¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?
- ES Español
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.
Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea relativa a su investigación de oficio OI/5/2012/BEH-MHZ.
Correspondencia - Fecha Lunes | 18 junio 2012
Caso OI/5/2012/BEH-MHZ - Abierto el Martes | 06 marzo 2012 - Recomendación sobre Jueves | 14 noviembre 2013 - Informe especial de Jueves | 07 noviembre 2013 - Decisión de Martes | 12 noviembre 2013 - Institución concernida Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas ( Archiviado tras un informe especial ) - País Francia
|
Morten Kjærum
|
Estrasburgo, 18.6.2012
Investigación de propia iniciativa OI/5/2012/BEH-MHZ sobre la aplicación por parte de Frontex de sus obligaciones en materia de derechos fundamentales
Muy señor mío:
El 6 de marzo de 2012, decidí iniciar la investigación de oficio mencionada y pedí a Frontex que presentara un dictamen sobre una serie de cuestiones específicas.
El 29 de mayo de 2012, recibí la opinión de Frontex.
Habida cuenta del interés que esta investigación ha despertado por parte de los miembros de la sociedad civil, he llegado a la conclusión de que sería apropiado y útil publicar el dictamen de Frontex en mi sitio web e invitar a las partes interesadas a presentar observaciones. También he decidido señalar la opinión de Frontex a la atención de los defensores del pueblo nacionales que son miembros de la Red Europea de Defensores del Pueblo.
Teniendo en cuenta el objeto de mi investigación y el mandato especializado de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, he decidido remitirle el dictamen de Frontex.
Le invito a presentar sus observaciones sobre la opinión de Frontex que desee formular. Le agradecería que, en su caso, sus observaciones llegaran a mi oficina a más tardar el 30 de septiembre de 2012.
En caso de que sus servicios necesiten más información sobre esta investigación de oficio, no duden en ponerse en contacto con Marta Hirsch-Ziembinska (+33 388 17 27 46) o Bernhard Hofstötter (+33 388 17 81 05), los juristas responsables de este asunto.
Adjunto le remito una copia del dictamen de Frontex y mi carta de apertura a Frontex.
Le saluda con sinceridad,
P. Nikiforos Diamandouros
Anexos:
- Copia de la carta de apertura de 6 de marzo de 2012
- Copia del dictamen de Frontex de 17 de mayo de 2012