European Ombudsman

2021-03-08 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Comisiei Europene privind nepublicarea proactivă a tuturor deciziilor sale de confirmare
2021-03-08 - Pismo Europskog ombudsmana Europskoj komisiji o odbijanju odobravanja javnog pristupa dokumentima
2021-03-08 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission zu dessen Versäumnis, alle seine bestätigenden Entscheidungen proaktiv zu veröffentlichen
2021-03-08 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea por no haber hecho públicas proactivamente todas sus decisiones confirmatorias
2021-03-08 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar ir-rifjut tagħha li tagħti aċċess pubbliku għad-dokumenti
2021-03-08 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Evropski komisiji, ker ni proaktivno objavila vseh svojih potrdilnih sklepov
2021-03-08 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie over haar verzuim om al haar confirmatieve besluiten proactief openbaar te maken
2021-03-08 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottsághoz arról, hogy nem hozta proaktív módon nyilvánosságra valamennyi megerősítő határozatát
2021-03-08 - List európskej ombudsmanky Európskej komisii o tom, že aktívne nezverejnila všetky svoje potvrdzujúce rozhodnutia
2021-03-08 - Lettera del Mediatore europeo alla Commissione europea sul suo rifiuto di concedere l'accesso del pubblico ai documenti
2021-03-08 - Lettre du Médiateur européen à la Commission européenne sur son absence de publication proactive de toutes ses décisions confirmatives
2021-03-08 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an gCoimisiún Eorpach maidir lena mhainneachtain a chinntí daingniúcháin uile a phoibliú go réamhghníomhach
2021-03-08 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar in-nuqqas tagħha li tippubblika b'mod proattiv id-deċiżjonijiet konfermatorji kollha tagħha
2021-03-08 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Komisijai dėl to, kad ji savo iniciatyva nepaskelbė visų savo patvirtinamųjų sprendimų
2021-03-08 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjonile selle kohta, et ta ei ole ennetavalt avalikustanud kõiki oma kinnitavaid otsuseid
2021-03-08 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Comisiei Europene privind refuzul său de a acorda acces public la documente
2021-03-08 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijai par atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem
2021-03-08 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската комисия относно това, че не оповестява проактивно всички свои потвърдителни решения
2021-03-08 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Comissão Europeia sobre a sua recusa em conceder acesso público a documentos
2021-03-08 - Rozprava v pléne Európskeho parlamentu o výročnej správe európskej ombudsmanky za rok 2019 (68/03/2021)
2021-03-08 - Rasprava Europskog parlamenta na plenarnoj sjednici o godišnjem izvješću Europskog ombudsmana za 2019. (68/03/2021)
2021-03-08 - Euroopan parlamentin täysistuntokeskustelu Euroopan oikeusasiamiehen vuosikertomuksesta 2019 (68/03/2021)
2021-03-08 - Het plenaire debat van het Europees Parlement over het jaarverslag 2019 van de Europese Ombudsman (68/03/2021)
2021-03-08 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentu týkajícímu se vývozu plemenného skotu do zemí mimo EU
2021-03-08 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméad a bhaineann le heallaí pórúcháin a onnmhairiú chuig tíortha nach Ballstáit den Aontas iad
2021-03-08 - Negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a un documento relativo a la exportación de bovinos reproductores a países no pertenecientes a la UE
2021-03-08 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документ относно износа на говеда за разплод за държави извън ЕС
2021-03-08 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentu dotyczącego wywozu bydła hodowlanego do państw nienależących do UE
2021-03-08 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentu o vývoze plemenného hovädzieho dobytka do krajín mimo EÚ
2021-03-08 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a um documento relativo à exportação de bovinos reprodutores para países terceiros
2021-03-08 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumendile, mis käsitleb aretusveiste eksporti kolmandatesse riikidesse
2021-03-08 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot een document betreffende de uitvoer van fokrunderen naar niet-EU-landen
2021-03-08 - Dibattito in Aula del Parlamento europeo sulla relazione annuale 2019 del Mediatore europeo (68/03/2021)
2021-03-08 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjaa, joka koskee jalostusnautojen vientiä EU:n ulkopuolisiin maihin
2021-03-08 - Dibattitu plenarju tal-Parlament Ewropew dwar ir-Rapport Annwali 2019 tal-Ombudsman Ewropew (68/03/2021)
2021-03-08 - Eiropas Parlamenta plenārsēdes debates par Eiropas Ombuda 2019. gada ziņojumu (68/03/2021)
2021-03-08 - Europa-Parlamentets plenardebat om Den Europæiske Ombudsmands årsberetning for 2019 (68/03/2021)
2021-03-08 - Plenarna razprava Evropskega parlamenta o letnem poročilu evropske varuhinje človekovih pravic za leto 2019 (68/03/2021)
2021-03-08 - Дебат в пленарна зала на Европейския парламент относно годишния доклад на Европейския омбудсман за 2019 г. (68/03/2021)
2021-03-08 - Συζήτηση στην ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την ετήσια έκθεση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για το 2019 (68/03/2021)
2021-03-08 - Hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) uppfyller sina skyldigheter vad gäller grundläggande rättigheter
2021-03-08 - Izpolnjevanje obveznosti Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) glede varstva temeljnih človekovih pravic
2021-03-08 - Kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (Frontex) laikosi savo įsipareigojimo gerbti pagrindines teises
2021-03-08 - Начинът по който Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) спазва своите задължения по отношение на основните права
2021-03-08 - Cinneadh i gcás 73/2021/MIG maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a dheonú ar dhoiciméad a bhaineann le honnmhairiú eallach pórúcháin chuig tríú tíortha
2021-03-08 - Decisione nel caso 73/2021/MIG riguardante il rifiuto della Commissione europea di concedere l’accesso del pubblico a un documento relativo all’esportazione di bovini riproduttori verso paesi terzi
2021-03-08 - Päätös asiassa 73/2021/MIG, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat jalostuskarjan vientiä kolmansiin maihin
2021-03-08 - Odluka u predmetu 73/2021/MIG o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup dokumentu koji se odnosi na izvoz goveda za rasplod u treće zemlje
2021-03-08 - Határozat a tenyészmarhák harmadik országokba történő kivitelére vonatkozó dokumentumhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 73/2021/MIG sz. ügyben
2021-03-08 - Décision dans l’affaire 73/2021/MIG sur le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès du public à un document concernant l’exportation de bovins reproducteurs vers des pays tiers
2021-03-08 - European Parliament's plenary debate on the European Ombudsman's Annual Report 2019 (09/03/2021)
2021-03-08 - Entscheidung im Fall 73/2021/MIG über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu einem Dokument betreffend die Ausfuhr von Zuchtrindern in Drittländer zu gewähren
2021-03-08 - Otsus juhtumi 73/2021/MIG kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist andmast avalikku juurdepääsu dokumendile, mis käsitleb aretusveiste eksporti kolmandatesse riikidesse
2021-03-08 - Απόφαση στην υπόθεση 73/2021/MIG σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πρόσβαση του κοινού σε έγγραφο που αφορά την εξαγωγή βοοειδών αναπαραγωγής σε τρίτες χώρες
2021-03-08 - Решение по дело 73/2021/MIG относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документ относно износа на говеда за разплод за трети държави
2021-03-08 - Afgørelse i sag 73/2021/MIG om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i et dokument vedrørende eksport af avlskvæg til tredjelande
2021-03-08 - Sprendimas byloje 73/2021/MIG dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentu dėl veislinių galvijų eksporto į trečiąsias valstybes
2021-03-08 - Rozhodnutí ve věci 73/2021/MIG týkající se odepření přístupu veřejnosti ze strany Evropské komise k dokumentu vztahujícímu se k vývozu plemenného skotu do třetích zemí
2021-03-08 - Decisión en el asunto 73/2021/MIG sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a un documento relativo a la exportación de bovinos reproductores a terceros países
2021-03-08 - Beslut i ärende 73/2021/MIG om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till en handling om export av avelsdjur av nötkreatur till tredjeländer
2021-03-08 - Deċiżjoni fil-każ 73/2021/MIG dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokument dwar l-esportazzjoni ta’ bhejjem tal-ifrat għat-tnissil lejn pajjiżi terzi
2021-03-08 - Lēmums lietā 73/2021/MIG par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentam saistībā ar vaislas liellopu eksportu uz trešām valstīm
2021-03-08 - Decisão no caso 73/2021/MIG sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a um documento relativo à exportação de bovinos reprodutores para países terceiros
2021-03-08 - Decizia în cazul 73/2021/MIG privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la un document privind exportul de bovine de reproducere către țări terțe
2021-03-08 - Decyzja w sprawie 73/2021/MIG dotyczącej odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentu dotyczącego wywozu bydła hodowlanego do państw trzecich
2021-03-08 - Besluit in zaak 73/2021/MIG betreffende de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot een document met betrekking tot de export van fokrunderen naar derde landen
2021-03-08 - How the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) complies with its fundamental rights obligations and ensures accountability in relation to its enhanced responsibilities
2021-03-08 - The European Commission's refusal to grant public access to a document concerning the export of breeding cattle to non-EU countries
2021-03-08 - Letter from the European Ombudsman to the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) on how it complies with its obligations and ensures accountability in relation to its new enhanced responsibilities under Regulation (EU) 2019/1896
2021-03-08 - Decision in case 73/2021/MIG on the European Commission’s refusal to grant public access to a document concerning the export of breeding cattle to third countries
2021-03-08 - Odločba v zadevi 73/2021/MIG o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti odobri dostop do dokumenta v zvezi z izvozom plemenskega goveda v tretje države
2021-03-08 - Rozhodnutie vo veci 73/2021/MIG o odmietnutí Európskej komisie sprístupniť verejnosti dokumenty týkajúce sa vývozu plemenného hovädzieho dobytka do tretích krajín
2021-03-08 - An chaoi a gcomhlíonann an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) a cuid oibleagáidí maidir le cearta bunúsacha
2021-03-08 - Tapa, jolla Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) noudattaa perusoikeusvelvoitteitaan
2021-03-08 - Ο τρόπος με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) συμμορφώνεται με τις υποχρεώσεις του στον τομέα των θεμελιωδών δικαιωμάτων
2021-03-08 - Façon dont l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) se conforme à ses obligations en matière de droits fondamentaux
2021-03-08 - Kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) täidab põhiõigustega seotud kohustusi
2021-03-08 - Způsob, jakým Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) plní své povinnosti v oblasti základních práv
2021-03-08 - Umgang der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) mit ihren grundrechtlichen Verpflichtungen
2021-03-08 - Način na koji Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) ispunjava svoje obveze koje se odnose na temeljna prava
2021-03-08 - Forma en que la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) cumple con sus obligaciones en materia de derechos fundamentales
2021-03-08 - Hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) overholder sine forpligtelser i forbindelse med grundlæggende rettigheder
2021-03-08 - Kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) īsteno savus pienākumus pamattiesību jomā
2021-03-08 - Modalità con cui l’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) rispetta gli obblighi in materia di diritti fondamentali
2021-03-08 - Ako si Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) plní svoje záväzky v oblasti základných práv
2021-03-08 - Hoe het Europees Agentschap voor grens- en kustbescherming (Frontex) zijn verplichtingen met betrekking tot de grondrechten nakomt
2021-03-08 - Sposób w jaki Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) przestrzega zobowiązań w zakresie praw podstawowych
2021-03-08 - Kif l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) tikkonforma mal-obbligi tad-drittijiet fundamentali tagħha
2021-03-08 - O modo como a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) cumpre as suas obrigações em matéria de direitos fundamentais
2021-03-08 - Cum își îndeplinește Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) obligațiile sale în materie de drepturi fundamentale
2021-03-08 - Hogyan tesz eleget az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) az alapvető jogokkal kapcsolatos kötelezettségeinek?
2021-03-08 - Díospóireacht iomlánach Pharlaimint na hEorpa ar Thuarascáil Bhliantúil 2019 an Ombudsman Eorpaigh (09/03/2021)
2021-03-08 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu einem Dokument über die Ausfuhr von Zuchtrindern in Drittländer zu gewähren
2021-03-04 - Răspunsul Comisiei Europene la propunerea de soluție a Ombudsmanului European în cazul 1379/2020/MAS privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces la documentele pregătitoare referitoare la măsurile antidumping privind importurile de elemente de fixare din fier sau oțel din China
2021-03-04 - Odgovor Europske komisije na prijedlog rješenja Europskog ombudsmana u predmetu 1379/2020/MAS o odbijanju Europske komisije da odobri pristup pripremnim dokumentima povezanima s antidampinškim mjerama na uvoz željeznih ili čeličnih elemenata za pričvršćivanje iz Kine
2021-03-04 - Euroopa Ombudsmani ettepanek lahendada juhtum 1379/2020/MAS, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda juurdepääs ettevalmistavatele dokumentidele, mis on seotud Hiinast pärit rauast või terasest kinnitusdetailide impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastaste meetmetega
2021-03-04 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην υπόθεση 248/2021/OAM σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Ρουμανία χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με εικαζόμενη παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τις ρουμανικές αρχές
2021-03-04 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus ratkaisuksi asiassa 1379/2020/MAS, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta tutustuttavaksi valmistelevia asiakirjoja, jotka liittyvät Kiinasta peräisin olevien rauta- ja teräskiinnittimien tuontiin sovellettaviin polkumyynnin vastaisiin toimenpiteisiin
2021-03-04 - Propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 1379/2020/MAS sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso a los documentos preparatorios relativos a las medidas antidumping sobre las importaciones de elementos de fijación de hierro o acero procedentes de China
2021-03-04 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 248/2021/OAM maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Rómáin gearán a bhaineann le sárú líomhnaithe ar chearta an duine ag údaráis na Rómáine

What's new