European Ombudsman

2020-01-22 - Evropska komisija ni sprožila postopka za ugotavljanje kršitev zoper Nemčijo zaradi njene zakonodaje o dohodnini, ki nacionalnim podjetjem priznava davčne olajšave za razdeljene dividende, medtem ko podjetjem s sedežem v drugi državi članici tega v praksi ne priznava (CHAP(2015)1956)
2020-01-22 - Propust Europske komisije da pokrene postupak zbog povrede prava protiv Njemačke zbog njezinih propisa o porezu na dohodak, kojima je predviđen porezni kredit za dividende koje isplaćuju državna poduzeća, ali je u praksi gotovo onemogućeno ostvarenje tog kredita za dividende koje isplaćuju poduzeća sa sjedištem u drugoj državi članici – CHAP(2019)1956
2020-01-22 - Mancato avvio da parte della Commissione europea di una procedura d’infrazione contro la Germania in ragione delle sue norme in materia di imposta sul reddito che prevedono un credito d’imposta per i dividendi distribuiti da società nazionali, ma che rendono praticamente impossibile ottenere tale credito per i dividendi distribuiti da società aventi sede in un altro Stato membro [CHAP (2015) 1956]
2020-01-22 - Verzuim van de Europese Commissie om een inbreukprocedure in te stellen tegen Duitsland wegens inkomstenbelastingregels die voorzien in een belastingkrediet voor door nationale ondernemingen uitgekeerd dividend, maar niet in een overeenkomstig krediet voor dividend dat wordt uitgekeerd door vennootschappen die hun zetel in een andere lidstaat hebben (CHAP(2015)1956)
2020-01-22 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy kötelezettségszegési eljárást indítson Németországgal szemben, mert a jövedelemadóra vonatkozó szabályai adójóváírást írnak elő a belföldi társaságok által fizetett osztalékok tekintetében, de gyakorlatilag lehetetlenné teszik, hogy a más tagállamban székhellyel rendelkező társaságok által fizetett osztalékok ilyen adójóváírásban részesüljenek – CHAP(2015)1956
2020-01-22 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tiftaħ proċedura ta’ ksur kontra l-Ġermanja minħabba r-regoli tagħha dwar it-taxxa fuq l-introjtu li jipprevedu kreditu tat-taxxa għad-dividendi mqassma minn kumpaniji nazzjonali iżda li fil-prattika jagħmluha impossibbli li jinkiseb tali kreditu għad-dividendi mqassma minn kumpaniji li għandhom is-sede tagħhom fi Stat Membru ieħor - CHAP(2015)1956.
2020-01-22 - Tas, ka Eiropas Komisija nav uzsākusi pārkāpuma procedūru pret Vāciju, jo tās noteikumi par ienākuma nodokli paredz nodokļa atlaidi dividendēm, ko izmaksājušas valsts sabiedrības, bet faktiski padara neiespējamu šāda kredīta saņemšanu par dividendēm, ko izmaksājušas sabiedrības, kuru juridiskā adrese ir citā dalībvalstī — CHAP(2015)1956.
2020-01-22 - Não instauração, pela Comissão Europeia, de um processo por infração contra a Alemanha devido às suas regras de tributação do rendimento que preveem um crédito fiscal para os dividendos distribuídos por empresas nacionais, tornando impossível, na prática, obter esse crédito para os dividendos distribuídos por empresas com sede noutro Estado-Membro (CHAP(2015)1956)
2020-01-22 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει κατά της Γερμανίας , καθώς οι κανόνες περί φόρου εισοδήματος, οι οποίοι προβλέπουν πίστωση φόρου για μερίσματα που διανέμονται από εθνικές εταιρείες, καθιστούν στην πράξη αδύνατη την πίστωση φόρου για μερίσματα που διανέμονται από εταιρείες που έχουν την έδρα τους σε άλλο κράτος μέλος — CHAP (2015) 1956
2020-01-22 - Euroopan komission laiminlyönti rikkomusmenettelyn aloittamisessa Saksaa vastaan asiassa, joka koski sen tuloverosäännöissä säädettyä verohyvitystä kansallisten yhtiöiden jakamien osinkojen osalta, kun kyseisen hyvityksen saaminen on käytännössä mahdotonta sellaisten yhtiöiden jakamien osinkojen osalta, joiden kotipaikka on toisessa jäsenvaltiossa (CHAP (2015) 1956)
2020-01-22 - Euroopa Komisjoni poolt Saksamaa vastu rikkumismenetluse algatamata jätmine tulumaksueeskirjade tõttu, mis näevad ette maksu ümberarvutuse siseriiklike äriühingute makstud dividendidelt, kuid muudavad praktikas võimatuks sellise ümberarvutuse saamise dividendidelt, mida maksavad äriühingud, mille asukoht on teises liikmesriigis – CHAP(2015)1956.
2020-01-22 - Ausencia de incoación por parte de la Comisión Europea de un procedimiento de infracción contra Alemania por su normativa relativa al impuesto sobre la renta por la que se prevé un crédito fiscal para los dividendos distribuidos por sociedades nacionales, pero que hace prácticamente imposible obtener dicho crédito para los dividendos distribuidos por sociedades domiciliadas en otro Estado miembro — CHAP (2015) 1956
2020-01-20 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en traktatbrudssag mod Spanien vedrørende varmeudgifter (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Dopis Europskog ombudsmana o pokretanju istrage o odluci Europskog nadzornog tijela za bankarstvo o odobrenju zahtjeva njegova izvršnog direktora da postane glavni izvršni direktor udruženja koje zastupa interese financijske industrije velikih klijenata
2020-01-20 - List európskej ombudsmanky, ktorým sa začína vyšetrovanie rozhodnutia Európskeho orgánu pre bankovníctvo o schválení žiadosti výkonného riaditeľa, aby sa stal výkonným riaditeľom združenia zastupujúceho záujmy veľkoobchodného finančného sektora
2020-01-20 - Η αδυναμία της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ) να μετριάσει τους κινδύνους σύγκρουσης συμφερόντων όταν ενέκρινε, με περιορισμούς, το αίτημα του εκτελεστικού διευθυντή της να «μεταβεί στον μεταπήδηση στον ιδιωτικό τομέα» για να γίνει διευθύνων σύμβουλος (CEO) της Ένωσης για τις Χρηματοπιστωτικές Αγορές στην Ευρώπη (AFME), ενός οργανισμού συμφερόντων για τον χρηματοπιστωτικό κλάδο
2020-01-20 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen om inledande av en undersökning av Europeiska bankmyndighetens beslut att godkänna dess verkställande direktörs begäran om att bli verkställande direktör för en sammanslutning som företräder finansbranschens intressen
2020-01-20 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic o začetku preiskave odločitve Evropskega bančnega organa o odobritvi zahteve izvršnega direktorja, da postane izvršni direktor združenja, ki zastopa interese veleprodajne finančne industrije
2020-01-20 - Vammaisten oikeuksia koskevan EU:n toimintasuunnitelman muotoilu – Euroopan vammaisstrategia vuoden 2020 jälkeen
2020-01-20 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo por la que se abre la investigación sobre la decisión de la Autoridad Bancaria Europea de aprobar la solicitud de su director ejecutivo de convertirse en CEO de una asociación que represente los intereses del sector financiero mayorista
2020-01-20 - Euroopa Ombudsmani kiri, millega algatatakse uurimine seoses Euroopa Pangandusjärelevalve otsusega kiita heaks tegevdirektori taotlus saada finantssektori hulgisektori huve esindava ühenduse tegevjuhiks
2020-01-20 - Litir ón Ombudsman Eorpach lena gcuirtear tús leis an bhfiosrúchán ar chinneadh an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh formheas a dhéanamh ar iarraidh a Stiúrthóra Feidhmiúcháin ar bheith ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin ar chomhlachas a dhéanann ionadaíocht ar leasanna an tionscail mórdhíola airgeadais
2020-01-20 - Az európai ombudsman levele, amelyben vizsgálatot indít az Európai Bankhatóságnak az ügyvezető igazgató arra irányuló kérelmének jóváhagyásáról, hogy a nagykereskedelmi pénzügyi ágazat érdekeit képviselő egyesület vezérigazgatójává váljon
2020-01-20 - Neschopnosť Európskeho orgánu pre bankovníctvo (EBA) zmierniť riziká konfliktu záujmov, keď s obmedzeniami schválil žiadosť jeho výkonného riaditeľa „prejsť cez jav otáčavých dverí“ a stať sa výkonným riaditeľom (CEO) Združenia pre finančné trhy v Európe (AFME), lobistickej organizácie pre finančný sektor
2020-01-20 - Lettre du Médiateur européen ouvrant l’enquête sur la décision de l’Autorité bancaire européenne d’approuver la demande de son directeur exécutif de devenir PDG d’une association représentant les intérêts du secteur financier de gros
2020-01-20 - Façonner la stratégie de l'UE en faveur des droits des personnes handicapées - Stratégie européenne en faveur des personnes handicapées après 2020
2020-01-20 - Het verzuim van de Europese Bankautoriteit (EBA) om de risico’s van belangenconflicten te beperken toen zij, met beperkingen, het verzoek van haar uitvoerend directeur goedkeurde om „door de draaideur te gaan” om Chief Executive Officer (CEO) van de Association for Financial Markets in Europe (AFME), een lobbyorganisatie voor de financiële sector, te worden
2020-01-20 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Einleitung der Untersuchung der Entscheidung der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde, dem Antrag ihres Exekutivdirektors auf Ernennung zum CEO eines Verbands, der die Interessen der Finanzgroßhandelsbranche vertritt, stattzugeben
2020-01-20 - Lettera del Mediatore europeo che avvia l'indagine sulla decisione dell'Autorità bancaria europea di approvare la richiesta del suo direttore esecutivo di diventare amministratore delegato di un'associazione che rappresenta gli interessi del settore finanziario all'ingrosso
2020-01-20 - Decisione nel caso 1801/2019/JAP sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha valutato l'esperienza professionale di un candidato in una procedura di assunzione di funzionari dell'UE
2020-01-20 - European Commissionʹs failure to reply to correspondence regarding an infringement complaint against Spain for its heating costs (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Shaping the EU agenda for disability rights - European Disability Strategy after 2020
2020-01-20 - Letter from the European Ombudsman opening the inquiry into the decision of the European Banking Authority to approve its Executive Director's request to become CEO of an association representing the interests of the wholesale financial industry
2020-01-20 - The failure of the European Banking Authority (EBA) to mitigate the risks of conflicts of interest when it approved, with restrictions, the request from its Executive Director to ‘go through the revolving door’ to become Chief Executive Officer (CEO) of the Association for Financial Markets in Europe (AFME), a lobby organisation for the financial industry
2020-01-20 - The European Commission’s failure to reply to correspondence concerning an infringement complaint against Spain for breach of public procurement rules in the port of La Coruña (CHAP (2019)03075)
2020-01-20 - Decision in case 1801/2019/JAP on how the European Personnel Selection Office assessed the professional experience of a candidate in a procedure for recruiting EU civil servants
2020-01-20 - Versäumnis der Europäischen Kommission, Schriftverkehr bezüglich eines Vertragsverletzungsverfahrens gegen Spanien wegen seiner Heizkosten zu beantworten (CHAP (2019)01846)
2020-01-20 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența referitoare la o plângere privind încălcarea dreptului UE inițiată împotriva Spaniei pentru încălcarea normelor privind achizițiile publice în portul La Coruña [CHAP(2019)03075]
2020-01-20 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa sťažnosti na porušenie pravidiel verejného obstarávania v prístave La Coruña Španielsku (CHAP (2019) 03075)
2020-01-20 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om ett överträdelseklagomål mot Spanien på grund av överträdelse av reglerna för offentlig upphandling i hamnen i La Coruña (CHAP (2019)03075)
2020-01-20 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s pritožbo zoper Španijo zaradi kršitve predpisov o javnih naročilih v pristanišču La Coruña (CHAP(2019)03075)
2020-01-20 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti saistībā ar pārkāpuma sūdzību pret Spāniju par publiskā iepirkuma noteikumu pārkāpšanu Lakoruņas ostā (CHAP (2019)03075)
2020-01-20 - Niet-beantwoording door de Europese Commissie van correspondentie betreffende een inbreukklacht tegen Spanje wegens schending van de regels inzake overheidsopdrachten in de haven van La Coruña (CHAP (2019)03075)
2020-01-20 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza rigward ilment dwar ksur kontra Spanja għall-ksur tar-regoli tal-akkwist pubbliku fil-port ta’ La Coruña (CHAP (2019) 03075)
2020-01-20 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na korespondencję na temat skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii w związku z naruszeniem przepisów dotyczących zamówień publicznych w porcie La Coruña (CHAP (2019)03075)
2020-01-20 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa a uma queixa por infração contra Espanha por violação das regras em matéria de contratos públicos no porto da Corunha (CHAP(2019)03075)
2020-01-20 - Omessa risposta da parte della Commissione europea alla corrispondenza concernente una denuncia di infrazione contro la Spagna per violazione delle norme sugli appalti pubblici nel porto di La Coruña [CHAP (2019) 03075]
2020-01-20 - Propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o pritužbi protiv Španjolske zbog povrede prava, koja se odnosi na kršenje pravila o javnoj nabavi u luci La Coruña (CHAP (2019) 03075)
2020-01-20 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitleb rikkumiskaebust Hispaania vastu seoses avaliku hanke tingimuste rikkumisega La Coruña sadamas (CHAP (2019)03075)
2020-01-20 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance relative à une plainte pour infraction à l’encontre de l’Espagne pour violation des règles en matière de marchés publics dans le port de La Corogne [CHAP (2019)03075]
2020-01-20 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a közbeszerzési szabályoknak La Coruña kikötőjében történő megsértése miatt Spanyolország ellen benyújtott kötelezettségszegési panasszal (CHAP (2019)03075) kapcsolatos levelekre
2020-01-20 - Omisión de respuesta por parte de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a un procedimiento de infracción contra España por incumplimiento de las normas de contratación pública en el puerto de A Coruña (CHAP (2019) 03075)
2020-01-20 - Versäumnis der Europäischen Kommission, Schriftverkehr in Bezug auf eine Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge im Hafen von A Coruña zu beantworten (CHAP (2019)03075)
2020-01-20 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen yhteydenottoihin Espanjaa vastaan tehdyssä rikkomuskantelussa asiassa, joka koski julkisista hankinnoista annettujen sääntöjen rikkomista La Coruñan satamassa (CHAP (2019) 03075)
2020-01-20 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με αναφορά κατά της Ισπανίας για παραβίαση των κανόνων περί δημοσίων συμβάσεων στον λιμένα La Coruña (CHAP (2019) 03075)
2020-01-20 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le gearán um shárú in aghaidh na Spáinne i ndáil le sárú ar rialacha soláthair phoiblí i gcalafort La Coruña (CHAP(2019)03075)
2020-01-20 - Непредоставяне на отговор от страна на Европейската комисия във връзка с кореспонденция относно жалба срещу Испания за нарушение на правилата за възлагане на обществени поръчки в пристанището на Ла Коруня (CHAP(2019)03075)
2020-01-20 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en traktatbrudsklage over Spanien for at have overtrådt reglerne for offentlige indkøb i havnen i La Coruña (CHAP(2019)03075)
2020-01-20 - Europos Komisija neatsakė į laišką dėl skundo dėl pažeidimo prieš Ispaniją dėl viešųjų pirkimų taisyklių pažeidimo La Korunjos uoste (CHAP (2019)03075)
2020-01-20 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na korespondenci týkající se stížnosti na porušení právních předpisů proti Španělsku v souvislosti s porušením pravidel zadávání veřejných zakázek v přístavu La Coruña (CHAP (2019)03075)
2020-01-20 - Das Versäumnis der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), die Risiken von Interessenkonflikten zu mindern, als sie den Antrag ihres Exekutivdirektors, „durch die Drehtür zu gehen“, um Chief Executive Officer (CEO) der Association for Financial Markets in Europe (AFME), einer Lobbyorganisation für die Finanzindustrie, zu werden, mit Einschränkungen genehmigte
2020-01-20 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om ett överträdelseklagomål mot Spanien för dess uppvärmningskostnader (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti saistībā ar pārkāpuma sūdzību pret Spāniju par tās apkures izmaksām (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Omessa risposta da parte della Commissione europea alla corrispondenza relativa a una denuncia di infrazione contro la Spagna per i suoi costi di riscaldamento [CHAP (2019) 01846]
2020-01-20 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza rigward ilment dwar ksur kontra Spanja għall-ispejjeż tat-tisħin tagħha (CHAP (2019) 01846)
2020-01-20 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na korespondencję dotyczącą skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii dotyczącej kosztów ogrzewania (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa sťažnosti na porušenie predpisov v oblasti vykurovacích nákladov, ktorého sa dopustilo Španielsko (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s pritožbo zaradi kršitve zoper Španijo, ki se je nanašala na stroške ogrevanja (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Niet-beantwoording door de Europese Commissie van correspondentie inzake een inbreukklacht tegen Spanje betreffende verwarmingskosten in die lidstaat (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência referente a uma queixa por infração contra Espanha relativa aos seus custos de aquecimento (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența referitoare la o plângere privind încălcarea dreptului UE inițiată împotriva Spaniei pentru costurile de încălzire din această țară [CHAP(2019)01846]
2020-01-20 - Propust Europskog nadzornog tijela za bankarstvo (EBA) da ublaži rizike od sukoba interesa kada je odobrilo, uz ograničenja, zahtjev izvršnog direktora da „pređe kroz rotirajuća vrata” da postane glavni izvršni direktor (CEO) Udruge za financijska tržišta u Europi (AFME), lobističke organizacije za financijsku industriju
2020-01-20 - L'incapacità dell'Autorità bancaria europea (ABE) di attenuare i rischi di conflitti di interesse quando ha approvato, con restrizioni, la richiesta del suo direttore esecutivo di "attraversare la porta girevole" per diventare amministratore delegato (CEO) dell'Associazione per i mercati finanziari in Europa (AFME), un'organizzazione di lobby per il settore finanziario
2020-01-20 - Mainneachtain an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh (ÚBE) na rioscaí a bhaineann le coinbhleachtaí leasa a mhaolú nuair a d’fhormheas sé, le srianta, an iarraidh óna Stiúrthóir Feidhmiúcháin ‘dul tríd an doras imrothlach’ chun bheith ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin (CEO) de chuid an Chomhlachais um Margaí Airgeadais san Eoraip (AFME), eagraíocht bhrústocaireachta don tionscal airgeadais
2020-01-20 - Az Európai Bankhatóság (EBH) nem tudta enyhíteni az összeférhetetlenség kockázatát, amikor – korlátozásokkal – jóváhagyta ügyvezető igazgatójának arra irányuló kérelmét, hogy „a forgóajtón keresztül” az Európai Pénzügyi Piacok Szövetségének (AFME) vezérigazgatója legyen, amely a pénzügyi ágazat lobbiszervezete
2020-01-20 - Eiropas Banku iestādes (EBI) nespēja mazināt interešu konflikta risku, kad tā ar ierobežojumiem apstiprināja tās izpilddirektora pieprasījumu “izmantot virpuļdurvju efektu”, lai kļūtu par Eiropas Finanšu tirgu asociācijas (AFME) — finanšu nozares lobiju organizācijas — izpilddirektoru (CEO)
2020-01-20 - How the European Banking Authority (EBA) handled the move of its former executive director to become CEO of a financial industry lobby group
2020-01-20 - La incapacidad de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) para mitigar los riesgos de conflictos de intereses cuando aprobó, con restricciones, la solicitud de su director ejecutivo de «pasar por la puerta giratoria» para convertirse en consejero delegado (CEO) de la Association for Financial Markets in Europe (AFME), una organización de presión para el sector financiero
2020-01-20 - Euroopan pankkiviranomainen (EPV) ei onnistunut lieventämään eturistiriitojen riskejä, kun se hyväksyi tietyin rajoituksin toimitusjohtajansa pyynnön siirtyä ”pyöröovesta” rahoitusalan edunvalvontajärjestön Association for Financial Markets in Europen (AFME) toimitusjohtajaksi.
2020-01-20 - Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA) suutmatus leevendada huvide konflikti ohtu, kui ta kiitis piirangutega heaks oma tegevdirektori taotluse minna läbi pöördukse efekti, et saada finantssektori lobiorganisatsiooni Euroopa Finantsturgude Assotsiatsiooni (AFME) tegevjuhiks
2020-01-20 - Den Europæiske Banktilsynsmyndigheds (EBA's) manglende evne til at afbøde risikoen for interessekonflikter, da den med begrænsninger godkendte anmodningen fra den administrerende direktør om at "gå gennem svingdøren" for at blive administrerende direktør for Association for Financial Markets in Europe (AFME), en lobbyorganisation for finanssektoren
2020-01-20 - Неспособността на Европейския банков орган (ЕБО) да смекчи рисковете от конфликти на интереси, когато одобри с ограничения искането на изпълнителния си директор „да премине през кадровата въртележка“, за да стане главен изпълнителен директор (CEO) на Асоциацията за финансови пазари в Европа (AFME), лобистка организация за финансовия сектор
2020-01-20 - Europos bankininkystės institucija (EBI) nesugebėjo sumažinti interesų konfliktų rizikos, kai su apribojimais patvirtino savo vykdomojo direktoriaus prašymą „pereiti per „sukamųjų durų“ reiškinį“ ir tapti Europos finansų rinkų asociacijos (AFME) – finansų sektoriaus lobistinės organizacijos – generaliniu direktoriumi
2020-01-20 - Neschopnost Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) zmírnit rizika střetu zájmů, když s omezeními schválil žádost výkonného ředitele, aby se stal generálním ředitelem Asociace pro finanční trhy v Evropě (AFME), lobbistickou organizací pro finanční odvětví
2020-01-20 - Europeiska bankmyndighetens (EBA) underlåtenhet att minska riskerna för intressekonflikter när den godkände, med begränsningar, sin verkställande direktörs begäran om att ”gå igenom svängdörren” för att bli verkställande direktör för Association for Financial Markets in Europe (AFME), en lobbyorganisation för finansbranschen
2020-01-20 - Eșecul Autorității Bancare Europene (ABE) de a atenua riscurile de conflicte de interese atunci când a aprobat, cu restricții, cererea directorului său executiv de a „trece prin ușa turnantă” pentru a deveni director executiv (CEO) al Asociației pentru Piețele Financiare din Europa (AFME), o organizație de lobby pentru industria financiară
2020-01-20 - In-nuqqas tal-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA) li timmitiga r-riskji ta’ kunflitti ta’ interess meta approvat, b’restrizzjonijiet, it-talba mid-Direttur Eżekuttiv tagħha biex “jibqa’ lura” biex isir Uffiċjal Kap Eżekuttiv (CEO) tal-Assoċjazzjoni għas-Swieq Finanzjarji fl-Ewropa (AFME), organizzazzjoni ta’ lobbying għall-industrija finanzjarja
2020-01-20 - Evropski bančni organ (EBA) ni ublažil tveganj nasprotij interesov, ko je z omejitvami odobril zahtevo svojega izvršnega direktorja, da „preide skozi vrtljiva vrata“ in postane glavni izvršni direktor Združenja za finančne trge v Evropi (AFME), lobistične organizacije za finančno industrijo
2020-01-20 - A incapacidade da Autoridade Bancária Europeia (EBA) para atenuar os riscos de conflitos de interesses quando aprovou, com restrições, o pedido do seu diretor executivo para «passar pela porta giratória» para se tornar diretor executivo (CEO) da Associação dos Mercados Financeiros na Europa (AFME), uma organização de lóbi para o setor financeiro
2020-01-20 - Niezdolność Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (EUNB) do ograniczenia ryzyka konfliktu interesów, gdy zatwierdził on, z ograniczeniami, wniosek dyrektora wykonawczego o „przejście przez efekt „drzwi obrotowych” w celu objęcia stanowiska dyrektora generalnego Stowarzyszenia Rynków Finansowych w Europie (AFME), organizacji lobbingowej sektora finansowego
2020-01-20 - Propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o pritužbi protiv Španjolske zbog povrede prava, koja se odnosi na njezine troškove grijanja (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le gearán um shárú in aghaidh na Spáinne i ndáil lena costais teasa (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance relative à une plainte pour infraction à l’encontre de l’Espagne concernant ses frais de chauffage [CHAP(2019)01846]
2020-01-20 - Omisión de respuesta por parte de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a un expediente de infracción contra España por los costes de calefacción [CHAP (2019) 01846]
2020-01-20 - Az Európai Bizottság arra vonatkozó mulasztása, hogy válaszoljon a Spanyolország ellen a fűtési költségei miatt benyújtott jogsértési panasszal kapcsolatos levelekre (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Euroopan komissio vastaamatta jättäminen yhteydenottoihin asiassa, joka koskee rikkomuskantelua Espanjaa vastaan sen lämmityskuluista (CHAP (2019) 01846)
2020-01-20 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με αναφορά επί παραβάσει κατά της Ισπανίας όσον αφορά τα έξοδα θέρμανσης που τη βαρύνουν (CHAP (2019) 01846)
2020-01-20 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjavahetusele seoses küttekulude tõttu Hispaania vastu algatatud rikkumiskaebusega (CHAP(2019)01846)
2020-01-20 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se stížnosti na porušení právních předpisů ze strany Španělska v souvislosti s náklady na vytápění v této zemi (CHAP (2019) 01846)
2020-01-20 - Europos Komisija neatsakė į laišką dėl skundo prieš Ispaniją dėl jos šildymo sąnaudų (CHAP(2019)01846)

What's new