European Ombudsman

2023-06-30 - Η παράλειψη του Frontex να απαντήσει σε διοικητική καταγγελία σχετικά με τη μη πληρωμή υπερωριών
2023-06-30 - Frontex nespēja atbildēt uz administratīvu sūdzību par virsstundu neapmaksāšanu
2023-06-30 - Липса на отговор от страна на Frontex на административна жалба за неизплатен извънреден труд
2023-06-30 - Mainneachtain Frontex freagra a thabhairt ar ghearán riaracháin faoi easpa íocaíochta ragoibre
2023-06-30 - Egy hírügynökség akkreditációs kérelmének az Európai Bizottság általi kezelése
2023-06-30 - Izostanak odgovora Frontexa na administrativnu pritužbu o neplaćanju prekovremenog rada
2023-06-30 - Frontexi suutmatus vastata halduskaebusele ületunnitasu puudumise kohta
2023-06-30 - Modo en que la Comisión Europea respondió a una reclamación sobre la decisión de financiar un estudio de viabilidad de un cable submarino de internet a Groenlandia
2023-06-30 - Art der Antwort der Europäischen Kommission auf eine Beschwerde über eine Entscheidung zur Finanzierung einer Machbarkeitsstudie für ein Internet-Seekabel nach Grönland
2023-06-30 - Modalità con cui la Commissione europea ha risposto a un reclamo su una decisione di finanziare uno studio di fattibilità per un cavo internet sottomarino verso la Groenlandia
2023-06-30 - Kā Eiropas Komisija atbildēja uz sūdzību par lēmumu finansēt priekšizpēti par jūras interneta kabeļa izbūvi līdz Grenlandei
2023-06-30 - An chaoi ar thug an Coimisiún Eorpach freagra ar ghearán faoi chinneadh chun staidéar féidearthachta a mhaoiniú maidir le cábla farraige idirlín chun na Graonlainne
2023-06-30 - Hvordan Europa-Kommissionen besvarede en klage over en beslutning om at finansiere en undersøgelse af muligheden for et undersøisk internetkabel til Grønland
2023-06-30 - Způsob, jakým Evropská komise odpověděla na stížnost týkající se rozhodnutí o financování studie proveditelnosti týkající se internetového námořního kabelu směřujícího do Grónska
2023-06-30 - Kuidas Euroopa Komisjon vastas kaebusele otsuse kohta rahastada Gröönimaani viiva interneti merekaabli teostatavusuuringut
2023-06-30 - Как Европейската комисия е отговорила на жалба относно решение за финансиране на проучване за осъществимост за пускане на морски интернет кабел до Гренландия
2023-06-30 - Ο τρόπος με τον οποίο απάντησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε καταγγελία σχετικά με απόφαση για τη χρηματοδότηση μελέτης σκοπιμότητας για θαλάσσιο καλώδιο διαδικτύου προς τη Γροιλανδία
2023-06-30 - Sposób w jaki Komisja Europejska odpowiedziała na skargę dotyczącą decyzji o finansowaniu studium wykonalności dotyczącego internetowego kabla morskiego do Grenlandii
2023-06-30 - Răspunsul Comisiei Europene la o plângere referitoare la o decizie de finanțare a unui studiu de fezabilitate privind un cablu maritim de internet către Groenlanda
2023-06-30 - Način na koji je Europska komisija odgovorila na pritužbu o odluci financiranja studije izvedivosti o internetskom morskom kabelu za Grenland
2023-06-30 - Reactie van de Europese Commissie op een klacht tegen een besluit tot financiering van een haalbaarheidsstudie over een onderzeese internetkabel naar Groenland
2023-06-30 - Kif il-Kummissjoni Ewropea wieġbet għal ilment dwar deċiżjoni biex tiffinanzja studju ta’ fattibbiltà dwar kejbil bl-internet bil-baħar lejn Greenland
2023-06-30 - Kako je Evropska komisija odgovorila na pritožbo v zvezi z odločitvijo o financiranju študije izvedljivosti za internetni podmorski kabel do Grenlandije
2023-06-30 - Spôsob, akým Európska komisia odpovedala na sťažnosť týkajúcu sa rozhodnutia financovať štúdiu uskutočniteľnosti o internetovom námornom kábli do Grónska
2023-06-30 - Forma como a Comissão Europeia respondeu a uma queixa sobre uma decisão de financiar um estudo de viabilidade sobre um cabo marítimo de Internet para a Gronelândia
2023-06-30 - Egy Grönlandig vezető internetes tengeri kábel megvalósíthatósági tanulmányának finanszírozására vonatkozó döntéssel kapcsolatos panasz Európai Bizottság általi megválaszolásának módja
2023-06-30 - Hur Europeiska kommissionen svarade på ett klagomål om ett beslut att finansiera en genomförbarhetsstudie om en sjökabel för internet till Grönland
2023-06-30 - Euroopan komission tapa vastata kanteluun, joka koski päätöstä rahoittaa toteutettavuustutkimusta Grönlantiin vedettävästä vedenalaisesta internet-kaapelista
2023-06-30 - Frontex' failure to reply to an administrative complaint about lack of overtime payment
2023-06-30 - Frontexin vastaamatta jättäminen hallinnolliseen valitukseen ylityökorvauksen puutteesta
2023-06-29 - How the European Commission dealt with concerns about conflict of interests relating to a contract for a study on EU policy on mergers
2023-06-29 - Klagandens synpunkter på Frontex svar på hur byrån säkerställer respekten för migranters rättigheter i samband med ”debriefing”-intervjuer
2023-06-29 - Kummenti tal-ilmentatur rigward it-tweġiba tal-Frontex dwar kif tiżgura r-rispett tad-drittijiet tal-migranti fil-kuntest tal-intervisti ta’ “debriefing”
2023-06-29 - Коментари на жалбоподателя относно отговора на Frontex относно начина, по който тя гарантира зачитането на правата на мигрантите в контекста на интервютата за предоставяне на информация
2023-06-29 - Comentarios del reclamante en relación con la respuesta de Frontex sobre cómo garantiza el respeto de los derechos de los migrantes en el contexto de las entrevistas informativas
2023-06-29 - Pripombe pritožnika v zvezi z odgovorom agencije Frontex o tem, kako zagotavlja spoštovanje pravic migrantov v okviru razgovorov za poročanje
2023-06-29 - Opmerkingen van de klager over het antwoord van Frontex over de wijze waarop het de eerbiediging van de rechten van migranten waarborgt in het kader van de nabesprekingen
2023-06-29 - Stellungnahme des Beschwerdeführers zur Antwort von Frontex auf die Frage, wie die Achtung der Rechte von Migranten im Rahmen von Befragungen sichergestellt wird
2023-06-29 - Kantelijan huomautukset Frontexin vastauksesta siihen, miten se varmistaa muuttajien oikeuksien kunnioittamisen kuulemisten yhteydessä
2023-06-29 - Primjedbe podnositelja pritužbe u vezi s odgovorom Frontexa o tome kako se njime osigurava poštovanje prava migranata u kontekstu „obavješćivanja” o razgovorima
2023-06-29 - Pripomienky sťažovateľa k odpovedi agentúry Frontex na to, ako zabezpečuje dodržiavanie práv migrantov v súvislosti s „debrífingovými“ pohovormi
2023-06-29 - Uwagi skarżącego dotyczące odpowiedzi Fronteksu na pytanie, w jaki sposób zapewnia on poszanowanie praw migrantów w kontekście wywiadów przeprowadzanych w ramach „odprawy”
2023-06-29 - Observations du plaignant concernant la réponse de Frontex sur la manière dont elle garantit le respect des droits des migrants dans le cadre des entretiens de «débriefing»
2023-06-29 - Skundo pateikėjo pastabos dėl FRONTEX atsakymo, kaip ji užtikrina pagarbą migrantų teisėms per apklausas
2023-06-29 - Sūdzības iesniedzēja piezīmes par Frontex atbildi par to, kā tā nodrošina migrantu tiesību ievērošanu iztaujāšanas kontekstā
2023-06-29 - Kaebuse esitaja märkused seoses Frontexi vastusega selle kohta, kuidas ta tagab rändajate õiguste austamise küsitlemise kontekstis
2023-06-29 - Observațiile reclamantului cu privire la răspunsul Frontex privind modul în care asigură respectarea drepturilor migranților în contextul interviurilor de „informare”
2023-06-29 - Observações do queixoso sobre a resposta da Frontex sobre a forma como garante o respeito dos direitos dos migrantes no contexto das entrevistas de «informação»
2023-06-29 - Připomínky stěžovatele týkající se odpovědi agentury Frontex na otázku, jak zajišťuje dodržování práv migrantů v souvislosti s pohovory na základě „debriefingu“
2023-06-29 - A panaszos észrevételei a Frontex arra adott válaszával kapcsolatban, hogy a Frontex hogyan biztosítja a migránsok jogainak tiszteletben tartását a „kihallgatásokkal” összefüggésben
2023-06-29 - Barúlacha an ghearánaigh maidir le freagra Frontex ar an gcaoi a n-áirithíonn sé go n-urramaítear cearta na n-imirceach i gcomhthéacs agallaimh ‘faisnéisithe’
2023-06-29 - Παρατηρήσεις του καταγγέλλοντος σχετικά με την απάντηση του Frontex όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο διασφαλίζει τον σεβασμό των δικαιωμάτων των μεταναστών στο πλαίσιο των συνεντεύξεων «ενημέρωσης»
2023-06-29 - Klagerens bemærkninger vedrørende Frontex' svar på, hvordan det sikrer respekt for migranters rettigheder i forbindelse med "debriefing"-interviews
2023-06-29 - Osservazioni del denunciante in merito alla risposta di Frontex sul modo in cui garantisce il rispetto dei diritti dei migranti nel contesto dei colloqui di "debriefing"
2023-06-29 - Comments of the complainant regarding Frontex's reply on how Frontex ensures respect of migrants’ rights in the context of ‘debriefing’ interviews
2023-06-29 - Отговор на Frontex във връзка с жалба 1452/2022/MHZ — как Frontex гарантира зачитането на правата на мигрантите в контекста на интервютата за предоставяне на информация
2023-06-29 - It-tweġiba tal-Frontex fir-rigward tal-Ilment 1452/2022/MHZ - kif il-Frontex tiżgura r-rispett tad-drittijiet tal-migranti fil-kuntest tal-intervisti ta’ “debriefing”
2023-06-29 - Odgovor agencije Frontex v zvezi s pritožbo 1452/2022/MHZ – kako agencija Frontex zagotavlja spoštovanje pravic migrantov v okviru razgovorov za poročanje
2023-06-29 - Απάντηση του Frontex σε σχέση με την καταγγελία 1452/2022/MHZ — πώς διασφαλίζει ο Frontex τον σεβασμό των δικαιωμάτων των μεταναστών στο πλαίσιο των συνεντεύξεων «ενημέρωσης»
2023-06-29 - Frontexi vastus kaebusele 1452/2022/MHZ – kuidas Frontex tagab rändajate õiguste austamise küsitlemise kontekstis
2023-06-29 - Frontex atbilde saistībā ar sūdzību 1452/2022/MHZ — kā Frontex nodrošina migrantu tiesību ievērošanu iztaujāšanas kontekstā
2023-06-29 - Resposta da Frontex em relação à Queixa 1452/2022/MHZ – como a Frontex garante o respeito dos direitos dos migrantes no contexto das entrevistas de «informação»
2023-06-29 - Odpowiedź Fronteksu w związku ze skargą 1452/2022/MHZ – w jaki sposób Frontex zapewnia poszanowanie praw migrantów w kontekście wywiadów podsumowujących
2023-06-29 - Frontexin vastaus kanteluun 1452/2022/MHZ – miten Frontex varmistaa muuttajien oikeuksien kunnioittamisen kuulemisten yhteydessä
2023-06-29 - Odpověď agentury Frontex v souvislosti se stížností 1452/2022/MHZ – jak agentura Frontex zajišťuje dodržování práv migrantů v souvislosti s pohovory typu „debriefing“
2023-06-29 - Odgovor Frontexa u vezi s pritužbom 1452/2022/MHZ – kako Frontex osigurava poštovanje prava migranata u kontekstu informativnih razgovora
2023-06-29 - Respuesta de Frontex en relación con la denuncia 1452/2022/MHZ: cómo garantiza Frontex el respeto de los derechos de los migrantes en el contexto de las entrevistas informativas
2023-06-29 - A Frontex válasza az 1452/2022/MHZ sz. panasszal kapcsolatban – hogyan biztosítja a Frontex a migránsok jogainak tiszteletben tartását a „kihallgatásokkal” összefüggésben
2023-06-29 - Antwoord van Frontex met betrekking tot klacht 1452/2022/MHZ – hoe Frontex de eerbiediging van de rechten van migranten waarborgt in het kader van debriefingsgesprekken
2023-06-29 - Frontex svar på klagomål 1452/2022/MHZ – hur Frontex säkerställer respekten för migranters rättigheter i samband med avrapporteringsintervjuer
2023-06-29 - FRONTEX atsakymas dėl skundo Nr. 1452/2022/MHZ. Kaip FRONTEX užtikrina pagarbą migrantų teisėms per apklausas
2023-06-29 - Frontex' svar i forbindelse med klage 1452/2022/MHZ – hvordan Frontex sikrer respekt for migranters rettigheder i forbindelse med "debriefing"-interviews
2023-06-29 - Freagra Frontex i ndáil le Gearán 1452/2022/MHZ - an chaoi a n-áirithíonn Frontex go n-urramaítear cearta imirceach i gcomhthéacs agallaimh ‘faisnéisithe’
2023-06-29 - Risposta di Frontex in relazione alla denuncia 1452/2022/MHZ - in che modo Frontex garantisce il rispetto dei diritti dei migranti nel contesto dei colloqui di "debriefing"
2023-06-29 - Răspunsul Frontex în legătură cu plângerea 1452/2022/MHZ – modul în care Frontex asigură respectarea drepturilor migranților în contextul interviurilor de „informare”
2023-06-29 - Antwort von Frontex in Bezug auf die Beschwerde 1452/2022/MHZ – Wie Frontex die Achtung der Rechte von Migranten im Rahmen von „Debriefing“-Interviews sicherstellt
2023-06-29 - Frontex’s reply in relation to Complaint 1452/2022/MHZ - how Frontex ensures respect of migrants’ rights in the context of ‘debriefing’ interviews
2023-06-29 - Réponse de Frontex concernant la plainte 1452/2022/MHZ – Comment Frontex garantit le respect des droits des migrants dans le cadre d’entretiens de «débriefing»
2023-06-29 - Odpoveď agentúry Frontex v súvislosti so sťažnosťou č. 1452/2022/MHZ – ako agentúra Frontex zabezpečuje dodržiavanie práv migrantov v kontexte pohovorov s „debrífingom“
2023-06-29 - Cinneadh maidir le foirceannadh comhaontaithe deontais ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) toisc gur chaill an faighteoir a stádas mar fhiontar beag agus meánmhéide (FBM) (cás 533/2022/PB)
2023-06-29 - Decisión sobre la rescisión por parte de la Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas (EASME) de un acuerdo de subvención debido a que el beneficiario perdió su condición de pequeña y mediana empresa (pyme) (asunto 533/2022/PB)
2023-06-29 - Kā Eiropas Komisija risināja bažas par interešu konfliktu saistībā ar līgumu pētījumam par ES politiku apvienošanās jomā
2023-06-29 - Решение за прекратяване от Изпълнителната агенция за малките и средните предприятия (EASME) на споразумение за отпускане на безвъзмездни средства, тъй като получателят е загубил статута си на малко и средно предприятие (МСП) (дело 533/2022/PB)
2023-06-29 - Comment la Commission européenne a traité les préoccupations relatives aux conflits d’intérêts dans le cadre d’un contrat d’étude sur la politique de l’UE en matière de concentrations
2023-06-29 - Απόφαση σχετικά με την καταγγελία συμφωνίας επιχορήγησης από τον Εκτελεστικό Οργανισμό για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις (EASME), επειδή ο αποδέκτης απώλεσε την ιδιότητά του ως μικρομεσαίας επιχείρησης (ΜΜΕ) (υπόθεση 533/2022/PB)
2023-06-29 - Sprendimas dėl Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos (EASME) dotacijos susitarimo nutraukimo dėl to, kad gavėjas prarado mažosios ir vidutinės įmonės (MVĮ) statusą (byla 533/2022/PB)
2023-06-29 - Rozhodnutí o ukončení grantové dohody Výkonnou agenturou pro malé a střední podniky (EASME), protože příjemce ztratil status malého a středního podniku (věc 533/2022/PB)
2023-06-29 - Deċiżjoni dwar it-terminazzjoni mill-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji (EASME) ta’ ftehim ta’ għotja minħabba li r-riċevitur tilef l-istatus tiegħu bħala intrapriża żgħira u ta’ daqs medju (SME) (każ 533/2022/PB)
2023-06-29 - Besluit inzake de beëindiging door het Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen (EASME) van een subsidieovereenkomst omdat de begunstigde zijn status van kleine en middelgrote onderneming (kmo) heeft verloren (zaak 533/2022/PB)
2023-06-29 - Come la Commissione europea ha affrontato le preoccupazioni relative al conflitto di interessi in relazione a un contratto per uno studio sulla politica dell'UE in materia di concentrazioni
2023-06-29 - Как Европейската комисия се справи с опасенията за конфликт на интереси във връзка с договор за проучване на политиката на ЕС в областта на сливанията
2023-06-29 - Beschluss über die Kündigung einer Finanzhilfevereinbarung durch die Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen (EASME) aufgrund des Verlusts des Status des Empfängers als kleines und mittleres Unternehmen (KMU) (Fall 533/2022/PB)
2023-06-29 - Afgørelse om afgørelsen fra Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder (EASME) om opsigelse af en tilskudsaftale, fordi tilskudsmodtageren havde mistet sin status som SMV (sag 533/2022/PB)
2023-06-29 - Decision on the termination by the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises (EASME) of a grant agreement because the recipient lost its status as a small and medium-sized enterprise (SME) (case 533/2022/PB)
2023-06-29 - How the European Commission dealt with two requests for public access to impact assessments and opinions of the Regulatory Scrutiny Board regarding the envisaged revision of the EU regulations on chemical substances (REACH) and mercury
2023-06-29 - Decision on how the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) ensures respect of the rights of migrants in 'debriefing' interviews
2023-06-29 - Decizie privind rezilierea de către Agenția Executivă pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii (EASME) a unui acord de grant deoarece beneficiarul și-a pierdut statutul de întreprindere mică și mijlocie (IMM) (cazul 533/2022/PB)
2023-06-29 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει οριστική απόφαση εντός της προβλεπόμενης προθεσμίας σχετικά με δύο αιτήματα για πρόσβαση του κοινού στις εκτιμήσεις επιπτώσεων και στις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Ρυθμιστικού Ελέγχου όσον αφορά την προβλεπόμενη αναθεώρηση του κανονισμού REACH και του κανονισμού για τον υδράργυρο
2023-06-29 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar żewġ talbiet għal aċċess pubbliku għall-valutazzjonijiet tal-impatt u l-opinjonijiet tal-Bord tal-Iskrutinju Regolatorju rigward ir-reviżjoni prevista ta’ REACH u r-Regolament dwar il-Merkurju
2023-06-29 - Europa-Kommissionens undladelse af inden for den gældende frist at træffe en endelig afgørelse om to anmodninger om aktindsigt i konsekvensanalyser og udtalelser fra Udvalget for Forskriftskontrol vedrørende den påtænkte revision af REACH og kviksølvforordningen

What's new