European Ombudsman

2023-11-24 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas ríomhphost ag líomhain sárú na Spáinne ar rialacha tráchta bóthair an AE ar úsáideoirí bóithre poiblí ag marcaíocht ar fheithiclí soghluaisteachta pearsanta
2023-11-24 - Absence de réponse de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle à une correspondance concernant le remboursement d’une taxe liée à l’enregistrement de droits de propriété intellectuelle
2023-11-24 - Euroopa Komisjoni suutmatus kinnitada e-kirja kättesaamist, milles väidetakse, et Hispaania on rikkunud ELi liikluseeskirju seoses üldkasutatavate liiklejatega, kes sõidavad isiklikes liiklevates sõidukites
2023-11-24 - Europos Komisija nepatvirtino, kad gavo e. laišką, kuriame teigiama, kad Ispanija pažeidė ES kelių eismo taisykles, susijusias su viešaisiais kelių eismo dalyviais, važinėjančiais asmeninio judumo transporto priemonėmis
2023-11-24 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer E-Mail zu bestätigen, in der Spaniens Verstoß gegen die EU-Verkehrsvorschriften für öffentliche Verkehrsteilnehmer, die persönliche Mobilitätsfahrzeuge fahren, gerügt wird
2023-11-24 - Euroopan komission ilmoittamatta jättäminen sellaisen sähköpostiviestin vastaanottamisesta, jonka mukaan Espanja on rikkonut EU:n tieliikennesääntöjä henkilöliikenteen ajoneuvoilla liikkuvien yleisten tienkäyttäjien osalta
2023-11-24 - Par Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja atbildes nesniegšanu uz korespondenci par nodevas, kas saistīta ar intelektuālā īpašuma tiesību reģistrāciju, atmaksu
2023-11-24 - Mainneachtain Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le haisíocaíocht táille a bhaineann le clárú ceart maoine intleachtúla
2023-11-24 - An chaoi ar thug an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) freagra ar ghearán maidir le fadhbanna le linn na ciantástála i gcomhthéacs an nós imeachta roghnúcháin EPSO/AD/398/22 - Riarthóirí TF
2023-11-24 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van een e-mail over de schending door Spanje van de EU-verkeersregels voor openbare weggebruikers die op persoonlijke mobiliteitsvoertuigen rijden
2023-11-24 - Európska komisia nepotvrdila prijatie e-mailu o údajnom porušení pravidiel EÚ v oblasti cestnej premávky zo strany Španielska, pokiaľ ide o verejných účastníkov cestnej premávky, ktorí jazdia na vozidlách osobnej mobility
2023-11-24 - Ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) odpovedal na sťažnosť týkajúcu sa problémov počas testovania na diaľku v kontexte výberového konania EPSO/AD/398/22 – Administrátori v IT
2023-11-24 - Neodpovedanie Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo na korešpondenciu týkajúcu sa vrátenia poplatku za zápis práv duševného vlastníctva
2023-11-24 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) vastas kaebusele, mis käsitles probleeme kaugtestidel valikumenetluse EPSO/AD/398/22 raames – IT-administraatorid
2023-11-24 - Europa-Kommissionens undladelse af at anerkende modtagelsen af en e-mail med påstand om Spaniens overtrædelse af EU's færdselsregler for offentlige trafikanter, der kører i personlige mobilitetskøretøjer
2023-11-24 - Az Európai Bizottság nem igazolta vissza egy olyan e-mail kézhezvételét, amely azt állítja, hogy Spanyolország megsértette a személyszállító járműveken közlekedő közúthasználókra vonatkozó uniós közúti közlekedési szabályokat
2023-11-24 - Răspunsul Oficiului European pentru Selecția Personalului (EPSO) la o plângere referitoare la probleme în timpul testării la distanță în contextul procedurii de selecție EPSO/AD/398/22 - Administratori în IT
2023-11-24 - Kako je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) odgovorio na pritužbu u vezi s problemima tijekom testiranja na daljinu u kontekstu postupka odabira EPSO/AD/398/22 – Administratori u IT-u
2023-11-24 - Cómo evaluó la Agencia Ejecutiva Europea de Investigación (AEI) a un solicitante no seleccionado y tramitó su solicitud de observaciones detalladas en un procedimiento de selección de asesores de proyectos (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Falta de resposta do Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia à correspondência relativa ao reembolso de uma taxa relacionada com o registo de direitos de propriedade intelectual
2023-11-24 - Kā Eiropas Pētniecības izpildaģentūra (REA) novērtēja noraidīto pieteikuma iesniedzēju un izskatīja viņa lūgumu sniegt detalizētu atgriezenisko saiti projektu konsultantu atlases procedūrā (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Kaip Europos mokslinių tyrimų vykdomoji įstaiga (REA) įvertino nelaimėjusį pareiškėją ir išnagrinėjo jo prašymą pateikti išsamią grįžtamąją informaciją per projektų konsultantų atrankos procedūrą (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsrets undladelse af at besvare korrespondance vedrørende tilbagebetaling af et gebyr i forbindelse med registrering af intellektuelle ejendomsrettigheder
2023-11-24 - Hogyan értékelte az Európai Kutatási Végrehajtó Ügynökség (REA) a sikertelen pályázót, és hogyan kezelte részletes visszajelzés iránti kérelmét a projekttanácsadók kiválasztási eljárása során? (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-23 - Как EPSO е разгледала жалба относно липсата на проктори по време на дистанционните тестове в рамките на процедурата за подбор EPSO/AD/398/22 — Администратори в областта на сигурността на ИКТ
2023-11-23 - Hvordan EPSO behandlede en klage over manglende adgang til proctors under fjernafprøvningen i udvælgelsesproceduren EPSO/AD/398/22 - Administratorer inden for IKT-sikkerhed
2023-11-23 - Hogyan kezelte az EPSO azt a panaszt, hogy az EPSO/AD/398/22 – IKT-biztonsági tanácsosok kiválasztási eljárása során a távtesztelés során nem álltak rendelkezésre proktorok?
2023-11-23 - Sposób rozpatrzenia przez EPSO skargi dotyczącej niedostępności prokuratorów podczas testów zdalnych w ramach procedury naboru EPSO/AD/398/22 – Administratorzy ds. bezpieczeństwa ICT
2023-11-23 - Hoe EPSO een klacht heeft behandeld over de onbeschikbaarheid van proctoren tijdens de tests op afstand in selectieprocedure EPSO/AD/398/22 – Administrateurs op het gebied van ICT-beveiliging
2023-11-23 - Jak úřad EPSO vyřídil stížnost týkající se nedostupnosti proktorů během testů na dálku ve výběrovém řízení EPSO/AD/398/22 – Administrátoři v oblasti bezpečnosti IKT
2023-11-23 - Modalità di trattamento da parte dell'EPSO di un reclamo relativo all'indisponibilità di prottori durante le prove a distanza nella procedura di selezione EPSO/AD/398/22 - Amministratori in materia di sicurezza delle TIC
2023-11-23 - Wie das EPSO mit einer Beschwerde über die Nichtverfügbarkeit von Proktoren während der Fernprüfung im Auswahlverfahren umgegangen ist EPSO/AD/398/22 - Administratoren im Bereich IKT-Sicherheit
2023-11-23 - Kako je urad EPSO obravnaval pritožbo v zvezi z nerazpoložljivostjo proktorjev med testiranjem na daljavo v izbirnem postopku EPSO/AD/398/22 – Upravni uslužbenci na področju varnosti IKT
2023-11-23 - Hur Epso hanterade ett klagomål om att proktorer inte var tillgängliga under distansproven i urvalsförfarandet EPSO/AD/398/22 – Handläggare inom IKT-säkerhet
2023-11-23 - Kaip EPSO nagrinėjo skundą dėl prokurorų neprieinamumo per atrankos procedūros EPSO/AD/398/22 nuotolinį testą. IRT saugumo administratoriai
2023-11-23 - Comment EPSO a traité une plainte concernant l'indisponibilité de surveillants lors des tests à distance dans le cadre de la procédure de sélection EPSO/AD/398/22 - Administrateurs en sécurité informatique
2023-11-23 - An chaoi ar láimhseáil EPSO gearán maidir le neamh-infhaighteacht feitheoirí le linn na ciantástála sa nós imeachta roghnúcháin EPSO/AD/398/22 – Riarthóirí i réimse na slándála TFC
2023-11-23 - Kuidas EPSO käsitles kaebust selle kohta, et valikumenetluses EPSO/AD/398/22 ei olnud kaugtestide ajal võimalik kasutada katsetajaid – IKT-turbe administraatorid
2023-11-23 - Modul în care EPSO a tratat o reclamație privind indisponibilitatea proctorilor în timpul testării la distanță în cadrul procedurii de selecție EPSO/AD/398/22 - Administratori în domeniul securității TIC
2023-11-23 - Ako úrad EPSO vybavil sťažnosť týkajúcu sa nedostupnosti vyšetrovateľov počas testovania na diaľku vo výberovom konaní EPSO/AD/398/22 – Administrátori v oblasti bezpečnosti IKT
2023-11-23 - Kā EPSO izskatīja sūdzību par proktoru nepieejamību attālinātajos pārbaudījumos atlases procedūrā EPSO/AD/398/22 – Administratori IKT drošības jomā
2023-11-23 - Πώς χειρίστηκε η EPSO καταγγελία σχετικά με τη μη διαθεσιμότητα εποπτών κατά τη διάρκεια των εξ αποστάσεως δοκιμασιών στο πλαίσιο της διαδικασίας επιλογής EPSO/AD/398/22 - Διοικητικοί υπάλληλοι στον τομέα της ασφάλειας των ΤΠΕ
2023-11-23 - Način na koji je EPSO postupao s pritužbom koja se odnosi na nedostupnost proktora tijekom testiranja na daljinu u postupku odabira EPSO/AD/398/22 – Administratori za sigurnost IKT-a
2023-11-23 - Tratamento dado pelo EPSO a uma queixa relativa à indisponibilidade de agentes durante as provas à distância no processo de seleção EPSO/AD/398/22 – Administradores no domínio da segurança das TIC
2023-11-23 - How EPSO handled a complaint concerning the unavailability of proctors during the remote testing in selection procedure EPSO/AD/398/22 - Administrators in ICT security
2023-11-23 - Kif l-EPSO ttratta lment dwar in-nuqqas ta' disponibbiltà ta' prokuraturi matul l-ittestjar mill-bogħod fil-proċedura tal-għażla EPSO/AD/398/22 - Amministraturi fis-sigurtà tal-ICT
2023-11-23 - Cómo tramitó la EPSO una reclamación relativa a la falta de disponibilidad de supervisores durante las pruebas a distancia en el procedimiento de selección EPSO/AD/398/22 - Administradores en seguridad de las TIC
2023-11-23 - Miten EPSO käsitteli kantelun, joka koski protoreiden puuttumista valintamenettelyn EPSO/AD/398/22 etäkokeiden aikana – tieto- ja viestintätekniikan turvallisuuden hallintovirkamiehet
2023-11-22 - Het besluit van de Europese Commissie om de namen van alle EU-personeelsleden niet langer te publiceren in het onlinebestand van EU-personeel ("Whoiswho")
2023-11-22 - Eiropas Komisijas lēmums vairs nepublicēt visu ES darbinieku vārdus ES darbinieku tiešsaistes direktorijā (“Whoiswho”)
2023-11-22 - Decisão da Comissão Europeia de deixar de publicar os nomes de todos os membros do pessoal da UE no diretório em linha do pessoal da UE («Whoiswho»)
2023-11-22 - Cinneadh maidir leis an gcaoi a nochtann an Banc Eorpach Infheistíochta faisnéis chomhshaoil agus shóisialta faoi thionscadail roimh chinntí maidir le cistiú (cás 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una denuncia secondo cui la Grecia viola le norme dell'UE sui veicoli per la raccolta dei rifiuti [CHAP(2021)03315] (caso 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Decision on how the European Investment Bank discloses environmental and social information on projects prior to decisions on funding (case 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - The European Commission’s decision to no longer publish the names of all EU staff members in the online directory of EU staff ('Whoiswho')
2023-11-22 - Cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh gan ainmneacha bhaill foirne uile an Aontais a fhoilsiú a thuilleadh in eolaire ar líne fhoireann an Aontais (‘Whoiswho’)
2023-11-22 - Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li ma tibqax tippubblika l-ismijiet tal-membri kollha tal-persunal tal-UE fid-direttorju online tal-persunal tal-UE (“Whoiswho”)
2023-11-22 - Sklep o tem, kako Evropska investicijska banka razkriva okoljske in socialne informacije o projektih pred odločitvami o financiranju (zadeva 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma denúncia de que a Grécia viola as regras da UE em matéria de veículos de recolha de resíduos [CHAP(2021)03315] (processo 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων δημοσιοποιεί περιβαλλοντικές και κοινωνικές πληροφορίες σχετικά με έργα πριν από τη λήψη αποφάσεων χρηματοδότησης (υπόθεση 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu śledczego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Europejskiego Banku Inwestycyjnego
2023-11-22 - Odločitev Evropske komisije, da ne bo več objavljala imen vseh uslužbencev EU v spletnem imeniku uslužbencev EU („kdo“)
2023-11-22 - La decisión de la Comisión Europea de dejar de publicar los nombres de todos los miembros del personal de la UE en el directorio en línea del personal de la UE («Whoiswho»)
2023-11-22 - Besluit over de behandeling door de Europese Commissie van een klacht dat Griekenland de EU-regels inzake vuilniswagens schendt [CHAP(2021)03315] (zaak 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila s pritužbom da Grčka krši pravila EU-a o vozilima za prikupljanje otpada [CHAP(2021)03315] (predmet 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Incumplimiento por parte del Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD) de la obligación de mantener informado al reclamante sobre la situación de su denuncia relativa a la transferencia de datos personales por parte de la Comisión a una representación permanente
2023-11-22 - Decyzja Komisji Europejskiej o zaprzestaniu publikowania nazwisk wszystkich pracowników UE w internetowym spisie pracowników UE („Whoiswho”)
2023-11-22 - Beschluss über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Beschwerde über einen Verstoß Griechenlands gegen die EU-Vorschriften über Fahrzeuge zur Rücknahme von Abfällen [CHAP(2021)03315] (Rechtssache 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Incapacità del Garante europeo della protezione dei dati (GEPD) di tenere informato il denunciante sullo stato di avanzamento della sua denuncia in merito al trasferimento dei dati personali da parte della Commissione a una rappresentanza permanente
2023-11-22 - Euroopa Andmekaitseinspektori suutmatus teavitada kaebuse esitajat olukorrast seoses tema kaebusega isikuandmete edastamise kohta komisjoni alalisele esindusele
2023-11-22 - Versäumnis des Europäischen Datenschutzbeauftragten (EDSB), den Beschwerdeführer über den Stand seiner Beschwerde über die Übermittlung personenbezogener Daten durch die Kommission an eine Ständige Vertretung auf dem Laufenden zu halten
2023-11-22 - Euroopa Komisjoni otsus mitte avaldada enam kõigi ELi töötajate nimesid ELi töötajate veebikataloogis (Whoiswho)
2023-11-22 - Decisione della Commissione europea di non pubblicare più i nomi di tutti i membri del personale dell'UE nell'elenco online del personale dell'UE ("Whoiswho")
2023-11-22 - Beschluss darüber, wie die Europäische Investitionsbank vor Finanzierungsbeschlüssen Umwelt- und Sozialinformationen über Projekte offenlegt (Fall 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Παράλειψη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων (ΕΕΠΔ) να ενημερώσει τον καταγγέλλοντα σχετικά με την πορεία της καταγγελίας του όσον αφορά τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από την Επιτροπή σε μόνιμη αντιπροσωπεία
2023-11-22 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment li l-Greċja tikser ir-regoli tal-UE dwar vetturi għall-ġbir tal-iskart [CHAP(2021)03315] (każ 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να μην δημοσιεύει πλέον τα ονόματα όλων των μελών του προσωπικού της ΕΕ στον διαδικτυακό κατάλογο του προσωπικού της ΕΕ («Whoiswho»)
2023-11-22 - The European Data Protection Supervisor's (EDPS) failure to keep the complainant informed about the state of play of his complaint about the Commission's transfer of personal data to a permanent representation
2023-11-22 - Decision on how the European Commission dealt with a complaint that Greece breaches EU rules on refuse-collection vehicles [CHAP(2021)03315] (case 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της αναφοράς 2006/2022/ΚΤ, σχετικά με τον τρόπο κατά τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία κατά της Ελλάδας για παράβαση των κανόνων της ΕΕ περί απορριμματοφόρων οχημάτων [CHAP(2021)03315]
2023-11-22 - Report on meeting of the European Ombudsman inquiry team with representatives of the European Investment Bank
2023-11-22 - Décision de la Commission européenne de ne plus publier les noms de tous les membres du personnel de l’UE dans le répertoire en ligne du personnel de l’UE («Whoiswho»)
2023-11-22 - Решение относно начина, по който Европейската инвестиционна банка оповестява екологична и социална информация за проектите преди вземането на решения за финансиране (дело 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Besluit over de wijze waarop de Europese Investeringsbank milieu- en sociale informatie over projecten openbaar maakt voorafgaand aan financieringsbesluiten (zaak 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Az Európai Bizottság azon döntése, hogy a továbbiakban nem teszi közzé az uniós alkalmazottak nevét az uniós alkalmazottak online névjegyzékében („Whoiswho”)
2023-11-22 - Propust Europskog nadzornika za zaštitu podataka (EDPS) da podnositelja pritužbe obavijesti o trenutačnom stanju njegove pritužbe o Komisijinu prijenosu osobnih podataka stalnom predstavništvu
2023-11-22 - Odluka Europske komisije da više ne objavljuje imena svih članova osoblja EU-a u internetskom imeniku osoblja EU-a („Whoiswho”)
2023-11-22 - Beschluss der Europäischen Kommission, die Namen aller EU-Bediensteten nicht mehr im Online-Verzeichnis der EU-Bediensteten („Whoiswho“) zu veröffentlichen
2023-11-22 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón mBanc Eorpach Infheistíochta
2023-11-22 - Beslut om hur Europeiska investeringsbanken offentliggör miljöinformation och social information om projekt före beslut om finansiering (ärende 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Beruházási Bank képviselőivel való találkozójáról
2023-11-22 - Décision sur la manière dont la Banque européenne d’investissement publie des informations environnementales et sociales sur les projets avant les décisions de financement (affaire 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Rozhodnutí Evropské komise již nezveřejňovat jména všech zaměstnanců EU v on-line adresáři zaměstnanců EU („Whoiswho“)
2023-11-22 - Határozat arról, hogy az Európai Beruházási Bank hogyan teszi közzé a projektekre vonatkozó környezeti és társadalmi információkat a finanszírozási határozatokat megelőzően (2252/2022/OAM. sz. ügy)
2023-11-22 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte selon laquelle la Grèce enfreint les règles de l’UE relatives aux véhicules de collecte des ordures ménagères [CHAP(2021)03315] (affaire 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Bericht über die Sitzung des Untersuchungsteams der Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern der Europäischen Investitionsbank
2023-11-22 - Sprendimas dėl to, kaip Europos investicijų bankas atskleidžia aplinkosauginę ir socialinę informaciją apie projektus prieš priimdamas sprendimus dėl finansavimo (byla 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Päätös siitä, miten Euroopan investointipankki julkistaa hankkeita koskevat ympäristö- ja sosiaaliset tiedot ennen rahoituspäätöksiä (asia 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Euroopan komission päätös olla enää julkaisematta kaikkien EU:n henkilöstön jäsenten nimiä EU:n henkilöstön verkkohakemistossa ("Whoiswho")
2023-11-22 - Decisão sobre a forma como o Banco Europeu de Investimento divulga informações ambientais e sociais sobre projetos antes das decisões de financiamento (processo 2252/2022/OAM)

What's new