European Ombudsman

2025-01-07 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen håndterer mærkning af fødevarer, der indeholder probiotika, som "sundhedsanprisninger" (sag 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Hoe het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) een bij een OLAF-onderzoek betrokken persoon in kennis heeft gesteld van de beschikbare rechtsmiddelen
2025-01-07 - Europos Komisija neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais
2025-01-07 - Hogyan tájékoztatta az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) az OLAF vizsgálatában érintett személyt a rendelkezésre álló jogorvoslati lehetőségekről?
2025-01-07 - Kif l-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) informa lil persuna kkonċernata minn investigazzjoni tal-OLAF dwar ir-rimedji disponibbli
2025-01-07 - Comment l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) a informé une personne concernée par une enquête de l’OLAF des voies de recours disponibles
2025-01-07 - An chaoi ar chuir an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) duine lena mbaineann imscrúdú OLAF ar an eolas faoi na leigheasanna atá ar fáil
2025-01-07 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid
2025-01-07 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għad-dokumenti
2025-01-07 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem
2025-01-07 - Cinneadh maidir leis an gcaoi a ndéileálann an Coimisiún Eorpach le lipéadú earraí bia ina bhfuil probiotics mar ‘mhaímh shláinte’ (cás 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Odluka o načinu na koji Europska komisija postupa s označivanjem prehrambenih proizvoda koji sadržavaju probiotike kao „zdravstvene tvrdnje” (predmet 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Kaip Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) informavo su OLAF tyrimu susijusį asmenį apie galimas teisių gynimo priemones
2025-01-07 - The European Commission's failure to reply to a request for public access to documents
2025-01-07 - How the European Anti-fraud Office (OLAF) informed a person concerned by an OLAF investigation of the available remedies
2025-01-07 - Decision on how the European Commission deals with the labelling of foodstuff that contain probiotics as 'health claims' (case 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska traktuje etykietowanie środków spożywczych zawierających probiotyki jako „oświadczenia zdrowotne” (sprawa 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterar märkning av livsmedel som innehåller probiotika som ”hälsopåståenden” (ärende 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie omgaat met de etikettering van levensmiddelen die probiotica bevatten als “gezondheidsclaims” (zaak 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise zachází s označováním potravin, které obsahují probiotika, jako „zdravotních tvrzení“ (věc 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea tratta l'etichettatura dei prodotti alimentari contenenti probiotici come "indicazioni sulla salute" (caso 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio käsittelee probiootteja sisältävien elintarvikkeiden merkintöjä terveysväitteinä (asia 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia zaobchádza s označovaním potravín, ktoré obsahujú probiotiká, ako „zdravotné tvrdenia“ (vec 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Kako je Europski ured za borbu protiv prijevara (OLAF) obavijestio osobu na koju se odnosi istraga OLAF-a o dostupnim pravnim lijekovima
2025-01-07 - Kuidas Euroopa Pettustevastane Amet (OLAF) teavitas OLAFi juurdlusega seotud isikut kättesaadavatest õiguskaitsevahenditest
2025-01-07 - Kā Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) informēja personu, uz kuru attiecas OLAF izmeklēšana, par pieejamajiem tiesiskās aizsardzības līdzekļiem
2025-01-07 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům
2025-01-07 - Jak Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) informoval osobu dotčenou vyšetřováním úřadu OLAF o dostupných opravných prostředcích
2025-01-07 - Sklep o tem, kako Evropska komisija obravnava označevanje živil, ki vsebujejo probiotike, kot „zdravstvene trditve“ (zadeva 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu antworten
2025-01-07 - Wie das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) eine von einer OLAF-Untersuchung betroffene Person über die verfügbaren Rechtsbehelfe informiert hat
2025-01-07 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission mit der Kennzeichnung von Lebensmitteln, die Probiotika enthalten, als „gesundheitsbezogene Angaben“ umgeht (Fall 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar
2025-01-07 - Hur Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) informerade en person som berördes av en Olaf-utredning om tillgängliga rättsmedel
2025-01-07 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande d’accès du public aux documents
2025-01-07 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezeli a probiotikumokat tartalmazó élelmiszerek „egészségre vonatkozó állításként” való címkézését (2273/2023/MIK. sz. ügy)
2025-01-07 - Décision sur la manière dont la Commission européenne traite l’étiquetage des denrées alimentaires contenant des probiotiques en tant qu’«allégations de santé» (affaire 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia trata a rotulagem de géneros alimentícios que contêm probióticos como «alegações de saúde» (processo 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίζεται την επισήμανση τροφίμων που περιέχουν προβιοτικά ως «ισχυρισμούς υγείας» (υπόθεση 2273/2023/MIK)
2025-01-07 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα
2025-01-06 - Aeg, mis Euroopa Komisjonil kulus rikkumismenetluse lõpetamiseks seoses Belgia vastavusega ELi õhukvaliteedi direktiivile
2025-01-06 - Čas, ktorý Európska komisia potrebuje na ukončenie postupu v prípade nesplnenia povinnosti týkajúceho sa dodržiavania smernice EÚ o kvalite ovzdušia zo strany Belgicka
2025-01-06 - Die Zeit, die die Europäische Kommission benötigte, um ein Vertragsverletzungsverfahren über die Einhaltung der EU-Luftqualitätsrichtlinie durch Belgien abzuschließen
2025-01-06 - Le temps pris par la Commission européenne pour conclure une procédure d’infraction concernant le respect par la Belgique de la directive de l’UE sur la qualité de l’air
2025-01-06 - Времето, необходимо на Европейската комисия за приключване на производство за установяване на нарушение относно спазването от страна на Белгия на Директивата на ЕС за качеството на въздуха
2025-01-06 - Il tempo impiegato dalla Commissione europea per concludere una procedura di infrazione sulla conformità del Belgio alla direttiva dell'UE sulla qualità dell'aria
2025-01-06 - Den tid det tar för Europeiska kommissionen att slutföra ett överträdelseförfarande om Belgiens efterlevnad av EU:s luftkvalitetsdirektiv
2025-01-06 - Az Európai Bizottság által az uniós levegőminőségi irányelvnek való belga megfeleléssel kapcsolatos kötelezettségszegési eljárás lezárásához szükséges idő
2025-01-06 - O tempo que a Comissão Europeia demorou a concluir um procedimento de infração sobre o cumprimento pela Bélgica da Diretiva Qualidade do Ar da UE
2025-01-06 - Den tid, det tager Europa-Kommissionen at afslutte en traktatbrudsprocedure om Belgiens overholdelse af EU's luftkvalitetsdirektiv
2025-01-06 - Iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tikkonkludi proċedura ta’ ksur dwar il-konformità tal-Belġju mad-Direttiva tal-UE dwar il-Kwalità tal-Arja
2025-01-06 - Laiks, kas Eiropas Komisijai vajadzīgs, lai pabeigtu pārkāpuma procedūru par Beļģijas atbilstību ES Gaisa kvalitātes direktīvai
2025-01-06 - An t-am a thóg sé ar an gCoimisiún Eorpach nós imeachta um shárú a thabhairt i gcrích maidir le comhlíontacht na Beilge le Treoir an Aontais maidir le Cáilíocht an Aeir
2025-01-06 - Czas potrzebny Komisji Europejskiej na zakończenie postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w związku z przestrzeganiem przez Belgię unijnej dyrektywy w sprawie jakości powietrza
2025-01-06 - Euroopan komission jatkotoimet EU:n tuomioistuimen tuomion johdosta, jonka mukaan Espanja on rikkonut EU:n lainsäädäntöä
2025-01-06 - Kā Eiropas Komisija veica turpmākus pasākumus saistībā ar ES Tiesas spriedumu par to, ka Spānija ir pārkāpusi ES tiesību aktus
2025-01-06 - Hogyan követte nyomon az Európai Bizottság az Európai Unió Bíróságának azon ítéletét, amely szerint Spanyolország megsértette az uniós jogot?
2025-01-06 - An chaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach obair leantach ar bhreithiúnas ó Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh gur sháraigh an Spáinn dlí an Aontais
2025-01-06 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) αίτηση συνδρομής μέλους του προσωπικού
2025-01-06 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till protokollen från mötena i EU:s regionala arbetsgrupp för Grekland
2025-01-06 - Kaip Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT) nagrinėjo darbuotojo pagalbos prašymą
2025-01-06 - An chaoi ar dhéileáil an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) le hiarraidh ar chúnamh ó bhall foirne
2025-01-06 - Απόφαση σχετικά με τον χρόνο που χρειάστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την ολοκλήρωση της διαδικασίας επί παραβάσει σχετικά με τη συμμόρφωση του Βελγίου με την οδηγία της ΕΕ για την ποιότητα του αέρα (υπόθεση 950/2023/EIS)
2025-01-06 - Sklep o času, ki ga je Evropska komisija potrebovala za zaključek postopka za ugotavljanje kršitev glede skladnosti Belgije z direktivo EU o kakovosti zraka (zadeva 950/2023/EIS)
2025-01-06 - Decisione sul tempo impiegato dalla Commissione europea per concludere una procedura di infrazione relativa alla conformità del Belgio alla direttiva dell'UE sulla qualità dell'aria (caso 950/2023/EIS)
2025-01-06 - Decizie privind timpul necesar Comisiei Europene pentru a încheia o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor cu privire la respectarea de către Belgia a Directivei UE privind calitatea aerului (cazul 950/2023/EIS)
2025-01-06 - In che modo la Commissione europea ha dato seguito a una sentenza della Corte di giustizia dell'UE secondo cui la Spagna ha violato il diritto dell'UE
2025-01-06 - Cómo la Comisión Europea dio seguimiento a una sentencia del Tribunal de Justicia de la UE que afirmaba que España había infringido el Derecho de la UE
2025-01-06 - По какъв начин Европейската комисия е предприела последващи действия във връзка с решение на Съда на ЕС, че Испания е нарушила правото на ЕС
2025-01-06 - Modalità con cui il Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE) ha gestito una richiesta di assistenza da parte di un membro del personale
2025-01-06 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai verbali delle riunioni della task force regionale dell'UE per la Grecia
2025-01-06 - The European Commission's refusal to give public access to the minutes of meetings of the EU Regional Task Force Greece
2025-01-06 - Decision on the time taken by the European Commission to conclude an infringement procedure about Belgium’s compliance with the EU Air Quality Directive (case 950/2023/EIS)
2025-01-06 - How the European Commission followed-up on a judgment of the Court of Justice of the EU that Spain infringed EU law
2025-01-06 - How the European External Action Service (EEAS) dealt with a request for assistance from a staff member
2025-01-06 - The European Commission's refusal to give public access to the minutes of meetings of the EU Regional Task Force Greece
2025-01-06 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu den Sitzungsprotokollen der regionalen EU-Taskforce Griechenland zu gewähren
2025-01-06 - Beschluss über die Zeit, die die Europäische Kommission benötigt, um ein Vertragsverletzungsverfahren über die Einhaltung der EU-Luftqualitätsrichtlinie durch Belgien abzuschließen (Fall 950/2023/EIS)
2025-01-06 - Wie die Europäische Kommission einem Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union folgte, in dem Spanien gegen EU-Recht verstoßen hat
2025-01-06 - Umgang des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) mit einem Amtshilfeersuchen eines Bediensteten
2025-01-06 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu den Sitzungsprotokollen der regionalen EU-Taskforce Griechenland zu gewähren
2025-01-06 - Kif il-Kummissjoni Ewropea tat segwitu għal sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-UE li Spanja kisret il-liġi tal-UE
2025-01-06 - Čas, ki ga je Evropska komisija potrebovala za zaključek postopka za ugotavljanje kršitev glede skladnosti Belgije z direktivo EU o kakovosti zraka
2025-01-06 - Kuidas Euroopa Komisjon võttis järelmeetmeid seoses Euroopa Liidu Kohtu otsusega, mille kohaselt Hispaania rikkus ELi õigust
2025-01-06 - Jak Evropská komise navázala na rozsudek Soudního dvora EU, že Španělsko porušilo právo EU
2025-01-06 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup zapisnicima sa sastanaka Regionalne jedinice EU-a za posebne namjene za Grčku
2025-01-06 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до протоколите от заседанията на Регионалната работна група на ЕС за Гърция
2025-01-06 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση στα πρακτικά των συνεδριάσεων της Περιφερειακής Ειδικής Ομάδας της ΕΕ για την Ελλάδα
2025-01-06 - W jaki sposób Komisja Europejska podjęła działania następcze w związku z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości UE, w którym stwierdzono, że Hiszpania naruszyła prawo UE
2025-01-06 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għall-minuti tal-laqgħat tat-Task Force Reġjonali tal-UE fil-Greċja
2025-01-06 - Zavrnitev Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do zapisnikov sej regionalne projektne skupine EU za Grčijo
2025-01-06 - Comment le Service européen pour l’action extérieure (SEAE) a traité une demande d’assistance d’un membre du personnel
2025-01-06 - Besluit over de tijd die de Europese Commissie nodig heeft om een inbreukprocedure over de naleving van de EU-luchtkwaliteitsrichtlijn door België af te ronden (zaak 950/2023/EIS)
2025-01-06 - Comment la Commission européenne a donné suite à un arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne selon lequel l’Espagne a enfreint le droit de l’Union
2025-01-06 - El tiempo que tarda la Comisión Europea en concluir un procedimiento de infracción sobre el cumplimiento por parte de Bélgica de la Directiva de la UE sobre la calidad del aire
2025-01-06 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te geven tot de notulen van de vergaderingen van de regionale taskforce van de EU Griekenland
2025-01-06 - Refus de la Commission européenne de donner au public accès aux procès-verbaux des réunions de la task force régionale de l’UE pour la Grèce
2025-01-06 - Refus de la Commission européenne de donner au public accès aux procès-verbaux des réunions de la task force régionale de l’UE pour la Grèce
2025-01-06 - Hur EU-kommissionen följde upp en dom från EU-domstolen om att Spanien överträtt EU-rätten
2025-01-06 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k zápisům ze zasedání regionální pracovní skupiny EU pro Řecko

What's new