European Ombudsman

2023-11-22 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila s pritužbom da Grčka krši pravila EU-a o vozilima za prikupljanje otpada [CHAP(2021)03315] (predmet 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Incumplimiento por parte del Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD) de la obligación de mantener informado al reclamante sobre la situación de su denuncia relativa a la transferencia de datos personales por parte de la Comisión a una representación permanente
2023-11-22 - Decyzja Komisji Europejskiej o zaprzestaniu publikowania nazwisk wszystkich pracowników UE w internetowym spisie pracowników UE („Whoiswho”)
2023-11-22 - Beschluss über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Beschwerde über einen Verstoß Griechenlands gegen die EU-Vorschriften über Fahrzeuge zur Rücknahme von Abfällen [CHAP(2021)03315] (Rechtssache 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Incapacità del Garante europeo della protezione dei dati (GEPD) di tenere informato il denunciante sullo stato di avanzamento della sua denuncia in merito al trasferimento dei dati personali da parte della Commissione a una rappresentanza permanente
2023-11-22 - Euroopa Andmekaitseinspektori suutmatus teavitada kaebuse esitajat olukorrast seoses tema kaebusega isikuandmete edastamise kohta komisjoni alalisele esindusele
2023-11-22 - Versäumnis des Europäischen Datenschutzbeauftragten (EDSB), den Beschwerdeführer über den Stand seiner Beschwerde über die Übermittlung personenbezogener Daten durch die Kommission an eine Ständige Vertretung auf dem Laufenden zu halten
2023-11-22 - Euroopa Komisjoni otsus mitte avaldada enam kõigi ELi töötajate nimesid ELi töötajate veebikataloogis (Whoiswho)
2023-11-22 - Decisione della Commissione europea di non pubblicare più i nomi di tutti i membri del personale dell'UE nell'elenco online del personale dell'UE ("Whoiswho")
2023-11-22 - Beschluss darüber, wie die Europäische Investitionsbank vor Entscheidungen über die Finanzierung ökologische und soziale Informationen über Projekte offenlegt (Fall 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Παράλειψη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων (ΕΕΠΔ) να ενημερώσει τον καταγγέλλοντα σχετικά με την πορεία της καταγγελίας του όσον αφορά τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από την Επιτροπή σε μόνιμη αντιπροσωπεία
2023-11-22 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment li l-Greċja tikser ir-regoli tal-UE dwar vetturi għall-ġbir tal-iskart [CHAP(2021)03315] (każ 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να μην δημοσιεύει πλέον τα ονόματα όλων των μελών του προσωπικού της ΕΕ στον διαδικτυακό κατάλογο του προσωπικού της ΕΕ («Whoiswho»)
2023-11-22 - Határozat arról, hogy az Európai Beruházási Bank hogyan teszi közzé a projektekre vonatkozó környezeti és társadalmi információkat a finanszírozási döntéseket megelőzően (2252/2022/OAM ügy)
2023-11-22 - Décision de la Commission européenne de ne plus publier les noms de tous les membres du personnel de l’UE dans le répertoire en ligne du personnel de l’UE («Whoiswho»)
2023-11-22 - Решение относно начина, по който Европейската инвестиционна банка оповестява екологична и социална информация за проектите преди вземането на решения за финансиране (дело 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Besluit over de wijze waarop de Europese Investeringsbank milieu- en sociale informatie over projecten openbaar maakt voordat financieringsbesluiten worden genomen (zaak 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Az Európai Bizottság azon döntése, hogy a továbbiakban nem teszi közzé az uniós alkalmazottak nevét az uniós alkalmazottak online névjegyzékében („Whoiswho”)
2023-11-22 - Propust Europskog nadzornika za zaštitu podataka (EDPS) da podnositelja pritužbe obavijesti o trenutačnom stanju njegove pritužbe o Komisijinu prijenosu osobnih podataka stalnom predstavništvu
2023-11-22 - Odluka Europske komisije da više ne objavljuje imena svih članova osoblja EU-a u internetskom imeniku osoblja EU-a („Whoiswho”)
2023-11-22 - Europeiska investeringsbankens underlåtenhet att proaktivt offentliggöra miljöinformation och social information om projekt innan beslut om finansiering fattas
2023-11-22 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila sťažnosť, že Grécko porušuje pravidlá EÚ týkajúce sa vozidiel na zber odpadu [CHAP(2021)03315] (vec 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Deċiżjoni dwar kif il-Bank Ewropew tal-Investiment jiżvela informazzjoni ambjentali u soċjali dwar proġetti qabel id-deċiżjonijiet dwar il-finanzjament (każ 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón mBanc Eorpach Infheistíochta
2023-11-22 - Beslut om hur Europeiska investeringsbanken offentliggör miljöinformation och social information om projekt före beslut om finansiering (ärende 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - In-nuqqas tal-Bank Ewropew tal-Investiment li jiżvela b’mod proattiv informazzjoni ambjentali u soċjali dwar proġetti qabel id-deċiżjonijiet dwar il-finanzjament
2023-11-22 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Beruházási Bank képviselőivel való találkozójáról
2023-11-22 - Décision sur la manière dont la Banque européenne d’investissement publie des informations environnementales et sociales sur les projets avant les décisions de financement (affaire 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Rozhodnutí Evropské komise již nezveřejňovat jména všech zaměstnanců EU v on-line adresáři zaměstnanců EU („Whoiswho“)
2023-11-22 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte selon laquelle la Grèce enfreint les règles de l’UE relatives aux véhicules de collecte des ordures ménagères [CHAP(2021)03315] (affaire 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Bericht über die Sitzung des Untersuchungsteams der Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern der Europäischen Investitionsbank
2023-11-22 - Sprendimas dėl to, kaip Europos investicijų bankas atskleidžia aplinkos ir socialinę informaciją apie projektus prieš priimant sprendimus dėl finansavimo (byla 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Päätös siitä, miten Euroopan investointipankki julkistaa hankkeita koskevat ympäristö- ja sosiaaliset tiedot ennen rahoituspäätöksiä (asia 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Euroopan komission päätös olla julkaisematta kaikkien EU:n henkilöstön jäsenten nimiä EU:n henkilöstörekisterissä (”Whoiswho”)
2023-11-22 - Decisão sobre a forma como o Banco Europeu de Investimento divulga informações ambientais e sociais sobre projetos antes das decisões de financiamento (processo 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán go sáraíonn an Ghréig rialacha an Aontais maidir le feithiclí bailithe dramhaíola [CHAP(2021)03315] (cás 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Nieprzekazanie przez Europejskiego Inspektora Ochrony Danych (EIOD) skarżącemu informacji o stanie prac nad jego skargą dotyczącą przekazania przez Komisję danych osobowych do stałego przedstawicielstwa
2023-11-22 - Euroopan tietosuojavaltuutetun laiminlyönti tiedottaa kantelijalle komission suorittamaa henkilötietojen siirtoa pysyvään edustustoon koskevan kantelun käsittelyn tilanteesta
2023-11-22 - Europeiska datatillsynsmannens underlåtenhet att hålla klaganden informerad om läget i hans klagomål om kommissionens överföring av personuppgifter till en ständig representation
2023-11-22 - Evropski nadzornik za varstvo podatkov (ENVP) pritožnika ni sproti obveščal o stanju njegove pritožbe glede prenosa osebnih podatkov s strani Komisije stalnemu predstavništvu
2023-11-22 - Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja (EDAU) nespēja informēt sūdzības iesniedzēju par situāciju saistībā ar viņa sūdzību par Komisijas veikto personas datu pārsūtīšanu pastāvīgajai pārstāvniecībai
2023-11-22 - Az európai adatvédelmi biztos mulasztása arra vonatkozóan, hogy folyamatosan tájékoztassa a panaszost a személyes adatoknak a Bizottság által az állandó képviselet részére történő továbbításával kapcsolatos panaszának aktuális állásáról
2023-11-22 - Mietintö Euroopan oikeusasiamiehen tutkimusryhmän kokouksesta Euroopan investointipankin edustajien kanssa
2023-11-22 - Izvješće o sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske investicijske banke
2023-11-22 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte azt a panaszt, hogy Görögország megsérti a hulladékgyűjtő járművekre vonatkozó uniós szabályokat [CHAP(2021)03315] (2006/2022/KT. sz. ügy)
2023-11-22 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimo su Europos investicijų banko atstovais
2023-11-22 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ερευνητικής ομάδας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
2023-11-22 - Decyzja w sprawie sposobu ujawniania przez Europejski Bank Inwestycyjny informacji środowiskowych i społecznych na temat projektów przed podjęciem decyzji o finansowaniu (sprawa 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Betænkning om møde mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for Den Europæiske Investeringsbank
2023-11-22 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Bank Ewropew tal-Investiment
2023-11-22 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic s predstavniki Evropske investicijske banke
2023-11-22 - Verslag over de vergadering van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van de Europese Investeringsbank
2023-11-22 - Odluka o načinu na koji Europska investicijska banka objavljuje okolišne i socijalne informacije o projektima prije donošenja odluka o financiranju (predmet 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Relazione sulla riunione del gruppo d'indagine del Mediatore europeo con i rappresentanti della Banca europea per gli investimenti
2023-11-22 - Ziņojums par Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas tikšanos ar Eiropas Investīciju bankas pārstāvjiem
2023-11-22 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropského veřejného ochránce práv se zástupci Evropské investiční banky
2023-11-22 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská investiční banka zveřejňuje environmentální a sociální informace o projektech před přijetím rozhodnutí o financování (věc 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise řešila stížnost, že Řecko porušuje pravidla EU týkající se vozidel pro sběr odpadu [CHAP(2021)03315] (věc 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Decisione sul modo in cui la Banca europea per gli investimenti comunica informazioni ambientali e sociali sui progetti prima delle decisioni di finanziamento (caso 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo, da Grčija krši pravila EU o vozilih za zbiranje odpadkov [CHAP(2021)03315] (zadeva 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Доклад относно срещата на разследващия екип на Европейския омбудсман с представители на Европейската инвестиционна банка
2023-11-22 - Europos Komisijos sprendimas nebeskelbti visų ES darbuotojų pavardžių ES darbuotojų internetiniame kataloge („Kas yra kas“)
2023-11-22 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con representantes del Banco Europeo de Inversiones
2023-11-22 - Decisión sobre la forma en que el Banco Europeo de Inversiones divulga información medioambiental y social sobre proyectos antes de tomar decisiones sobre financiación (asunto 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och företrädare för Europeiska investeringsbanken
2023-11-22 - Rozhodnutie Európskej komisie už nezverejňovať mená všetkých zamestnancov EÚ v online adresári zamestnancov EÚ („Whoiswho“)
2023-11-22 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej naruszenia przez Grecję przepisów UE dotyczących pojazdów do zbiórki odpadów [CHAP(2021)03315] (sprawa 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Raport privind reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Băncii Europene de Investiții
2023-11-22 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą, kad Graikija pažeidžia ES taisykles dėl šiukšlių surinkimo transporto priemonių [CHAP(2021)03315] (byla 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба, че Гърция нарушава правилата на ЕС относно превозните средства за събиране на отпадъци [CHAP(2021)03315] (дело 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Решението на Европейската комисия да не публикува повече имената на всички служители на ЕС в онлайн указателя на служителите на ЕС („Кой кой“)
2023-11-22 - Správa o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskej ombudsmanky so zástupcami Európskej investičnej banky
2023-11-22 - Rozhodnutie o tom, ako Európska investičná banka zverejňuje environmentálne a sociálne informácie o projektoch pred rozhodnutiami o financovaní (vec 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Relatório sobre a reunião da equipa de inquérito do Provedor de Justiça Europeu com representantes do Banco Europeu de Investimento
2023-11-22 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Investeerimispank avalikustab projektide kohta keskkonna- ja sotsiaalset teavet enne rahastamisotsuste tegemist (juhtum 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - In-nuqqas tal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data (KEPD) li jżomm lill-ilmentatur infurmat dwar is-sitwazzjoni attwali tal-ilment tiegħu dwar it-trasferiment tad-data personali tal-Kummissjoni lil rappreżentanza permanenti
2023-11-22 - Mainneachtain an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí (MECS) an gearánach a choinneáil ar an eolas faoi staid na himeartha maidir lena ghearán faoi aistriú sonraí pearsanta ag an gCoimisiún chuig buanionadaíocht
2023-11-22 - Rapport sur la réunion de l'équipe d'enquête du Médiateur européen avec des représentants de la Banque européenne d'investissement
2023-11-22 - Пропуск на Европейския надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД) да информира жалбоподателя за актуалното състояние на неговата жалба относно предаването на лични данни от страна на Комисията на постоянно представителство
2023-11-22 - Europeiska kommissionens beslut att inte längre offentliggöra namnen på alla EU-anställda i onlinekatalogen över EU-anställda (”Vem som är vem”)
2023-11-22 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Investeerimispanga esindajatega
2023-11-22 - Lēmums par to, kā Eiropas Investīciju banka atklāj vides un sociālo informāciju par projektiem, pirms tiek pieņemti lēmumi par finansējumu (lieta 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust selle kohta, et Kreeka rikub prügiveosõidukeid käsitlevaid ELi õigusnorme [CHAP(2021)03315] (juhtum 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Verzuim van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (EDPS) om klager op de hoogte te houden van de stand van zaken van zijn klacht over de doorgifte van persoonsgegevens door de Commissie aan een permanente vertegenwoordiging
2023-11-22 - Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) undlod at holde klageren underrettet om status for sin klage over Kommissionens overførsel af personoplysninger til en fast repræsentation
2023-11-22 - Europa-Kommissionens beslutning om ikke længere at offentliggøre navnene på alle EU-ansatte i onlineregistret over EU-ansatte ("Whoiswho")
2023-11-22 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om att Grekland bryter mot EU:s regler om sopbilar [CHAP(2021)03315] (ärende 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Eiropas Investīciju bankas nespēja proaktīvi atklāt vides un sociālo informāciju par projektiem, pirms tiek pieņemti lēmumi par finansējumu
2023-11-22 - Incumprimento, por parte da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados (AEPD), da obrigação de manter o queixoso informado sobre o ponto da situação da sua queixa relativa à transferência de dados pessoais pela Comissão para uma representação permanente
2023-11-22 - Skutočnosť, že európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS) neinformoval sťažovateľa o aktuálnom stave jeho sťažnosti týkajúcej sa prenosu osobných údajov zo strany Komisie stálemu zastúpeniu
2023-11-22 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over Grækenlands overtrædelse af EU-reglerne om renovationskøretøjer [CHAP(2021)03315] (sag 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Decizie privind modul în care Banca Europeană de Investiții divulgă informații sociale și de mediu cu privire la proiecte înainte de luarea deciziilor privind finanțarea (cazul 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Decizia Comisiei Europene de a nu mai publica numele tuturor membrilor personalului UE în repertoriul online al personalului UE („Whoiswho”)
2023-11-22 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par to, ka Grieķija pārkāpj ES noteikumus par atkritumu savākšanas transportlīdzekļiem [CHAP(2021)03315] (lieta 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Neinformarea reclamantului de către Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor (AEPD) cu privire la stadiul plângerii sale referitoare la transferul de date cu caracter personal de către Comisie către o reprezentanță permanentă
2023-11-22 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere potrivit căreia Grecia încalcă normele UE privind vehiculele de colectare a deșeurilor [CHAP(2021)03315] (cauza 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt kantelun, jonka mukaan Kreikka rikkoo jätehuoltoajoneuvoja koskevia EU:n sääntöjä [CHAP(2021)03315] (asia 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Decisión de la Comisión Europea de dejar de publicar los nombres de todos los miembros del personal de la UE en el directorio en línea del personal de la UE («Whoiswho»)
2023-11-22 - Besluit over de behandeling door de Europese Commissie van een klacht dat Griekenland de EU-regels inzake vuilniswagens schendt [CHAP(2021)03315] (zaak 2006/2022/KT)
2023-11-21 - Решение относно невземането от страна на Европейската комисия на окончателно решение в рамките на приложимия срок по искане за публичен достъп до документи, свързани с разходите на комисар за командировка в Дубай (дело 1200/2023/RVK)

What's new