European Ombudsman

2025-02-11 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) trata os pedidos de acesso dos candidatos às suas respostas e às respostas corretas nos questionários de escolha múltipla (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) traite les demandes d’accès des candidats à leurs réponses et aux réponses correctes dans les questionnaires à choix multiple (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Lēmums par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) apstrādā kandidātu pieprasījumus piekļūt viņu atbildēm un pareizajām atbildēm anketās ar atbilžu variantiem (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Határozat arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) hogyan kezeli a pályázóknak a feleletválasztós kérdőívekben szereplő válaszaikhoz és helyes válaszaikhoz való hozzáférés iránti kérelmeit (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) jittratta t-talbiet tal-kandidati biex jaċċessaw it-tweġibiet tagħhom u t-tweġibiet korretti fil-kwestjonarji b’għażla multipla (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) käsitleb kandidaatide taotlusi saada juurdepääs nende vastustele ja valikvastustega küsimustike õigetele vastustele (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Entscheidung darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) mit den Anträgen der Bewerber auf Zugang zu ihren Antworten und den richtigen Antworten in den Multiple-Choice-Fragebögen umgeht (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) gestisce le richieste dei candidati di accedere alle loro risposte e alle risposte corrette nei questionari a scelta multipla (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) handles candidates’ requests to access to their answers and the correct answers in the multiple-choice questionnaires (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) vybavuje žiadosti uchádzačov o prístup k ich odpovediam a správnym odpovediam v dotazníkoch s voliteľnými odpoveďami (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) de verzoeken van kandidaten om toegang tot hun antwoorden en de juiste antwoorden in de meerkeuzevragenlijsten behandelt (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) χειρίζεται τα αιτήματα των υποψηφίων για πρόσβαση στις απαντήσεις τους και τις ορθές απαντήσεις στα ερωτηματολόγια πολλαπλών επιλογών (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Odluka o načinu na koji Europski ured za odabir osoblja (EPSO) obrađuje zahtjeve kandidata za pristup njihovim odgovorima i točnim odgovorima u upitnicima s višestrukim izborom odgovora (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Decisión sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) tramita las solicitudes de los candidatos para acceder a sus respuestas y a las respuestas correctas en los cuestionarios de opción múltiple (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) rozpatruje wnioski kandydatów o dostęp do ich odpowiedzi i prawidłowych odpowiedzi w kwestionariuszach wielokrotnego wyboru (1360/2024/MAG)
2025-02-11 - Beslut om hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade tekniska frågor i samband med distanstesterna i ett urvalsförfarande för EU-personal (ärende 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) zajmował się kwestiami technicznymi podczas testów zdalnych w ramach procedury naboru pracowników UE (sprawa 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) le saincheisteanna teicniúla sa chiantástáil i nós imeachta roghnúcháin foirne de chuid an Aontais (cás 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) ittratta kwistjonijiet tekniċi fl-ittestjar mill-bogħod fi proċedura tal-għażla tal-persunal tal-UE (każ 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Sklep o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) obravnaval tehnična vprašanja pri testiranju na daljavo v izbirnem postopku za uslužbence EU (zadeva 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Beschluss darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) mit technischen Fragen bei der Fernprüfung in einem EU-Auswahlverfahren für Personal umgegangen ist (Fall 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) αντιμετώπισε τεχνικά ζητήματα κατά τις εξ αποστάσεως δοκιμασίες στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού της ΕΕ (υπόθεση 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Rozhodnutí o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) řešil technické problémy při testování na dálku v rámci výběrového řízení pro zaměstnance EU (věc 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité les questions techniques lors des tests à distance dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE (dossier 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) technische kwesties bij het testen op afstand heeft aangepakt in het kader van een selectieprocedure voor EU-personeel (zaak 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) dealt with technical issues in the remote testing in an EU staff selection procedure (case 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) riešil technické otázky pri testovaní na diaľku v rámci výberového konania na zamestnancov EÚ (vec 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Lēmums par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) risināja tehniskus jautājumus attālinātā testēšanā ES darbinieku atlases procedūrā (lieta 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) sprendė techninius klausimus, susijusius su nuotoliniu testavimu per ES darbuotojų atrankos procedūrą (byla 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) rješavao tehnička pitanja pri testiranju na daljinu u postupku odabira osoblja EU-a (predmet 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Decisión sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) abordó las cuestiones técnicas en las pruebas a distancia en un procedimiento de selección de personal de la UE (asunto 34/2024/MAG)
2025-02-11 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (350/2024/KW. sz. ügy)
2025-02-11 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumentov (zadeva 350/2024/KW)
2025-02-11 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt asiakirjoihin tutustumista koskevaa pyyntöä (asia 350/2024/KW)
2025-02-11 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom (vec 350/2024/KW)
2025-02-11 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи (дело 350/2024/KW)
2025-02-11 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα (υπόθεση 350/2024/KW)
2025-02-11 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům (věc 350/2024/KW)
2025-02-11 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais (byla 350/2024/KW)
2025-02-11 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele (juhtum 350/2024/KW)
2025-02-11 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem (lieta 350/2024/KW)
2025-02-11 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima (predmet 350/2024/KW)
2025-02-11 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság az uniós alkalmazottak által a Bizottság elnökéhez intézett levéllel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-02-11 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relativos a una carta de miembros del personal de la UE al presidente de la Comisión
2025-02-11 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a documentos (processo 350/2024/KW)
2025-02-11 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na pismo koje su članovi osoblja EU-a uputili predsjedniku Komisije
2025-02-11 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s pismom uslužbencev EU predsedniku Komisije
2025-02-11 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għad-dokumenti (każ 350/2024/KW)
2025-02-11 - Comment la Commission européenne a traité une plainte pour infraction contre l’Autriche – Ares(2024)688097, identification électronique
2025-02-11 - Decision on how the European Commission dealt with a request for public access to documents (case 350/2024/KW)
2025-02-11 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning a letter from EU staff members to the Commission President
2025-02-11 - How the European Commission dealt with an infringement complaint against Austria – Ares(2024)688097, electronic identification
2025-02-11 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten umgegangen ist (Rechtssache 350/2024/KW)
2025-02-11 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einem Schreiben von EU-Bediensteten an den Kommissionspräsidenten umgegangen ist
2025-02-11 - Umgang der Europäischen Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Österreich – Ares(2024)688097, elektronische Identifizierung
2025-02-11 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant une lettre adressée par des membres du personnel de l’UE au président de la Commission
2025-02-11 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących pisma pracowników UE do przewodniczącego Komisji
2025-02-11 - Sposób, w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła skargę w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Austrii – Ares(2024)688097, identyfikacja elektroniczna
2025-02-11 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταγγελία επί παραβάσει κατά της Αυστρίας — Ares(2024)688097, ηλεκτρονική ταυτοποίηση
2025-02-11 - Cómo abordó la Comisión Europea una denuncia de infracción contra Austria – Ares(2024)688097, identificación electrónica
2025-02-11 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents (affaire 350/2024/KW)
2025-02-11 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar (ärende 350/2024/KW)
2025-02-11 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una richiesta di accesso del pubblico ai documenti (caso 350/2024/KW)
2025-02-11 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów (sprawa 350/2024/KW)
2025-02-11 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande en skrivelse från EU-anställda till kommissionens ordförande
2025-02-11 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documente (cazul 350/2024/KW)
2025-02-11 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw ittra mill-membri tal-persunal tal-UE lill-President tal-Kummissjoni
2025-02-11 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le litir ó bhaill foirne an Aontais chuig Uachtarán an Choimisiúin
2025-02-11 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES darbuotojų laišku Komisijos pirmininkui
2025-02-11 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar ES darbinieku vēstuli Komisijas priekšsēdētājam
2025-02-11 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi a una lettera inviata da membri del personale dell'UE al Presidente della Commissione
2025-02-11 - Způsob, jakým Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se dopisu, který zaměstnanci EU zaslali předsedovi Komise
2025-02-11 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με επιστολή μελών του προσωπικού της ΕΕ προς τον Πρόεδρο της Επιτροπής
2025-02-11 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relativos a uma carta de membros do pessoal da UE ao Presidente da Comissão
2025-02-11 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende en skrivelse fra EU-ansatte til Kommissionens formand
2025-02-11 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la documente referitoare la o scrisoare a membrilor personalului UE adresată președintelui Comisiei
2025-02-11 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa listu zamestnancov EÚ predsedovi Komisie
2025-02-11 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad ELi töötajate kirja komisjoni presidendile
2025-02-11 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи във връзка с писмо от служители на ЕС до председателя на Комисията
2025-02-11 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een brief van EU-personeelsleden aan de voorzitter van de Commissie behandeld?
2025-02-11 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt (sag 350/2024/KW)
2025-02-11 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten heeft behandeld (zaak 350/2024/KW)
2025-02-11 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a los documentos (asunto 350/2024/KW)
2025-02-11 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid (cás 350/2024/KW)
2025-02-11 - Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat EU:n henkilöstön jäsenten kirjettä komission puheenjohtajalle
2025-02-10 - Wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich o przeprowadzenie kontroli w Europejskim Urzędzie ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) w sprawie odmowy publicznego dostępu do akt sprawy i sprawozdania z dochodzenia
2025-02-10 - Solicitud de inspección a la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) del Defensor del Pueblo Europeo sobre su denegación de acceso público al expediente del asunto e informe de una investigación
2025-02-10 - Eiropas Ombuda lūgums Eiropas Birojam krāpšanas apkarošanai (OLAF) pārbaudīt tā atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi lietas materiāliem un izmeklēšanas ziņojumam
2025-02-10 - Verzoek van de Europese Ombudsman om inzage van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) in zijn weigering van toegang van het publiek tot het dossier en het verslag van een onderzoek
2025-02-10 - Euroopa Ombudsmani taotlus Euroopa Pettustevastasele Ametile (OLAF) tutvumiseks juhtumi toimikule ja juurdlusaruandele üldsuse juurdepääsu keelamisega
2025-02-10 - Talba għall-ispezzjoni lill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) mill-Ombudsman Ewropew dwar ir-rifjut tiegħu ta' aċċess pubbliku għall-fajl tal-każ u rapport minn investigazzjoni
2025-02-10 - Zahteva evropskega varuha človekovih pravic za pregled pri Evropskem uradu za boj proti goljufijam (OLAF) v zvezi z zavrnitvijo dostopa javnosti do spisa zadeve in poročila o preiskavi
2025-02-10 - Žiadosť európskeho ombudsmana o inšpekciu Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) týkajúcu sa zamietnutia prístupu verejnosti k spisu a správy z vyšetrovania
2025-02-10 - Iarraidh ar chigireacht chuig an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) ón Ombudsman Eorpach maidir le rochtain phoiblí ar an gcáschomhad a dhiúltú agus tuairisciú ó imscrúdú
2025-02-10 - Anmodning fra Den Europæiske Ombudsmand om inspektion ved Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) af dets afslag på aktindsigt i sagsakterne og rapport fra en undersøgelse
2025-02-10 - Az európai ombudsman arra irányuló kérelme, hogy vizsgálatot indíthasson az Európai Csalás Elleni Hivatalnál (OLAF) az ügy irataihoz és a vizsgálati jelentéshez való nyilvános hozzáférés megtagadása miatt
2025-02-10 - Europos ombudsmeno prašymas Europos kovos su sukčiavimu tarnybai (OLAF) atlikti patikrinimą dėl atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su bylos medžiaga ir tyrimo ataskaita
2025-02-10 - Žádost evropského veřejného ochránce práv o nahlédnutí do spisu a zprávy z vyšetřování u Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF)
2025-02-10 - Pedido de inspeção ao Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) apresentado pelo Provedor de Justiça Europeu sobre a sua recusa de acesso do público ao processo e relatório de um inquérito
2025-02-10 - Antrag des Europäischen Bürgerbeauftragten auf Einsichtnahme beim Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) in Bezug auf seine Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu den Fallakten und den Bericht über eine Untersuchung

What's new