Stimate domnule X,

Ați depus o plângere la Ombudsmanul European cu privire la modul în care Agenția Uniunii Europene pentru Programul spațial (EUSPA) v-a evaluat studiile în cadrul unei proceduri de selecție pentru recrutarea unui „custode cripto” (EUSPA/2022/CA/002). Ne cerem scuze pentru timpul care ne-a luat să vă contactăm.

În plângerea dumneavoastră, susțineți că EUSPA a considerat în mod eronat că diploma care v-a fost acordată de Școala de ofițeri permanenți necomandați din Grecia nu îndeplinea criteriul de eligibilitate prevăzut în anunțul de post vacant, potrivit căruia solicitanții ar trebui „[s]ă aibă un nivel de studii care să corespundă unui ciclu complet de studii universitare de cel puțin trei ani atestat de o diplomă”. Susțineți că diploma dumneavoastră este echivalentă cu o diplomă universitară, deoarece, în conformitate cu legislația elenă în vigoare în prezent, este o diplomă acordată de o școală militară superioară după trei ani de studii.

După o analiză atentă a tuturor informațiilor pe care le-ați furnizat în plângerea dumneavoastră și pe baza evaluării noastre detaliate a problemei, am decis să închidem ancheta cu următoarea concluzie:

Agenția Uniunii Europene pentru Programul spațial (EUSPA) nu a comis niciun caz de administrare defectuoasă [1].

Studiile universitare în Grecia sunt oferite de „Cele mai înalte instituții de învățământ”. Acestea includ universități, școli politehnice, Școala de Arte Frumoase și Școala de Pedagogie și Educație Tehnologică.[2] Cele mai înalte instituții de învățământ militar sunt, de asemenea, considerate echivalente cu universitățile și acordă diplome echivalente.[3] Școlile de ofițeri permanenți necomandați nu sunt enumerate printre cele mai înalte instituții de învățământ militar.[4] 

În conformitate cu legislația elenă la care faceți referire [5], școlile de funcționari permanenți neîncadrați în muncă fac parte din sistemul de învățământ terțiar. Cu toate acestea, ele aparțin nivelului său superior (și nu celui mai înalt nivel). Cei care au absolvit sunt considerați absolvenți ai Școlilor Militare Superioare.

În plus, în conformitate cu legea greacă, studiile universitare la universitățile grecești au o durată minimă de patru ani.[6] Același lucru este valabil și pentru cele mai înalte instituții de învățământ militar, care, după cum sa menționat mai sus, sunt considerate echivalente cu universitățile.[7] După cum subliniați, durata studiilor la Școala de ofițeri permanenți necomandați pe care ați absolvit-o este de trei ani.

Având în vedere cele de mai sus, nu găsim niciun indiciu de administrare defectuoasă în decizia EUSPA de a nu considera diploma dumneavoastră ca fiind echivalentă cu o diplomă universitară.

Apreciem că acest lucru nu poate fi rezultatul dorit, dar sperăm că veți găsi aceste explicații utile. Vă mulțumim că ați contactat Ombudsmanul European.

Cu stimă,

Tina Nilsson
Șefa Unității de soluționare a cazurilor

Strasbourg, 27.11.2023

[1] Informații complete privind procedura și drepturile legate de plângeri pot fi găsite la adresa:

https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.

[2] Articolul 3 alineatul (1) din Legea nr. 4957/2022.

[3] Articolul 1 alineatul (1) din Legea nr. 3187/2003.

[4] Articolul 1 alineatul (3) din Legea nr. 3187/2003.

[5] Articolul 11 alineatul (5) din Legea nr. 1911/1990, astfel cum a fost modificată ultima dată prin articolul 24 din Legea nr. 4361/2016.

[6] Cu excepția curriculei de știință și tehnologie aplicată, care are o durată minimă de șapte semestre. A se vedea articolul 63 din Legea nr. 4957/2022.

[7] Articolul 1 alineatul (4) din Legea nr. 3187/2003, astfel cum a fost modificată prin articolul 88 alineatul (1) din Legea nr. 3883/2010.