European Ombudsman

2012-03-26 - Lipsa unui răspuns la corespondența reclamantului - Nefurnizarea de informații
2012-03-26 - Falta de resposta à correspondência do queixoso - Não prestação de informações
2012-03-26 - Липса на отговор на кореспонденцията на жалбоподателя — непредоставяне на информация
2012-03-26 - Neodpovedanie na korešpondenciu sťažovateľa – neposkytnutie informácií
2012-03-26 - Mainneachtain freagra a thabhairt ar chomhfhreagras an ghearánaigh - Mainneachtain faisnéis a sholáthar
2012-03-26 - Neatsakymas į skundo pateikėjo korespondenciją. Informacijos nepateikimas
2012-03-26 - Nuqqas ta' tweġiba għall-korrispondenza tal-ilmentatur - Nuqqas ta' għoti ta' informazzjoni
2012-03-26 - Παράλειψη απάντησης στην αλληλογραφία του καταγγέλλοντος - Παράλειψη παροχής πληροφοριών
2012-03-26 - Versäumnis, auf den Schriftwechsel des Beschwerdeführers zu antworten – Versäumnis, Informationen bereitzustellen
2012-03-26 - Nieudzielenie odpowiedzi na korespondencję skarżącego – Nieudzielenie informacji
2012-03-26 - Kantelijan kirjeisiin vastaamatta jättäminen - Tietojen antamatta jättäminen
2012-03-26 - Verzuim om te antwoorden op de correspondentie van de klager - Verzuim om informatie te verstrekken
2012-03-26 - Neodgovor na pritožnikovo korespondenco – nepredložitev informacij
2012-03-26 - Falta de respuesta a la correspondencia del demandante - Falta de información
2012-03-26 - Neposkytnutí odpovědi na korespondenci stěžovatele – neposkytnutí informací
2012-03-26 - Atbildes nesniegšana uz sūdzības iesniedzēja saraksti — informācijas nesniegšana
2012-03-26 - Underlåtenhet att svara på den klagandes korrespondens - Underlåtenhet att lämna information
2012-03-26 - Kaebuse esitaja kirjavahetusele vastamata jätmine – teabe esitamata jätmine
2012-03-26 - Nedostavljanje odgovora na korespondenciju podnositelja pritužbe – Nedostavljanje informacija
2012-03-26 - Mancata risposta alla corrispondenza del denunciante - Mancata comunicazione di informazioni
2012-03-26 - Défaut de réponse à la correspondance du plaignant - Défaut de fournir des renseignements
2012-03-26 - Failure to reply to the complainant's correspondence - Failure to provide information
2012-03-26 - A panaszos levelezésére való válaszadás elmulasztása – A tájékoztatás elmulasztása
2012-03-22 - Találkozó Morten Kjaerummal, az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének igazgatójával (82/03/2012)
2012-03-22 - Reunião com Morten Kjaerum, diretor da Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia (82/03/2012)
2012-03-22 - Meeting with Mr Morten Kjaerum, Director of the European Union Agency for Fundamental Rights (22/03/2012)
2012-03-22 - Rencontre avec M. Morten Kjaerum, directeur de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (22/03/2012)
2012-03-22 - Treffen mit Morten Kjaerum, Direktor der Europäischen Grundrechte-Agentur (22/03/2012)
2012-03-22 - Sastanak s Mortenom Kjaerumom, direktorom Agencije Europske unije za temeljna prava (82/03/2012)
2012-03-22 - Srečanje z direktorjem Agencije Evropske unije za temeljne pravice Mortenom Kjaerumom (82/03/2012)
2012-03-22 - Spotkanie z Mortenem Kjaerumem, dyrektorem Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej (82/03/2012)
2012-03-22 - Tapaaminen Euroopan unionin perusoikeusviraston johtajan Morten Kjaerumin kanssa (82/03/2012)
2012-03-22 - Cruinniú le Morten Kjaerum, Stiúrthóir Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (82/03/2012)
2012-03-22 - Laqgħa mas-Sur Morten Kjaerum, Direttur tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (82/03/2012)
2012-03-22 - Kohtumine Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti direktori Morten Kjaerumiga (82/03/2012)
2012-03-22 - Susitikimas su Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros direktoriumi Mortenu Kjaerumu (82/03/2012)
2012-03-22 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed om indledning af undersøgelse på eget initiativ OI/3/2012/CK vedrørende agenturets politik for underretning af ansøgerne om resultatet af udvælgelsesprocedurerne
2012-03-22 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για την έναρξη αυτεπάγγελτης έρευνας OI/3/2012/CK σχετικά με την πολιτική του όσον αφορά την ενημέρωση των υποψηφίων για τα αποτελέσματα των διαδικασιών επιλογής
2012-03-22 - Schreiben der Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit zur Einleitung der Initiativuntersuchung OI/3/2012/CK über ihre Politik bei der Unterrichtung der Bewerber über das Ergebnis der Auswahlverfahren
2012-03-22 - Brief van de Europese Ombudsman aan het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging tot opening van een onderzoek op eigen initiatief OI/3/2012/CK betreffende zijn beleid om kandidaten te informeren over het resultaat van selectieprocedures
2012-03-22 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información por la que se abre una investigación de propia iniciativa OI/3/2012/CK sobre su política de información a los candidatos sobre el resultado de los procedimientos de selección
2012-03-22 - Az európai ombudsman levele az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökségnek a pályázóknak a kiválasztási eljárások eredményéről való tájékoztatására vonatkozó politikájával kapcsolatos OI/3/2012/CK. számú, hivatalból indított vizsgálat megindításáról
2012-03-22 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação que abre o inquérito de iniciativa própria OI/3/2012/CK relativo à sua política de informação dos candidatos sobre os resultados dos processos de seleção
2012-03-22 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an nGníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise lena n-osclaítear fiosrúchán féintionscnaimh OI/3/2012/CK maidir lena beartas iarrthóirí a chur ar an eolas faoi thoradh na nósanna imeachta roghnúcháin
2012-03-22 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan verkko- ja tietoturvavirastolle oma-aloitteisen tutkimuksen OI/3/2012/CK aloittamisesta koskien sen politiikkaa tiedottaa hakijoille valintamenettelyjen tuloksista
2012-03-22 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Agenției Europene pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor de deschidere a anchetei din proprie inițiativă OI/3/2012/CK privind politica sa de informare a candidaților cu privire la rezultatul procedurilor de selecție
2012-03-22 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic Evropski agenciji za varnost omrežij in informacij o začetku preiskave na lastno pobudo OI/3/2012/CK v zvezi z njeno politiko obveščanja kandidatov o izidu izbirnih postopkov
2012-03-22 - Lettre du Médiateur européen à l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information ouvrant l'enquête d'initiative OI/3/2012/CK concernant sa politique d'information des candidats sur les résultats des procédures de sélection
2012-03-22 - List európskej ombudsmanky Európskej agentúre pre bezpečnosť sietí a informácií o začatí vyšetrovania z vlastného podnetu OI/3/2012/CK týkajúceho sa jej politiky v oblasti informovania uchádzačov o výsledku výberových konaní
2012-03-22 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji wszczynające dochodzenie z własnej inicjatywy OI/3/2012/CK w sprawie jej polityki informowania kandydatów o wynikach procedur naboru
2012-03-22 - Letter from the European Ombudsman to the European Network and Information Security Agency opening own-initiative inquiry OI/3/2012/CK concerning its policy in informing candidates of the outcome of selection procedures
2012-03-22 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Evropské agentuře pro bezpečnost sítí a informací, kterým se zahajuje šetření z vlastního podnětu OI/3/2012/CK týkající se její politiky informování uchazečů o výsledku výběrových řízení
2012-03-22 - Lettera del Mediatore europeo all'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione relativa all'avvio dell'indagine di propria iniziativa OI/3/2012/CK sulla sua politica di informazione dei candidati in merito all'esito delle procedure di selezione
2012-03-22 - Pismo Europskog ombudsmana Europskoj agenciji za mrežnu i informacijsku sigurnost o pokretanju istrage na vlastitu inicijativu OI/3/2012/CK o njezinoj politici obavješćivanja kandidata o ishodu postupaka odabira
2012-03-22 - Europos ombudsmeno laiškas Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūrai, kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/3/2012/CK dėl kandidatų informavimo apie atrankos procedūrų rezultatus politikos
2012-03-22 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Võrgu- ja Infoturbeametile omaalgatusliku uurimise OI/3/2012/CK algatamise kohta seoses ameti poliitikaga kandidaatide teavitamisel valikumenetluste tulemustest
2012-03-22 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūrai, ar ko sāk izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas OI/3/2012/CK par tās politiku attiecībā uz kandidātu informēšanu par atlases procedūru rezultātiem
2012-03-22 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet om inledande av en undersökning på eget initiativ OI/3/2012/CK om ombudsmannens policy när det gäller att informera de sökande om resultatet av urvalsförfarandena
2012-03-22 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност за започване на проверка по собствена инициатива OI/3/2012/CK относно нейната политика за информиране на кандидатите за резултатите от процедурите за подбор
2012-03-22 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwerks u l-Informazzjoni li tiftaħ inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/3/2012/CK dwar il-politika tagħha li tinforma lill-kandidati dwar l-eżitu tal-proċeduri tal-għażla
2012-03-22 - Treffen mit den Generaldirektoren der Europäischen Kommission (22/03/2012)
2012-03-22 - Rencontre avec les directeurs généraux de la Commission européenne (22/03/2012)
2012-03-22 - (82/03/2012)
2012-03-22 - (82/03/2012)
2012-03-22 - Meeting with the Directors-General of the European Commission (22/03/2012)
2012-03-22 - (82/03/2012)
2012-03-22 - Spotkanie z dyrektorami generalnymi Komisji Europejskiej (82/03/2012)
2012-03-22 - Srečanje z generalnimi direktorji Evropske komisije (82/03/2012)
2012-03-22 - Cruinniú le hArd-Stiúrthóirí an Choimisiúin Eorpaigh (82/03/2012)
2012-03-22 - Susitikimas su Europos Komisijos generaliniais direktoriais (82/03/2012)
2012-03-22 - Laqgħa mad-Diretturi Ġenerali tal-Kummissjoni Ewropea (82/03/2012)
2012-03-21 - A request for access to documents concerning an anti-trust investigation
2012-03-21 - Observations received from the complainant on the European Ombudsman's inquiry 0875/2011/JF
2012-03-21 - Η Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών: ο Διαμεσολαβητής είναι πρόθυμος να βοηθήσει, εάν ανακύψουν προβλήματα
2012-03-21 - Evropská občanská iniciativa: veřejný ochránce práv je připraven pomoci, pokud nastanou problémy
2012-03-21 - Det europæiske borgerinitiativ: Ombudsmanden er klar til at hjælpe, hvis der opstår problemer
2012-03-21 - Het Europees burgerinitiatief: de Ombudsman staat klaar om te helpen, indien zich problemen voordoen
2012-03-21 - Inițiativa cetățenească europeană: Ombudsmanul este gata să ajute, în cazul în care apar probleme
2012-03-21 - Európska iniciatíva občanov: ombudsman je pripravený pomôcť, ak sa vyskytnú problémy
2012-03-21 - Европейската гражданска инициатива: Омбудсманът е готов да помогне, ако възникнат проблеми
2012-03-21 - Europejska inicjatywa obywatelska: Rzecznik Praw Obywatelskich jest gotowy do pomocy, jeśli pojawią się problemy
2012-03-21 - Az európai polgári kezdeményezés: az ombudsman kész segíteni, ha problémák merülnek fel
2012-03-21 - Eurooppalainen kansalaisaloite: Oikeusasiamies on valmis auttamaan, jos ongelmia ilmenee
2012-03-21 - An Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh: tá an tOmbudsman réidh le cuidiú, má thagann fadhbanna chun cinn
2012-03-21 - Eiropas pilsoņu iniciatīva: Ombuds ir gatavs palīdzēt, ja rodas problēmas
2012-03-21 - Iniciativa Ciudadana Europea: el Defensor del Pueblo está dispuesto a ayudar, en caso de que surjan problemas
2012-03-21 - Europos piliečių iniciatyva: ombudsmenas yra pasirengęs padėti, jei kiltų problemų;
2012-03-21 - Det europeiska medborgarinitiativet: Ombudsmannen är beredd att hjälpa till om problem uppstår.
2012-03-21 - A Iniciativa de Cidadania Europeia: o Provedor de Justiça está disposto a ajudar, caso surjam problemas
2012-03-21 - Euroopa kodanikualgatus: ombudsman on valmis probleemide tekkimisel abistama
2012-03-21 - Die Europäische Bürgerinitiative: Bei Problemen bietet der Ombudsmann seine Hilfe an
2012-03-21 - The European Citizens' Initiative: the Ombudsman is ready to help, if problems arise
2012-03-21 - Initiatives citoyennes européennes : le Médiateur est prêt à aider en cas de problème
2012-03-21 - L-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej: l-Ombudsman huwa lest li jgħin, jekk jinqalgħu problemi
2012-03-21 - Europska građanska inicijativa: Europski ombudsman spreman je pomoći ako se pojave problemi
2012-03-21 - L'iniziativa dei cittadini europei: il Mediatore è pronto ad aiutare, in caso di problemi
2012-03-20 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 2486/2010/(LV)OV prieš Europos Komisiją tyrimas
2012-03-20 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2486/2010/(LV)OV against the European Commission
2012-03-20 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 2486/2010/(LV)OV na Evropskou komisi
2012-03-20 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 2486/2010/(LV)OV koskevan tutkimuksen päättämisestä

What's new