European Ombudsman

2024-07-16 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una denuncia di infrazione nei confronti della Svezia relativa a una presunta violazione del regolamento generale sulla protezione dei dati
2024-07-16 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su valstybės pagalba, kurią Austrija suteikė dienraščių leidėjams COVID-19 pandemijos metu (byla 1881/2023/MIG)
2024-07-16 - Comment la Commission européenne traite une plainte pour infraction contre la Suède concernant une violation présumée du règlement général sur la protection des données
2024-07-16 - Sådan behandler Europa-Kommissionen en overtrædelsesklage mod Sverige vedrørende en påstået overtrædelse af den generelle forordning om databeskyttelse
2024-07-16 - Kako Evropska komisija obravnava pritožbo zaradi kršitve zoper Švedsko v zvezi z domnevno kršitvijo splošne uredbe o varstvu podatkov
2024-07-16 - Как Европейската комисия разглежда жалба за нарушение срещу Швеция във връзка с предполагаемо нарушение на Общия регламент относно защитата на данните
2024-07-16 - Modul în care Comisia Europeană tratează o plângere privind încălcarea dreptului comunitar împotriva Suediei referitoare la o presupusă încălcare a Regulamentului general privind protecția datelor
2024-07-16 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die Treffen mit einer Organisation betreffen, die sich für die Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern einsetzt
2024-07-16 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alle riunioni con un'organizzazione che si occupa della lotta contro gli abusi sessuali sui minori
2024-07-16 - Le refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant des réunions avec une organisation qui travaille sur la lutte contre les abus sexuels commis contre des enfants
2024-07-16 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad kohtumisi organisatsiooniga, kes tegeleb laste seksuaalse väärkohtlemise vastase võitlusega
2024-07-16 - Eiropas Komisijas atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par sanāksmēm ar organizāciju, kas strādā pie seksuālas vardarbības pret bērniem apkarošanas
2024-07-16 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende møder med en organisation, der arbejder med bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn
2024-07-16 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos a reuniões com uma organização que trabalha na luta contra o abuso sexual de crianças
2024-07-16 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw laqgħat ma’ organizzazzjoni li taħdem fuq il-ġlieda kontra l-abbuż sesswali tat-tfal
2024-07-16 - Negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a documentos relativos a reuniones con una organización que trabaja en la lucha contra el abuso sexual de menores
2024-07-16 - A gyermekek szexuális bántalmazása elleni küzdelemmel foglalkozó szervezettel tartott találkozókra vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2024-07-16 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la reuniunile cu o organizație care se ocupă de combaterea abuzului sexual asupra copiilor
2024-07-16 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te geven tot documenten over vergaderingen met een organisatie die zich inzet voor de bestrijding van seksueel misbruik van kinderen
2024-07-16 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat tapaamisia lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnan parissa toimivan järjestön kanssa
2024-07-16 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su susitikimais su organizacija, kovojančia su seksualine prievarta prieš vaikus
2024-07-16 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le cruinnithe le heagraíocht a oibríonn chun mí-úsáid ghnéasach leanaí a chomhrac
2024-07-16 - EU-kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör möten med en organisation som arbetar med att bekämpa sexuella övergrepp mot barn
2024-07-16 - Zavrnitev Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi s sestanki z organizacijo, ki se bori proti spolni zlorabi otrok
2024-07-16 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na sastanke s organizacijom koja radi na borbi protiv seksualnog zlostavljanja djece
2024-07-16 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se schůzek s organizací, která se zabývá bojem proti pohlavnímu zneužívání dětí
2024-07-16 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących spotkań z organizacją zajmującą się zwalczaniem niegodziwego traktowania dzieci w celach seksualnych
2024-07-16 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa stretnutí s organizáciou, ktorá pracuje v oblasti boja proti sexuálnemu zneužívaniu detí
2024-07-16 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα σχετικά με συναντήσεις με οργάνωση που εργάζεται για την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών
2024-07-16 - Kaip Europos Komisija nagrinėja prieš Švediją pateiktą skundą dėl pažeidimo, susijusio su tariamu Bendrojo duomenų apsaugos reglamento pažeidimu
2024-07-16 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos a reuniões com uma organização que trabalha na luta contra o abuso sexual de crianças (processo 1945/2023/MIG)
2024-07-16 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na sastanke s organizacijom koja radi na suzbijanju seksualnog zlostavljanja djece (predmet 1945/2023/MIG)
2024-07-16 - Ombudsmenė apgailestauja dėl Komisijos požiūrio į prašymą leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES teisės aktais dėl kovos su seksualine prievarta prieš vaikus
2024-07-16 - Πώς χειρίζεται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταγγελία επί παραβάσει κατά της Σουηδίας σχετικά με εικαζόμενη παραβίαση του γενικού κανονισμού για την προστασία δεδομένων
2024-07-16 - Határozat az Ausztria által a Covid19-világjárvány idején a napilapok kiadóinak nyújtott állami támogatással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (1881/2023/MIG ügy)
2024-07-16 - Decizia privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la reuniunile cu o organizație care lucrează la combaterea abuzului sexual asupra copiilor (cazul 1945/2023/MIG)
2024-07-16 - Hogyan kezeli az Európai Bizottság az általános adatvédelmi rendelet állítólagos megsértése miatt Svédország ellen benyújtott jogsértési panaszt?
2024-07-16 - Doporučení o době, kterou Evropská komise potřebuje k vyřízení stížnosti na porušení právních předpisů EU v oblasti zadávání veřejných zakázek v Německu – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (věc 1782/2023/KW) Vyrobeno v souladu s čl. 4 odst. 1 statutu evropského veřejného ochránce práv1
2024-07-16 - Kif il-Kummissjoni Ewropea qed tittratta lment ta’ ksur kontra l-Iżvezja dwar allegat ksur tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data
2024-07-16 - La Médiatrice regrette l’approche de la Commission en matière de demande d’accès aux documents concernant la législation de l’UE relative à la lutte contre les abus sexuels commis contre des enfants
2024-07-16 - Is oth leis an Ombudsman cur chuige an Choimisiúin maidir le hiarratas ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le reachtaíocht an Aontais maidir le mí-úsáid ghnéasach leanaí a chomhrac
2024-07-16 - Il Mediatore si rammarica dell'approccio della Commissione alla richiesta di accesso ai documenti relativi alla legislazione dell'UE in materia di lotta contro l'abuso sessuale su minori
2024-07-16 - Rzecznik wyraża ubolewanie z powodu podejścia Komisji do wniosku o dostęp do dokumentów dotyczących przepisów UE w zakresie zwalczania niegodziwego traktowania dzieci w celach seksualnych
2024-07-16 - Décision sur le refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant des réunions avec une organisation travaillant sur la lutte contre les abus sexuels commis contre des enfants (dossier 1945/2023/MIG)
2024-07-16 - Határozat a gyermekek szexuális bántalmazása elleni küzdelemmel foglalkozó szervezettel tartott találkozókkal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (1945/2023/MIG. sz. ügy)
2024-07-16 - Ombuds pauž nožēlu par Komisijas pieeju attiecībā uz pieprasījumu piekļūt dokumentiem saistībā ar ES tiesību aktiem par seksuālas vardarbības pret bērniem apkarošanu
2024-07-16 - Az ombudsman sajnálatát fejezi ki a gyermekek szexuális bántalmazása elleni küzdelemre vonatkozó uniós jogszabályokkal kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmekkel kapcsolatos bizottsági megközelítés miatt
2024-07-16 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących spotkań z organizacją zajmującą się zwalczaniem niegodziwego traktowania dzieci w celach seksualnych (sprawa 1945/2023/MIG)
2024-07-16 - Cómo está tramitando la Comisión Europea una denuncia de infracción contra Suecia en relación con una supuesta infracción del Reglamento General de Protección de Datos
2024-07-16 - Varuhinja človekovih pravic obžaluje pristop Komisije k zahtevi za dostop do dokumentov v zvezi z zakonodajo EU o boju proti spolni zlorabi otrok
2024-07-16 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör möten med en organisation som arbetar med att bekämpa sexuella övergrepp mot barn (ärende 1945/2023/MIG)
2024-07-16 - Препоръка относно времето, необходимо на Европейската комисия за разглеждане на жалба за нарушение във връзка с прилагането на правото на ЕС в областта на обществените поръчки в Германия — CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (дело 1782/2023/KW), изготвена в съответствие с член 4, параграф 1 от Устава на Европейския омбудсман1
2024-07-16 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat tapaamisia lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnan parissa toimivan järjestön kanssa (asia 1945/2023/MIG)
2024-07-16 - Ombudsmanul regretă abordarea Comisiei în ceea ce privește cererea de acces la documente referitoare la legislația UE privind combaterea abuzului sexual asupra copiilor
2024-07-16 - Hur Europeiska kommissionen hanterar ett överträdelseklagomål mot Sverige gällande en påstådd överträdelse av den allmänna dataskyddsförordningen
2024-07-16 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани със срещи с организация, която работи за борба със сексуалното насилие над деца (дело 1945/2023/MIG)
2024-07-16 - Kuidas Euroopa Komisjon menetleb Rootsi vastu esitatud rikkumiskaebust seoses isikuandmete kaitse üldmääruse väidetava rikkumisega
2024-07-16 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν συναντήσεις με οργάνωση που εργάζεται για την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών (υπόθεση 1945/2023/MIG)
2024-07-16 - Oikeusasiamies pitää valitettavana komission lähestymistapaa asiakirjoihin tutustumista koskevaan pyyntöön, joka koskee lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjuntaa koskevaa EU:n lainsäädäntöä
2024-07-16 - Ombudsmannen beklagar kommissionens strategi när det gäller begäran om tillgång till handlingar avseende EU:s lagstiftning om bekämpning av sexuella övergrepp mot barn
2024-07-16 - L-Ombudsman jiddispjaċiha dwar l-approċċ tal-Kummissjoni għat-talba għal aċċess għal dokumenti rigward il-leġiżlazzjoni tal-UE dwar il-ġlieda kontra l-abbuż sesswali tat-tfal
2024-07-16 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su susitikimais su organizacija, kovojančia su seksualine prievarta prieš vaikus (byla 1945/2023/MIG)
2024-07-16 - Омбудсманът изразява съжаление във връзка с подхода на Комисията към искането за достъп до документи относно законодателството на ЕС за борба със сексуалното насилие над деца
2024-07-16 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le Státchabhair a dheonaigh an Ostair d’fhoilsitheoirí nuachtán laethúil le linn phaindéim COVID-19 (cás 1881/2023/MIG)
2024-07-16 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-għajnuna mill-Istat mogħtija mill-Awstrija lill-pubblikaturi ta’ gazzetti ta’ kuljum matul il-pandemija tal-COVID-19 (każ 1881/2023/MIG)
2024-07-16 - Ombudsman peab kahetsusväärseks komisjoni lähenemisviisi seoses dokumentidega tutvumise taotlusega, mis käsitleb laste seksuaalse kuritarvitamise vastast võitlust käsitlevaid ELi õigusakte
2024-07-16 - Wie die Europäische Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Schweden wegen eines mutmaßlichen Verstoßes gegen die Datenschutz-Grundverordnung umgeht
2024-07-16 - Bürgerbeauftragte bedauert Ansatz der Kommission beim Zugang zu Dokumenten, die EU-Rechtsvorschriften zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern betreffen
2024-07-16 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na državnu potporu koju je Austrija dodijelila izdavačima dnevnih novina tijekom pandemije bolesti COVID-19 (predmet 1881/2023/MIG)
2024-07-16 - Preporuka o vremenu koje je Europskoj komisiji potrebno za rješavanje pritužbe zbog povrede prava o primjeni prava EU-a o javnoj nabavi u Njemačkoj – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (predmet 1782/2023/KW) Izrađeno u skladu s člankom 4. stavkom 1. Statuta Europskog ombudsmana1
2024-07-16 - A Provedora de Justiça lamenta a abordagem da Comissão ao pedido de acesso a documentos relativos à legislação da UE em matéria de luta contra o abuso sexual de crianças
2024-07-15 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak az Európai Bizottság leköszönő biztosoknak szóló iránymutatására vonatkozó stratégiai kezdeményezéséről
2024-07-15 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una denuncia relativa al Acuerdo de Asociación UE-Israel
2024-07-15 - Как Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани с насоки относно връщането, адресирани до деца
2024-07-15 - Decyzja w sprawie nieudzielenia przez Komisję Europejską w obowiązujących terminach odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących zarządzania granicami w regionie Maghrebu (sprawa 569/2023/NH)
2024-07-15 - W jaki sposób Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych z wytycznymi dotyczącymi powrotów skierowanymi do dzieci
2024-07-15 - Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat meri- ja merirajojen valvontaa Tunisiassa
2024-07-15 - Päätös siitä, että Euroopan komissio ei ole vastannut sovellettavissa määräajoissa pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat rajaturvallisuutta Maghrebin alueella (asia 569/2023/NH)
2024-07-15 - Způsob, jakým Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se pokynů k navracení určených dětem
2024-07-15 - Tratarea de către Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) a unei cereri de acces public la documentele referitoare la orientările privind returnarea adresate copiilor
2024-07-15 - Hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar med anknytning till vägledning om återvändande riktad till barn
2024-07-15 - Доклад относно срещата на екипа за проверка на Европейския омбудсман с представители на Европейската комисия във връзка с отказа ѝ да предостави публичен достъп до документи относно въздействието на ирландската програма за горското стопанство върху околната среда
2024-07-15 - Hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende vejledning om tilbagesendelse rettet til børn
2024-07-15 - Решение относно липсата на отговор от страна на Европейската комисия в приложимите срокове на искане за публичен достъп до документи, свързани с управлението на границите в региона на Магреб (дело 569/2023/NH)
2024-07-15 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende overvågning af sø- og søgrænser i Tunesien
2024-07-15 - Απόφαση σχετικά με τη μη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής εντός των ισχυουσών προθεσμιών σε αίτηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν τη διαχείριση των συνόρων στην περιφέρεια του Μαγκρέμπ (υπόθεση 569/2023/NH)
2024-07-15 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa dozoru nad námornými a námornými hranicami v Tunisku
2024-07-15 - Hoe heeft het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met richtsnoeren inzake terugkeer voor kinderen behandeld?
2024-07-15 - Hogyan kezelte az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) a gyermekeknek szóló visszatérési iránymutatással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2024-07-15 - Forma como a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) tratou um pedido de acesso do público a documentos relacionados com orientações sobre o regresso dirigidos às crianças
2024-07-15 - Afgørelse om Europa-Kommissionens manglende svar inden for de gældende frister på en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende grænseforvaltning i Maghrebregionen (sag 569/2023/NH)
2024-07-15 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón gCoimisiún Eorpach maidir lena dhiúltú rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le tionchar comhshaoil chlár foraoiseachta na hÉireann
2024-07-15 - Besluit over de weigering van de Europese Commissie om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten over de milieueffecten van het Ierse bosbouwprogramma (zaak 338/2024/NH)
2024-07-15 - Betænkning om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for Europa-Kommissionen om dens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende det irske skovbrugsprograms indvirkning på miljøet
2024-07-15 - Beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom de tillämpliga tidsfristerna besvara en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör gränsförvaltning i Maghrebregionen (ärende 569/2023/NH)
2024-07-15 - Rozhodnutie o tom, že Európska komisia neodpovedala v príslušných lehotách na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa riadenia hraníc v regióne Maghreb (vec 569/2023/NH)
2024-07-15 - Rozhodnutí o tom, že Evropská komise neodpověděla v příslušných lhůtách na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se správy hranic v regionu Maghrebu (věc 569/2023/NH)
2024-07-15 - Decisão sobre a não resposta da Comissão Europeia, dentro dos prazos aplicáveis, a um pedido de acesso do público a documentos relativos à gestão das fronteiras na região do Magrebe (processo 569/2023/NH)
2024-07-15 - Decizie privind lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene în termenele aplicabile la o cerere de acces public la documente privind gestionarea frontierelor în regiunea Maghreb (cazul 569/2023/NH)
2024-07-15 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropského veřejného ochránce práv se zástupci Evropské komise o odmítnutí poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se dopadu irského lesnického programu na životní prostředí

What's new