European Ombudsman

2020-11-06 - Päätös asiassa 2165/2019/MIG, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä julkistamasta kahta laskua kuluista, jotka liittyvät silloisen komission puheenjohtajan viralliseen vierailuun Buenos Airesissa
2020-11-06 - Απόφαση στην υπόθεση 2165/2019/MIG σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να δημοσιοποιήσει δύο τιμολόγια για δαπάνες που αφορούν επίσημη επίσκεψη του τότε Προέδρου της Επιτροπής στο Μπουένος Άιρες
2020-11-06 - Decisión en el asunto 2165/2019/MIG sobre la negativa de la Comisión Europea a hacer públicas dos facturas de gastos relacionados con una visita oficial a Buenos Aires del entonces presidente de la Comisión
2020-11-06 - Cinneadh i gcás 2165/2019/MIG maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh dhá shonrasc le haghaidh speansais a bhaineann le cuairt oifigiúil ar Buenos Aires ag Uachtarán an Choimisiúin ag an am a chur ar fáil don phobal
2020-11-06 - Besluit in zaak 2165/2019/MIG over de weigering van de Europese Commissie om twee facturen openbaar te maken voor uitgaven in verband met een officieel bezoek van de toenmalige voorzitter van de Commissie aan Buenos Aires
2020-11-06 - Deċiżjoni fil-każ 2165/2019/MIG dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħmel pubbliċi żewġ fatturi għal spejjeż relatati ma’ żjara uffiċjali fi Buenos Aires mill-President tal-Kummissjoni ta’ dak iż-żmien
2020-11-06 - Decyzja w sprawie 2165/2019/MIG dotyczącej odmowy podania do wiadomości publicznej przez Komisję Europejską dwóch faktur za wydatki związane z oficjalną wizytą ówczesnego przewodniczącego Komisji w Buenos Aires
2020-11-06 - Decisão no processo 2165/2019/MIG sobre a recusa da Comissão Europeia em tornar públicas duas faturas relativas a despesas relacionadas com uma visita oficial a Buenos Aires pelo então Presidente da Comissão
2020-11-06 - Lēmums lietā 2165/2019/MIG par Eiropas Komisijas atteikumu publiskot divus rēķinus par izdevumiem, kas saistīti ar toreizējā Komisijas priekšsēdētāja oficiālo vizīti Buenosairesā
2020-11-06 - Decizie în cazul 2165/2019/MIG privind refuzul Comisiei Europene de a face publice două facturi pentru cheltuieli legate de o vizită oficială la Buenos Aires a președintelui de atunci al Comisiei
2020-11-06 - Rozhodnutí ve věci 2165/2019/MIG týkající se odmítnutí Evropské komise zveřejnit dvě faktury na výdaje související s oficiální návštěvou tehdejšího předsedy Komise v Buenos Aires
2020-11-06 - Решение по дело 2165/2019/MIG относно отказа на Европейската комисия да оповести публично две фактури за разходи, свързани с официално посещение в Буенос Айрес от тогавашния председател на Комисията
2020-11-06 - Sprendimas byloje 2165/2019/MIG dėl Europos Komisijos atsisakymo viešai paskelbti dvi sąskaitas faktūras, kuriose nurodytos tuometinio Komisijos pirmininko oficialaus vizito į Buenos Aires išlaidos
2020-11-06 - Odločitev v zadevi 2165/2019/MIG o zavrnitvi Evropske komisije, da objavi dva računa za stroške, povezane z uradnim obiskom takratnega predsednika Komisije v Buenos Airesu
2020-11-06 - Beslut i ärende 2165/2019/MIG om Europeiska kommissionens vägran att offentliggöra två fakturor för utgifter i samband med ett officiellt besök i Buenos Aires av kommissionens dåvarande ordförande
2020-11-06 - Rozhodnutie vo veci 2165/2019/MIG o odmietnutí Európskej komisie zverejniť dve faktúry na výdavky súvisiace s oficiálnou návštevou vtedajšieho predsedu Komisie v Buenos Aires
2020-11-06 - Zavrnitev Evropske komisije, da objavi dva računa za stroške, povezane z uradnim obiskom takratnega predsednika Komisije v Buenos Airesu
2020-11-06 - Euroopa Komisjoni keeldumine avalikustada kaks arvet kulude kohta, mis on seotud komisjoni toonase presidendi ametliku visiidiga Buenos Airesesse
2020-11-06 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh dhá shonrasc ar speansais a bhaineann le cuairt oifigiúil ar Buenos Aires ag Uachtarán an Choimisiúin ag an am a chur ar fáil don phobal
2020-11-06 - Freagra ar an togra ón Ombudsman Eorpach maidir le réiteach i gcás 2165/2019/MIG maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh dhá shonrasc maidir le speansais a bhaineann le cuairt oifigiúil ar Buenos Aires ó Uachtarán an Choimisiúin ag an am a chur ar fáil don phobal
2020-11-06 - Отказ на Европейската комисия да публикува две фактури за разходи, свързани с официално посещение в Буенос Айрес от тогавашния председател на Комисията
2020-11-06 - Cinneadh i gcás 2165/2019/MIG maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh dhá shonrasc ar speansais a bhaineann le cuairt oifigiúil ar Buenos Aires ag Uachtarán an Choimisiúin ag an am a chur ar fáil go poiblí
2020-11-06 - Propozycja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotycząca rozwiązania w sprawie 2165/2019/MIG w sprawie odmowy upublicznienia przez Komisję Europejską dwóch faktur za wydatki związane z oficjalną wizytą ówczesnego przewodniczącego Komisji w Buenos Aires
2020-11-06 - Odmowa upublicznienia przez Komisję Europejską dwóch faktur za wydatki związane z oficjalną wizytą ówczesnego przewodniczącego Komisji w Buenos Aires
2020-11-06 - Odpowiedź na propozycję Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczącą rozwiązania w sprawie 2165/2019/MIG w sprawie odmowy podania przez Komisję Europejską do wiadomości publicznej dwóch faktur za wydatki związane z oficjalną wizytą ówczesnego przewodniczącego Komisji w Buenos Aires
2020-11-06 - La negativa de la Comisión Europea a hacer públicas dos facturas por los gastos relacionados con una visita oficial a Buenos Aires del entonces Presidente de la Comisión
2020-11-06 - Proposta del Mediatore europeo per una soluzione nel caso 2165/2019/MIG sul rifiuto della Commissione europea di rendere pubbliche due fatture per le spese relative a una visita ufficiale a Buenos Aires da parte dell'allora presidente della Commissione
2020-11-06 - Euroopa Ombudsmani ettepanek leida lahendus juhtumile 2165/2019/MIG, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist avalikustada kaks arvet kulude kohta, mis on seotud komisjoni tollase presidendi Buenos Airese ametliku visiidiga
2020-11-06 - Respuesta a la propuesta del Defensor del Pueblo Europeo de una solución en el asunto 2165/2019/MIG sobre la negativa de la Comisión Europea a hacer públicas dos facturas por los gastos relacionados con una visita oficial a Buenos Aires del entonces presidente de la Comisión
2020-11-05 - Reply of the Council of the EU to the Ombudsman's inspection request in case OI/4/2020/TE concerning the transparency of Council decision making during the COVID-19 crisis
2020-11-04 - Propuesta de la Defensora del Pueblo Europeo para una solución en el asunto 2252/2019/DL sobre la negativa de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) a conceder acceso público a los documentos relacionados con la aprobación de un dictamen motivado sobre los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos
2020-11-04 - Deċiżjoni fil-każ 2252/2019/DL dwar ir-rifjut tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel li tagħti aċċess għal dokumenti relatati mal-approvazzjoni ta' opinjoni motivata dwar il-limiti massimi ta' residwi għall-pestiċidi fl-ikel
2020-11-04 - Proposal of the European Ombudsman for a solution in case 2252/2019/DL on the European Food Safety Authority's refusal to grant access to documents related to the approval of a reasoned opinion on maximum residue limits for pesticides in food
2020-11-04 - Decisión en relación con el asunto 2252/2019/DL sobre la negativa de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria a conceder acceso público a los documentos relacionados con la aprobación de un dictamen motivado sobre los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos
2020-11-04 - Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in der Sache 2252/2019/DL zur Weigerung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit, Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Genehmigung einer mit Gründen versehenen Stellungnahme zu Rückstandshöchstmengen für Pestizide in Lebensmitteln zu gewähren
2020-11-04 - Beschluss in der Sache 2252/2019/DL über die Weigerung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit, Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Genehmigung einer mit Gründen versehenen Stellungnahme zu Rückstandshöchstmengen für Pestizide in Lebensmitteln zu gewähren
2020-11-04 - Rozhodnutie vo veci 2252/2019/DL o zamietnutí Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín udeliť prístup k dokumentom týkajúcim sa schválenia odôvodneného stanoviska k maximálnym limitom rezíduí pesticídov v potravinách
2020-11-04 - Návrh európskej ombudsmanky na riešenie vo veci 2252/2019/DL týkajúcej sa odmietnutia Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín udeliť prístup k dokumentom súvisiacim so schválením odôvodneného stanoviska k maximálnym limitom rezíduí pesticídov v potravinách
2020-11-04 - Beslut i ärende 2252/2019/DL om Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhets vägran att bevilja tillgång till handlingar som rör godkännandet av ett motiverat yttrande om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i livsmedel
2020-11-04 - Förslag från Europeiska ombudsmannen till en lösning i ärende 2252/2019/DL om Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhets vägran att bevilja tillgång till handlingar som rör godkännandet av ett motiverat yttrande om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i livsmedel
2020-11-04 - Décision dans l’affaire 2252/2019/DL concernant le refus de l’Autorité européenne de sécurité des aliments d’accorder l’accès aux documents relatifs à l’approbation d’un avis motivé sur les limites maximales de résidus de pesticides dans les denrées alimentaires
2020-11-04 - Proposition de solution du Médiateur européen dans l’affaire 2252/2019/DL concernant le refus de l’Autorité européenne de sécurité des aliments d’accorder l’accès aux documents relatifs à l’approbation d’un avis motivé sur les limites maximales de résidus de pesticides dans les denrées alimentaires
2020-11-04 - Cinneadh i gcás 2252/2019/DL maidir le diúltú an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia rochtain a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le formheas tuairime réasúnaithe maidir le huasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí i mbia
2020-11-04 - Eiropas Ombuda priekšlikums risinājumam lietā 2252/2019/DL par Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes atteikumu piešķirt piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar pamatota atzinuma apstiprināšanu par pesticīdu maksimālajiem atlieku līmeņiem pārtikā
2020-11-04 - Lēmums lietā 2252/2019/DL par Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes atteikumu piešķirt piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar argumentēta atzinuma apstiprināšanu par pesticīdu maksimālajiem atlieku līmeņiem pārtikā
2020-11-04 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 2252/2019/DL over de weigering van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid om toegang te verlenen tot documenten in verband met de goedkeuring van een met redenen omkleed advies over maximumwaarden voor residuen van bestrijdingsmiddelen in levensmiddelen
2020-11-04 - Otsus juhtumi 2252/2019/DL kohta, mis käsitleb Euroopa Toiduohutusameti keeldumist anda juurdepääs dokumentidele, mis on seotud toidus esinevate pestitsiidide jääkide piirnorme käsitleva põhjendatud arvamuse heakskiitmisega
2020-11-04 - Decisione nel caso 2252/2019/DL sul rifiuto dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare di concedere l'accesso ai documenti relativi all'approvazione di un parere motivato sui limiti massimi di residui di antiparassitari negli alimenti
2020-11-04 - Afgørelse i sag 2252/2019/DL om Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritets afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende godkendelsen af en begrundet udtalelse om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i fødevarer
2020-11-04 - Forslag fra Den Europæiske Ombudsmand om en løsning i sag 2252/2019/DL om Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritets afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende godkendelse af en begrundet udtalelse om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i fødevarer
2020-11-04 - Πρόταση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για λύση στην υπόθεση 2252/2019/DL σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων να χορηγήσει πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν την έγκριση αιτιολογημένης γνώμης σχετικά με τα ανώτατα όρια καταλοίπων φυτοφαρμάκων στα τρόφιμα
2020-11-04 - Wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie 2252/2019/DL dotyczącej odmowy udzielenia przez Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności dostępu do dokumentów związanych z zatwierdzeniem uzasadnionej opinii w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności
2020-11-04 - Proposta del Mediatore europeo relativa a una soluzione del caso 2252/2019/DL sul rifiuto dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare di concedere l'accesso ai documenti relativi all'approvazione di un parere motivato sui limiti massimi di residui di antiparassitari negli alimenti
2020-11-04 - Návrh evropské veřejné ochránkyně práv na řešení ve věci 2252/2019/DL týkající se odmítnutí Evropského úřadu pro bezpečnost potravin poskytnout přístup k dokumentům souvisejícím se schválením odůvodněného stanoviska o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách
2020-11-04 - Propunere a Ombudsmanului European pentru o soluție în cazul 2252/2019/DL privind refuzul Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară de a acorda acces la documentele referitoare la aprobarea unui aviz motivat privind limitele maxime ale reziduurilor de pesticide din produsele alimentare
2020-11-04 - Az európai ombudsman javaslata az élelmiszerekben előforduló növényvédő szerek maximális maradékanyag-határértékeiről szóló, indokolással ellátott vélemény jóváhagyásával kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférésnek az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság általi megtagadásáról szóló 2252/2019/DL. sz. ügyben hozott megoldásra
2020-11-04 - Togra ón Ombudsman Eorpach le haghaidh réiteach i gcás 2252/2019/DL maidir le diúltú an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia rochtain a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le formheas tuairime réasúnaithe maidir le huasteorainneacha iarmhar do lotnaidicídí i mbia
2020-11-04 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus ratkaisuksi asiassa 2252/2019/DL, joka koskee Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen kieltäytymistä antamasta tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät elintarvikkeissa olevien torjunta-ainejäämien enimmäismääriä koskevan perustellun lausunnon hyväksymiseen
2020-11-04 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 2252/2019/DL dwar ir-rifjut tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel li tagħti aċċess għal dokumenti relatati mal-approvazzjoni ta’ opinjoni motivata dwar il-limiti massimi ta’ residwi għall-pestiċidi fl-ikel
2020-11-04 - Proposta da Provedora de Justiça Europeia para uma solução no processo 2252/2019/DL sobre a recusa da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos em conceder acesso a documentos relacionados com a aprovação de um parecer fundamentado sobre os limites máximos de resíduos de pesticidas nos alimentos
2020-11-04 - Europos ombudsmeno pasiūlymas dėl sprendimo byloje 2252/2019/DL dėl Europos maisto saugos tarnybos atsisakymo leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su pagrįstos nuomonės dėl didžiausios leidžiamosios pesticidų liekanų koncentracijos maiste patvirtinimu
2020-11-04 - Predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev zadeve 2252/2019/DL o zavrnitvi Evropske agencije za varnost hrane, da odobri dostop do dokumentov v zvezi z odobritvijo obrazloženega mnenja o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v živilih
2020-11-04 - Prijedlog Europskog ombudsmana za rješenje u predmetu 2252/2019/DL o odbijanju Europske agencije za sigurnost hrane da odobri pristup dokumentima povezanima s odobrenjem obrazloženog mišljenja o maksimalnim razinama ostataka pesticida u hrani
2020-11-04 - Euroopa Ombudsmani ettepanek lahendada juhtum 2252/2019/DL, mis käsitleb Euroopa Toiduohutusameti keeldumist anda juurdepääs dokumentidele, mis on seotud toidus sisalduvate pestitsiidide jääkide piirnorme käsitleva põhjendatud arvamuse heakskiitmisega
2020-11-04 - Предложение на Европейския омбудсман за решение по случай 2252/2019/DL относно отказа на Европейския орган за безопасност на храните да предостави достъп до документи, свързани с одобряването на мотивирано становище относно максимално допустимите стойности на остатъчните количества от пестициди в храните
2020-11-04 - Decision in case 2252/2019/DL on the European Food Safety Authority's refusal to grant access to documents related to the approval of a reasoned opinion on maximum residue limits for pesticides in food
2020-11-03 - Follow -up reply from the European Commission concerning the Preliminary findings of the European Ombudsman in the joint cases 1570/2018/JF-JN and 1973/2018/JF-JN on how the European Commission approves substances used in plant protection products (pesticides)
2020-11-03 - Последващ отговор на Европейската комисия във връзка с предварителните констатации на Европейския омбудсман по съвместни дела 1570/2018/JF-JN и 1973/2018/JF-JN относно начина, по който Европейската комисия одобрява веществата, използвани в продуктите за растителна защита (пестициди)
2020-11-03 - Follow-upantwoord van de Europese Commissie betreffende de voorlopige bevindingen van de Europese Ombudsman in de gezamenlijke zaken 1570/2018/JF-JN en 1973/2018/JF-JN over de wijze waarop de Europese Commissie in gewasbeschermingsmiddelen gebruikte stoffen (bestrijdingsmiddelen) goedkeurt
2020-11-03 - Réponse de suivi de la Commission européenne concernant les conclusions préliminaires du Médiateur européen dans les affaires jointes 1570/2018/JF-JN et 1973/2018/JF-JN sur la manière dont la Commission européenne approuve les substances utilisées dans les produits phytopharmaceutiques (pesticides)
2020-11-03 - Nadaljnji odgovor Evropske komisije v zvezi s predhodnimi ugotovitvami evropske varuhinje človekovih pravic v združenih zadevah 1570/2018/JF-JN in 1973/2018/JF-JN o tem, kako Evropska komisija odobri snovi, ki se uporabljajo v fitofarmacevtskih sredstvih (pesticidi)
2020-11-03 - Daljnje postupanje – odgovor Europske komisije u vezi s preliminarnim nalazima Europskog ombudsmana u zajedničkim predmetima 1570/2018/JF-JN i 1973/2018/JF-JN o tome kako Europska komisija odobrava tvari koje se upotrebljavaju u sredstvima za zaštitu bilja (pesticidi)
2020-11-03 - Επακόλουθη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τα προκαταρκτικά πορίσματα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στις κοινές υποθέσεις 1570/2018/JF-JN και 1973/2018/JF-JN σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκρίνει ουσίες που χρησιμοποιούνται σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα (φυτοφάρμακα)
2020-11-03 - Následná odpoveď Európskej komisie týkajúca sa predbežných zistení európskej ombudsmanky v spoločných veciach 1570/2018/JF-JN a 1973/2018/JF-JN o tom, ako Európska komisia schvaľuje látky používané v prípravkoch na ochranu rastlín (pesticídy)
2020-11-03 - Respuesta de seguimiento de la Comisión Europea sobre las conclusiones preliminares del Defensor del Pueblo Europeo en los asuntos conjuntos 1570/2018/JF-JN y 1973/2018/JF-JN sobre la forma en que la Comisión Europea aprueba las sustancias utilizadas en productos fitosanitarios (plaguicidas)
2020-11-03 - Follow-up-Antwort der Europäischen Kommission zu den vorläufigen Feststellungen des Europäischen Bürgerbeauftragten in den gemeinsamen Fällen 1570/2018/JF-JN und 1973/2018/JF-JN zur Zulassung von Stoffen, die in Pflanzenschutzmitteln (Pestiziden) verwendet werden
2020-11-03 - Euroopan komission seurantavastaus Euroopan oikeusasiamiehen alustaviin havaintoihin yhteisissä asioissa 1570/2018/JF-JN ja 1973/2018/JF-JN siitä, miten Euroopan komissio hyväksyy kasvinsuojeluaineissa käytettävät aineet (torjunta-aineet)
2020-11-03 - Versäumnis der Europäischen Kommission, rechtzeitig auf einen Antrag auf Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit einem Vertragsverletzungsverfahren gegen Spanien zu antworten
2020-11-03 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra tráthúil a thabhairt ar iarraidh ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le nós imeachta um shárú in aghaidh na Spáinne
2020-11-03 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tipprovdi tweġiba f’waqtha għal talba għal aċċess għal dokumenti dwar proċedura ta’ ksur kontra Spanja
2020-11-03 - Tolesni veiksmai. Europos Komisijos atsakymas dėl Europos ombudsmeno preliminarių išvadų bendrose bylose 1570/2018/JF-JN ir 1973/2018/JF-JN dėl to, kaip Europos Komisija patvirtina augalų apsaugos produktuose naudojamas medžiagas (pesticidai)
2020-11-03 - Freagra leantach ón gCoimisiún Eorpach maidir le Réamhthorthaí an Ombudsman Eorpaigh i gcásanna comhpháirteacha 1570/2018/JF-JN agus 1973/2018/JF-JN maidir leis an gcaoi a bhformheasann an Coimisiún Eorpach substaintí a úsáidtear i dtáirgí cosanta plandaí (lotnaidicídí)
2020-11-03 - Az Európai Bizottság nyomonkövetési válasza az európai ombudsmannak a növényvédő szerekben (peszticidekben) használt anyagok Európai Bizottság általi jóváhagyásáról szóló 1570/2018/JF-JN és 1973/2018/JF-JN közös ügyekben tett előzetes megállapításaival kapcsolatban
2020-11-03 - Risposta di follow-up della Commissione europea in merito alle conclusioni preliminari del Mediatore europeo nei casi congiunti 1570/2018/JF-JN e 1973/2018/JF-JN sul modo in cui la Commissione europea approva le sostanze utilizzate nei prodotti fitosanitari (pesticidi)
2020-11-03 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani esialgsetele järeldustele liidetud kohtuasjades 1570/2018/JF-JN ja 1973/2018/JF-JN selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon kiidab heaks taimekaitsevahendites (pestitsiidides) kasutatavad ained
2020-11-03 - Následná odpověď Evropské komise týkající se předběžných zjištění evropské veřejné ochránkyně práv ve společných věcech 1570/2018/JF-JN a 1973/2018/JF-JN o tom, jak Evropská komise schvaluje látky používané v přípravcích na ochranu rostlin (pesticidy)
2020-11-03 - Răspuns subsecvent din partea Comisiei Europene referitor la constatările preliminare ale Ombudsmanului European în cauzele conexate 1570/2018/JF-JN și 1973/2018/JF-JN privind modul în care Comisia Europeană aprobă substanțele utilizate în produsele de protecție a plantelor (pesticide)
2020-11-03 - Resposta de seguimento da Comissão Europeia relativa às conclusões preliminares da Provedora de Justiça Europeia nos processos conjuntos 1570/2018/JF-JN e 1973/2018/JF-JN sobre a forma como a Comissão Europeia aprova as substâncias utilizadas em produtos fitofarmacêuticos (pesticidas)
2020-11-03 - Uppföljningssvar från Europeiska kommissionen om Europeiska ombudsmannens preliminära slutsatser i de gemensamma ärendena 1570/2018/JF-JN och 1973/2018/JF-JN om hur Europeiska kommissionen godkänner ämnen som används i växtskyddsmedel (bekämpningsmedel)
2020-11-03 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata õigeaegselt Hispaania vastu algatatud rikkumismenetlust käsitlevatele dokumentidele juurdepääsu taotlusele
2020-11-03 - Opfølgende svar fra Europa-Kommissionen vedrørende Den Europæiske Ombudsmands foreløbige konklusioner i de fælles sager 1570/2018/JF-JN og 1973/2018/JF-JN om, hvordan Europa-Kommissionen godkender stoffer, der anvendes i plantebeskyttelsesmidler (pesticider)
2020-11-03 - Eiropas Komisijas atbilde par Eiropas Ombuda sākotnējiem konstatējumiem apvienotajās lietās 1570/2018/JF-JN un 1973/2018/JF-JN par to, kā Eiropas Komisija apstiprina augu aizsardzības līdzekļos izmantotās vielas (pesticīdus)
2020-11-03 - Risposta ta' segwitu mill-Kummissjoni Ewropea dwar is-sejbiet preliminari tal-Ombudsman Ewropew fil-każijiet konġunti 1570/2018/JF-JN u 1973/2018/JF-JN dwar kif il-Kummissjoni Ewropea tapprova s-sustanzi użati fil-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti (pestiċidi)
2020-11-03 - The European Commission’s failure to provide a timely reply to a request for access to documents concerning an infringement procedure against Spain

What's new