-website te onderzoeken en verdere correspondentie te beantwoorden
2020-01-17 - Office européen de lutte antifraude et prétendu défaut d’instruction d’une plainte relative à un site web de «vidéo à la demande» et absence de réponse à la correspondance de suivi
2020-01-17 - Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai un iespējama sūdzības neizmeklēšana saistībā ar tīmekļa vietni “video pēc pieprasījuma” un atbildes nesniegšana uz korespondenci
2020-01-17 - Europski ured za borbu protiv prijevara i navodni propust da istraži pritužbu o internetskoj stranici za „video na zahtjev” i propust da odgovori na naknadnu korespondenciju
2020-01-17 - Zarzut niezbadania przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych skargi związanej ze stroną internetową „wideo na żądanie” oraz braku odpowiedzi na korespondencję
2020-01-17 - The Single Resolution Board’s alleged failure to provide an adequate reply to a request for information concerning a TV interview of its Director
2020-01-16 - Angebliches Versäumnis des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO), bei einem Auswahlverfahren für EU-Beamte den besonderen Bedürfnissen einer Person Rechnung zu tragen
2020-01-16 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού (EPSO) να ικανοποιήσει τις ειδικές ανάγκες ενός ατόμου στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής υπαλλήλων της ΕΕ
2020-01-16 - Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) tariamai neatsižvelgė į ES tarnautojų atrankos procedūroje dalyvaujančio asmens specialiuosius poreikius
2020-01-16 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors (EPSO) påståede undladelse af at tage hensyn til en persons særlige behov under en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd
2020-01-16 - L-allegat nuqqas tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) li jakkomoda l-ħtiġijiet speċjali ta’ persuna fi proċedura tal-għażla għal impjegati taċ-ċivil tal-UE
2020-01-16 - Prétendue absence de réponse de l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) aux besoins particuliers d’une personne dans le cadre d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE
2020-01-16 - Navodni propust Europskog ureda za odabir osoblja (EPSO) da udovolji posebnim potrebama osobe koja je sudjelovala u postupku odabira za službenike EU-a
2020-01-16 - Supuesta negativa por parte de la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) a tener en cuenta las necesidades especiales de una persona en un procedimiento de selección de funcionarios de la UE
2020-01-16 - Mainneachtain líomhnaithe na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne (EPSO) freastal ar riachtanais speisialta dhuine i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh AE
2020-01-16 - Presunto mancato adeguamento da parte dell’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) alle esigenze specifiche di una persona in una procedura di selezione per funzionari dell’UE
2020-01-16 - Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) väidetav suutmatus kohandada ELi ametnike valikumenetlust isiku erivajadustele
2020-01-16 - Eiropas Personāla atlases biroja (EPSO) šķietamā nespēja ņemt vērā personas ar invaliditāti vajadzības ES ierēdņu atlases procedūrā
2020-01-16 - Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy egy uniós köztisztviselői kiválasztási eljárás során figyelembe vegye egy személy különleges igényeit
2020-01-16 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston (EPSO) väitetty laiminlyönti ottaa huomioon henkilön erityistarpeet EU:n virkamiesten valintamenettelyssä
2020-01-16 - Presupusa omisiune din partea Oficiului European pentru Selecția Personalului (EPSO) de a asigura condițiile necesare pentru participarea unei persoane cu nevoi speciale la o procedură de selecție pentru funcționari UE
2020-01-16 - Vermeend verzuim van het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) om tegemoet te komen aan de bijzondere behoeften van een deelnemer aan een selectieprocedure voor EU-ambtenaren
2020-01-16 - Alegada ausência de resposta do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) às necessidades especiais de uma pessoa num processo de seleção de funcionários da UE
2020-01-16 - Zarzut braku uwzględnienia przez Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) szczególnych potrzeb osoby biorącej udział w procedurze naboru urzędników UE
2020-01-16 - Údajné nevyhovenie osobitným potrebám osoby vo výberovom konaní na úradníkov EÚ Európskym úradom pre výber pracovníkov (EPSO)
2020-01-16 - Europeiska rekryteringsbyråns (Epso) påstådda underlåtenhet att tillgodose särskilda behov hos en person i ett urvalsförfarande för EU-anställda
2020-01-16 - Evropski urad za izbor osebja (EPSO) domnevno ni upošteval posebnih potreb osebe v izbirnem postopku za javne uslužbence EU
2020-01-16 - Besluit van de Europese Ombudsman ter afsluiting van het onderzoek naar klacht 2279/2019/KR dat de Europese Centrale Bank niet voldoende duidelijk is geweest wat betreft haar mandaat met betrekking tot Nederlandse pensioenfondsen
2020-01-16 - Kako je delegacija EU v Egiptu obravnavala prošnjo za pomoč pri obravnavanju prekinitve pogodbe s strokovnjakom, ki jo je nanjo naslovil zunanji izvajalec v okviru projekta, ki ga financira EU

What's new