European Ombudsman

2020-07-01 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αναφορά σχετικά με τη δημόσια απάντηση που έδωσε ο αντιπρόεδρος της Επιτροπής για θέματα Δημοκρατίας και Δημογραφίας σε επικριτική κάλυψη των μέσων ενημέρωσης
2020-07-01 - Respuesta de la Comisión Europea a una reclamación sobre el modo en que el Vicepresidente de la Comisión para la Democracia y la Demografía responde públicamente a una cobertura crítica por parte de los medios de información
2020-07-01 - Kuidas Euroopa Komisjon menetles kaebust, mis oli seotud komisjoni demokraatia- ja demograafiaküsimuste asepresidendi avaliku reaktsiooniga kriitilisele meediakajastusele
2020-07-01 - Umgang der Europäischen Kommission mit einer Beschwerde über die öffentliche Reaktion der Kommissionsvizepräsidentin für Demokratie und Demografie auf kritische Medienberichte
2020-07-01 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán faoin gcaoi ar fhreagair Leas-Uachtarán an Choimisiúin um Dhaonlathas agus Déimeagrafaíocht go poiblí ar clúdach criticiúil sna meáin
2020-07-01 - Kako je Europska komisija postupila u vezi sa žalbom koja se tiče javne reakcije potpredsjednice za demokraciju i demografiju na kritičko izvještavanje medija
2020-07-01 - Az Európai Bizottság által hozott intézkedések a Bizottság demokráciáért és demográfiáért felelős alelnöke által egy kritikus hangvételű médiahírre adott nyilvános válasszal kapcsolatos panasz kezelésére
2020-07-01 - Decision of the European Ombudsman in case 1069/2019/MIG on sponsorship of the Presidency of the Council of the European Union
2020-07-01 - How the European Commission dealt with a complaint about how the Commission Vice-President for Democracy and Demography responded publicly to critical media coverage
2020-07-01 - How the European Commission dealt with a complaint about how the Commission Vice-President for Democracy and Demography responded publicly to critical media coverage
2020-07-01 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 1069/2019/MIG maidir le hurraíocht Uachtaránacht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
2020-07-01 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 1069/2019/MIG o sponzorstvu predsjedanja Vijećem Europske unije
2020-07-01 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös asiassa 1069/2019/MIG Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajavaltion sponsoroinnista
2020-07-01 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 1069/2019/MIG sur le parrainage de la présidence du Conseil de l’Union européenne
2020-07-01 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság az azzal kapcsolatos panaszt, hogy a Bizottság demokráciáért és demográfiáért felelős alelnöke hogyan reagált nyilvánosan a kritikus médiavisszhangra?
2020-07-01 - Miten Euroopan komissio käsitteli valitusta siitä, miten demokratiasta ja väestökehityksestä vastaava komission varapuheenjohtaja vastasi julkisesti kriittiseen uutisointiin tiedotusvälineissä
2020-07-01 - Jak Evropská komise řešila stížnost na to, jak místopředseda Komise pro demokracii a demografii veřejně reagoval na kritické mediální zpravodajství
2020-07-01 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust selle kohta, kuidas komisjoni demokraatia- ja demograafiaküsimuste asepresident reageeris avalikult kriitilisele meediakajastusele
2020-07-01 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo o tem, kako se je podpredsednik Komisije, pristojen za demokracijo in demografijo, javno odzval na kritično medijsko poročanje
2020-07-01 - Kako je Europska komisija postupila s pritužbom o tome kako je potpredsjednica Komisije za demokraciju i demografiju javno odgovorila na kritičko medijsko izvještavanje
2020-07-01 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταγγελία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Αντιπρόεδρος της Επιτροπής αρμόδιος για τη Δημοκρατία και τη Δημογραφία ανταποκρίθηκε δημοσίως σε κριτική κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης
2020-07-01 - Como a Comissão Europeia tratou uma queixa sobre a forma como o vice-presidente da Comissão responsável pela Democracia e Demografia respondeu publicamente à cobertura mediática crítica
2020-07-01 - Kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par to, kā Komisijas priekšsēdētājas vietnieks demokrātijas un demogrāfijas jautājumos publiski reaģēja uz kritisku atspoguļojumu plašsaziņas līdzekļos
2020-07-01 - Jak Komisja Europejska rozpatrywała skargę dotyczącą sposobu, w jaki wiceprzewodnicząca Komisji do spraw demokracji i demografii zareagowała publicznie na krytyczne relacje w mediach
2020-07-01 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over, hvordan Kommissionens næstformand med ansvar for demokrati og demografi reagerede offentligt på kritisk mediedækning
2020-07-01 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere cu privire la modul în care vicepreședintele Comisiei pentru democrație și demografie a răspuns public la acoperirea mediatică critică
2020-07-01 - Cómo abordó la Comisión Europea una queja sobre cómo respondió públicamente la vicepresidenta de Democracia y Demografía de la Comisión a la cobertura crítica de los medios de comunicación
2020-07-01 - Come la Commissione europea ha gestito una denuncia sul modo in cui il vicepresidente della Commissione per la Democrazia e la demografia ha risposto pubblicamente alla copertura mediatica critica
2020-07-01 - Hoe de Europese Commissie een klacht heeft behandeld over de manier waarop de vicevoorzitter van de Commissie voor Democratie en Demografie publiekelijk heeft gereageerd op kritische berichtgeving in de media
2020-07-01 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán faoin gcaoi ar fhreagair Leas-Uachtarán an Choimisiúin um Dhaonlathas agus um Dhéimeagrafaíocht go poiblí do chlúdach criticiúil sna meáin
2020-07-01 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl to, kaip už demokratiją ir demografiją atsakingas Komisijos pirmininko pavaduotojas viešai reagavo į kritinį nušvietimą žiniasklaidoje
2020-07-01 - Comment la Commission européenne a traité une plainte concernant la manière dont la vice-présidente de la Commission chargée de la démocratie et de la démographie a réagi publiquement à une couverture médiatique critique
2020-07-01 - Urraíocht Uachtaránacht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
2020-07-01 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar kif il-Viċi President tal-Kummissjoni għad-Demokrazija u d-Demografija wieġeb pubblikament għall-kopertura kritika tal-media
2020-07-01 - Hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om hur kommissionens vice ordförande med ansvar för demokrati och demografi reagerade offentligt på kritisk mediebevakning
2020-07-01 - Sponzorstvo predsedstva Sveta Evropske unije
2020-07-01 - Patrocinio de la Presidencia del Consejo de la Unión Europea
2020-07-01 - Wie die Europäische Kommission mit einer Beschwerde darüber umgegangen ist, wie der Vizepräsident der Kommission für Demokratie und Demografie öffentlich auf kritische Medienberichterstattung reagiert hat
2020-07-01 - Euroopa Liidu Nõukogu eesistujariigi toetus
2020-07-01 - Sponsorowanie prezydencji Rady Unii Europejskiej
2020-07-01 - Sponsoring van het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie
2020-07-01 - Pirmininkavimo Europos Sąjungos Tarybai rėmimas
2020-07-01 - Спонсорство на председателството на Съвета на Европейския съюз
2020-07-01 - Как Европейската комисия е разгледала жалба относно начина, по който заместник-председателят на Комисията, отговарящ за демокрацията и демографията, е реагирал публично на критично медийно отразяване
2020-07-01 - Χορηγία της Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2020-07-01 - Sponsorizzazzjoni tal-Presidenza tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
2020-07-01 - Sponzorství předsednictví Rady Evropské unie
2020-07-01 - Patrocinio della Presidenza del Consiglio dell'Unione europea
2020-07-01 - Patrocínio da Presidência do Conselho da União Europeia
2020-07-01 - Sponzorstvo predsedníctva Rady Európskej únie
2020-07-01 - Sponsorering af formandskabet for Rådet for Den Europæiske Union
2020-07-01 - Sponsorizarea Președinției Consiliului Uniunii Europene
2020-07-01 - Pokroviteljstvo predsjedništva Vijeća Europske unije
2020-07-01 - Ako Európska komisia riešila sťažnosť týkajúcu sa toho, ako podpredseda Komisie pre demokraciu a demografiu verejne reagoval na kritické mediálne pokrytie
2020-07-01 - Sponsoring des Vorsitzes des Rates der Europäischen Union
2020-07-01 - Eiropas Savienības Padomes prezidentūras sponsorēšana
2020-07-01 - Az Európai Unió Tanácsa elnökségének szponzorálása
2020-07-01 - Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajuuden tukeminen
2020-07-01 - Sponsring av ordförandeskapet för Europeiska unionens råd
2020-07-01 - Parrainage de la présidence du Conseil de l'Union européenne
2020-07-01 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky vo veci 1069/2019/MIG o sponzorstve predsedníctva Rady Európskej únie
2020-07-01 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 1069/2019/MIG om sponsring av ordförandeskapet för Europeiska unionens råd
2020-07-01 - Modalità con le quali la Commissione europea ha gestito una denuncia sui termini di una risposta pubblica del vicepresidente della Commissione per la democrazia e la demografia a critiche dei media
2020-07-01 - Tas, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par to, kā Komisijas priekšsēdētājas vietniece jautājumos par demokrātiju un demogrāfiju publiski reaģēja uz kritisku atspoguļojumu plašsaziņas līdzekļos
2020-07-01 - Kif il-Kummissjoni Ewropea indirizzat ilment dwar kif il-Viċi President tal-Kummissjoni għad-Demokrazija u d-Demografija wieġeb pubblikament għall-kopertura kritika tal-midja
2020-07-01 - Forma como a Comissão Europeia deu seguimento a uma queixa sobre o modo como o Vice-Presidente da Comissão para a Democracia e a Demografia respondeu publicamente a cobertura mediática de natureza crítica
2020-07-01 - De behandeling door de Europese Commissie van een klacht over de publieke reactie van de vicevoorzitter voor Democratie en Demografie van de Commissie op kritische verslaggeving in de media
2020-07-01 - Sposób rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej tego, jak wiceprzewodnicząca Komisji do spraw demokracji i demografii publicznie odpowiedziała na krytyczny przekaz medialny
2020-07-01 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zoper izvršno podpredsednico Komisije za demokracijo in demografijo glede njenega javnega odziva na pokritost kritičnih medijev
2020-07-01 - Spôsob riešenia sťažnosti zo strany Európskej komisie týkajúcej sa spôsobu, akým podpredseda Komisie pre demokraciu a demografiu verejne reagoval na kritické mediálne spravodajstvo
2020-07-01 - Modul în care Comisia Europeană a gestionat o plângere privind modul în care vicepreședinta pentru democrație și demografie a Comisiei a răspuns public la criticile din mass-media
2020-07-01 - Europeiska kommissionens hantering av klagomål om hur kommissionens vice ordförande med ansvar för demokrati och demografi svarade offentligt på kritisk mediebevakning
2020-07-01 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 1069/2019/MIG o sponzorstvu predsedstva Sveta Evropske unije
2020-07-01 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην υπόθεση 1069/2019/MIG σχετικά με τη χορηγία της Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2020-07-01 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i sag 1069/2019/MIG om sponsorering af formandskabet for Rådet for Den Europæiske Union
2020-07-01 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1069/2019/MIG über die Förderung des Vorsitzes im Rat der Europäischen Union
2020-07-01 - Az európai ombudsman határozata az Európai Unió Tanácsa elnökségének szponzorálásáról szóló 1069/2019/MIG sz. ügyben
2020-07-01 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 1069/2019/MIG par Eiropas Savienības Padomes prezidentūras sponsorēšanu
2020-06-30 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 990/2020/SF maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne le hiarraidh ar athbhreithniú ar na pointí a bronnadh ar iarrthóir i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh AE i réimse na slándála faisnéise agus doiciméad
2020-06-30 - Decision of the European Ombudsman in case 990/2020/SF on how the European Personnel Selection Office dealt with a request for review of the points awarded to a candidate in a selection procedure for EU civil servants in the field of information and document security
2020-06-30 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 990/2020/SF sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal tramitó una solicitud de revisión de los puntos concedidos a un candidato en un procedimiento de selección de funcionarios de la UE en el ámbito de la seguridad de la información y los documentos
2020-06-30 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην υπόθεση 990/2020/SF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού χειρίστηκε αίτηση επανεξέτασης των μορίων που απονέμονται σε υποψήφιο στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής για δημόσιους υπαλλήλους της ΕΕ στον τομέα της ασφάλειας των πληροφοριών και των εγγράφων
2020-06-30 - Az európai ombudsman 990/2020/SF sz. ügyben hozott határozata arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal hogyan kezelte az információ- és dokumentumbiztonság területén az uniós köztisztviselők kiválasztási eljárása során egy pályázónak adott pontok felülvizsgálatára irányuló kérelmet
2020-06-30 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 990/2020/SF om hur Europeiska rekryteringsbyrån hanterade en begäran om omprövning av de poäng som tilldelats en sökande i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän på området informations- och dokumentsäkerhet
2020-06-30 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 990/2020/SF par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs izskatīja pieprasījumu pārskatīt punktus, kas kandidātam piešķirti ES ierēdņu atlases procedūrā informācijas un dokumentu drošības jomā
2020-06-30 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky vo veci 990/2020/SF o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov riešil žiadosť o preskúmanie bodov udelených uchádzačovi vo výberovom konaní na úradníkov EÚ v oblasti bezpečnosti informácií a dokumentov
2020-06-30 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 990/2020/SF dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba nagrinėjo prašymą peržiūrėti kandidatui per informacijos ir dokumentų saugumo srities ES tarnautojų atrankos procedūrą skirtus balus
2020-06-30 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 990/2020/SF sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel a traité une demande de réexamen des points attribués à un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE dans le domaine de la sécurité de l’information et des documents
2020-06-30 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic v zadevi 990/2020/SF o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja obravnaval zahtevo za pregled točk, dodeljenih kandidatu v izbirnem postopku za javne uslužbence EU na področju varnosti informacij in dokumentov
2020-06-30 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 990/2020/SF dotyczącej sposobu rozpatrzenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr wniosku o dokonanie przeglądu punktów przyznanych kandydatowi w procedurze naboru urzędników służby cywilnej UE w dziedzinie bezpieczeństwa informacji i dokumentów
2020-06-30 - Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 990/2020/SF kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet menetles taotlust vaadata läbi info- ja dokumenditurbe valdkonnas ELi avalike teenistujate valikumenetluses kandidaadile antud punktid
2020-06-30 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 990/2020/SF dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal ittratta talba għal rieżami tal-punti mogħtija lil kandidat fi proċedura tal-għażla għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE fil-qasam tas-sigurtà tal-informazzjoni u tad-dokumenti
2020-06-30 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 990/2020/SF darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl mit einem Antrag auf Überprüfung der Punkte umgegangen ist, die einem Bewerber in einem Auswahlverfahren für EU-Beamte im Bereich Informations- und Dokumentensicherheit zuerkannt wurden
2020-06-30 - Decizia Ombudsmanului European în cazul 990/2020/SF privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a tratat o cerere de reexaminare a punctelor acordate unui candidat în cadrul unei proceduri de selecție pentru funcționarii publici ai UE în domeniul securității informațiilor și a documentelor
2020-06-29 - Euroopa Ombudsmani otsus kaebuse 950/2020/DDJ kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni väidetavaid edusamme Iirimaa vastu esitatud kaebuse uurimisel seoses ELi õiguse võimaliku rikkumisega
2020-06-29 - Domnevno neodzivanje Komisije na elektronska sporočila v zvezi z begunci na Malti in turško-grški meji
2020-06-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 950/2020/DDJ dwar l-allegat nuqqas ta’ progress mill-Kummissjoni Ewropea fl-investigazzjoni ta’ lment kontra l-Irlanda għal ksur possibbli tad-dritt tal-UE
2020-06-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 950/2020/DDJ faoin easpa dul chun cinn líomhnaithe atá déanta ag an gCoimisiún Eorpach maidir le himscrúdú a dhéanamh ar ghearán in aghaidh na hÉireann mar gheall ar shárú féideartha ar dhlí an Aontais
2020-06-29 - Décision du Médiateur européen sur la plainte no 950/2020/DDJ concernant l’absence alléguée de progrès de la part de la Commission européenne dans l’instruction d’une plainte contre l’Irlande pour infraction éventuelle au droit de l’Union
2020-06-29 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo Nr. 950/2020/DDJ dėl tariamos Europos Komisijos pažangos tiriant skundą prieš Airiją dėl galimo ES teisės pažeidimo

What's new