European Ombudsman

2025-02-14 - Tratamento dado pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) às queixas relativas à qualidade da tradução das perguntas dos testes
2025-02-14 - Заключителна бележка относно стратегическата инициатива за начина, по който Европейската комисия гарантира, че преразгледаните правила, уреждащи общата здравноосигурителна схема (ОЗОС) за служителите на ЕС, гарантират цялостно покриване на здравните нужди, свързани с уврежданията (SI/2/2024/AML)
2025-02-14 - Závěrečná zpráva o strategické iniciativě týkající se toho, jak Evropská komise zajišťuje, aby revidovaná pravidla upravující společný systém nemocenského pojištění (JSIS) pro zaměstnance EU zaručovala komplexní krytí zdravotních potřeb souvisejících se zdravotním postižením (SI/2/2024/AML)
2025-02-14 - Hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandler klager vedrørende kvaliteten af oversættelsen af prøvespørgsmål
2025-02-14 - Modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) tratează plângerile referitoare la calitatea traducerii întrebărilor din cadrul testelor
2025-02-14 - Comment l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) traite les plaintes concernant la qualité de la traduction des questions des tests
2025-02-14 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston (EPSO) toiminta koekysymysten käännösten laatua koskevien valitusten käsittelyssä
2025-02-12 - Positive follow-up by EPSO to remote testing inquiries
2025-02-12 - Obair leantach dhearfach EPSO ar fhiosrúcháin chiantástála
2025-02-12 - Positieve follow-up door EPSO van verzoeken om tests op afstand
2025-02-12 - EPSO positiivsed järelmeetmed kaugtestide päringutele
2025-02-12 - Положителни последващи действия от страна на EPSO във връзка със запитвания за дистанционни тестове
2025-02-12 - Positive Weiterverfolgung von Anfragen zu Ferntests durch EPSO
2025-02-12 - Urmărirea pozitivă de către EPSO a anchetelor de testare la distanță
2025-02-12 - Pozitivní opatření úřadu EPSO v návaznosti na šetření týkající se testů na dálku
2025-02-12 - EPSOn myönteiset jatkotoimet etäkokeisiin liittyvissä tiedusteluissa
2025-02-12 - Pozitívne opatrenia úradu EPSO v nadväznosti na otázky týkajúce sa testovania na diaľku
2025-02-12 - Pozytywne działania następcze EPSO w związku z zapytaniami dotyczącymi testów zdalnych
2025-02-12 - Pozitivno daljnje postupanje EPSO-a u vezi s upitima o testiranju na daljinu
2025-02-12 - Θετική παρακολούθηση των εξ αποστάσεως δοκιμασιών από την EPSO
2025-02-12 - Seguimiento positivo por parte de la EPSO de las investigaciones sobre pruebas a distancia
2025-02-12 - Seguimento positivo dado pelo EPSO aos inquéritos sobre os testes à distância
2025-02-12 - Suivi positif par EPSO des demandes de test à distance
2025-02-12 - EPSO pozitīvi turpmākie pasākumi saistībā ar attālinātās testēšanas pieprasījumiem
2025-02-12 - A távtesztekkel kapcsolatos vizsgálatok EPSO általi pozitív nyomon követése
2025-02-12 - Segwitu pożittiv mill-EPSO għall-inkjesti tal-ittestjar mill-bogħod
2025-02-12 - Positiv opfølgning fra EPSO's side på forespørgsler om fjerntestning
2025-02-12 - Pozitivno nadaljnje ukrepanje urada EPSO na podlagi poizvedb v zvezi s testiranjem na daljavo
2025-02-12 - Positiv uppföljning från Epsos sida av förfrågningar om distansprov
2025-02-12 - Teigiami tolesni EPSO veiksmai, susiję su tyrimais dėl nuotolinių testų
2025-02-12 - Seguito positivo dato dall'EPSO alle indagini sui test a distanza
2025-02-12 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se opatření přijatých v návaznosti na vyšetřování Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) (věc 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Решение относно отказа на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound) да предостави публичен достъп до документи, свързани с последващите действия във връзка с разследване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) (дело 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Decisão relativa à Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho» (Eurofound) recusa de conceder acesso público a documentos relacionados com o seguimento dado a um inquérito do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) (processo 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Europejską Fundację na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound) publicznego dostępu do dokumentów związanych z działaniami w następstwie dochodzenia Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) (sprawa 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Cinneadh maidir leis an bhForas Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú’ (Eurofound) diúltú rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an obair leantach ar imscrúdú arna dhéanamh ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) (cás 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Sprendimas dėl Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo (EUROFOUND) atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su tolesniais veiksmais, kurių jis ėmėsi Europos kovos su sukčiavimu tarnybai (OLAF) atlikus tyrimą (byla 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Päätös Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön (Eurofound) kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tutkimuksen jatkotoimiin (asia 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Odluka o načinu na koji je Tijelo za europske političke stranke i europske političke zaklade (APPF) odgovorilo na zahtjev za djelovanje u vezi s nacionalnom političkom strankom (predmet 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Decizie privind modul în care Autoritatea pentru partidele politice europene și fundațiile politice europene (APPF) a răspuns unei cereri de acțiune referitoare la un partid politic național (cazul 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Решение относно начина, по който Европейската агенция за околна среда (ЕАОС) е отговорила на писма относно заустванията на отпадъчни води в град в Испания (случай 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Sprendimas dėl to, kaip Europos aplinkos agentūra (EAA) atsakė į laiškus dėl nuotekų išleidimo į Ispanijos miestą (byla 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Miljøagentur (EEA) besvarede breve om udledning af spildevand i en by i Spanien (sag 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Decisão sobre a forma como a Agência Europeia do Ambiente (AEA) respondeu às cartas sobre descargas de águas residuais numa cidade em Espanha (processo 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Decyzja w sprawie odpowiedzi Europejskiej Agencji Środowiska (EEA) na pisma dotyczące zrzutów ścieków w mieście w Hiszpanii (sprawa 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar fhreagair an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil (EEA) litreacha faoi sceitheadh séarachais i mbaile sa Spáinn (cás 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Lēmums par to, kā Eiropas Vides aģentūra (EVA) atbildēja uz vēstulēm par notekūdeņu novadīšanu Spānijas pilsētā (lieta 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Határozat arról, hogy az Európai Környezetvédelmi Ügynökség (EEA) hogyan válaszolt a szennyvízkibocsátásokról szóló levelekre egy spanyolországi városban (113/2025/EIS ügy)
2025-02-12 - Sprendimas dėl to, kaip Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų institucija (APPF) atsakė į prašymą imtis veiksmų dėl nacionalinės politinės partijos (byla 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Решение относно начина, по който Органът за европейските политически партии и европейските политически фондации (APPF) е отговорил на искане за действие във връзка с национална политическа партия (дело 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Decisão sobre a forma como a Autoridade para os Partidos Políticos Europeus e as Fundações Políticas Europeias (APPF) respondeu a um pedido de ação relativo a um partido político nacional (processo 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Afgørelse om, hvordan Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde (APPF) besvarede en anmodning om indgriben vedrørende et nationalt politisk parti (sag 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Urząd ds. Europejskich Partii Politycznych i Europejskich Fundacji Politycznych (APPF) odpowiedział na wniosek o podjęcie działań dotyczący krajowej partii politycznej (sprawa 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Határozat arról, hogy az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága (APPF) hogyan válaszolt egy nemzeti politikai pártot érintő intézkedés iránti kérelemre (136/2025/EIS ügy)
2025-02-12 - Decizia privind modul în care Agenția Europeană de Mediu (AEM) a răspuns la scrisorile privind evacuările de ape uzate într-un oraș din Spania (cazul 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Päätös siitä, miten Euroopan ympäristökeskus (EEA) vastasi Espanjan kaupungin jätevesipäästöjä koskeviin kirjeisiin (asia 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Rozhodnutie o tom, ako Európska environmentálna agentúra (EEA) odpovedala na listy o vypúšťaní odpadových vôd v meste v Španielsku (vec 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Päätös siitä, miten Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaava viranomainen (APPF) vastasi kansallista poliittista puoluetta koskevaan toimintapyyntöön (asia 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Decisione sul modo in cui l'Autorità per i partiti politici europei e le fondazioni politiche europee (APPF) ha risposto a una richiesta di intervento riguardante un partito politico nazionale (caso 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Úřad pro evropské politické strany a evropské politické nadace (APPF) odpověděl na žádost o přijetí opatření týkající se vnitrostátní politické strany (věc 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Rozhodnutie o tom, ako Úrad pre európske politické strany a európske politické nadácie (APPF) odpovedal na žiadosť o prijatie opatrení týkajúcu sa vnútroštátnej politickej strany (vec 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Sklep o tem, kako je Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije (APPF) odgovoril na zahtevo za ukrepanje v zvezi z nacionalno politično stranko (zadeva 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Beslut om hur myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser (APPF) besvarade en begäran om åtgärder avseende ett nationellt politiskt parti (ärende 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Decision on how the European Environment Agency (EEA) replied to letters about sewage discharges in a town in Spain (case 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Decisión sobre cómo respondió la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) a las cartas sobre vertidos de aguas residuales en una ciudad de España (caso 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Decisione relativa al rifiuto della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Eurofound) di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi al seguito dato a un'indagine dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) (caso 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Décision sur la manière dont l’Agence européenne pour l’environnement (AEE) a répondu aux lettres concernant les rejets d’eaux usées dans une ville d’Espagne (affaire 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Decisión sobre la forma en que la Autoridad para los Partidos Políticos Europeos y las Fundaciones Políticas Europeas (APPF) respondió a una solicitud de actuación relativa a un partido político nacional (caso 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Decision on how the Authority for European Political Parties and European Political Foundations (APPF) replied to a request for action concerning a national political party (case 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Decision on the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions’ (Eurofound) refusal to give public access to documents related to its follow-up to an investigation by the European Anti-Fraud Office (OLAF) (case 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Umweltagentur (EUA) auf Schreiben über Abwassereinleitungen in einer Stadt in Spanien geantwortet hat (Rechtssache 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Beschluss darüber, wie die Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen (APPF) auf einen Antrag auf Tätigwerden in Bezug auf eine nationale politische Partei geantwortet hat (Rechtssache 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (Eurofound), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit den Folgemaßnahmen zu einer Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) zu gewähren (Rechtssache 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Décision sur la manière dont l’Autorité pour les partis politiques européens et les fondations politiques européennes (APPF) a répondu à une demande d’action concernant un parti politique national (affaire 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Odluka o odbijanju Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (Eurofound) da omogući javni pristup dokumentima povezanima s njezinim praćenjem istrage Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) (predmet 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa tasandi erakondade ja Euroopa tasandi poliitiliste sihtasutuste amet (APPF) vastas liikmesriigi erakonda käsitlevale meetmetaotlusele (juhtum 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Beslut om hur Europeiska miljöbyrån (EEA) svarade på skrivelser om utsläpp av avloppsvatten i en stad i Spanien (ärende 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Αρχή για τα Ευρωπαϊκά Πολιτικά Κόμματα και τα Ευρωπαϊκά Πολιτικά Ιδρύματα (APPF) απάντησε σε αίτημα για ανάληψη δράσης σχετικά με εθνικό πολιτικό κόμμα (υπόθεση 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος (ΕΟΠ) απάντησε σε επιστολές σχετικά με απορρίψεις λυμάτων σε πόλη της Ισπανίας (υπόθεση 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Décision relative au refus de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) de donner accès au public à des documents liés à son suivi d’une enquête de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) (affaire 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Decisione sul modo in cui l'Agenzia europea dell'ambiente (AEA) ha risposto alle lettere relative agli scarichi di acque reflue in una città della Spagna (caso 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Besluit betreffende de weigering van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound) om het publiek toegang te verlenen tot documenten in verband met de follow-up van een onderzoek door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) (zaak 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Odluka o odgovoru Europske agencije za okoliš (EEA) na dopise o ispuštanju otpadnih voda u gradu u Španjolskoj (predmet 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar thug an tÚdarás um Páirtithe Polaitiúla Eorpacha agus um Fhondúireachtaí Polaitiúla Eorpacha (APPF) freagra ar iarraidh ar ghníomhaíocht a bhaineann le páirtí polaitiúil náisiúnta (cás 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Lēmums par to, kā Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestāde (APPF) atbildēja uz pieprasījumu rīkoties attiecībā uz valsts politisko partiju (lieta 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Deċiżjoni dwar kif l-Awtorità għall-Partiti Politiċi Ewropej u l-Fondazzjonijiet Politiċi Ewropej (APPF) wieġbet għal talba għal azzjoni dwar partit politiku nazzjonali (każ 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Besluit over de wijze waarop de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (APPF) heeft gereageerd op een verzoek om optreden met betrekking tot een nationale politieke partij (zaak 136/2025/EIS)
2025-02-12 - Határozat az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) által az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) által folytatott vizsgálat nyomon követésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról (1685/2024/MIG. sz. ügy)
2025-02-12 - Otsus Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi (Eurofound) kohta, millega keeldutakse andmast üldsusele juurdepääsu dokumentidele, mis on seotud Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) juurdluse järelmeetmetega (juhtum 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Decisión relativa a la negativa de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound) a dar acceso público a documentos relacionados con su seguimiento de una investigación de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) (asunto 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská agentura pro životní prostředí (EEA) odpověděla na dopisy týkající se vypouštění odpadních vod ve španělském městě (věc 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Keskkonnaamet (EEA) vastas kirjadele reovee ärajuhtimise kohta ühes Hispaania linnas (juhtum 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Deċiżjoni dwar kif l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (EEA) wieġbet għall-ittri dwar l-iskariki tad-drenaġġ f’belt fi Spanja (każ 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Besluit over de wijze waarop het Europees Milieuagentschap (EEA) heeft geantwoord op brieven over lozingen van afvalwater in een stad in Spanje (zaak 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (Eurofound) poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa opatrení prijatých v nadväznosti na vyšetrovanie Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) (vec 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Sklep o tem, kako je Evropska agencija za okolje (EEA) odgovorila na dopise o odvajanju odplak v mestu v Španiji (zadeva 113/2025/EIS)
2025-02-12 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (Eurofound) li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mas-segwitu tagħha għal investigazzjoni mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) (każ 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Sklep o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound) v zvezi z nadaljnjim ukrepanjem na podlagi preiskave Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) (zadeva 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Afgørelse om Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende dets opfølgning på en undersøgelse foretaget af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) (sag 1685/2024/MIG)
2025-02-12 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (Eurofound) να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που σχετίζονται με τη συνέχεια που δόθηκε σε έρευνα της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) (υπόθεση 1685/2024/MIG)

What's new