European Ombudsman

2014-09-23 - Klachten overgedragen aan andere instellingen en organen; klagende partijen door de Europese Ombudsvrouw geadviseerd om zich te wenden tot andere instellingen en organen in 2013
2014-09-23 - Naleving van de voorstellen van de Europese Ombudsman in 2012
2014-09-23 - Het leven van 100 klachten aan de Europese Ombudsman
2014-09-23 - Duur van de onderzoeken die in 2013 door het bureau van de Europese Ombudsman zijn afgesloten
2014-09-23 - Evolutie in het aantal onderzoeken door het bureau van de Europese Ombudsman
2014-09-23 - Onderzoeken waarbij door het bureau van de Europese Ombudsman wanbeheer werd vastgesteld in 2013
2014-09-23 - Resultaten van de door het bureau van de Europese Ombudsman afgesloten onderzoeken in 2013
2014-09-23 - Duração do inquérito nos processos encerrados pela Provedora de Justiça Europeia em 2013
2014-09-23 - Compliance with a court ruling following dismissal from service with the (now extinct) EU Mission in support of the Security Sector Reform in Guinea-Bissau (the 'Mission')
2014-09-23 - Efterlevnad av ett domstolsavgörande efter avsked från tjänsten inom (det nu utdöda) EU-uppdraget till stöd för reformen av säkerhetssektorn i Guinea-Bissau (nedan kallat uppdraget)
2014-09-23 - Изпълнение на съдебно решение след освобождаване от длъжност в (вече изчезналата) мисия на ЕС в подкрепа на реформата в сектора за сигурност в Гвинея-Бисау („мисията“)
2014-09-23 - Izpolnjevanje sodne odločbe po razrešitvi z delovnega mesta v (zdaj že ugasnjeni) misiji EU v podporo reformi varnostnega sektorja v Gvineji Bissau (v nadaljnjem besedilu: misija)
2014-09-23 - Conformità a una sentenza del tribunale a seguito del licenziamento dal servizio presso la missione dell'UE (ora estinta) a sostegno della riforma del settore della sicurezza in Guinea-Bissau (la "missione")
2014-09-23 - Dodržování soudního rozhodnutí v návaznosti na odvolání z funkce v rámci (nyní zaniklé) mise EU na podporu reformy bezpečnostního sektoru v Guineji-Bissau (dále jen „mise“)
2014-09-23 - Guinea-Bissaun turvallisuusalan uudistusta tukevan (nykyisen sukupuuttoon kuolleen) EU:n operaation, jäljempänä 'operaatio', palveluksesta erottamisen johdosta annetun tuomioistuimen päätöksen noudattaminen
2014-09-23 - Usklađenost sa sudskom presudom nakon razrješenja s dužnosti u misiji EU-a za potporu reformi sigurnosnog sektora u Gvineji Bisau (sada izumrla misija) („misija”)
2014-09-23 - Efterlevelse af en domstolsafgørelse efter afskedigelse af EU's (nu uddøde) mission til støtte for reformen af sikkerhedssektoren i Guinea-Bissau ("missionen")
2014-09-23 - Vykonanie súdneho rozhodnutia po prepustení z funkcie v rámci (teraz zaniknutej) misie EÚ na podporu reformy sektora bezpečnosti v Guinei-Bissau (ďalej len „misia“)
2014-09-23 - Teismo sprendimo, priimto atleidus iš tarnybos (dabar jau išnykusią) ES misiją saugumo sektoriaus reformai Bisau Gvinėjoje remti (toliau – misija), vykdymas
2014-09-23 - Guinea-Bissau julgeolekusektori reformi toetuseks läbi viidava (nüüdseks väljasurnud) ELi missiooni (edaspidi „missioon“) teenistusest vabastamise järel tehtud kohtuotsuse täitmine
2014-09-23 - Comhlíonadh rialaithe cúirte tar éis dífhostú as seirbhís le Misean an Aontais (atá imithe in éag anois) chun tacú le hAthchóiriú na hEarnála Slándála i nGuine Bissau (an ‘Misean’)
2014-09-23 - Tiesas nolēmuma izpilde pēc atbrīvošanas no dienesta (tagad izbeigtajā) ES misijā drošības sektora reformas atbalstam Gvinejā-Bisavā ("misija")
2014-09-23 - Einhaltung eines Gerichtsurteils nach Entlassung bei der (jetzt ausgestorbenen) EU-Mission zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors in Guinea-Bissau (im Folgenden „Mission“)
2014-09-23 - Respect d'une décision de justice à la suite de la révocation de la mission de l'UE (désormais éteinte) à l'appui de la réforme du secteur de la sécurité en Guinée-Bissau (ci-après dénommée «mission»)
2014-09-23 - Konformità ma' deċiżjoni tal-qorti wara tkeċċija mis-servizz mal-Missjoni tal-UE (issa estinta) b'appoġġ għar-Riforma tas-Settur tas-Sigurtà fil-Guinea-Bissau (il-"Missjoni")
2014-09-23 - A bissau-guineai biztonsági ágazat reformját támogató (jelenleg kihalt) uniós misszió (a továbbiakban: a misszió) szolgálatából való felmentést követően hozott bírósági határozatnak való megfelelés
2014-09-22 - Subvencionabilidad de los costes en proyectos financiados por la UE
2014-09-22 - Ammissibilità dei costi nel progetto finanziato dall'UE
2014-09-22 - Prihvatljivost troškova u projektu koji financira EU
2014-09-22 - Upravičenost stroškov v projektu, ki ga financira EU
2014-09-22 - Eligibility of costs in EU funded project
2014-09-22 - Støtteberettigede omkostninger i forbindelse med EU-finansierede projekter
2014-09-22 - Eliġibbiltà tal-ispejjeż fi proġett iffinanzjat mill-UE
2014-09-22 - The rejection of the complainant's request to extend the recognition of the serious illness of her son
2014-09-22 - Subsidiabiliteit van kosten in door de EU gefinancierd project
2014-09-19 - Europäische Bürgerbeauftragte startet öffentliche Konsultation zur Transparenz der Verhandlungen über die Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft (TTIP)
2014-09-19 - Europski ombudsman pokreće javno savjetovanje u vezi s transparentnošću pregovora za Partnerstvo za transatlantsku trgovinu i ulaganja (TTIP)
2014-09-19 - Tá comhairliúchán poiblí á sheoladh ag an Ombudsman Eorpach maidir le trédhearcacht na caibidlíochta faoin gComhpháirtíocht Thrasatlantach Thrádála agus Infheistíochta (TTIP)
2014-09-19 - La Médiatrice européenne lance une consultation publique à propos de la transparence des négociations sur le Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP)
2014-09-19 - Europeiska ombudsmannen ordnar offentliga samråd om öppenheten i förhandlingarna om det transatlantiska partnerskapet för handel och investeringar (TTIP)
2014-09-19 - Evropska varuhinja človekovih pravic začenja javno posvetovanje v zvezi s preglednostjo pogajanj o čezatlantskem partnerstvu na področju trgovine in naložb
2014-09-19 - Európska ombudsmanka začína verejnú konzultáciu v súvislosti s transparentnosťou rokovaní v rámci Transatlantického obchodného a investičného partnerstva (TTIP)
2014-09-19 - Euroopan oikeusasiamies käynnistää julkisen kuulemisen transatlanttista kauppa- ja investointikumppanuutta koskevien neuvottelujen avoimuudesta
2014-09-19 - Euroopa Ombudsman algatab Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse (TTIP) läbirääkimiste läbipaistvuse üle avaliku konsultatsiooni
2014-09-19 - La Defensora del Pueblo Europeo pone en marcha una consulta pública sobre la transparencia en las negociaciones de la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (ATCI)
2014-09-19 - Европейският омбудсман започва обществена консултация във връзка с прозрачността на преговорите за Трансатлантическото партньорство в областта на търговията и инвестициите (ТПТИ)
2014-09-19 - La Mediatrice europea avvia una consultazione pubblica in relazione alla trasparenza dei negoziati in vista di un partenariato trans-atlantico sul commercio e gli investimenti (TTIP)
2014-09-19 - Europos ombudsmenė pradeda viešas konsultacijas dėl Transatlantinės prekybos ir investicijų partnerystės (TPIP) derybų skaidrumo
2014-09-19 - Eiropas ombuds paziņo par sabiedrisko apspriešanu saistībā ar Transatlantiskās tirdzniecības un ieguldījumu partnerības (TTIP) sarunu pārredzamību
2014-09-19 - L-Ombudsman Ewropew tniedi konsultazzjoni pubblika dwar it-trasparenza tan-negozjati tas-Sħubija Trans-Atlantika ta’ Kummerċ u ta’ Investiment (TTIP)
2014-09-19 - Evropská veřejná ochránkyně práv zahajuje veřejné konzultace v souvislosti s transparentností jednání o transatlantickém obchodním a investičním partnerství (dále jen „TTIP“).
2014-09-19 - Den Europæiske Ombudsmand indleder en offentlig høring om gennemsigtighed i forhandlingerne i det transatlantiske handels- og investeringspartnerskab (TTIP))
2014-09-19 - Az Európai Ombudsman nyilvános konzultációt indít a transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerségről (TTIP) folyó tárgyalások átláthatósága ügyében
2014-09-19 - Η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια ξεκινάει δημόσια διαβούλευση με θέμα τη διαφάνεια των διαπραγματεύσεων για τη Διατλαντική Εμπορική και Επενδυτική Εταιρική Σχέση (TTIP)
2014-09-19 - Europese Ombudsvrouw start openbare raadpleging over de transparantie van de onderhandelingen over het Trans-Atlantisch partnerschap voor handel en investeringen (Transatlantic Trade and Investment Partnership – TTIP)
2014-09-19 - Europejska Rzecznik Praw Obywatelskich rozpoczyna konsultacje społeczne dotyczące przejrzystości negocjacji w sprawie transatlantyckiego partnerstwa handlowo-inwestycyjnego (TTIP)
2014-09-19 - Provedora de Justiça Europeia lança consulta pública sobre a transparência das negociações relativas à Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento (TTIP)
2014-09-19 - Ombudsmanul European lansează consultări publice în legătură cu transparența negocierilor privind Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții (TTIP)
2014-09-19 - European Ombudsman launches public consultation in relation to the transparency of the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations
2014-09-19 - Keynote Address - Democracy Promotion and Ombudsman - Plenary Session II, IOI Europe Conference
2014-09-19 - Põhisõnavõtt – Demokraatia edendamine ja ombudsman – II täiskogu istung, IOI Euroopa konverents
2014-09-19 - Hlavní projev – Podpora demokracie a veřejný ochránce práv – druhé plenární zasedání, konference IOI Europe
2014-09-19 - Indirizz ewlieni - Promozzjoni tad-Demokrazija u Ombudsman - Sessjoni Plenarja II, Konferenza IOI Europe
2014-09-19 - Discurso principal – Promoção da democracia e Provedor de Justiça – Sessão Plenária II, Conferência IOI Europa
2014-09-19 - Eochairaitheasc - Cur Chun Cinn an Daonlathais agus an Ombudsman - Seisiún Iomlánach II, Comhdháil IOI na hEorpa
2014-09-19 - Pagrindinis pranešimas. Demokratijos propagavimas ir ombudsmenas. II plenarinė sesija, IOI Europe konferencija
2014-09-19 - Grundsatzrede – Demokratieförderung und Bürgerbeauftragter – Plenartagung II, IOI-Europakonferenz
2014-09-19 - Programmatiska uzruna – Demokrātijas veicināšana un ombuds – II plenārsēde, IOI Europe konference
2014-09-19 - Discours liminaire - Promotion de la démocratie et Médiateur - Session plénière II, Conférence IOI Europe
2014-09-18 - Compliance with a court ruling following dismissal from service with the (now extinct) EU Mission in support of the Security Sector Reform in Guinea-Bissau (the 'Mission')
2014-09-18 - Apsveikuma runa – IOI Europe konferences atklāšana
2014-09-18 - Óráid Fáilte - Comhdháil IOI na hEorpa a oscailt
2014-09-18 - Begrüßungsrede - Eröffnung der IOI Europe Conference
2014-09-18 - Welcome Speech - Opening of IOI Europe Conference
2014-09-18 - Uvítací projev – zahájení konference IOI Europe
2014-09-18 - Tervituskõne – IOI Euroopa konverentsi avamine
2014-09-18 - Sveikinimo kalba. Konferencijos „IOI Europe“ atidarymas
2014-09-18 - Discours de bienvenue - Ouverture de la conférence IOI Europe
2014-09-17 - Βιογραφία — Ben Goldacre — Ιατρός, ακαδημαϊκός και συγγραφέας του «Bad Pharma»
2014-09-17 - Biografía - Guido Rasi - Director Ejecutivo de la Agencia Europea de Medicamentos
2014-09-17 - Beathaisnéis - Richard Bergström - Ard-Stiúrthóir Chónaidhm Eorpach na dTionscal agus na gComhlachas Cógaisíochta
2014-09-17 - Биография - Маргрете Аукен - член на ЕП, докладчик в сянка, регламент за клиничните изпитвания
2014-09-17 - Биография - Гуидо Раси - Изпълнителен директор на Европейската агенция по лекарствата
2014-09-17 - Биография - Фредерик Саймън - издател и редактор, EurActiv
2014-09-17 - Биография — Бен Голдекър — лекар, академик и автор на „Лоша фарма“
2014-09-17 - Биография - Ричард Бергстрьом - генерален директор на Европейската федерация на фармацевтичните индустрии и асоциации
2014-09-17 - Biogrāfija - Frédéric Simon - izdevējs un redaktors, EurActiv
2014-09-17 - Biografija - Ben Goldacre - liječnik, akademik i autor "Bad Pharma"
2014-09-17 - Bijografija - Margrete Auken - MEP, shadow rapporteur, regolament dwar il-provi kliniċi
2014-09-17 - Biograafia – Guido Rasi – Euroopa Ravimiameti tegevdirektor
2014-09-17 - Biografi - Frédéric Simon - udgiver og redaktør, EurActiv
2014-09-17 - Biografija – Guido Rasi, Europos vaistų agentūros vykdomasis direktorius
2014-09-17 - Biografija. Richard Bergström, Europos farmacijos pramonės ir asociacijų federacijos generalinis direktorius
2014-09-17 - Biografie - Guido Rasi - Exekutivdirektor der Europäischen Arzneimittel-Agentur
2014-09-17 - Elämäkerta - Ben Goldacre - Lääkäri, akateeminen ja kirjailija "Bad Pharma"
2014-09-17 - Biografi - Richard Bergström - Generaldirektör för European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations
2014-09-17 - Beathaisnéis - Guido Rasi - Stiúrthóir Feidhmiúcháin na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí
2014-09-17 - Biografija – Richard Bergström – glavni direktor Europske federacije farmaceutske industrije i udruženja
2014-09-17 - Biografía - Ben Goldacre - Médico, académico y autor de "Bad Pharma"
2014-09-17 - Biographie - Ben Goldacre - Médecin, universitaire et auteur de "Bad Pharma"

What's new