European Ombudsman

2018-12-05 - Decyzja w sprawie 1028/2018/KT w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr ocenił doświadczenie zawodowe kandydata w procedurze naboru urzędników UE
2018-12-05 - Beschluss in der Sache 445/2016/PB über die Weigerung der Europäischen Kommission, Dokumente im Zusammenhang mit einem Asthma-Inhalationsgerät offenzulegen
2018-12-05 - Beschluss in der Sache 1028/2018/KT darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl die Berufserfahrung eines Bewerbers in einem Auswahlverfahren für EU-Beamte bewertet hat
2018-12-05 - Rozhodnutí ve věci 445/2016/PB týkající se odmítnutí Evropské komise zpřístupnit dokumenty týkající se prostředku pro inhalaci astmatu
2018-12-05 - Otsus juhtumi 1028/2018/KT kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet hindas kandidaadi töökogemust ELi ametnike valikumenetluses
2018-12-05 - Odluka u predmetu 212/2016/JN o godišnjoj reviziji agencija država članica za kreditiranje izvoza koju provodi Europska komisija
2018-12-04 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια σχετικά με τη σύσταση στο πλαίσιο της κοινής έρευνας για τις καταγγελίες 488/2018/KR και 514/2018/KR σχετικά με τον διορισμό νέου Γενικού Γραμματέα από την Επιτροπή
2018-12-04 - Odpoveď Európskej komisie európskej ombudsmanke na odporúčanie v spoločnom vyšetrovaní sťažností 488/2018/KR a 514/2018/KR týkajúcich sa vymenovania nového generálneho tajomníka Komisie
2018-12-04 - Risposta tal-Kummissjoni Ewropea lill-Ombudsman Ewropew dwar ir-rakkomandazzjoni fl-inkjesta konġunta dwar l-ilmenti 488/2018/KR u 514/2018/KR dwar il-ħatra mill-Kummissjoni ta' Segretarju Ġenerali ġdid
2018-12-04 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak az új főtitkár Bizottság általi kinevezésével kapcsolatos 488/2018/KR és 514/2018/KR számú panaszok közös vizsgálata során tett ajánlásra
2018-12-04 - Resposta da Comissão Europeia à Provedora de Justiça Europeia sobre a recomendação do inquérito conjunto às queixas 488/2018/KR e 514/2018/KR relativas à nomeação pela Comissão de um novo Secretário-Geral
2018-12-04 - Respuesta de la Comisión Europea al Defensor del Pueblo Europeo sobre la recomendación formulada en la investigación conjunta de las reclamaciones 488/2018/KR y 514/2018/KR relativas al nombramiento por la Comisión de un nuevo secretario general
2018-12-04 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman on the recommendation in the joint inquiry into complaints 488/2018/KR and 514/2018/KR concerning the Commission's appointment of a new Secretary-General
2018-12-04 - Antwoord van de Europese Commissie aan de Europese Ombudsman over de aanbeveling in het onderzoek naar de klachten 488/2018/KR en 514/2018/KR betreffende de benoeming door de Europese Commissie van een nieuwe secretaris-generaal
2018-12-04 - Réponse de la Commission européenne à la Médiatrice européenne sur la recommandation dans les affaires jointes 488/2018/KR et 514/2018/KR portant sur la nomination d’un nouveau secrétaire général par la Commission européenne
2018-12-04 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmanile soovituse kohta seoses ühise uurimisega kaebuste 488/2018/KR ja 514/2018/KR kohta, mis käsitlevad komisjoni uue peasekretäri ametisse nimetamist
2018-12-04 - Odgovor Europske komisije Europskom ombudsmanu o preporuci u zajedničkoj istrazi pritužbi 488/2018/KR i 514/2018/KR u vezi s imenovanjem novog glavnog tajnika od strane Komisije
2018-12-04 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach chuig an Ombudsman Eorpach ar an moladh san fhiosrúchán comhpháirteach ar ghearáin 488/2018/KR agus 514/2018/KR maidir le hArd-Rúnaí nua a bheith ceaptha ag an gCoimisiún
2018-12-04 - Risposta della Commissione europea al Mediatore europeo sulla raccomandazione contenuta nell'indagine congiunta sulle denunce 488/2018/KR e 514/2018/KR relative alla nomina da parte della Commissione di un nuovo Segretario generale
2018-12-04 - Eiropas Komisijas atbilde Eiropas Ombudam par ieteikumu kopīgajā izmeklēšanā attiecībā uz sūdzībām Nr. 488/2018/KR un Nr. 514/2018/KR par to, ka Komisija ieceļ jaunu ģenerālsekretāru
2018-12-04 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehelle komission uuden pääsihteerin nimittämistä koskevien kantelujen 488/2018/KR ja 514/2018/KR yhteisessä tutkimuksessa annetusta suosituksesta
2018-12-04 - Europos Komisijos atsakymas Europos ombudsmenui dėl rekomendacijos, pateiktos atliekant bendrą tyrimą dėl skundų 488/2018/KR ir 514/2018/KR dėl Komisijos paskirto naujo generalinio sekretoriaus
2018-12-04 - Răspunsul Comisiei Europene către Ombudsmanul European referitor la recomandarea din cadrul anchetei comune privind plângerile 488/2018/KR și 514/2018/KR referitoare la numirea de către Comisie a unui nou secretar general
2018-12-04 - Antwort der Europäischen Kommission an den Europäischen Bürgerbeauftragten auf die Empfehlung im Rahmen der gemeinsamen Untersuchung der Beschwerden 488/2018/KR und 514/2018/KR betreffend die Ernennung eines neuen Generalsekretärs durch die Kommission
2018-12-04 - Svar från Europeiska kommissionen till Europeiska ombudsmannen om rekommendationen i den gemensamma undersökningen av klagomålen 488/2018/KR och 514/2018/KR om kommissionens utnämning av en ny generalsekreterare
2018-12-04 - Отговор на Европейската комисия до Европейския омбудсман относно препоръката в съвместното разследване по жалби 488/2018/KR и 514/2018/KR във връзка с назначаването от страна на Комисията на нов генерален секретар
2018-12-04 - Svar fra Europa-Kommissionen til Den Europæiske Ombudsmand om henstillingen i den fælles undersøgelse af klage 488/2018/KR og 514/2018/KR vedrørende Kommissionens udnævnelse af en ny generalsekretær
2018-12-04 - Odpověď Evropské komise evropské veřejné ochránkyni práv na doporučení ve společném šetření stížností 488/2018/KR a 514/2018/KR týkajících se jmenování nového generálního tajemníka Komisí
2018-12-04 - Odpowiedź Komisji Europejskiej dla Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich na zalecenie zawarte we wspólnym dochodzeniu w sprawie skarg 488/2018/KR i 514/2018/KR dotyczących mianowania przez Komisję nowego sekretarza generalnego
2018-12-04 - Odgovor Evropske komisije evropski varuhinji človekovih pravic na priporočilo v skupni preiskavi pritožb 488/2018/KR in 514/2018/KR v zvezi z imenovanjem novega generalnega sekretarja Komisije
2018-12-04 - Druhý príspevok európskej ombudsmanky k revízii politiky a postupov skupiny EIB v oblasti mechanizmu na vybavovanie sťažností – sprievodný list
2018-12-04 - Segunda contribución del Defensor del Pueblo Europeo a la revisión de la política y los procedimientos del mecanismo de reclamaciones del Grupo BEI - carta de presentación
2018-12-04 - A doua contribuție a Ombudsmanului European la revizuirea politicii și procedurilor Grupului BEI privind mecanismul de tratare a plângerilor - scrisoare de însoțire
2018-12-04 - It-tieni kontribut tal-Ombudsman Ewropew għar-reviżjoni tal-Politika u l-Proċeduri tal-Mekkaniżmu tal-Ilmenti tal-Grupp tal-BEI - ittra ta’ akkumpanjament
2018-12-04 - An dara rannchuidiú ón Ombudsman Eorpach leis an athbhreithniú ar Bheartas agus Nósanna Imeachta an Ghrúpa BEI maidir le Sásra Gearán - litir chumhdaigh
2018-12-04 - Drugi doprinos Europskog ombudsmana reviziji politike i postupaka mehanizma za podnošenje pritužbi Grupe EIB-a – popratno pismo
2018-12-04 - Euroopa Ombudsmani teine panus EIP grupi kaebuste lahendamise mehhanismi poliitika ja menetluste läbivaatamisse – kaaskiri
2018-12-04 - Zweiter Beitrag der Europäischen Bürgerbeauftragten zur Überarbeitung der Politik und der Verfahren des Beschwerdeverfahrens der EIB-Gruppe – Anschreiben
2018-12-04 - Antrasis Europos ombudsmeno indėlis į EIB grupės skundų nagrinėjimo mechanizmo politikos ir procedūrų peržiūrą. Motyvacinis laiškas
2018-12-04 - European Ombudsman second contribution to the revision of the EIB Group Complaints Mechanism Policy and Procedures- cover letter
2018-12-04 - Deuxième contribution de la Médiatrice européenne à la révision de la politique et des procédures du mécanisme de traitement des plaintes du groupe BEI – lettre d’accompagnement
2018-12-04 - Eiropas Ombuda otrais ieguldījums EIB grupas sūdzību izskatīšanas mehānisma politikas un procedūru pārskatīšanā — pavadvēstule
2018-12-04 - Euroopan oikeusasiamiehen toinen panos EIP-ryhmän valitusmekanismia koskevien toimintaperiaatteiden ja menettelyjen tarkistamiseen – saatekirje
2018-12-04 - Evropski varuh človekovih pravic drugi prispevek k reviziji politike in postopkov v zvezi s pritožbenim mehanizmom skupine EIB – spremni dopis
2018-12-04 - Az európai ombudsman második hozzájárulása az EBB csoport panaszkezelési mechanizmusának felülvizsgálatához – kísérő levél
2018-12-04 - Δεύτερη συμβολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην αναθεώρηση της πολιτικής και των διαδικασιών του μηχανισμού καταγγελιών του Ομίλου ΕΤΕπ — συνοδευτική επιστολή
2018-12-04 - Втори принос на Европейския омбудсман към преразглеждането на политиката и процедурите на групата на ЕИБ относно механизма за подаване на жалби — придружително писмо
2018-12-04 - Втори принос на Европейския омбудсман към преразглеждането на политиката и процедурите на механизма за подаване на жалби на групата на ЕИБ — приложение
2018-12-04 - Den Europæiske Ombudsmands andet bidrag til revisionen af EIB-Gruppens politik og procedurer for klagemekanismen - Bilag
2018-12-04 - Antrasis Europos ombudsmeno indėlis į EIB grupės skundų nagrinėjimo tvarkos politikos ir procedūrų peržiūrą. Priedas
2018-12-04 - Druhý príspevok európskej ombudsmanky k revízii politiky a postupov mechanizmu EIB na vybavovanie sťažností – príloha
2018-12-04 - Δεύτερη συμβολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην αναθεώρηση της πολιτικής και των διαδικασιών του μηχανισμού καταγγελιών του Ομίλου ΕΤΕπ - Παράρτημα
2018-12-04 - Az európai ombudsman második hozzájárulása az EBB csoport panaszkezelési mechanizmusának felülvizsgálatához – Melléklet
2018-12-04 - Drugi doprinos Europskog ombudsmana reviziji politike i postupaka mehanizma za podnošenje pritužbi Grupe EIB-a – Prilog
2018-12-04 - Segunda contribución del Defensor del Pueblo Europeo a la revisión de la política y los procedimientos del mecanismo de reclamaciones del Grupo BEI - Anexo
2018-12-04 - Euroopan oikeusasiamiehen toinen panos EIP-ryhmän valitusmekanismin toimintaperiaatteiden ja menettelyjen tarkistamiseen – Liite
2018-12-04 - Evropski varuh človekovih pravic drugi prispevek k reviziji politike in postopkov v okviru mehanizma za pritožbe skupine EIB – Priloga
2018-12-04 - Eiropas Ombuda otrais ieguldījums EIB grupas sūdzību izskatīšanas mehānisma politikas un procedūru pārskatīšanā — pielikums
2018-12-04 - Deuxième contribution du Médiateur européen à la révision de la politique et des procédures du mécanisme de traitement des plaintes du Groupe BEI - Annexe
2018-12-04 - European Ombudsman second contribution to the revision of the EIB Group Complaints Mechanism Policy and Procedures - Annex
2018-12-04 - Zweiter Beitrag der Europäischen Bürgerbeauftragten zur Überarbeitung der Beschwerdeverfahren der EIB-Gruppe – Anhang
2018-12-04 - It-tieni kontribut tal-Ombudsman Ewropew għar-reviżjoni tal-Politika u l-Proċeduri tal-Mekkaniżmu tal-Ilmenti tal-Grupp tal-BEI - Anness
2018-12-04 - Euroopa Ombudsmani teine panus EIP grupi kaebuste lahendamise mehhanismi poliitika ja menetluste läbivaatamisse – lisa
2018-12-04 - An dara rannchuidiú ón Ombudsman Eorpach leis an athbhreithniú ar Bheartas agus Nósanna Imeachta an Ghrúpa BEI maidir le Sásra Gearán - Iarscríbhinn
2018-12-04 - A doua contribuție a Ombudsmanului European la revizuirea politicii și procedurilor Grupului BEI privind mecanismul de tratare a plângerilor - anexă
2018-12-04 - Решение по случай 1774/2018/THH относно отказа на Европейската комисия да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани с първата покана за представяне на кандидатури на портала WiFi4EU
2018-12-04 - Decisión en el asunto 13/2016/PL sobre la falta de adopción de medidas por parte de la Comisión Europea para hacer frente al comportamiento inadecuado del personal
2018-12-04 - Cinneadh i gcás 1774/2018/THH maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an gcéad ghlao ar iarratais ar thairseach WiFi4EU
2018-12-04 - Decyzja w sprawie 1774/2018/THH w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z pierwszym zaproszeniem do składania wniosków w portalu WiFi4EU
2018-12-04 - Besluit in zaak 1774/2018/THH over de weigering van de Europese Commissie om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten in verband met de eerste oproep tot het indienen van sollicitaties van het WiFi4EU-portaal
2018-12-04 - Odluka u predmetu 1774/2018/THH o odbijanju Europske komisije da odobri potpuni javni pristup dokumentima povezanima s prvim pozivom na podnošenje prijava na portalu WiFi4EU
2018-12-04 - Otsus juhtumi 1774/2018/THH kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele täielik juurdepääs WiFi4EU portaali esimese kandideerimiskutsega seotud dokumentidele
2018-12-04 - Lēmums lietā 1774/2018/THH par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar WiFi4EU portāla pirmo uzaicinājumu iesniegt pieteikumus
2018-12-04 - Decisione nel caso 1774/2018/THH sul rifiuto della Commissione europea di concedere il pieno accesso del pubblico ai documenti relativi al primo invito a presentare candidature del portale WiFi4EU
2018-12-04 - Határozat a WiFi4EU portál első pályázati felhívásával kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 1774/2018/THH sz. ügyben
2018-12-04 - Beslut i ärende 1774/2018/THH om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör WiFi4EU-portalens första ansökningsomgång
2018-12-04 - Sprendimas byloje 1774/2018/THH dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su pirmuoju portalo „WiFi4EU“ kvietimu teikti paraiškas
2018-12-04 - Sklep v zadevi 1774/2018/THH o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti odobri popoln dostop do dokumentov, povezanih s prvim razpisom za zbiranje prijav na portalu WiFi4EU
2018-12-04 - Decisão no processo 1774/2018/THH sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público integral aos documentos relacionados com o primeiro convite à apresentação de candidaturas do portal WiFi4EU
2018-12-04 - Rozhodnutie vo veci 1774/2018/THH o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa prvej výzvy na predkladanie žiadostí na portáli WiFi4EU
2018-12-04 - Decizie în cazul 1774/2018/THH privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public deplin la documentele legate de prima cerere de candidaturi de pe portalul WiFi4EU
2018-12-04 - Décision dans l’affaire 1774/2018/THH sur le refus de la Commission européenne d’accorder un accès public complet aux documents liés au premier appel à candidatures du portail WiFi4EU
2018-12-04 - Beschluss in der Sache 1774/2018/THH über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit der ersten Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen für das WiFi4EU-Portal zu gewähren
2018-12-04 - Decisione nel caso 13/2016/PL sulla mancata adozione da parte della Commissione europea di misure per far fronte a comportamenti inappropriati del personale
2018-12-04 - Decision in case 13/2016/PL on the European Commission’s failure to take action to deal with inappropriate staff behaviour
2018-12-04 - Decision in case 1774/2018/THH on the European Commission’s refusal to grant full public access to documents related to the first call for applications of the WiFi4EU portal
2018-12-04 - Deċiżjoni fil-każ 1774/2018/THH dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati mal-ewwel sejħa għall-applikazzjonijiet tal-portal WiFi4EU
2018-12-04 - Décision dans l’affaire 13/2016/PL relative à l’inaction de la Commission européenne face au comportement inapproprié du personnel
2018-12-04 - Rozhodnutí ve věci 1774/2018/THH týkající se odmítnutí Evropské komise poskytnout plný přístup veřejnosti k dokumentům souvisejícím s první výzvou k podávání žádostí na portálu WiFi4EU
2018-12-04 - Sprendimas byloje 13/2016/PL dėl Europos Komisijos neveikimo sprendžiant netinkamo darbuotojų elgesio problemą
2018-12-04 - Cinneadh i gcás 13/2016/PL maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh beart a dhéanamh chun déileáil le hiompar míchuí foirne
2018-12-04 - Deċiżjoni fil-każ 13/2016/PL dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu azzjoni biex tittratta mġiba mhux xierqa tal-persunal
2018-12-04 - Lēmums lietā 13/2016/PL par Eiropas Komisijas bezdarbību saistībā ar neatbilstošu darbinieku uzvedību
2018-12-04 - Απόφαση στην υπόθεση 1774/2018/THH σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με την πρώτη πρόσκληση υποβολής αιτήσεων της πύλης WiFi4EU
2018-12-04 - Päätös asiassa 1774/2018/THH Euroopan komission kieltäytymisestä saada tutustua WiFi4EU-portaalin ensimmäiseen hakupyyntöön liittyviin asiakirjoihin kokonaisuudessaan
2018-12-04 - Afgørelse i sag 1774/2018/THH om Europa-Kommissionens afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende den første indkaldelse af ansøgninger på WiFi4EU-portalen
2018-12-04 - Decisión en el asunto 1774/2018/THH sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder pleno acceso público a los documentos relacionados con la primera convocatoria de solicitudes del portal WiFi4EU
2018-12-03 - Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in der Sache 1343/2014/NF über die Förderfähigkeit bestimmter Kosten für ein Projekt im Rahmen des Programms für lebenslanges Lernen der EACEA
2018-12-03 - Proposal of the European Ombudsman for a solution in case 1343/2014/NF on the eligibility of certain costs for a project under the EACEA’s Lifelong Learning Programme
2018-12-03 - Q3/2018/EIS - Query from the Danish Parliamentary Ombudsman concerning the interpretation of Directive 2003/4/EC on public access to environmental information

What's new