European Ombudsman

2022-07-18 - Lääkärit ilman rajoja -järjestön panos Euroopan oikeusasiamiehen strategiseen tutkimukseen OI/4/2021/MHZ siitä, miten Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) noudattaa perusoikeusvelvoitteitaan ja varmistaa vastuuvelvollisuuden suhteessa sen laajennettuihin vastuualueisiin
2022-07-18 - Lettera del Mediatore europeo all'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) sul modo in cui adempie ai suoi obblighi e garantisce la responsabilità in relazione alle sue nuove responsabilità rafforzate a norma del regolamento (UE) 2019/1896
2022-07-18 - Skrivelse från Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) till Europeiska ombudsmannen om hur den fullgör sina skyldigheter och säkerställer ansvarsskyldighet i samband med sina nya utökade ansvarsområden enligt förordning (EU) 2019/1896
2022-07-18 - Bidrag från Läkare Utan Gränser till Europeiska ombudsmannens strategiska undersökning OI/4/2021/MHZ om hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) uppfyller sina skyldigheter i fråga om grundläggande rättigheter och säkerställer ansvarsskyldighet i förhållande till sina utökade ansvarsområden
2022-07-18 - Pismo Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) evropskemu varuhu človekovih pravic o tem, kako izpolnjuje svoje obveznosti in zagotavlja odgovornost v zvezi s svojimi novimi okrepljenimi odgovornostmi na podlagi Uredbe (EU) 2019/1896
2022-07-18 - Doprinos Liječnici bez granica strateškoj istrazi Europskog ombudsmana OI/4/2021/MHZ o tome kako Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) ispunjava svoje obveze u pogledu temeljnih prava i osigurava odgovornost u odnosu na svoje povećane odgovornosti
2022-07-18 - Observações do Conselho Europeu para os Refugiados e Exilados (ECRE) sobre a resposta da Frontex ao inquérito estratégico OI/4/2021/MHZ da Provedora de Justiça Europeia relativo à conformidade da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) com as suas obrigações em matéria de direitos fundamentais no decurso das suas atividades
2022-07-18 - Cómo cumple la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) sus obligaciones en materia de derechos fundamentales y garantiza la rendición de cuentas en relación con sus responsabilidades reforzadas
2022-07-18 - La commission Meijers commente la réponse de Frontex à l’enquête stratégique OI/4/2021/MHZ du Médiateur européen concernant le respect par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de ses obligations en matière de droits fondamentaux dans le cadre de ses activités
2022-07-18 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) zu der Frage, wie sie ihren Verpflichtungen nachkommt und die Rechenschaftspflicht in Bezug auf ihre neuen erweiterten Zuständigkeiten gemäß der Verordnung (EU) 2019/1896 sicherstellt
2022-07-18 - Der Meijers-Ausschuss kommentiert die Antwort von Frontex auf die strategische Untersuchung der Europäischen Bürgerbeauftragten OI/4/2021/MHZ zur Einhaltung der Grundrechteverpflichtungen der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) im Rahmen ihrer Tätigkeiten durch die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex)
2022-07-18 - Verslag over de inspectie van documenten over de wijze waarop het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) zijn verplichtingen op het gebied van de grondrechten nakomt en de verantwoordingsplicht met betrekking tot zijn uitgebreide verantwoordelijkheden waarborgt
2022-07-18 - Bijdrage van Artsen zonder Grenzen aan het strategisch onderzoek van de Europese Ombudsman OI/4/2021/MHZ over de wijze waarop het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) zijn verplichtingen op het gebied van de grondrechten nakomt en zorgt voor verantwoordingsplicht met betrekking tot zijn uitgebreide verantwoordelijkheden
2022-07-18 - Dopis Europskog ombudsmana Agenciji za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) o tome kako ispunjava svoje obveze i osigurava odgovornost u pogledu svojih novih proširenih odgovornosti na temelju Uredbe (EU) 2019/1896
2022-07-18 - Pripomienky výboru Meijers k odpovedi agentúry Frontex na strategické vyšetrovanie európskej ombudsmanky OI/4/2021/MHZ týkajúce sa dodržiavania povinností Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) v oblasti základných práv počas jej činností
2022-07-18 - Odpoveď Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) na vyšetrovanie európskej ombudsmanky z vlastnej iniciatívy – ref. č.: OI/4/2021/MHZ
2022-07-18 - Beslut i OI/4/2021/MHZ om hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) uppfyller sina skyldigheter i fråga om grundläggande rättigheter och säkerställer ansvarsskyldighet i samband med sitt utökade ansvar
2022-07-18 - Sklep v zadevi OI/4/2021/MHZ o tem, kako Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) izpolnjuje svoje obveznosti na področju temeljnih pravic in zagotavlja odgovornost v zvezi s svojimi okrepljenimi odgovornostmi
2022-07-18 - Rozhodnutie vo veci OI/4/2021/MHZ o tom, ako Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) dodržiava svoje povinnosti v oblasti základných práv a zabezpečuje zodpovednosť v súvislosti so svojimi posilnenými povinnosťami
2022-07-18 - Sprendimas OI/4/2021/MHZ dėl to, kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) vykdo savo įsipareigojimus pagrindinių teisių srityje ir užtikrina atskaitomybę, susijusią su jos didesnėmis pareigomis
2022-07-18 - Решение OI/4/2021/MHZ относно начина, по който Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) спазва задълженията си в областта на основните права и гарантира отчетност във връзка с разширените си отговорности
2022-07-18 - Afgørelse i OI/4/2021/MHZ om, hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) opfylder sine forpligtelser vedrørende grundlæggende rettigheder og sikrer ansvarlighed i forbindelse med sit øgede ansvar
2022-07-18 - Rozhodnutí ve věci OI/4/2021/MHZ o tom, jak Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) plní své povinnosti v oblasti základních práv a zajišťuje odpovědnost ve vztahu ke svým posíleným povinnostem
2022-07-18 - Deċiżjoni f’OI/4/2021/MHZ dwar kif l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) tikkonforma mal-obbligi tagħha tad-drittijiet fundamentali u tiżgura l-obbligu ta’ rendikont fir-rigward tar-responsabbiltajiet imsaħħa tagħha
2022-07-18 - Απόφαση OI/4/2021/MHZ σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) συμμορφώνεται με τις υποχρεώσεις του όσον αφορά τα θεμελιώδη δικαιώματα και διασφαλίζει τη λογοδοσία σε σχέση με τις ενισχυμένες αρμοδιότητές του
2022-07-18 - Otsus OI/4/2021/MHZ selle kohta, kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) täidab oma põhiõigustealaseid kohustusi ja tagab vastutuse seoses oma laiendatud kohustustega
2022-07-18 - Decisión OI/4/2021/MHZ sobre la manera en que la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) cumple sus obligaciones en materia de derechos fundamentales y garantiza la rendición de cuentas en relación con sus responsabilidades reforzadas
2022-07-18 - Beschluss in OI/4/2021/MHZ darüber, wie die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) ihren Grundrechtsverpflichtungen nachkommt und die Rechenschaftspflicht in Bezug auf ihre erweiterten Zuständigkeiten sicherstellt
2022-07-18 - Asiassa OI/4/2021/MHZ annettu päätös siitä, miten Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) noudattaa perusoikeusvelvoitteitaan ja varmistaa vastuuvelvollisuuden lisääntyneiden vastuidensa osalta
2022-07-18 - Ako Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) plní svoje povinnosti v oblasti základných práv a zabezpečuje zodpovednosť v súvislosti so svojimi rozšírenými povinnosťami
2022-07-18 - In che modo l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) rispetta i suoi obblighi in materia di diritti fondamentali e garantisce la responsabilità in relazione alle sue maggiori responsabilità
2022-07-18 - Paperittomia maahanmuuttajia koskevan kansainvälisen yhteistyön foorumi (PICUM) kommentoi Frontexin vastausta Euroopan oikeusasiamiehen strategiseen tutkimukseen OI/4/2021/MHZ, joka koskee Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) perusoikeusvelvoitteiden noudattamista sen toiminnassa.
2022-07-18 - W jaki sposób Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wywiązuje się ze swoich obowiązków w zakresie praw podstawowych i zapewnia rozliczalność w odniesieniu do swoich zwiększonych obowiązków
2022-07-18 - Kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) täidab oma põhiõigustealaseid kohustusi ja tagab vastutuse seoses oma suuremate ülesannetega
2022-07-18 - De que forma a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) cumpre as suas obrigações em matéria de direitos fundamentais e assegura a responsabilização em relação às suas responsabilidades reforçadas
2022-07-18 - Kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) ievēro savus pienākumus pamattiesību jomā un nodrošina pārskatatbildību saistībā ar tās pastiprinātajiem pienākumiem
2022-07-18 - Modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) își respectă obligațiile în materie de drepturi fundamentale și asigură responsabilitatea în ceea ce privește responsabilitățile sale sporite
2022-07-18 - Reply from the European Border and Coast Guard Agency(Frontex) to Own Initiative Inquiry of the European Ombudsman-case ref : OI/4/2021/MHZ
2022-07-18 - Wie die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) ihren Grundrechtsverpflichtungen nachkommt und die Rechenschaftspflicht in Bezug auf ihre erweiterten Zuständigkeiten sicherstellt
2022-07-18 - Pripombe odbora Meijers na odgovor agencije Frontex na strateško preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic OI/4/2021/MHZ v zvezi s skladnostjo Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) z njenimi obveznostmi na področju temeljnih pravic v okviru njenih dejavnosti
2022-07-18 - How the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) complies with its fundamental rights obligations and ensures accountability in relation to its enhanced responsibilities
2022-07-18 - Decisione OI/4/2021/MHZ sul modo in cui l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) rispetta i suoi obblighi in materia di diritti fondamentali e garantisce la responsabilità in relazione alle sue maggiori responsabilità
2022-07-18 - Lēmums OI/4/2021/MHZ par to, kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) ievēro savus pienākumus pamattiesību jomā un nodrošina pārskatatbildību saistībā ar tās pastiprinātajiem pienākumiem
2022-07-18 - Cinneadh in OI/4/2021/MHZ maidir leis an gcaoi a gcomhlíonann an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) a hoibleagáidí maidir le cearta bunúsacha agus maidir leis an gcaoi a n-áirithíonn sí cuntasacht i ndáil lena freagrachtaí feabhsaithe
2022-07-18 - Décision OI/4/2021/MHZ sur la manière dont l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) respecte ses obligations en matière de droits fondamentaux et garantit l’obligation de rendre des comptes en ce qui concerne ses responsabilités renforcées
2022-07-18 - OI/4/2021/MHZ sz. határozat arról, hogy az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) hogyan tesz eleget alapjogi kötelezettségeinek, és hogyan biztosítja az elszámoltathatóságot kibővített feladataival kapcsolatban
2022-07-18 - Odluka u predmetu OI/4/2021/MHZ o načinu na koji Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) ispunjava svoje obveze u pogledu temeljnih prava i osigurava odgovornost u pogledu svojih proširenih odgovornosti
2022-07-18 - Decizia din OI/4/2021/MHZ privind modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) își respectă obligațiile în materie de drepturi fundamentale și asigură responsabilitatea în ceea ce privește responsabilitățile sale sporite
2022-07-18 - Decisão no OI/4/2021/MHZ sobre a forma como a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) cumpre as suas obrigações em matéria de direitos fundamentais e assegura a responsabilização em relação às suas responsabilidades reforçadas
2022-07-18 - Decyzja w sprawie OI/4/2021/MHZ dotycząca sposobu, w jaki Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wywiązuje się ze swoich obowiązków w zakresie praw podstawowych i zapewnia rozliczalność w odniesieniu do swoich zwiększonych obowiązków
2022-07-18 - Besluit in OI/4/2021/MHZ over de wijze waarop het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) zijn verplichtingen op het gebied van de grondrechten nakomt en zorgt voor verantwoordingsplicht met betrekking tot zijn uitgebreide verantwoordelijkheden
2022-07-18 - Připomínky Platformy pro mezinárodní spolupráci v oblasti migrantů bez dokladů (PICUM) k odpovědi agentury Frontex na strategické šetření evropské veřejné ochránkyně práv OI/4/2021/MHZ týkající se dodržování povinností Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) v oblasti základních práv v průběhu jejích činností
2022-07-18 - Az Orvosok Határok Nélkül (Médecins Sans Frontières) hozzájárulása az európai ombudsman OI/4/2021/MHZ számú, azzal kapcsolatos stratégiai vizsgálatához, hogy az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) hogyan tesz eleget alapjogi kötelezettségeinek, és hogyan biztosítja az elszámoltathatóságot kibővített feladataival kapcsolatban
2022-07-18 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) levele az európai ombudsmanhoz arról, hogy miként tesz eleget kötelezettségeinek, és hogyan biztosítja az elszámoltathatóságot az (EU) 2019/1896 rendelet szerinti új, kibővített feladataival kapcsolatban
2022-07-18 - Relazione sull'ispezione dei documenti sul modo in cui l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) rispetta i suoi obblighi in materia di diritti fondamentali e garantisce la responsabilità in relazione alle sue maggiori responsabilità
2022-07-18 - Lettera dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) al Mediatore europeo sul modo in cui adempie ai suoi obblighi e garantisce l'assunzione di responsabilità in relazione alle sue nuove responsabilità rafforzate a norma del regolamento (UE) 2019/1896
2022-07-18 - Meijers-utskottet kommenterar Frontex svar på Europeiska ombudsmannens strategiska undersökning OI/4/2021/MHZ om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) efterlevnad av sina skyldigheter i fråga om grundläggande rättigheter i samband med dess verksamhet
2022-07-18 - Europeiska rådet för flyktingar och fördrivna (ECRE) kommenterar Frontex svar på Europeiska ombudsmannens strategiska undersökning OI/4/2021/MHZ om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) efterlevnad av sina skyldigheter i fråga om grundläggande rättigheter i samband med dess verksamhet
2022-07-18 - An chaoi a gcomhlíonann an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) a hoibleagáidí maidir le cearta bunúsacha agus an chaoi a n-áirithíonn sí cuntasacht i ndáil lena freagrachtaí feabhsaithe
2022-07-18 - Hogyan tesz eleget az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) az alapjogi kötelezettségeinek, és hogyan biztosítja az elszámoltathatóságot kibővített feladataival kapcsolatban?
2022-07-18 - Komentari Europskog vijeća za izbjeglice i prognanike (ECRE) na odgovor Frontexa na stratešku istragu Europskog ombudsmana OI/4/2021/MHZ o usklađenosti Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) s njezinim obvezama u pogledu temeljnih prava tijekom njezinih aktivnosti
2022-07-18 - Resposta da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) ao inquérito de iniciativa própria do Provedor de Justiça Europeu ref.a: OI/4/2021/MHZ
2022-07-18 - Sea-Watch.org commenta la risposta di Frontex all'indagine strategica OI/4/2021/MHZ della Mediatrice europea sulla conformità dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) ai suoi obblighi in materia di diritti fondamentali nel corso delle sue attività
2022-07-18 - Sea-Watch.org kommenterar Frontex svar på Europeiska ombudsmannens strategiska undersökning OI/4/2021/MHZ om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) efterlevnad av sina skyldigheter i fråga om grundläggande rättigheter i samband med dess verksamhet
2022-07-18 - Miten Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) noudattaa perusoikeuksia koskevia velvoitteitaan ja varmistaa vastuuvelvollisuuden suhteessa sen laajennettuihin vastuisiin
2022-07-18 - Odpověď Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) na šetření z vlastního podnětu týkající se případu evropského veřejného ochránce práv: OI/4/2021/MHZ
2022-07-18 - A Plataforma de Cooperação Internacional sobre Migrantes Indocumentados (PICUM) comenta a resposta da Frontex ao inquérito estratégico OI/4/2021/MHZ da Provedora de Justiça Europeia sobre a conformidade da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) com as suas obrigações em matéria de direitos fundamentais no decurso das suas atividades
2022-07-18 - Schreiben der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) an die Europäische Bürgerbeauftragte zu der Frage, wie sie ihren Verpflichtungen nachkommt und die Rechenschaftspflicht in Bezug auf ihre neuen erweiterten Zuständigkeiten gemäß der Verordnung (EU) 2019/1896 sicherstellt
2022-07-18 - Lettre de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) au Médiateur européen sur la manière dont elle respecte ses obligations et garantit l’obligation de rendre des comptes en ce qui concerne ses nouvelles responsabilités renforcées au titre du règlement (UE) 2019/1896
2022-07-18 - Commentaires de la plateforme de coopération internationale sur les migrants sans papiers (PICUM) sur la réponse de Frontex à l’enquête stratégique OI/4/2021/MHZ de la Médiatrice européenne concernant le respect par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de ses obligations en matière de droits fondamentaux dans le cadre de ses activités
2022-07-18 - Rapport sur l’inspection des documents sur la manière dont l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) respecte ses obligations en matière de droits fondamentaux et garantit l’obligation de rendre des comptes en ce qui concerne ses responsabilités renforcées
2022-07-18 - A Menekültek és Száműzöttek Európai Tanácsa (ECRE) észrevételei a Frontexnek az európai ombudsman OI/4/2021/MHZ számú, az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökségnek (Frontex) a tevékenységei során az alapvető jogokkal kapcsolatos kötelezettségeinek való megfelelésére vonatkozó stratégiai vizsgálatára adott válaszával kapcsolatban
2022-07-18 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Evropské agentuře pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) o tom, jak plní své povinnosti a zajišťuje odpovědnost ve vztahu ke svým novým rozšířeným povinnostem podle nařízení (EU) 2019/1896
2022-07-18 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) om, hvordan det opfylder sine forpligtelser og sikrer ansvarlighed i forbindelse med sine nye udvidede ansvarsområder i henhold til forordning (EU) 2019/1896
2022-07-18 - Svar fra Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) på Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ – ref.: OI/4/2021/MHZ
2022-07-18 - Hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) overholder sine forpligtelser vedrørende grundlæggende rettigheder og sikrer ansvarlighed i forbindelse med sine øgede ansvarsområder
2022-07-18 - Komentář výboru Meijers k odpovědi agentury Frontex na strategické šetření evropské veřejné ochránkyně práv OI/4/2021/MHZ týkající se dodržování povinností Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) v oblasti základních práv v průběhu jejích činností
2022-07-18 - Jak Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) plní své povinnosti v oblasti základních práv a zajišťuje odpovědnost ve vztahu ke svým posíleným povinnostem
2022-07-18 - Příspěvek organizace Lékaři bez hranic ke strategickému šetření evropské veřejné ochránkyně práv OI/4/2021/MHZ ohledně toho, jak Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) plní své povinnosti v oblasti základních práv a zajišťuje odpovědnost ve vztahu ke svým posíleným povinnostem
2022-07-18 - Rapport om inspektion av handlingar om hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) fullgör sina skyldigheter i fråga om grundläggande rättigheter och säkerställer ansvarsskyldighet i förhållande till sina utökade ansvarsområden
2022-07-16 - Evropska obrambna agencija (EDA) je zavrnila dostop javnosti do zapisnikov sej svojih „strokovnih skupin“ (sklic EDA: 2022–2017–IN)
2022-07-16 - Nyilvános hozzáférés megtagadása az Európai Védelmi Ügynökség által a „szakértői csoportjai” üléseinek jegyzőkönyveihez (EDA hiv.: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint (GEC) rochtain phoiblí a thabhairt ar mhiontuairiscí chruinnithe a ‘grúpaí saineolaithe’ (tag. GEC): 2022-17-IN)
2022-07-16 - Odbijanje Europske obrambene agencije (EDA) da omogući javni pristup zapisnicima sa sastanaka svojih „stručnih skupina” (ERA ref.: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Det Europæiske Forsvarsagenturs (EDA's) afslag på aktindsigt i mødereferater fra dets "ekspertgrupper" (EDA ref.: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Az Európai Védelmi Ügynökség (EDA) megtagadja a szakértői csoportjai üléseinek jegyzőkönyveihez való nyilvános hozzáférést (EDA hiv.: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Recusa da Agência Europeia de Defesa (AED) em facultar ao público o acesso às atas das reuniões dos seus «grupos de peritos» (ref.a AED: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Rifiuto dell'Agenzia europea per la difesa (AED) di concedere l'accesso del pubblico ai verbali delle riunioni dei suoi "gruppi di esperti" (rif. AED: 2022-17-IN)
2022-07-16 - De weigering van het Europees Defensieagentschap (EDA) om het publiek toegang te verlenen tot de notulen van de vergaderingen van zijn "deskundigengroepen" (EDA ref.: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Weigerung der Europäischen Verteidigungsagentur (EDA), der Öffentlichkeit Zugang zu den Sitzungsprotokollen ihrer „Expertengruppen“ zu gewähren (EDA-Az.: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Euroopan puolustusviraston (EDA) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi sen asiantuntijaryhmien kokousten pöytäkirjoja (EDA viite: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Europeiska försvarsbyråns (EDA) vägran att ge allmänheten tillgång till protokollen från dess ”expertgruppers” möten (EDA ref.: 2022–2017 – IN)
2022-07-16 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għad-Difiża (EDA) li tagħti aċċess pubbliku għall-minuti tal-laqgħat tal-"gruppi ta' esperti" tagħha (ref. EDA: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Europos gynybos agentūros (EGA) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su jos ekspertų grupių posėdžių protokolais (EGA nuoroda: 2022–2017 m. (IN)
2022-07-16 - Refuzul Agenției Europene de Apărare (AEA) de a acorda acces public la procesele-verbale ale reuniunilor „grupurilor sale de experți” (ref. AEA: 2022-17-IN)
2022-07-16 - La negativa de la Agencia Europea de Defensa (AED) a dar acceso público a las actas de las reuniones de sus «grupos de expertos» (ref. AED: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Отказ на Европейската агенция по отбрана (EDA) да предостави публичен достъп до протоколите от заседанията на своите „експертни групи“ (EDA ref.: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Η άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας (ΕΟΑ) να παράσχει στο κοινό πρόσβαση στα πρακτικά των συνεδριάσεων των «ομάδων εμπειρογνωμόνων» του (αριθ. αναφ. ΕΟΑ: 2022-17-IN)
2022-07-16 - Euroopa Kaitseagentuuri (EDA) keeldumine anda üldsusele juurdepääs oma eksperdirühmade koosolekute protokollidele (EDA viide: 2022–2017 (IN)
2022-07-16 - Odmowa Europejskiej Agencji Obrony (EDA) udzielenia publicznego dostępu do protokołów posiedzeń jej „grup ekspertów” (nr ref. EDA: 2022-17-IN)

What's new