European Ombudsman

2023-11-16 - Как Европейската комисия се справи с опасенията за конфликт на интереси във връзка с договор за проучване на политиката на ЕС в областта на сливанията
2023-11-16 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att anta ett slutligt beslut om ett överträdelseklagomål – CHAP(2022)02514, Spanien, direktiv 2014/17, hypotekslån
2023-11-16 - Решение относно начина, по който Европейската комисия се е справила с опасенията относно конфликтите на интереси, свързани с договор за проучване на политиката на ЕС в областта на сливанията (дела 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a eisiúint maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid laistigh den teorainn ama fhorordaithe
2023-11-16 - Skutečnost, že Evropská komise nevydala konečné rozhodnutí o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům ve stanovené lhůtě
2023-11-16 - Het verzuim van de Europese Commissie om binnen de gestelde termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten
2023-11-16 - Cómo abordó la Comisión Europea las preocupaciones sobre los conflictos de intereses en relación con un contrato para un estudio sobre la política de la UE en materia de fusiones
2023-11-16 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité les préoccupations concernant les conflits d’intérêts liés à un contrat d’étude sur la politique de l’UE en matière de concentrations (affaires 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αντιμετώπισε ανησυχίες σχετικά με συγκρούσεις συμφερόντων όσον αφορά σύμβαση για μελέτη σχετικά με την πολιτική της ΕΕ για τις συγχωνεύσεις (υποθέσεις 972/2023/KR &amp· 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Липса на окончателно решение от страна на Европейската комисия по искане за публичен достъп до документи в определения срок
2023-11-16 - Az, hogy az Európai Bizottság az előírt határidőn belül nem hozott végleges határozatot a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemről
2023-11-16 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar inom den föreskrivna tidsfristen
2023-11-16 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise řešila obavy týkající se střetu zájmů v souvislosti se zakázkou na studii o politice EU v oblasti spojování podniků (věci 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - W jaki sposób Komisja Europejska zajęła się obawami dotyczącymi konfliktu interesów w związku z zamówieniem na badanie dotyczące polityki UE w zakresie połączeń przedsiębiorstw
2023-11-16 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska zajęła się obawami dotyczącymi konfliktu interesów w związku z zamówieniem na badanie dotyczące polityki UE w zakresie połączeń (sprawy 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe endelig afgørelse om en begæring om aktindsigt inden for den fastsatte frist
2023-11-16 - Euroopan komissio ei ole tehnyt lopullista päätöstä asiakirjojen saamista yleisön tutustuttavaksi koskevasta pyynnöstä asetetussa määräajassa
2023-11-16 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve o pritožbi zaradi kršitve – CHAP(2022)02514, Španija, Direktiva 2014/17, hipoteke
2023-11-16 - Kā Eiropas Komisija risināja bažas par interešu konfliktu saistībā ar līgumu pētījumam par ES politiku apvienošanās jomā
2023-11-16 - Πώς αντιμετώπισε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τις ανησυχίες σχετικά με τη σύγκρουση συμφερόντων όσον αφορά σύμβαση για μελέτη σχετικά με την πολιτική της ΕΕ για τις συγχωνεύσεις
2023-11-16 - Jak Evropská komise řešila obavy týkající se střetu zájmů v souvislosti se zakázkou na studii o politice EU v oblasti fúzí
2023-11-16 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija risināja bažas par interešu konfliktiem saistībā ar līgumu pētījumam par ES politiku apvienošanās jomā (lietas 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über eine Vertragsverletzungsbeschwerde zu erlassen – CHAP(2022)02514, Spanien, Richtlinie 2014/17, Hypotheken
2023-11-16 - Eiropas Komisijas nespēja noteiktajā termiņā pieņemt galīgo lēmumu par pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem
2023-11-16 - Evropska komisija ni izdala končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v predpisanem roku
2023-11-16 - Le Conseil n’a pas répondu à une demande d’informations sur la manière dont il utilise la liste de réserve dans le cadre de la procédure de sélection EPSO/AD/336/16 — juristes-linguistes de langue maltaise
2023-11-16 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus üldsuse dokumentidele juurdepääsu taotluse kohta ettenähtud tähtaja jooksul
2023-11-16 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat it-tħassib dwar il-kunflitti ta’ interess relatati ma’ kuntratt għal studju dwar il-politika tal-UE dwar il-fużjonijiet (il-każijiet 972/2023/KR & 1292/2023/KR)
2023-11-16 - Não adoção, pela Comissão Europeia, de uma decisão final sobre uma queixa por infração — CHAP(2022)02514, Espanha, Diretiva 2014/17, hipotecas
2023-11-16 - Brak przyjęcia przez Komisję Europejską ostatecznej decyzji w sprawie skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – CHAP(2022)02514, Hiszpania, dyrektywa 2014/17, hipoteka
2023-11-15 - Ombudsman küsib komisjonilt, kuidas ta tagab, et ELi vahendid Kreeka piirihalduseks ei aita kaasa põhiõiguste rikkumisele
2023-11-15 - Ombudsman vraagt Commissie hoe zij ervoor zorgt dat EU-middelen voor Grieks grensbeheer niet bijdragen aan schendingen van de grondrechten
2023-11-15 - Ombudsmanden spørger Kommissionen, hvordan den sikrer, at EU-midler til græsk grænseforvaltning ikke bidrager til krænkelser af de grundlæggende rettigheder
2023-11-15 - Ombudsmanul întreabă Comisia cum se asigură că fondurile UE pentru gestionarea frontierelor Greciei nu contribuie la încălcări ale drepturilor fundamentale
2023-11-15 - Oikeusasiamies kysyy komissiolta, miten se varmistaa, että Kreikan rajaturvallisuuteen tarkoitetut EU:n varat eivät edistä perusoikeusloukkauksia
2023-11-15 - Ombude jautā Komisijai, kā tā nodrošina, ka ES līdzekļi Grieķijas robežu pārvaldībai neveicina pamattiesību pārkāpumus
2023-11-15 - Varuhinja človekovih pravic sprašuje Komisijo, kako zagotavlja, da sredstva EU za upravljanje grških meja ne prispevajo h kršitvam temeljnih pravic
2023-11-15 - Rzecznik Praw Obywatelskich pyta Komisję, w jaki sposób zapewnia, aby fundusze UE na zarządzanie granicami w Grecji nie przyczyniały się do łamania praw podstawowych
2023-11-15 - Ombudsmanka sa pýta Komisie, ako zabezpečuje, aby finančné prostriedky EÚ na riadenie gréckych hraníc neprispievali k porušovaniu základných práv
2023-11-15 - Омбудсманът пита Комисията как гарантира, че средствата на ЕС за управление на границите на Гърция не допринасят за нарушения на основните права
2023-11-15 - Ombudsmenė klausia Komisijos, kaip ji užtikrina, kad Graikijos sienų valdymui skirtomis ES lėšomis nebūtų prisidedama prie pagrindinių teisių pažeidimų
2023-11-15 - Iarrann an tOmbudsman ar an gCoimisiún conas a chinntíonn sé nach gcuireann cistí AE do bhainistiú teorainneacha na Gréige le sáruithe ar chearta bunúsacha
2023-11-15 - A Provedora de Justiça pergunta à Comissão de que forma garante que os fundos da UE para a gestão das fronteiras gregas não contribuem para violações dos direitos fundamentais
2023-11-15 - Az ombudsman azt kérdezi a Bizottságtól, hogyan biztosítja, hogy a görög határigazgatásra szánt uniós források ne járuljanak hozzá az alapvető jogok megsértéséhez
2023-11-15 - Der Bürgerbeauftragte fragt die Kommission, wie sie sicherstellt, dass EU-Mittel für das griechische Grenzmanagement nicht zu Grundrechtsverletzungen beitragen.
2023-11-15 - El Defensor del Pueblo pregunta a la Comisión cómo garantiza que los fondos de la UE para la gestión de las fronteras griegas no contribuyan a las violaciones de los derechos fundamentales
2023-11-15 - L-Ombudsman tistaqsi lill-Kummissjoni kif tiżgura li l-fondi tal-UE għall-ġestjoni tal-fruntieri Griegi ma jikkontribwixxux għall-ksur tad-drittijiet fundamentali
2023-11-15 - Il Mediatore chiede alla Commissione in che modo garantisce che i fondi dell'UE per la gestione delle frontiere greche non contribuiscano alle violazioni dei diritti fondamentali
2023-11-15 - Ombudsman asks Commission how it ensures EU funds for Greek border management do not contribute to fundamental rights violations
2023-11-15 - Veřejná ochránkyně práv se ptá Komise, jak zajišťuje, aby finanční prostředky EU určené na správu řeckých hranic nepřispívaly k porušování základních práv
2023-11-15 - Ombudsmanica pita Komisiju kako osigurava da sredstva EU-a za upravljanje grčkim granicama ne doprinose kršenju temeljnih prava
2023-11-15 - La Médiatrice demande à la Commission comment elle veille à ce que les fonds de l’UE destinés à la gestion des frontières grecques ne contribuent pas aux violations des droits fondamentaux
2023-11-15 - Η Διαμεσολαβήτρια ρωτά την Επιτροπή πώς διασφαλίζει ότι τα κονδύλια της ΕΕ για τη διαχείριση των ελληνικών συνόρων δεν συμβάλλουν σε παραβιάσεις των θεμελιωδών δικαιωμάτων
2023-11-15 - Ombudsmannen frågar kommissionen hur den säkerställer att EU-medel för grekisk gränsförvaltning inte bidrar till kränkningar av de grundläggande rättigheterna
2023-11-14 - "Afvaskning af borgere: arrangementet "dos and don'ts of participation", arrangeret af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Det Europæiske Miljøkontor
2023-11-14 - „Demascarea spălării cetățenilor: dos and don’ts of participation”, eveniment organizat de Comitetul Economic și Social European și de Biroul European pentru Mediu
2023-11-14 - ”Kansalaispesun purkaminen: Euroopan talous- ja sosiaalikomitean ja Euroopan ympäristötoimiston järjestämä Dos and Don’s of participation -tapahtuma
2023-11-14 - “Iedzīvotāju mazgāšanas atmaskēšana: Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas un Eiropas Vides biroja rīkotais pasākums “Dos and don’t of participation”
2023-11-14 - “Níochán na saoránach a mhaolú: an t-imeacht ‘dos and don’ts of participation’ arna eagrú ag Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus ag an mBiúró Eorpach Comhshaoil
2023-11-14 - „Kodanike pesemise paljastamine: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Euroopa Keskkonnabüroo korraldatud üritus „Dos and don’ts of participation“
2023-11-14 - «Desmascarar a lavagem dos cidadãos: evento dos e não participativos" organizado pelo Comité Económico e Social Europeu e pelo Gabinete Europeu do Ambiente
2023-11-14 - "Smascherare il lavaggio dei cittadini: l'evento "Dos and don't of participation" organizzato dal Comitato economico e sociale europeo e dall'Ufficio europeo per l'ambiente
2023-11-14 - „Nieujawnianie prania brudnych pieniędzy przez obywateli: dos and don’ts of participation” organizowane przez Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny i Europejskie Biuro Ochrony Środowiska
2023-11-14 - „Az állampolgári mosás leleplezése: az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és az Európai Környezetvédelmi Hivatal által szervezett „Dos and Don’ts of participation” rendezvény
2023-11-14 - «Démasquer le lavage des citoyens: l’événement «Dos and Don’ts of Participation» organisé par le Comité économique et social européen et le Bureau européen de l’environnement
2023-11-14 - "Unmasking citizenwashing: the dos and don’ts of participation" event organised by the European Economic and Social Committee and the European Environmental Bureau
2023-11-14 - „Odmaskování mytí občanů: akce „Dos and Don'ts of participation“ pořádaná Evropským hospodářským a sociálním výborem a Evropským úřadem pro životní prostředí
2023-11-14 - «Αποκάλυψη της πλύσης των πολιτών: η εκδήλωση «dos and don’ts of participation» που διοργανώνεται από την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Γραφείο Περιβάλλοντος
2023-11-14 - «Desenmascarar el blanqueo de capitales: el acto «Dos y Don'ts of Participation» organizado por el Comité Económico y Social Europeo y la Oficina Europea de Medio Ambiente
2023-11-14 - „Entlarvung der Bürgerwäsche: „Dos and Don’ts of Participation“-Veranstaltung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Europäischen Umweltbüros
2023-11-14 - ”Avslöjande av medborgartvätt: "Dos and don'ts of participation"-evenemang som anordnas av Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Europeiska miljöbyrån
2023-11-14 - „Odkrivanje pranja državljanov: dos and don’ts of participation“, ki ga organizirata Evropski ekonomsko-socialni odbor in Evropski urad za okolje
2023-11-14 - „Zneužívanie vymývania mozgov občanmi: Podujatie „Dos and don’ts of participation“, ktoré organizuje Európsky hospodársky a sociálny výbor a Európsky úrad pre životné prostredie
2023-11-14 - "Nifhmu l-ħasil taċ-ċittadini: l-avveniment “dos and don'ts of participation” organizzat mill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Bureau Ewropew għall-Ambjent
2023-11-14 - "Burgerwassen ontmaskeren: het "do's and don'ts of participation"-evenement georganiseerd door het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Europees Milieubureau
2023-11-14 - A Provedora de Justiça pergunta à Comissão de que forma garante que os peritos que avaliam as propostas do Fundo Europeu de Defesa não têm conflitos de interesses
2023-11-14 - Iarrann an tOmbudsman ar an gCoimisiún conas a chinntíonn sé nach bhfuil coinbhleachtaí leasa ag saineolaithe a dhéanann meastóireacht ar thograí ón gCiste Eorpach Cosanta
2023-11-14 - Veřejná ochránkyně práv se ptá Komise, jak zajišťuje, aby odborníci, kteří hodnotí návrhy týkající se Evropského obranného fondu, nebyli ve střetu zájmů
2023-11-14 - Ombudsmenė klausia Komisijos, kaip ji užtikrina, kad Europos gynybos fondo pasiūlymus vertinantys ekspertai neturėtų interesų konfliktų
2023-11-14 - Ombudsmannen frågar kommissionen hur den säkerställer att experter som utvärderar förslag från Europeiska försvarsfonden inte har intressekonflikter
2023-11-14 - Омбудсманът пита Комисията как гарантира, че експертите, оценяващи предложенията на Европейския фонд за отбрана, нямат конфликт на интереси
2023-11-14 - Ombudsman küsib komisjonilt, kuidas ta tagab, et Euroopa Kaitsefondi ettepanekuid hindavatel ekspertidel ei ole huvide konflikti
2023-11-14 - La Médiatrice demande à la Commission comment elle s’assure que les experts qui évaluent les propositions du Fonds européen de la défense n’ont pas de conflits d’intérêts
2023-11-14 - El Defensor del Pueblo pregunta a la Comisión cómo garantiza que los expertos que evalúan las propuestas del Fondo Europeo de Defensa no tengan conflictos de intereses
2023-11-14 - Ombudsman asks Commission how it ensures experts evaluating European Defence Fund proposals do not have conflicts of interest
2023-11-14 - Η Διαμεσολαβήτρια ρωτά την Επιτροπή πώς διασφαλίζει ότι οι εμπειρογνώμονες που αξιολογούν τις προτάσεις του Ευρωπαϊκού Ταμείου Άμυνας δεν έχουν συγκρούσεις συμφερόντων
2023-11-14 - Die Bürgerbeauftragte fragt die Kommission, wie sie sicherstellt, dass Experten, die Vorschläge für den Europäischen Verteidigungsfonds bewerten, keine Interessenkonflikte haben.
2023-11-14 - Ombudsmanul întreabă Comisia cum se asigură că experții care evaluează propunerile privind Fondul european de apărare nu se află în conflict de interese
2023-11-14 - Ombudsmanica pita Komisiju kako osigurava da stručnjaci koji ocjenjuju prijedloge Europskog fonda za obranu nisu u sukobu interesa
2023-11-14 - Ombude jautā Komisijai, kā tā nodrošina, ka ekspertiem, kuri izvērtē Eiropas Aizsardzības fonda priekšlikumus, nav interešu konfliktu
2023-11-14 - Oikeusasiamies kysyy komissiolta, miten se varmistaa, että Euroopan puolustusrahastoa koskevia ehdotuksia arvioivilla asiantuntijoilla ei ole eturistiriitoja
2023-11-14 - Az ombudsman azt kérdezi a Bizottságtól, hogyan biztosítja, hogy az Európai Védelmi Alap javaslatait értékelő szakértők esetében ne álljon fenn összeférhetetlenség
2023-11-14 - Ombudsman vraagt Commissie hoe zij ervoor zorgt dat deskundigen die voorstellen van het Europees Defensiefonds evalueren geen belangenconflicten hebben
2023-11-14 - L-Ombudsman tistaqsi lill-Kummissjoni kif tiżgura li l-esperti li jevalwaw il-proposti tal-Fond Ewropew għad-Difiża ma jkollhomx kunflitti ta' interess
2023-11-14 - Il Mediatore chiede alla Commissione in che modo garantisce che gli esperti che valutano le proposte del Fondo europeo per la difesa non abbiano conflitti di interesse
2023-11-14 - Varuhinja človekovih pravic sprašuje Komisijo, kako zagotavlja, da strokovnjaki, ki ocenjujejo predloge za Evropski obrambni sklad, niso v navzkrižju interesov
2023-11-14 - Rzecznik Praw Obywatelskich pyta Komisję, w jaki sposób zapewnia, aby eksperci oceniający wnioski dotyczące Europejskiego Funduszu Obronnego nie mieli konfliktu interesów
2023-11-14 - Ombudsmanka sa pýta Komisie, ako zabezpečuje, aby odborníci hodnotiaci návrhy Európskeho obranného fondu neboli v konflikte záujmov
2023-11-14 - Ombudsmanden spørger Kommissionen, hvordan den sikrer, at eksperter, der evaluerer forslag fra Den Europæiske Forsvarsfond, ikke har interessekonflikter
2023-11-14 - Как Европейската комисия гарантира, че няма конфликт на интереси с външни експерти, които я подпомагат при оценката на проекти по линия на Европейския фонд за отбрана

What's new