European Ombudsman

2023-11-07 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una reclamación administrativa sobre cómo cubrió la vacante de empleo COM/2022/3322 en la DG Medio Ambiente
2023-11-07 - Barúlacha ón ngearánach maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Banc Eorpach Infheistíochta (BEI) aistriú iar-Leas-Uachtaráin chun bheith ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin ar bhanc Iodálach
2023-11-07 - Kaebuse esitaja täiendavad märkused selle kohta, kuidas Euroopa Investeerimispank (EIP) käsitles endise asepresidendi muutumist Itaalia panga tegevjuhiks
2023-11-07 - Sobre la falta de respuesta del Parlamento Europeo a la solicitud de un antiguo agente relativa a una posible ampliación de su derecho a una indemnización de reasentamiento en el momento de la terminación del servicio
2023-11-07 - Yderligere bemærkninger fra klageren om, hvordan Den Europæiske Investeringsbank (EIB) håndterede en tidligere næstformands flytning til at blive administrerende direktør for en italiensk bank
2023-11-07 - Kantelijan lisähuomautukset siitä, miten Euroopan investointipankki (EIP) käsitteli entisen varapääjohtajan muuttoa italialaisen pankin toimitusjohtajaksi
2023-11-07 - Observações adicionais do autor da denúncia sobre a forma como o Banco Europeu de Investimento (BEI) tratou a mudança de um antigo vice-presidente para o cargo de diretor executivo de um banco italiano
2023-11-07 - Připomínky stěžovatele k tomu, jak Evropská investiční banka (EIB) řešila přesun bývalého viceprezidenta, který se stal generálním ředitelem italské banky
2023-11-07 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen hallinnolliseen valitukseen siitä, miten se täytti avoimen työpaikan (COM/2022/3322) ympäristöasioiden pääosastossa
2023-11-07 - K tomu, že Evropský parlament neodpověděl na žádost bývalého zaměstnance týkající se možného prodloužení jeho nároku na příspěvek na znovuusídlení při ukončení služebního poměru
2023-11-07 - Další připomínky stěžovatele k tomu, jak Evropská investiční banka (EIB) řešila přesun bývalého viceprezidenta, který se stal generálním ředitelem italské banky
2023-11-07 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ghearán riaracháin faoin gcaoi ar líonadh sé folúntas COM/2022/3322 in Ard-Stiúrthóireacht an Chomhshaoil
2023-11-07 - Europaparlamentets underlåtenhet att svara på en tidigare anställds begäran om en eventuell förlängning av hans rätt till flyttningsbidrag vid anställningens upphörande
2023-11-07 - Observaciones del denunciante sobre la forma en que el Banco Europeo de Inversiones (BEI) manejó la decisión de un antiguo vicepresidente de convertirse en director ejecutivo de un banco italiano
2023-11-07 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på ett administrativt klagomål om hur den tillsatte ledig tjänst COM/2022/3322 vid GD Miljö
2023-11-07 - Bemærkninger fra klageren om, hvordan Den Europæiske Investeringsbank (EIB) håndterede en tidligere næstformands flytning til at blive administrerende direktør for en italiensk bank
2023-11-07 - Dėl to, kad Europos Parlamentas neatsakė į buvusio tarnautojo prašymą dėl galimo jo teisės į persikėlimo pašalpą pratęsimo nutraukus tarnybą
2023-11-07 - Pripomienky sťažovateľa k tomu, ako Európska investičná banka (EIB) zvládla presun bývalého viceprezidenta, aby sa stal výkonným riaditeľom talianskej banky
2023-11-07 - Kaebuse esitaja märkused selle kohta, kuidas Euroopa Investeerimispank (EIP) käsitles endise asepresidendi muutumist Itaalia panga tegevjuhiks
2023-11-07 - Kummenti mill-ilmentatur dwar kif il-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) ittratta ċ-ċaqliq ta’ eks Viċi President biex isir is-CEO ta’ bank Taljan
2023-11-07 - Primjedbe podnositelja pritužbe o načinu na koji je Europska investicijska banka (EIB) postupila s preseljenjem bivšeg potpredsjednika na mjesto glavnog izvršnog direktora talijanske banke
2023-11-07 - Επί της μη απάντησης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε αίτημα πρώην υπαλλήλου σχετικά με ενδεχόμενη παράταση του δικαιώματός του για αποζημίωση επανεγκατάστασης κατά τη λήξη των καθηκόντων του
2023-11-07 - Kummenti ulterjuri mill-ilmentatur dwar kif il-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) ittratta ċ-ċaqliq ta’ eks Viċi President biex isir is-CEO ta’ bank Taljan
2023-11-07 - A panaszos észrevételei arról, hogy az Európai Beruházási Bank (EBB) hogyan kezelte egy korábbi alelnök áthelyezését egy olasz bank vezérigazgatójává
2023-11-07 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε διοικητική καταγγελία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο κάλυψε την κενή θέση εργασίας COM/2022/3322 στη ΓΔ Περιβάλλοντος
2023-11-07 - Décision sur la manière dont le groupe Banque européenne d’investissement (BEI) a géré le déménagement d’un ancien vice-président au poste de PDG d’une «banque nationale de développement» (affaire 611/2022/KR)
2023-11-07 - Odluka o načinu na koji je Grupa Europske investicijske banke (EIB) postupila kad je bivši potpredsjednik postao glavni izvršni direktor „nacionalne razvojne banke” (predmet 611/2022/KR)
2023-11-07 - Observații suplimentare din partea reclamantului cu privire la modul în care Banca Europeană de Investiții (BEI) a gestionat mutarea unui fost vicepreședinte în funcția de director general al unei bănci italiene
2023-11-07 - Beschluss darüber, wie die Gruppe Europäische Investitionsbank (EIB) mit dem Wechsel eines ehemaligen Vizepräsidenten zum CEO einer „nationalen Förderbank“ umgegangen ist (Rechtssache 611/2022/KR)
2023-11-07 - Weitere Anmerkungen des Beschwerdeführers zum Umgang der Europäischen Investitionsbank (EIB) mit dem Wechsel eines ehemaligen Vizepräsidenten zum CEO einer italienischen Bank
2023-11-07 - Lipsa unui răspuns din partea Parlamentului European la cererea unui fost membru al personalului privind o eventuală prelungire a dreptului său la o indemnizație de relocare la încetarea raporturilor de muncă
2023-11-07 - Opmerkingen van de klager over de wijze waarop de Europese Investeringsbank (EIB) de verhuizing van een voormalige vicepresident naar de CEO van een Italiaanse bank heeft afgehandeld
2023-11-07 - Lēmums par to, kā Eiropas Investīciju bankas (EIB) grupa rīkojās, lai bijušais priekšsēdētāja vietnieks kļūtu par “valsts attīstību veicinošas bankas” izpilddirektoru (lieta 611/2022/KR)
2023-11-07 - The European Parliament's failure to reply to a former staff member’s request concerning a possible extension of his entitlement to a resettlement allowance on termination of service
2023-11-07 - European Commission's failure to reply to an administrative complaint about how it filled job vacancy COM/2022/3322 in DG Environment
2023-11-07 - Decision on how the European Investment Bank (EIB) Group handled the move of a former vice-president to become the CEO of a ‘national promotional bank’ (case 611/2022/KR)
2023-11-07 - Further comments from the complainant on how the European Investment Bank (EIB) handled the move of a former Vice-President to become the CEO of an Italian bank
2023-11-07 - Comments from the complainant on how the European Investment Bank (EIB) handled the move of a former Vice-President to become the CEO of an Italian bank
2023-11-07 - Sūdzības iesniedzēja papildu piezīmes par to, kā Eiropas Investīciju banka (EIB) rīkojās saistībā ar bijušā priekšsēdētāja vietnieka pārcelšanu uz Itālijas bankas izpilddirektora amatu
2023-11-07 - Ďalšie pripomienky sťažovateľa k tomu, ako Európska investičná banka (EIB) zvládla presun bývalého viceprezidenta, aby sa stal výkonným riaditeľom talianskej banky
2023-11-07 - Decizie privind modul în care Grupul Băncii Europene de Investiții (BEI) a gestionat mutarea unui fost vicepreședinte în funcția de director general al unei „bănci naționale de promovare” (cazul 611/2022/KR)
2023-11-07 - Euroopan parlamentin vastaamatta jättäminen entisen toimihenkilön pyyntöön, joka koski hänen uudelleenasettautumiskorvausoikeutensa mahdollista jatkamista palvelussuhteen päättyessä
2023-11-07 - Sūdzības iesniedzēja piezīmes par to, kā Eiropas Investīciju banka (EIB) rīkojās saistībā ar bijušā priekšsēdētāja vietnieka pārcelšanu uz Itālijas bankas izpilddirektora amatu
2023-11-07 - Besluit over de wijze waarop de groep van de Europese Investeringsbank (EIB) is omgegaan met de verhuizing van een voormalige vicevoorzitter naar de functie van CEO van een “nationale stimuleringsbank” (zaak 611/2022/KR)
2023-11-07 - Observațiile reclamantului cu privire la modul în care Banca Europeană de Investiții (BEI) a gestionat mutarea unui fost vicepreședinte în funcția de director general al unei bănci italiene
2023-11-07 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o plângere administrativă cu privire la modul în care a ocupat postul vacant COM/2022/3322 în cadrul DG Mediu
2023-11-07 - Le fait que le Parlement européen n’a pas répondu à la demande d’un ancien agent concernant une éventuelle extension de son droit à une indemnité de réinstallation en cas de cessation de ses fonctions
2023-11-07 - Absence de réponse de la Commission européenne à une plainte administrative sur la manière dont elle a comblé un poste vacant COM/2022/3322 à la DG Environnement
2023-11-07 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz administratīvu sūdzību par to, kā Vides ģenerāldirektorātā aizpildīta vakance COM/2022/3322
2023-11-07 - Neodpovedanie Európskej komisie na administratívnu sťažnosť týkajúcu sa toho, ako obsadila voľné pracovné miesto COM/2022/3322 v GR pre životné prostredie
2023-11-07 - O tom, že Európsky parlament neodpovedal na žiadosť bývalého zamestnanca týkajúcu sa možného predĺženia jeho nároku na príspevok na presídlenie po skončení služobného pomeru
2023-11-07 - Päätös siitä, miten Euroopan investointipankkiryhmä (EIP) käsitteli entisen varapuheenjohtajan muuttoa ”kansallisen kehityspankin” toimitusjohtajaksi (asia 611/2022/KR)
2023-11-07 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на административна жалба относно начина, по който е попълнено свободно работно място COM/2022/3322 в ГД „Околна среда“
2023-11-07 - Eiropas Parlamenta nespēja atbildēt uz bijušā darbinieka pieprasījumu par viņa tiesību uz pārcelšanās pabalstu iespējamu pagarināšanu dienesta attiecību pārtraukšanas gadījumā
2023-11-07 - Deċiżjoni dwar kif il-Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) ittratta ċ-ċaqliq ta’ eks Viċi President biex isir is-CEO ta’ “bank promozzjonali nazzjonali” (każ 611/2022/KR)
2023-11-07 - Versäumnis des Europäischen Parlaments, auf den Antrag eines ehemaligen Bediensteten bezüglich einer möglichen Verlängerung seines Anspruchs auf Neuansiedlungsbeihilfe bei Beendigung des Dienstverhältnisses zu antworten
2023-11-07 - Nieudzielenie przez Parlament Europejski odpowiedzi na wniosek byłego pracownika dotyczący ewentualnego przedłużenia jego prawa do dodatku z tytułu przesiedlenia w związku z zakończeniem służby
2023-11-07 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na skargę administracyjną dotyczącą sposobu obsadzenia wakatu COM/2022/3322 w DG ds. Środowiska
2023-11-07 - Mancata risposta del Parlamento europeo alla richiesta di un ex agente relativa a un'eventuale proroga del suo diritto a un'indennità di nuova sistemazione in caso di cessazione definitiva dal servizio
2023-11-07 - Допълнителни коментари от жалбоподателя относно начина, по който Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) се е справила с преместването на бивш заместник-председател за главен изпълнителен директор на италианска банка
2023-11-07 - Skutečnost, že Evropská komise neodpověděla na správní stížnost týkající se toho, jak obsadila volné pracovní místo COM/2022/3322 v GŘ pro životní prostředí
2023-11-07 - Decisão sobre a forma como o Grupo do Banco Europeu de Investimento (BEI) lidou com a mudança de um antigo vice-presidente para diretor executivo de um «banco de fomento nacional» (processo 611/2022/KR)
2023-11-07 - Mancata risposta della Commissione europea a un reclamo amministrativo sul modo in cui ha coperto un posto di lavoro vacante COM/2022/3322 presso la DG Ambiente
2023-11-07 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata halduskaebusele selle kohta, kuidas ta täitis vaba töökoha (COM/2022/3322) keskkonna peadirektoraadis
2023-11-07 - Uwagi skarżącego dotyczące sposobu, w jaki Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) poradził sobie z przeniesieniem byłego wiceprezesa na stanowisko dyrektora generalnego włoskiego banku
2023-11-07 - Решение относно начина, по който групата на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) се е справила с преместването на бивш заместник-председател за главен изпълнителен директор на „национална насърчителна банка“ (дело 611/2022/KR)
2023-11-07 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf eine Verwaltungsbeschwerde darüber zu antworten, wie sie die freie Stelle COM/2022/3322 in der GD Umwelt besetzt hat
2023-11-07 - Ytterligare kommentarer från klaganden om hur Europeiska investeringsbanken (EIB) hanterade flytten av en tidigare vice ordförande till att bli verkställande direktör för en italiensk bank
2023-11-07 - Synpunkter från klaganden på hur Europeiska investeringsbanken (EIB) hanterade flytten av en tidigare vice ordförande till att bli verkställande direktör för en italiensk bank
2023-11-07 - Περαιτέρω παρατηρήσεις του καταγγέλλοντος σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) χειρίστηκε την κίνηση ενός πρώην αντιπροέδρου να γίνει διευθύνων σύμβουλος ιταλικής τράπεζας
2023-11-07 - Παρατηρήσεις του καταγγέλλοντος σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) χειρίστηκε την κίνηση ενός πρώην αντιπροέδρου να γίνει διευθύνων σύμβουλος ιταλικής τράπεζας
2023-11-07 - Rozhodnutí o tom, jak skupina Evropské investiční banky (EIB) řešila přesun bývalého místopředsedy, který se stal generálním ředitelem „národní podpůrné banky“ (věc 611/2022/KR)
2023-11-07 - Kitos skundo pateikėjo pastabos dėl to, kaip Europos investicijų bankas (EIB) tvarkė buvusio pirmininko pavaduotojo sprendimą tapti Italijos banko generaliniu direktoriumi
2023-11-07 - Rozhodnutie o tom, ako skupina Európskej investičnej banky (EIB) zvládla presun bývalého podpredsedu, aby sa stal výkonným riaditeľom „národnej podpornej banky“ (vec 611/2022/KR)
2023-11-07 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Investeerimispanga (EIP) grupp käsitles endise asepresidendi üleviimist „riikliku tugipanga“ tegevjuhiks (juhtum 611/2022/KR)
2023-11-07 - Evropski parlament ni odgovoril na zahtevo nekdanjega uslužbenca v zvezi z morebitnim podaljšanjem njegove pravice do nadomestila za selitev ob prenehanju zaposlitve
2023-11-07 - Beslut om hur Europeiska investeringsbankens (EIB) grupp hanterade flytten av en tidigare vice ordförande till att bli verkställande direktör för en ”nationell utvecklingsbank” (ärende 611/2022/KR)
2023-11-07 - Határozat arról, hogy az Európai Beruházási Bank (EBB) Csoport hogyan kezelte egy korábbi alelnök áthelyezését egy „nemzeti fejlesztési bank” vezérigazgatójává (611/2022/KR. sz. ügy)
2023-11-07 - Quanto ao facto de o Parlamento Europeu não ter respondido ao pedido de um antigo agente relativo a uma eventual prorrogação do seu direito a um subsídio de reinstalação por cessação de funções
2023-11-07 - Decisione sul modo in cui il gruppo Banca europea per gli investimenti (BEI) ha gestito il trasferimento di un ex vicepresidente a amministratore delegato di una "banca nazionale di promozione" (caso 611/2022/KR)
2023-11-07 - Коментари на жалбоподателя относно начина, по който Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) се е справила с преместването на бивш заместник-председател за главен изпълнителен директор на италианска банка
2023-11-07 - Skundo pateikėjo pastabos dėl to, kaip Europos investicijų bankas (EIB) tvarkė buvusio pirmininko pavaduotojo sprendimą tapti Italijos banko generaliniu direktoriumi
2023-11-07 - Euroopa Parlamendi suutmatus vastata endise teenistuja taotlusele, mis käsitleb tema ümberasumistoetuse saamise õiguse võimalikku pikendamist teenistusest lahkumise korral
2023-11-07 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Grupa Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) poradziła sobie z przeniesieniem byłego wiceprezesa na stanowisko dyrektora generalnego „krajowego banku prorozwojowego” (sprawa 611/2022/KR)
2023-11-07 - Decisión sobre la forma en que el Grupo del Banco Europeo de Inversiones (BEI) manejó la decisión de un antiguo vicepresidente de convertirse en director ejecutivo de un «banco nacional de fomento» (asunto 611/2022/KR)
2023-11-07 - Afgørelse om, hvordan Den Europæiske Investeringsbank-Gruppe (EIB-Gruppen) håndterede en tidligere næstformands flytning til administrerende direktør for en "national erhvervsfremmende bank" (sag 611/2022/KR)
2023-11-07 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Grúpa an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) aistriú iar-leas-uachtaráin chun bheith ina POF ar ‘bhanc náisiúnta le haghaidh spreagadh’ (cás 611/2022/KR)
2023-11-07 - Dalsze uwagi skarżącego dotyczące sposobu, w jaki Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) poradził sobie z przeniesieniem byłego wiceprezesa na stanowisko dyrektora generalnego włoskiego banku
2023-11-07 - Липса на отговор от страна на Европейския парламент на искането на бивш служител за евентуално удължаване на срока на правото му на надбавка за пренастаняване при прекратяване на служебното правоотношение
2023-11-03 - Euroopan tietosuojaneuvoston kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat sen lausuntoa kansainvälisistä sopimuksista, mukaan lukien tietojen siirrot
2023-11-03 - Europeiska dataskyddsstyrelsens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör dess uttalande om internationella avtal, inbegripet dataöverföringar
2023-11-03 - Niepowodzenie Europejskiego Inspektora Ochrony Danych (EIOD) w rozpatrywaniu wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących korzystania przez niego z mediów społecznościowych
2023-11-03 - le refus du comité européen de la protection des données d’accorder au public un accès complet aux documents concernant sa déclaration sur les accords internationaux, y compris les transferts de données;
2023-11-03 - Odmítnutí Evropské rady pro ochranu údajů poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentům týkajícím se jejího prohlášení o mezinárodních dohodách, včetně předávání údajů
2023-11-03 - Eiropas Datu aizsardzības kolēģijas atteikums piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar tās paziņojumu par starptautiskiem nolīgumiem, tostarp datu nosūtīšanu
2023-11-03 - La negativa del Comité Europeo de Protección de Datos a conceder pleno acceso público a los documentos relativos a su declaración sobre acuerdos internacionales, incluidas las transferencias de datos
2023-11-03 - Odmítnutí Evropského sboru pro ochranu osobních údajů (EDPB) poskytnout veřejnosti přístup k přípravným dokumentům pro jeho pokyny k mezinárodnímu předávání údajů, jeho prohlášení k tomuto předávání a související odpověď poslanci Evropského parlamentu
2023-11-03 - Decisione relativa al rifiuto del comitato europeo per la protezione dei dati di concedere l'accesso del pubblico ai documenti preparatori per la sua dichiarazione sugli accordi internazionali (cause congiunte 509/2022/JK e 1698/2022/FA)
2023-11-03 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské rady pro ochranu údajů poskytnout veřejnosti přístup k přípravným dokumentům pro její prohlášení o mezinárodních dohodách (společné věci 509/2022/JK a 1698/2022/FA)
2023-11-03 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské rady pro ochranu údajů poskytnout veřejnosti přístup k přípravným dokumentům pro její pokyny k mezinárodnímu předávání údajů, její prohlášení k tomuto předávání a související odpověď poslanci Evropského parlamentu (věc 201/2022/JK)

What's new