European Ombudsman

2023-11-24 - Hoe het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) heeft gereageerd op een klacht over problemen tijdens tests op afstand in het kader van selectieprocedure EPSO/AD/398/22 - Administrateurs in IT
2023-11-24 - In-nuqqas tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea li jwieġeb għal korrispondenza dwar ir-rimborż ta’ tariffa relatata mar-reġistrazzjoni tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali
2023-11-24 - Falta de acuse de recibo por parte de la Comisión Europea de un correo electrónico en el que se alega la infracción por parte de España de las normas de tráfico de la UE en relación con los usuarios de la vía pública que circulan en vehículos de movilidad personal
2023-11-24 - Cómo respondió la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) a una reclamación relativa a problemas durante las pruebas a distancia en el contexto del procedimiento de selección EPSO/AD/398/22 - Administradores en TI
2023-11-24 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) besvarade ett klagomål om problem vid distansprov i samband med urvalsförfarandet EPSO/AD/398/22 – Handläggare inom it
2023-11-24 - Eiropas Komisijas nespēja apstiprināt e-pasta vēstules saņemšanu, kurā apgalvots, ka Spānija ir pārkāpusi ES ceļu satiksmes noteikumus attiecībā uz koplietošanas ceļu lietotājiem, kas pārvietojas ar personīgajiem transportlīdzekļiem
2023-11-24 - Jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) odpověděl na stížnost týkající se problémů při testování na dálku v souvislosti s výběrovým řízením EPSO/AD/398/22 – Administrátoři v oblasti IT
2023-11-24 - Neposkytnutí odpovědi Úřadu Evropské unie pro duševní vlastnictví na korespondenci týkající se vrácení poplatku souvisejícího s registrací práv duševního vlastnictví
2023-11-24 - Europeiska unionens immaterialrättsmyndighets underlåtenhet att svara på korrespondens om återbetalning av en avgift för registrering av immateriella rättigheter
2023-11-24 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett e-postmeddelande om Spaniens överträdelse av EU:s vägtrafikregler för offentliga trafikanter som använder fordon för personlig rörlighet
2023-11-24 - Kuidas Euroopa Teadusuuringute Rakendusamet (REA) hindas edutut taotlejat ja käsitles tema taotlust saada üksikasjalikku tagasisidet projektinõustajate valikumenetluses (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Modalità con cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha risposto a un reclamo riguardante problemi durante le prove a distanza nel contesto della procedura di selezione EPSO/AD/398/22 - Amministratori in IT
2023-11-24 - An chaoi a ndearna an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um Thaighde (REA) measúnú ar iarratasóir nár éirigh leis agus ar dhéileáil sí lena iarraidh ar aiseolas mionsonraithe i nós imeachta roghnúcháin do chomhairleoirí tionscadail (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Modalità con cui l'Agenzia esecutiva europea per la ricerca (REA) ha valutato un candidato respinto e ha trattato la sua richiesta di feedback dettagliato in una procedura di selezione per consulenti di progetto (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Antwort des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO) auf eine Beschwerde über Probleme bei Fernprüfungen im Rahmen des Auswahlverfahrens EPSO/AD/398/22 – IT-Administratoren
2023-11-24 - Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston vastaamatta jättäminen kirjeenvaihtoon, joka koskee teollis- ja tekijänoikeuksien rekisteröintiin liittyvän maksun palauttamista
2023-11-24 - Kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) odgovoril na pritožbo v zvezi s težavami med testiranjem na daljavo v okviru izbirnega postopka EPSO/AD/398/22 – Upravni uslužbenci v IT
2023-11-24 - Urad Evropske unije za intelektualno lastnino ni odgovoril na korespondenco v zvezi s povračilom pristojbine, povezane z registracijo pravic intelektualne lastnine
2023-11-24 - Jak Evropská výkonná agentura pro výzkum (REA) posoudila neúspěšného žadatele a vyřídila jeho žádost o podrobnou zpětnou vazbu ve výběrovém řízení na projektové poradce (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Nepotvrzení přijetí e-mailu ze strany Evropské komise, v němž se uvádí, že Španělsko porušilo pravidla silničního provozu EU týkající se veřejných účastníků silničního provozu, kteří jezdí osobními vozidly pro mobilitu
2023-11-24 - La falta de respuesta de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea a la correspondencia relativa al reembolso de una tasa relacionada con el registro de los derechos de propiedad intelectual
2023-11-24 - Hur Europeiska genomförandeorganet för forskning (REA) bedömde en sökande som fått avslag och hanterade hans begäran om detaljerad återkoppling i ett urvalsförfarande för projektrådgivare (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Euroopa Komisjoni suutmatus kinnitada e-kirja kättesaamist, milles väidetakse, et Hispaania on rikkunud ELi liikluseeskirju seoses üldkasutatavate liiklejatega, kes sõidavad isiklikes liiklevates sõidukites
2023-11-24 - Europos Komisija nepatvirtino, kad gavo elektroninį laišką, kuriame teigiama, kad Ispanija pažeidė ES kelių eismo taisykles, susijusias su viešaisiais eismo dalyviais, vairuojančiais asmeninio judumo transporto priemones
2023-11-24 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Erhalt einer E-Mail zu bestätigen, in der Spanien beschuldigt wird, gegen die EU-Verkehrsvorschriften für öffentliche Verkehrsteilnehmer, die mit Fahrzeugen zur persönlichen Mobilität fahren, verstoßen zu haben
2023-11-24 - Euroopan komission ilmoittamatta jättäminen sellaisen sähköpostiviestin vastaanottamisesta, jonka mukaan Espanja on rikkonut EU:n tieliikennesääntöjä henkilöliikenteen ajoneuvoilla liikkuvien yleisten tienkäyttäjien osalta
2023-11-24 - Par Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja atbildes nesniegšanu uz korespondenci par nodevas, kas saistīta ar intelektuālā īpašuma tiesību reģistrāciju, atmaksu
2023-11-24 - Lipsa unui răspuns din partea Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală la corespondența privind rambursarea unei taxe aferente înregistrării drepturilor de proprietate intelectuală
2023-11-24 - Dėl to, kad Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba neatsakė į korespondenciją dėl su intelektinės nuosavybės teisių registracija susijusio mokesčio grąžinimo
2023-11-24 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) atsakė į skundą dėl problemų, kilusių per nuotolinius testus per atrankos procedūrą EPSO/AD/398/22 – IT administratoriai
2023-11-24 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van een e-mail over de schending door Spanje van de EU-verkeersregels voor openbare weggebruikers die op persoonlijke mobiliteitsvoertuigen rijden
2023-11-24 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas ríomhphost ag líomhain sárú na Spáinne ar rialacha tráchta bóthair an AE ar úsáideoirí bóithre poiblí ag marcaíocht ar fheithiclí soghluaisteachta pearsanta
2023-11-24 - Absence de réponse de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle à une correspondance concernant le remboursement d’une taxe liée à l’enregistrement de droits de propriété intellectuelle
2023-11-24 - Neposkytnutie odpovede Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo na korešpondenciu týkajúcu sa vrátenia poplatku súvisiaceho so zápisom práv duševného vlastníctva
2023-11-24 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) vastas kaebusele, mis käsitles probleeme kaugtestimisel valikumenetluse EPSO/AD/398/22 – IT administraatorid
2023-11-24 - Mainneachtain Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le haisíoc táille a bhaineann le cearta maoine intleachtúla a chlárú
2023-11-24 - An chaoi ar thug an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) freagra ar ghearán maidir le fadhbanna le linn na ciantástála i gcomhthéacs an nós imeachta roghnúcháin EPSO/AD/398/22 - Riarthóirí TF
2023-11-24 - Kā Eiropas Pētniecības izpildaģentūra (REA) novērtēja neveiksmīgo pieteikuma iesniedzēju un izskatīja viņa lūgumu sniegt sīku atgriezenisko saiti projektu konsultantu atlases procedūrā (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02).
2023-11-24 - Európska komisia nepotvrdila prijatie e-mailu o údajnom porušení pravidiel EÚ v oblasti cestnej premávky zo strany Španielska, pokiaľ ide o verejných účastníkov cestnej premávky, ktorí jazdia na vozidlách osobnej mobility
2023-11-24 - Ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) odpovedal na sťažnosť týkajúcu sa problémov počas testovania na diaľku v rámci výberového konania EPSO/AD/398/22 – Administrátori v IT
2023-11-24 - Versäumnis des Amtes der Europäischen Union für geistiges Eigentum, auf Schreiben über die Erstattung einer Gebühr im Zusammenhang mit der Eintragung von Rechten des geistigen Eigentums zu antworten
2023-11-24 - Europa-Kommissionens undladelse af at anerkende modtagelsen af en e-mail med påstand om Spaniens overtrædelse af EU's færdselsregler for offentlige trafikanter, der kører i personlige mobilitetskøretøjer
2023-11-24 - Az Európai Bizottság nem igazolta vissza egy olyan e-mail kézhezvételét, amely azt állítja, hogy Spanyolország megsértette a személyszállító járműveken közlekedő közúthasználókra vonatkozó uniós közúti közlekedési szabályokat
2023-11-24 - Răspunsul Oficiului European pentru Selecția Personalului (EPSO) la o plângere referitoare la probleme în timpul testării la distanță în contextul procedurii de selecție EPSO/AD/398/22 - Administratori în IT
2023-11-24 - Kako je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) odgovorio na pritužbu u vezi s problemima tijekom testiranja na daljinu u kontekstu postupka odabira EPSO/AD/398/22 – Administratori u IT-u
2023-11-24 - Cómo evaluó la Agencia Ejecutiva Europea de Investigación (AEI) a un solicitante no seleccionado y tramitó su solicitud de observaciones detalladas en un procedimiento de selección de asesores de proyectos (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Falta de resposta do Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia à correspondência relativa ao reembolso de uma taxa relacionada com o registo de direitos de propriedade intelectual
2023-11-24 - Izostanak odgovora Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo na korespondenciju o povratu naknade povezane s registracijom prava intelektualnog vlasništva
2023-11-24 - Verzuim van het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie om te antwoorden op correspondentie betreffende de terugbetaling van een vergoeding voor de registratie van intellectuele-eigendomsrechten
2023-11-24 - Kaip Europos mokslinių tyrimų vykdomoji įstaiga (REA) įvertino nelaimėjusį pareiškėją ir išnagrinėjo jo prašymą pateikti išsamią grįžtamąją informaciją per projektų konsultantų atrankos procedūrą (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret har undladt at besvare korrespondance vedrørende tilbagebetaling af et gebyr i forbindelse med registrering af intellektuelle ejendomsrettigheder
2023-11-24 - Hogyan értékelte az Európai Kutatási Végrehajtó Ügynökség (REA) a sikertelen pályázót, és hogyan kezelte részletes visszajelzés iránti kérelmét a projekttanácsadók kiválasztási eljárása során? (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Mancata risposta dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale alla corrispondenza relativa al rimborso di una tassa relativa alla registrazione dei diritti di proprietà intellettuale
2023-11-24 - Modul în care Agenția Executivă Europeană pentru Cercetare (REA) a evaluat un candidat respins și a tratat cererea acestuia de feedback detaliat în cadrul unei proceduri de selecție a consilierilor de proiect (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitles intellektuaalomandi õiguste registreerimisega seotud lõivu tagasimaksmist
2023-11-23 - Sposób rozpatrzenia przez EPSO skargi dotyczącej niedostępności prokuratorów podczas testów zdalnych w ramach procedury naboru EPSO/AD/398/22 – Administratorzy ds. bezpieczeństwa ICT
2023-11-23 - Hvordan EPSO behandlede en klage over manglende adgang til proctors under fjernafprøvningen i udvælgelsesproceduren EPSO/AD/398/22 - Administratorer inden for IKT-sikkerhed
2023-11-23 - Hogyan kezelte az EPSO azt a panaszt, hogy az EPSO/AD/398/22 – IKT-biztonsági tanácsosok kiválasztási eljárása során a távtesztelés során nem álltak rendelkezésre proktorok?
2023-11-23 - Modalità di trattamento da parte dell'EPSO di un reclamo relativo all'indisponibilità di prottori durante le prove a distanza nella procedura di selezione EPSO/AD/398/22 - Amministratori in materia di sicurezza delle TIC
2023-11-23 - Hoe EPSO een klacht heeft behandeld over de onbeschikbaarheid van proctoren tijdens de tests op afstand in selectieprocedure EPSO/AD/398/22 – Administrateurs op het gebied van ICT-beveiliging
2023-11-23 - Hur Epso hanterade ett klagomål om att proctorer inte fanns tillgängliga under distansproven i urvalsförfarandet EPSO/AD/398/22 – Handläggare inom IKT-säkerhet
2023-11-23 - Jak úřad EPSO vyřídil stížnost týkající se nedostupnosti proktorů během testů na dálku ve výběrovém řízení EPSO/AD/398/22 – Administrátoři v oblasti bezpečnosti IKT
2023-11-23 - Wie das EPSO mit einer Beschwerde über die Nichtverfügbarkeit von Proktoren während der Fernprüfung im Auswahlverfahren umgegangen ist EPSO/AD/398/22 - Administratoren im Bereich IKT-Sicherheit
2023-11-23 - Kako je urad EPSO obravnaval pritožbo v zvezi z nerazpoložljivostjo proktorjev med testiranjem na daljavo v izbirnem postopku EPSO/AD/398/22 – Upravni uslužbenci na področju varnosti IKT
2023-11-23 - Kaip EPSO nagrinėjo skundą dėl prokurorų neprieinamumo per atrankos procedūros EPSO/AD/398/22 nuotolinį testą. IRT saugumo administratoriai
2023-11-23 - Kuidas EPSO käsitles kaebust selle kohta, et valikumenetluses EPSO/AD/398/22 ei olnud kaugtestide ajal võimalik kasutada katsetajaid – IKT-turbe administraatorid
2023-11-23 - Comment EPSO a traité une plainte concernant l'indisponibilité de surveillants lors des tests à distance dans le cadre de la procédure de sélection EPSO/AD/398/22 - Administrateurs en sécurité informatique
2023-11-23 - An chaoi ar láimhseáil EPSO gearán maidir le neamh-infhaighteacht feitheoirí le linn na ciantástála sa nós imeachta roghnúcháin EPSO/AD/398/22 – Riarthóirí i réimse na slándála TFC
2023-11-23 - Modul în care EPSO a tratat o reclamație privind indisponibilitatea proctorilor în timpul testării la distanță în cadrul procedurii de selecție EPSO/AD/398/22 - Administratori în domeniul securității TIC
2023-11-23 - Πώς χειρίστηκε η EPSO καταγγελία σχετικά με τη μη διαθεσιμότητα υπευθύνων κατά τη διάρκεια της εξ αποστάσεως δοκιμασίας στη διαδικασία επιλογής EPSO/AD/398/22 — Διοικητικοί υπάλληλοι στον τομέα της ασφάλειας ΤΠΕ
2023-11-23 - Način na koji je EPSO obradio pritužbu u vezi s nedostupnošću proktorâ tijekom testiranja na daljinu u postupku odabira EPSO/AD/398/22 – Administratori u području sigurnosti IKT-a
2023-11-23 - Spôsob, akým úrad EPSO riešil sťažnosť týkajúcu sa nedostupnosti protektorov počas testovania na diaľku vo výberovom konaní EPSO/AD/398/22 – Administrátori v oblasti bezpečnosti IKT
2023-11-23 - Kā EPSO izskatīja sūdzību par proktoru nepieejamību attālinātajos pārbaudījumos atlases procedūrā EPSO/AD/398/22 – Administratori IKT drošības jomā
2023-11-23 - Tratamento dado pelo EPSO a uma queixa relativa à indisponibilidade de agentes durante as provas à distância no processo de seleção EPSO/AD/398/22 – Administradores no domínio da segurança das TIC
2023-11-23 - How EPSO handled a complaint concerning the unavailability of proctors during the remote testing in selection procedure EPSO/AD/398/22 - Administrators in ICT security
2023-11-23 - Kif l-EPSO ttratta lment dwar in-nuqqas ta’ disponibbiltà ta’ prokuraturi matul l-ittestjar mill-bogħod fil-proċedura tal-għażla EPSO/AD/398/22 - Amministraturi fis-sigurtà tal-ICT
2023-11-23 - Cómo tramitó la EPSO una reclamación relativa a la falta de disponibilidad de supervisores durante las pruebas a distancia en el procedimiento de selección EPSO/AD/398/22 - Administradores en seguridad de las TIC
2023-11-23 - Miten EPSO käsitteli kantelun, joka koski protoreiden puuttumista valintamenettelyn EPSO/AD/398/22 etäkokeiden aikana – tieto- ja viestintätekniikan turvallisuuden hallintovirkamiehet
2023-11-22 - Decisión sobre el modo en que la Comisión Europea tramitó una denuncia de incumplimiento por parte de Grecia de las normas de la UE sobre vehículos de recogida de basuras [CHAP(2021)03315] (asunto 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) n'a pas tenu le plaignant informé de l'état d'avancement de sa plainte concernant le transfert de données à caractère personnel par la Commission à une représentation permanente
2023-11-22 - Het besluit van de Europese Commissie om de namen van alle EU-personeelsleden niet langer te publiceren in het onlinebestand van EU-personeel ("Whoiswho")
2023-11-22 - Eiropas Komisijas lēmums vairs nepublicēt visu ES darbinieku vārdus ES darbinieku tiešsaistes direktorijā (“Whoiswho”)
2023-11-22 - Decisão da Comissão Europeia de deixar de publicar os nomes de todos os membros do pessoal da UE no diretório em linha do pessoal da UE («Whoiswho»)
2023-11-22 - Cinneadh maidir leis an gcaoi a nochtann an Banc Eorpach Infheistíochta faisnéis chomhshaoil agus shóisialta faoi thionscadail roimh chinntí maidir le cistiú (cás 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una denuncia secondo cui la Grecia viola le norme dell'UE sui veicoli per la raccolta dei rifiuti [CHAP(2021)03315] (caso 2006/2022/KT)
2023-11-22 - The European Data Protection Supervisor's (EDPS) failure to keep the complainant informed about the state of play of his complaint about the Commission's transfer of personal data to a permanent representation
2023-11-22 - Decision on how the European Commission dealt with a complaint that Greece breaches EU rules on refuse-collection vehicles [CHAP(2021)03315] (case 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της αναφοράς 2006/2022/ΚΤ, σχετικά με τον τρόπο κατά τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία κατά της Ελλάδας για παράβαση των κανόνων της ΕΕ περί απορριμματοφόρων οχημάτων [CHAP(2021)03315]
2023-11-22 - Report on meeting of the European Ombudsman inquiry team with representatives of the European Investment Bank
2023-11-22 - Decision on how the European Investment Bank discloses environmental and social information on projects prior to decisions on funding (case 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - The European Commission’s decision to no longer publish the names of all EU staff members in the online directory of EU staff ('Whoiswho')
2023-11-22 - Cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh gan ainmneacha bhaill foirne uile an Aontais a fhoilsiú a thuilleadh in eolaire ar líne fhoireann an Aontais (‘Whoiswho’)
2023-11-22 - Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li ma tibqax tippubblika l-ismijiet tal-membri kollha tal-persunal tal-UE fid-direttorju online tal-persunal tal-UE (“Whoiswho”)
2023-11-22 - Sklep o tem, kako Evropska investicijska banka razkriva okoljske in socialne informacije o projektih pred odločitvami o financiranju (zadeva 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma denúncia de que a Grécia viola as regras da UE em matéria de veículos de recolha de resíduos [CHAP(2021)03315] (processo 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων δημοσιοποιεί περιβαλλοντικές και κοινωνικές πληροφορίες σχετικά με έργα πριν από τη λήψη αποφάσεων χρηματοδότησης (υπόθεση 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu dochodzeniowego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Europejskiego Banku Inwestycyjnego
2023-11-22 - Odločitev Evropske komisije, da ne bo več objavljala imen vseh uslužbencev EU v spletnem imeniku uslužbencev EU („kdo“)
2023-11-22 - Beschluss der Europäischen Kommission, die Namen aller EU-Bediensteten nicht mehr im Online-Verzeichnis der EU-Bediensteten („Whoiswho“) zu veröffentlichen
2023-11-22 - Afgørelse om, hvordan Den Europæiske Investeringsbank offentliggør miljømæssige og sociale oplysninger om projekter forud for afgørelser om finansiering (sag 2252/2022/OAM)

What's new