FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Könnyen olvasható
  • Szöveg mérete

Önnek panasza van egy uniós intézménnyel vagy szervvel szemben?

Jelenlegi nyelv: 
  • Magyar
Forrásnyelv: 
Nyelvek: 
Ezt az oldalt gépi fordítással fordították le.
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.

Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a kötelezettségszegési panasz kezelésével kapcsolatos állítólagos összeférhetetlenségre vonatkozó levelezésre

Főtitkárság

Egységvezető – C2

 

 

Tisztelt X Úr!

Az európai ombudsmanhoz panasz érkezett a Dzierżawcy.pl lengyel mezőgazdasági termelői szervezettől az Európai Bizottság ellen. Az ombudsman felkért, hogy a nevében foglalkozzak a panasszal. 

A panasz arra vonatkozik, hogy a Bizottság nem válaszolt a panaszos által 2023. augusztus 30-án küldött levélre. A levél aggályokat fogalmaz meg a panaszos Lengyelországgal szembeni kötelezettségszegési panaszának kezelése során felmerülő összeférhetetlenségi kockázatokkal kapcsolatban. A panaszos aggodalmát fejezi ki a szóban forgó jogszabályt javasló egyik nemzeti parlamenti képviselő és a mezőgazdasági biztos közötti családi kapcsolatok miatt, akinek főigazgatósága kezeli a kötelezettségszegési panaszt. A panaszos azzal érvel, hogy ez nem egyeztethető össze az Európai Bizottság tagjaira vonatkozó magatartási kódex [1] több rendelkezésével.  

Kérjük a Bizottságot, hogy amennyiben a panaszos levelére időközben nem válaszolt, szíveskedjen válaszolni. Hálásak lennénk, ha válaszát 2023. december 8-ig megküldené a panaszosnak, és annak másolatát megküldené nekünk.

Mellékelten küldjük a panasz másolatát és a kapcsolódó dokumentációt.

Tisztelettel:

Tina Nilsson az ügykezelési osztály
vezetője

Strasbourg, 2023. 16.

 

[1] A 2. cikk (6) bekezdése és a 4. cikk (4) bekezdése különösen: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32018D0221(02)

Mit gondol erről a gépi fordításról? Ossza meg velünk véleményét!