European Ombudsman

2023-11-16 - Neposkytnutí odpovědi Radou na žádost o informace o tom, jak používá rezervní seznam z výběrového řízení EPSO/AD/336/16 – právníci-lingvisté v maltském jazyce
2023-11-16 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles huvide konfliktidega seotud probleeme, mis on seotud ELi ühinemispoliitikat käsitleva uuringu lepinguga (juhtumid 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva su una richiesta di accesso del pubblico ai documenti entro il termine prescritto
2023-11-16 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija riješila zabrinutost zbog sukoba interesa povezanih s ugovorom za studiju o politici EU-a o spajanjima (predmeti 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pomisleke glede nasprotij interesov v zvezi s pogodbo za študijo o politiki EU o združitvah (zadevi 972/2023/KR &amp in 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima u propisanom roku
2023-11-16 - Euroopa Komisjoni suutmatus võtta vastu lõplik otsus rikkumiskaebuse kohta – CHAP(2022)02514, Hispaania, direktiiv 2014/17, hüpoteegid
2023-11-16 - Svet ni odgovoril na zahtevo po informacijah o tem, kako uporablja rezervni seznam iz izbirnega postopka EPSO/AD/336/16 – pravniki lingvisti v malteškem jeziku
2023-11-16 - Come la Commissione europea ha affrontato le preoccupazioni relative al conflitto di interessi in relazione a un contratto per uno studio sulla politica dell'UE in materia di concentrazioni
2023-11-16 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha affrontato le preoccupazioni relative ai conflitti di interesse in relazione a un contratto per uno studio sulla politica dell'UE in materia di concentrazioni (casi 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Mancata risposta da parte del Consiglio a una richiesta di informazioni su come utilizza l'elenco di riserva della procedura di selezione EPSO/AD/336/16 — giuristi-linguisti in lingua maltese
2023-11-16 - Europos Komisija nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais per nustatytą terminą
2023-11-16 - Ako Európska komisia riešila obavy týkajúce sa konfliktu záujmov v súvislosti so zákazkou na vypracovanie štúdie o politike EÚ v oblasti fúzií
2023-11-16 - Eiropas Komisijas nespēja pieņemt galīgo lēmumu par pārkāpuma sūdzību - CHAP(2022)02514, Spānija, Direktīva 2014/17, hipotēkas
2023-11-16 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila obavy týkajúce sa konfliktu záujmov v súvislosti so zákazkou na vypracovanie štúdie o politike EÚ v oblasti fúzií (veci 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να εκδώσει τελική απόφαση σχετικά με αίτηση πρόσβασης του κοινού στα έγγραφα εντός της ταχθείσας προθεσμίας
2023-11-16 - Липса на отговор от страна на Съвета на искане за информация относно начина, по който използва списъка с резерви от процедурата за подбор EPSO/AD/336/16 — юрист-лингвисти с малтийски език
2023-11-16 - Kako je Evropska komisija obravnavala pomisleke glede navzkrižja interesov v zvezi z naročilom študije o politiki EU o združitvah
2023-11-16 - The Council’s failure to reply to a request of information on how it uses the reserve list from selection procedure EPSO/AD/336/16 - Maltese language lawyer-linguists
2023-11-16 - The European Commission’s failure to adopt a final decision on an infringement complaint - CHAP(2022)02514, Spain, directive 2014/17, mortgages
2023-11-16 - Decision on how the European Commission dealt with concerns about conflicts of interest relating to a contract for a study on EU policy on mergers (cases 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - The European Commission's failure to issue a final decision on a request for public access to documents within the prescribed time limit
2023-11-16 - L’absence de décision définitive de la Commission européenne sur une demande d’accès du public aux documents dans le délai prescrit
2023-11-16 - Modul în care Comisia Europeană a abordat preocupările legate de conflictul de interese în legătură cu un contract pentru un studiu privind politica UE în materie de concentrări economice
2023-11-16 - Rådets undladelse af at besvare en anmodning om oplysninger om, hvordan det anvender reservelisten fra udvælgelsesproceduren EPSO/AD/336/16 – maltesisksprogede juristlingvister
2023-11-16 - Europa-Kommissionens manglende vedtagelse af en endelig afgørelse om en traktatbrudsklage — CHAP(2022)02514, Spanien, direktiv 2014/17, realkreditlån
2023-11-16 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija sprendė susirūpinimą keliančius klausimus dėl interesų konfliktų, susijusius su sutartimi dėl ES susijungimų politikos tyrimo (bylos 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Kaip Europos Komisija sprendė susirūpinimą keliančius klausimus dėl interesų konfliktų, susijusius su sutartimi dėl ES susijungimų politikos tyrimo
2023-11-16 - Falta de adopción por parte de la Comisión Europea de una decisión definitiva sobre una denuncia de infracción - CHAP(2022)02514, España, Directiva 2014/17, hipotecas
2023-11-16 - Falta de respuesta del Consejo a una solicitud de información sobre cómo utiliza la lista de reserva del procedimiento de selección EPSO/AD/336/16 - Abogados lingüistas malteses
2023-11-16 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να εκδώσει τελική απόφαση σχετικά με καταγγελία επί παραβάσει — CHAP(2022)02514, Ισπανία, οδηγία 2014/17, ενυπόθηκα δάνεια
2023-11-16 - Mainneachtain na Comhairle freagra a thabhairt ar iarraidh ar fhaisnéis faoin gcaoi a n-úsáideann sí an liosta ionadaithe ó nós imeachta roghnúcháin EPSO/AD/336/16 - Dlítheangeolaithe Máltaise
2023-11-16 - Verzuim van de Europese Commissie om een definitief besluit over een inbreukklacht vast te stellen — CHAP(2022)02514, Spanje, richtlijn 2014/17, hypotheken
2023-11-16 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a abordat preocupările legate de conflictele de interese în legătură cu un contract pentru un studiu privind politica UE în materie de concentrări economice (cauzele 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Euroopan komission laiminlyönti antaa lopullinen päätös rikkomuskantelusta – CHAP(2022)02514, Espanja, direktiivi 2014/17, kiinnitykset
2023-11-16 - Neuvosto ei vastannut pyyntöön saada tietoja siitä, miten se käyttää varallaololuetteloa valintamenettelyssä EPSO/AD/336/16 – maltan kielen lingvistijuristit
2023-11-16 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a ghlacadh maidir le gearán um shárú - CHAP(2022)02514, an Spáinn, treoir 2014/17, morgáistí
2023-11-16 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale cu privire la o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor - CHAP(2022)02514, Spania, Directiva 2014/17, ipoteci
2023-11-16 - Como a Comissão Europeia lidou com as preocupações em matéria de conflitos de interesses relacionadas com um contrato para um estudo sobre a política da UE em matéria de fusões
2023-11-16 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale cu privire la o cerere de acces public la documente în termenul stabilit
2023-11-16 - Lipsa unui răspuns din partea Consiliului la o solicitare de informații cu privire la modul în care utilizează lista de rezervă din cadrul procedurii de selecție EPSO/AD/336/16 - Juriști-lingviști de limbă malteză
2023-11-16 - Padomes nespēja atbildēt uz informācijas pieprasījumu par to, kā tā izmanto rezerves sarakstu no atlases procedūras EPSO/AD/336/16 – juristi lingvisti maltiešu valodā
2023-11-16 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí o stížnosti na nesplnění povinnosti – CHAP(2022)02514, Španělsko, směrnice 2014/17, hypotéky
2023-11-16 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie is omgegaan met bezorgdheid over belangenconflicten in verband met een contract voor een studie over het EU-beleid inzake fusies (zaken 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Rådets underlåtenhet att besvara en begäran om upplysningar om hur det använder reservlistan från urvalsförfarandet EPSO/AD/336/16 – maltesiska juristlingvister
2023-11-16 - Izostanak odgovora Vijeća na zahtjev za informacije o upotrebi popisa uspješnih kandidata u postupku odabira EPSO/AD/336/16 – Pravnici lingvisti za malteški jezik
2023-11-16 - In-nuqqas tal-Kunsill li jwieġeb għal talba għal informazzjoni dwar kif juża l-lista ta' riżerva mill-proċedura ta' selezzjoni EPSO/AD/336/16 - ġuristi lingwisti tal-lingwa Maltija
2023-11-16 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou as preocupações em matéria de conflitos de interesses relacionadas com um contrato para um estudo sobre a política da UE em matéria de fusões (processos 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Az, hogy a Tanács nem válaszolt az EPSO/AD/336/16 – máltai nyelvű jogász-nyelvészek kiválasztási eljárás tartaléklistájának felhasználására vonatkozó információkérésre
2023-11-16 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku o pritužbi zbog povrede prava – CHAP(2022)02514, Španjolska, Direktiva 2014/17, hipoteke
2023-11-16 - Quanto ao facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final sobre um pedido de acesso do público a documentos no prazo fixado
2023-11-16 - Skutočnosť, že Európska komisia nevydala konečné rozhodnutie o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom v stanovenej lehote
2023-11-16 - Brak odpowiedzi Rady na wniosek o udzielenie informacji na temat sposobu wykorzystania listy rezerwowej z procedury naboru EPSO/AD/336/16 – prawnicy lingwiści języka maltańskiego
2023-11-16 - Verzuim van de Raad om te antwoorden op een verzoek om informatie over het gebruik van de reservelijst uit de selectieprocedure EPSO/AD/336/16 — Maltese taalvertalers
2023-11-16 - Comment la Commission européenne a traité les préoccupations relatives aux conflits d’intérêts dans le cadre d’un contrat d’étude sur la politique de l’UE en matière de concentrations
2023-11-16 - Hur Europeiska kommissionen hanterade farhågor om intressekonflikter i samband med ett kontrakt för en studie om EU:s koncentrationspolitik
2023-11-16 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade farhågor om intressekonflikter i samband med ett kontrakt för en studie om EU:s koncentrationspolitik (ärendena 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Hoe de Europese Commissie omging met bezorgdheid over belangenconflicten in verband met een contract voor een studie over het EU-beleid inzake fusies
2023-11-16 - Как Европейската комисия се справи с опасенията за конфликт на интереси във връзка с договор за проучване на политиката на ЕС в областта на сливанията
2023-11-16 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att anta ett slutligt beslut om ett överträdelseklagomål – CHAP(2022)02514, Spanien, direktiv 2014/17, hypotekslån
2023-11-16 - Решение относно начина, по който Европейската комисия се е справила с опасенията относно конфликтите на интереси, свързани с договор за проучване на политиката на ЕС в областта на сливанията (дела 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Skutečnost, že Evropská komise nevydala konečné rozhodnutí o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům ve stanovené lhůtě
2023-11-16 - Het verzuim van de Europese Commissie om binnen de gestelde termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten
2023-11-16 - Cómo abordó la Comisión Europea las preocupaciones sobre los conflictos de intereses en relación con un contrato para un estudio sobre la política de la UE en materia de fusiones
2023-11-16 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité les préoccupations concernant les conflits d’intérêts liés à un contrat d’étude sur la politique de l’UE en matière de concentrations (affaires 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αντιμετώπισε ανησυχίες σχετικά με συγκρούσεις συμφερόντων όσον αφορά σύμβαση για μελέτη σχετικά με την πολιτική της ΕΕ για τις συγχωνεύσεις (υποθέσεις 972/2023/KR &amp· 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Липса на окончателно решение от страна на Европейската комисия по искане за публичен достъп до документи в определения срок
2023-11-16 - Az, hogy az Európai Bizottság az előírt határidőn belül nem hozott végleges határozatot a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemről
2023-11-16 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar inom den föreskrivna tidsfristen
2023-11-16 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise řešila obavy týkající se střetu zájmů v souvislosti se zakázkou na studii o politice EU v oblasti spojování podniků (věci 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - W jaki sposób Komisja Europejska zajęła się obawami dotyczącymi konfliktu interesów w związku z zamówieniem na badanie dotyczące polityki UE w zakresie połączeń przedsiębiorstw
2023-11-16 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska zajęła się obawami dotyczącymi konfliktu interesów w związku z zamówieniem na badanie dotyczące polityki UE w zakresie połączeń (sprawy 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe endelig afgørelse om en begæring om aktindsigt inden for den fastsatte frist
2023-11-16 - Euroopan komissio ei ole tehnyt lopullista päätöstä asiakirjojen saamista yleisön tutustuttavaksi koskevasta pyynnöstä asetetussa määräajassa
2023-11-16 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve o pritožbi zaradi kršitve – CHAP(2022)02514, Španija, Direktiva 2014/17, hipoteke
2023-11-16 - Kā Eiropas Komisija risināja bažas par interešu konfliktu saistībā ar līgumu pētījumam par ES politiku apvienošanās jomā
2023-11-16 - Πώς αντιμετώπισε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τις ανησυχίες σχετικά με τη σύγκρουση συμφερόντων όσον αφορά σύμβαση για μελέτη σχετικά με την πολιτική της ΕΕ για τις συγχωνεύσεις
2023-11-16 - Jak Evropská komise řešila obavy týkající se střetu zájmů v souvislosti se zakázkou na studii o politice EU v oblasti fúzí
2023-11-16 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija risināja bažas par interešu konfliktiem saistībā ar līgumu pētījumam par ES politiku apvienošanās jomā (lietas 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über eine Vertragsverletzungsbeschwerde zu erlassen – CHAP(2022)02514, Spanien, Richtlinie 2014/17, Hypotheken
2023-11-16 - Eiropas Komisijas nespēja noteiktajā termiņā pieņemt galīgo lēmumu par pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem
2023-11-16 - Evropska komisija ni izdala končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v predpisanem roku
2023-11-16 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a eisiúint maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid laistigh den teorainn ama fhorordaithe
2023-11-16 - Le Conseil n’a pas répondu à une demande d’informations sur la manière dont il utilise la liste de réserve dans le cadre de la procédure de sélection EPSO/AD/336/16 — juristes-linguistes de langue maltaise
2023-11-16 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus üldsuse dokumentidele juurdepääsu taotluse kohta ettenähtud tähtaja jooksul
2023-11-16 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat it-tħassib dwar il-kunflitti ta’ interess relatati ma’ kuntratt għal studju dwar il-politika tal-UE dwar il-fużjonijiet (il-każijiet 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Não adoção, pela Comissão Europeia, de uma decisão final sobre uma queixa por infração — CHAP(2022)02514, Espanha, Diretiva 2014/17, hipotecas
2023-11-16 - Brak przyjęcia przez Komisję Europejską ostatecznej decyzji w sprawie skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – CHAP(2022)02514, Hiszpania, dyrektywa 2014/17, hipoteka
2023-11-15 - Ombudsman küsib komisjonilt, kuidas ta tagab, et ELi vahendid Kreeka piirihalduseks ei aita kaasa põhiõiguste rikkumisele
2023-11-15 - Ombudsman vraagt Commissie hoe zij ervoor zorgt dat EU-middelen voor Grieks grensbeheer niet bijdragen aan schendingen van de grondrechten
2023-11-15 - Ombudsmanden spørger Kommissionen, hvordan den sikrer, at EU-midler til græsk grænseforvaltning ikke bidrager til krænkelser af de grundlæggende rettigheder
2023-11-15 - Ombudsmanul întreabă Comisia cum se asigură că fondurile UE pentru gestionarea frontierelor Greciei nu contribuie la încălcări ale drepturilor fundamentale
2023-11-15 - Oikeusasiamies kysyy komissiolta, miten se varmistaa, että Kreikan rajaturvallisuuteen tarkoitetut EU:n varat eivät edistä perusoikeusloukkauksia
2023-11-15 - Ombude jautā Komisijai, kā tā nodrošina, ka ES līdzekļi Grieķijas robežu pārvaldībai neveicina pamattiesību pārkāpumus
2023-11-15 - Varuhinja človekovih pravic sprašuje Komisijo, kako zagotavlja, da sredstva EU za upravljanje grških meja ne prispevajo h kršitvam temeljnih pravic
2023-11-15 - Rzecznik Praw Obywatelskich pyta Komisję, w jaki sposób zapewnia, aby fundusze UE na zarządzanie granicami w Grecji nie przyczyniały się do łamania praw podstawowych
2023-11-15 - Ombudsmanka sa pýta Komisie, ako zabezpečuje, aby finančné prostriedky EÚ na riadenie gréckych hraníc neprispievali k porušovaniu základných práv
2023-11-15 - Омбудсманът пита Комисията как гарантира, че средствата на ЕС за управление на границите на Гърция не допринасят за нарушения на основните права
2023-11-15 - Ombudsmenė klausia Komisijos, kaip ji užtikrina, kad Graikijos sienų valdymui skirtomis ES lėšomis nebūtų prisidedama prie pagrindinių teisių pažeidimų
2023-11-15 - Iarrann an tOmbudsman ar an gCoimisiún conas a chinntíonn sé nach gcuireann cistí AE do bhainistiú teorainneacha na Gréige le sáruithe ar chearta bunúsacha

What's new