European Ombudsman

2023-11-21 - Päätös siitä, miten Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) arvioi ihmisoikeusriskejä ennen kuin se antaa tukea EU:n ulkopuolisille maille valvontavalmiuksien kehittämiseksi (asia 1472/2022/MHZ)
2023-11-21 - Správa o uzavretí dotazu rakúskeho ombudsmana (Q1/2023/JN) o obmedzeniach voľného pohybu a možnej diskriminácii v prístupe do pešej zóny na hraničnom priechode medzi Rakúskom a Maďarskom
2023-11-21 - Euroopa Komisjonil rikkumismenetluse INFR(2014)4231 menetlemiseks ja sellest teavitamiseks kulunud aeg
2023-11-21 - Decizia privind modul în care Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) evaluează riscurile legate de drepturile omului înainte de a oferi sprijin țărilor din afara UE pentru dezvoltarea capacităților de supraveghere (cauza 1472/2022/MHZ)
2023-11-21 - O tempo que a Comissão Europeia levou a tratar um processo por infração INFR(2014)4231 e a informar sobre o mesmo
2023-11-21 - Kā Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD) novērtē iespējamo cilvēktiesību risku un vispārējo ietekmi pirms palīdzības sniegšanas trešām valstīm, lai attīstītu uzraudzības spējas
2023-11-21 - Comment le Service européen pour l’action extérieure (SEAE) évalue le risque potentiel en matière de droits de l’homme et son incidence générale avant de fournir une assistance aux pays tiers pour le développement de capacités de surveillance
2023-11-21 - Decizie privind neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la o cerere de acces public la documentele referitoare la cheltuielile unui comisar pentru o călătorie de afaceri în Dubai (cazul 1200/2023/RVK)
2023-11-21 - Timpul necesar Comisiei Europene pentru a gestiona o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor INFR(2014)4231 și pentru a informa cu privire la aceasta
2023-11-21 - Modul în care Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) evaluează riscul potențial pentru drepturile omului și impactul general înainte de a oferi asistență țărilor din afara UE pentru dezvoltarea capacităților de supraveghere
2023-11-21 - Čas, ktorý Európska komisia potrebuje na vybavenie postupu v prípade nesplnenia povinnosti INFR(2014)4231 a na informovanie o ňom
2023-11-21 - Hogyan értékeli az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) a potenciális emberi jogi kockázatot és az általános hatást, mielőtt segítséget nyújtana a nem uniós országoknak a megfigyelési képességek fejlesztéséhez?
2023-11-21 - Décision sur la manière dont le Service européen pour l’action extérieure (SEAE) évalue les risques en matière de droits de l’homme avant de fournir un soutien aux pays tiers pour le développement de capacités de surveillance (affaire 1472/2022/MHZ)
2023-11-21 - Décision relative à l’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable concernant une demande d’accès du public à des documents concernant les frais d’un commissaire pour un voyage d’affaires à Dubaï (affaire 1200/2023/RVK)
2023-11-21 - Otsus selle kohta, et Euroopa Komisjon ei ole ettenähtud tähtaja jooksul teinud lõplikku otsust taotluse kohta üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad voliniku kulusid seoses tööreisiga Dubaisse (juhtum 1200/2023/RVK)
2023-11-21 - El tiempo que ha tardado la Comisión Europea en tramitar un procedimiento de infracción INFR(2014)4231 e informar al respecto
2023-11-21 - Comment la Commission européenne a traité une demande d'accès du public à des documents concernant les frais d'un commissaire pour un voyage à Dubaï
2023-11-21 - Hoe de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) het potentiële risico voor de mensenrechten en de algemene impact beoordeelt alvorens bijstand te verlenen aan niet-EU-landen om surveillancecapaciteiten te ontwikkelen
2023-11-21 - Le temps pris par la Commission européenne pour traiter une procédure d'infraction INFR(2014)4231 et en informer
2023-11-21 - Izvješće o zatvaranju upita (prvo tromjesečje 2023./JN) austrijskog pučkog pravobranitelja o ograničenjima slobodnog kretanja i mogućoj diskriminaciji u pristupu pješačkoj zoni na graničnom prijelazu između Austrije i Mađarske
2023-11-21 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE) avalia os riscos em matéria de direitos humanos antes de prestar apoio a países terceiros para desenvolver capacidades de vigilância (processo 1472/2022/MHZ)
2023-11-21 - Hvordan Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten) vurderer den potentielle menneskerettighedsrisiko og den generelle indvirkning, inden den yder bistand til lande uden for EU med henblik på at udvikle overvågningskapaciteter
2023-11-21 - Como avalia o Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE) o potencial risco para os direitos humanos e o impacto geral antes de prestar assistência a países terceiros para desenvolver capacidades de vigilância
2023-11-20 - Déclaration d’intérêts de la Médiatrice européenne – Année 2023
2023-11-20 - Erklärung der Interessen des Europäischen Bürgerbeauftragten – Jahr 2023
2023-11-20 - Verklaring van belangen van de Europese Ombudsman - Jaar 2023
2023-11-20 - Dearbhú Leasanna an Ombudsman Eorpaigh – Bliain 2023
2023-11-20 - Den Europæiske Ombudsmands interesseerklæring – 2023
2023-11-20 - Declaração de interesses do Provedor de Justiça Europeu – Ano 2023
2023-11-20 - Eiropas Ombuda interešu deklarācija – 2023. gads
2023-11-20 - Declaración de intereses del Defensor del Pueblo Europeo - Año 2023
2023-11-20 - Declarația de interese a Ombudsmanului European – anul 2023
2023-11-20 - Vyhlásenie o záujmoch európskej ombudsmanky – rok 2023
2023-11-20 - Europeiska ombudsmannens intresseförklaring – 2023
2023-11-20 - European Ombudsman Declaration of Interests - Year 2023
2023-11-20 - Dearbhú Leasanna an Ombudsman Eorpaigh — Bliain 2022
2023-11-20 - Eiropas Ombuda interešu deklarācija – 2022. gads
2023-11-20 - Δήλωση συμφερόντων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή — Έτος 2022
2023-11-20 - Izjava o financijskim interesima Europskog ombudsmana – 2022. godina
2023-11-20 - Dikjarazzjoni ta’ Interessi tal-Ombudsman Ewropew — Sena 2022
2023-11-20 - Declaración de intereses del Defensor del Pueblo Europeo - Año 2022
2023-11-20 - Vyhlásenie európskej ombudsmanky o záujmoch – rok 2022
2023-11-20 - Декларация за интереси на Европейския омбудсман — 2022 г.
2023-11-20 - Declaração de interesses da Provedora de Justiça Europeia – Ano 2022
2023-11-20 - Euroopan oikeusasiamiehen ilmoitus sidonnaisuuksista – vuosi 2022
2023-11-20 - European Ombudsman Declaration of Interests - Year 2022
2023-11-20 - Den Europæiske Ombudsmands interesseerklæring – 2022
2023-11-20 - Déclaration d’intérêt du Médiateur européen — Année 2022
2023-11-20 - Az európai ombudsman érdekeltségi nyilatkozata – 2022-es év
2023-11-20 - Verklaring van belangen van de Europese Ombudsman — Jaar 2022
2023-11-20 - Nota tal-għeluq dwar l-Inizjattiva Strateġika dwar kif l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini tiżgura trasparenza proattiva fir-rigward tad-data tal-provi kliniċi ta’ mediċini li jfittxu awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq tal-UE (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą domniemanego konfliktu interesów przy rozpatrywaniu skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego
2023-11-20 - Nota zamykająca w sprawie inicjatywy strategicznej dotyczącej sposobu, w jaki Europejska Agencja Leków zapewnia proaktywną przejrzystość danych z badań klinicznych leków ubiegających się o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w UE (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant un prétendu conflit d’intérêts dans le traitement d’une plainte pour infraction
2023-11-20 - Odluka o odluci Europske komisije o odbijanju prijave za stažiranje (predmet 2042/2023/NCR)
2023-11-20 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afgørelse om at afvise en ansøgning om praktikophold (sag 2042/2023/NCR)
2023-11-20 - Záverečná poznámka k strategickej iniciatíve o tom, ako Európska agentúra pre lieky zabezpečuje proaktívnu transparentnosť údajov z klinického skúšania liekov žiadajúcich o povolenie na uvedenie na trh EÚ (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - Határozat az Európai Bizottságnak a szakmai gyakorlat iránti kérelem elutasításáról szóló határozatáról (2042/2023/NCR ügy)
2023-11-20 - Απόφαση σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απορρίψει αίτηση πρακτικής άσκησης (υπόθεση 2042/2023/NCR)
2023-11-20 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en påstået interessekonflikt i forbindelse med behandlingen af en traktatbrudsklage
2023-11-20 - Decisão sobre a decisão da Comissão Europeia de indeferir um pedido de estágio (processo 2042/2023/NCR)
2023-11-20 - Hur Europeiska läkemedelsmyndigheten säkerställer proaktiv insyn i data från kliniska prövningar av läkemedel som ansöker om godkännande för försäljning i EU
2023-11-20 - Kako Europska agencija za lijekove osigurava proaktivnu transparentnost podataka o kliničkim ispitivanjima lijekova za koje se traži odobrenje za stavljanje u promet u EU-u
2023-11-20 - Καταληκτικό σημείωμα σχετικά με τη στρατηγική πρωτοβουλία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων διασφαλίζει την προδραστική διαφάνεια όσον αφορά τα δεδομένα κλινικών δοκιμών φαρμάκων για τα οποία ζητείται άδεια κυκλοφορίας στην ΕΕ (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - Päätösmuistio strategisesta aloitteesta siitä, miten Euroopan lääkevirasto varmistaa EU:n myyntilupaa hakevien lääkkeiden kliinisiä tutkimuksia koskevien tietojen ennakoivan avoimuuden (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - Nota de encerramento sobre a Iniciativa Estratégica sobre a forma como a Agência Europeia de Medicamentos assegura a transparência proativa dos dados dos ensaios clínicos de medicamentos que requerem autorização de introdução no mercado da UE (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - Cómo garantiza la Agencia Europea de Medicamentos la transparencia proactiva en relación con los datos de los ensayos clínicos de los medicamentos que solicitan una autorización de comercialización en la UE
2023-11-20 - Kako Evropska agencija za zdravila zagotavlja proaktivno preglednost podatkov o kliničnih preskušanjih zdravil, ki zaprosijo za dovoljenje za promet v EU
2023-11-20 - Miten Euroopan lääkevirasto varmistaa EU:n myyntilupaa hakevien lääkkeiden kliinisiä tutkimuksia koskevien tietojen ennakoivan avoimuuden
2023-11-20 - Hoe het Europees Geneesmiddelenbureau zorgt voor proactieve transparantie met betrekking tot de gegevens van klinische proeven van geneesmiddelen waarvoor een EU-vergunning voor het in de handel brengen wordt aangevraagd
2023-11-20 - Kā Eiropas Zāļu aģentūra nodrošina proaktīvu pārredzamību attiecībā uz klīnisko izmēģinājumu datiem par zālēm, kas vēlas saņemt ES tirdzniecības atļauju
2023-11-20 - The European Commission’s failure to reply to correspondence concerning an alleged conflict of interest in the handling of an infringement complaint
2023-11-20 - Hogyan biztosítja az Európai Gyógyszerügynökség az uniós forgalomba hozatali engedélyt igénylő gyógyszerek klinikai vizsgálati adatainak proaktív átláthatóságát?
2023-11-20 - Decision on the European Commission’s decision to reject an application for traineeship (case 2042/2023/NCR)
2023-11-20 - Closing Note on the Strategic Initiative on how the European Medicines Agency ensures proactive transparency concerning clinical trial data of medicines seeking EU marketing authorisation (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - Sådan sikrer Det Europæiske Lægemiddelagentur proaktiv gennemsigtighed vedrørende data fra kliniske forsøg med lægemidler, der ansøger om EU-markedsføringstilladelse
2023-11-20 - In che modo l'Agenzia europea per i medicinali garantisce la trasparenza proattiva per quanto riguarda i dati delle sperimentazioni cliniche dei medicinali che richiedono l'autorizzazione all'immissione in commercio dell'UE
2023-11-20 - Abschlussvermerk zur strategischen Initiative, wie die Europäische Arzneimittel-Agentur proaktive Transparenz in Bezug auf die Daten klinischer Prüfungen von Arzneimitteln, die eine EU-Zulassung beantragen, gewährleistet (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - An chaoi a n-áirithíonn an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach trédhearcacht réamhghníomhach maidir le sonraí trialacha cliniciúla ar chógais leighis a bhfuil údarú margaíochta AE á lorg acu
2023-11-20 - Sklep o odločitvi Evropske komisije o zavrnitvi prošnje za pripravništvo (zadeva 2042/2023/NCR)
2023-11-20 - Neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa údajného konfliktu záujmov pri vybavovaní sťažnosti vo veci porušenia právnych predpisov
2023-11-20 - Rozhodnutie Európskej komisie o zamietnutí žiadosti o stáž (vec 2042/2023/NCR)
2023-11-20 - Deċiżjoni dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tirrifjuta applikazzjoni għal traineeship (każ 2042/2023/NCR)
2023-11-20 - Πώς ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων διασφαλίζει την προορατική διαφάνεια όσον αφορά τα δεδομένα κλινικών δοκιμών των φαρμάκων που ζητούν άδεια κυκλοφορίας στην ΕΕ
2023-11-20 - A forma como a Agência Europeia de Medicamentos assegura uma transparência proativa no que diz respeito aos dados dos ensaios clínicos de medicamentos que solicitam uma autorização de introdução no mercado da UE
2023-11-20 - Note de clôture sur l’initiative stratégique relative à la manière dont l’Agence européenne des médicaments garantit une transparence proactive en ce qui concerne les données d’essais cliniques des médicaments sollicitant une autorisation de mise sur le marché de l’UE (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - Završna napomena o strateškoj inicijativi o tome kako Europska agencija za lijekove osigurava proaktivnu transparentnost u pogledu podataka o kliničkim ispitivanjima lijekova za koje se traži odobrenje EU-a za stavljanje u promet (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - Lõppmärkus strateegilise algatuse kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Ravimiamet tagab ELi müügiluba taotlevate ravimite kliiniliste uuringute andmete ennetava läbipaistvuse (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - Nota conclusiva sull'iniziativa strategica sul modo in cui l'Agenzia europea per i medicinali garantisce la trasparenza proattiva per quanto riguarda i dati delle sperimentazioni cliniche dei medicinali che richiedono l'autorizzazione all'immissione in commercio dell'UE (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - Ako Európska agentúra pre lieky zabezpečuje proaktívnu transparentnosť údajov o klinickom skúšaní liekov žiadajúcich o povolenie na uvedenie na trh EÚ
2023-11-20 - Décision relative à la décision de la Commission européenne de rejeter une demande de stage (affaire 2042/2023/NCR)
2023-11-20 - Как Европейската агенция по лекарствата осигурява проактивна прозрачност по отношение на данните от клинични изпитвания на лекарства, за които се иска разрешение за търговия в ЕС
2023-11-20 - Avslutande not om det strategiska initiativet om hur Europeiska läkemedelsmyndigheten säkerställer proaktiv insyn i data från kliniska prövningar av läkemedel som ansöker om godkännande för försäljning i EU (SI/3/2023/MIK)
2023-11-20 - W jaki sposób Europejska Agencja Leków zapewnia proaktywną przejrzystość danych z badań klinicznych leków ubiegających się o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w UE
2023-11-20 - Jak Evropská agentura pro léčivé přípravky zajišťuje proaktivní transparentnost, pokud jde o údaje z klinických hodnocení léčivých přípravků, které žádají o registraci v EU
2023-11-20 - Kaip Europos vaistų agentūra užtikrina aktyvų skaidrumą, susijusį su vaistų, kuriems siekiama gauti ES rinkodaros leidimą, klinikinių tyrimų duomenimis
2023-11-20 - Wie die Europäische Arzneimittel-Agentur proaktive Transparenz in Bezug auf Daten klinischer Prüfungen von Arzneimitteln gewährleistet, für die eine EU-Zulassung beantragt wird
2023-11-20 - Modul în care Agenția Europeană pentru Medicamente asigură transparența proactivă în ceea ce privește datele din studiile clinice ale medicamentelor care solicită o autorizație de introducere pe piață în UE
2023-11-20 - Comment l’Agence européenne des médicaments garantit une transparence proactive en ce qui concerne les données d’essais cliniques des médicaments sollicitant une autorisation de mise sur le marché de l’UE
2023-11-20 - How the European Medicines Agency ensures proactive transparency concerning clinical trial data of medicines seeking EU marketing authorisation

What's new