European Ombudsman

2018-12-03 - Alegação de lacunas por parte da Comissão Europeia na realização de um processo de concurso no quadro da plataforma de cooperação UE‐China
2018-12-03 - Presupusele deficiențe ale Comisiei Europene în desfășurarea unei proceduri de achiziții în cadrul Platformei de cooperare UE-China
2018-12-03 - Отказът на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията да предостави пълен достъп до заключителния доклад от разследване във връзка с тормоз
2018-12-03 - Odmítnutí Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí poskytnout úplný přístup k závěrečné zprávě o vyšetřování zabývajícím se obtěžováním
2018-12-03 - Savo iniciatyva pradėtas tyrimas dėl Europos Komisijos tariamo neatsakymo į korespondenciją, susijusią su kompensavimo tvarka
2018-12-03 - Твърдение за липса на отговор от Съда на Европейския съюз на кореспонденция относно представянето на жалбоподателя в процедура за подбор на юристи-лингвисти
2018-12-03 - Údajné neposkytnutí odpovědi Soudním dvorem Evropské unie na korespondenci týkající se výkonu stěžovatele v rámci výběrového řízení pro právníky-lingvisty
2018-12-03 - Den Europæiske Unions Domstols påståede undladelse af at besvare korrespondance vedrørende klagerens præstation i en udvælgelsesprocedure for juristlingvister
2018-12-03 - Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdommes afslag på at give fuld aktindsigt i den endelige rapport vedrørende en undersøgelse af chikane
2018-12-03 - Die Weigerung des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC), uneingeschränkten Zugang zu dem Abschlussbericht über eine Untersuchung wegen Belästigung zu gewähren
2018-12-03 - Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro atsisakymas suteikti visišką prieigą prie tyrimo dėl priekabiavimo galutinės ataskaitos
2018-12-03 - Проверка по собствена инициатива във връзка с твърдението, че ЕК не е отговорила на кореспонденция, свързана с разпореждане за възстановяване на разходи
2018-12-03 - Šetření z vlastního podnětu týkající se údajného neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci ohledně příkazu k náhradě prostředků
2018-12-03 - Undersøgelse på eget initiativ af Europa-Kommissionens påståede undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en indtægtsordre
2018-12-03 - Aus eigener Initiative durchgeführte Untersuchung betreffend das angebliche Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Korrespondenz über eine Erstattungsanordnung zu antworten
2018-12-03 - Αυτεπάγγελτη έρευνα σχετικά με την εικαζόμενη παράλειψη της Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με εντολή επιστροφής εξόδων
2018-12-03 - La investigación por propia iniciativa sobre la supuesta falta de respuesta por parte de la CE a la correspondencia relativa a una orden de reembolso
2018-12-03 - Omaalgatuslik uurimine Euroopa Komisjoni väidetava suutmatuse kohta vastata tagasimaksmise korraldust käsitlevale kirjavahetusele
2018-12-03 - Oma-aloitteinen tutkimus Euroopan komission väitetystä vastaamatta jättämisestä palautusmääräystä koskeviin kirjeisiin
2018-12-03 - Enquête d’initiative sur l’absence alléguée de réponse de la CE à un courrier concernant un ordre de remboursement
2018-12-03 - Fiosrúchán féintionscnaimh ar mhainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le hordú aisíocaíochta
2018-12-03 - Istraga na vlastitu inicijativu o navodnom izostanku odgovora EK-a na prepisku o nalogu za naknadu
2018-12-03 - Saját kezdeményezésű vizsgálat az Európai Bizottság egy visszatérítési rendelettel kapcsolatos levelezésre való válaszadása állítólagos elmulasztásának ügyében
2018-12-03 - Europos Sąjungos Teisingumo Teismo tariamas neatsakymas į korespondenciją, susijusią su skundo pateikėjo veikla teisininkų lingvistų atrankos procese
2018-12-03 - La supuesta falta de respuesta por parte del Tribunal de Justicia de la Unión Europea a la correspondencia relativa a la actuación del reclamante en un procedimiento de selección de juristas lingüistas
2018-12-03 - Euroopa Liidu Kohtu väidetav suutmatus vastata kaebuse esitaja jurist-lingvisti ametikoha valikumenetluse tulemusi käsitlevale kirjavahetusele
2018-12-03 - Euroopan unionin tuomioistuimen väitetty vastaamatta jättäminen kantelun tekijän suoritusta lingvistijuristien valintamenettelyssä koskeviin kirjeisiin
2018-12-03 - Absence alléguée de réponse de la Cour de justice de l'Union européenne à un courrier concernant les résultats du plaignant dans une procédure de sélection de juristes-linguistes
2018-12-03 - Mainneachtain líomhnaithe Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le feidhmiú an ghearánaigh i nós imeachta roghnúcháin do dhlítheangeolaithe
2018-12-03 - Navodni izostanak odgovora Suda Europske unije na prepisku o uspjehu podnositelja pritužbe u selekcijskom postupku za pravnike lingviste
2018-12-03 - Az Európai Unió Bíróságának állítólagos mulasztása a panaszos egy jogász-nyelvészek felvételi eljárása során nyújtott teljesítményével kapcsolatos levelezésre történő válaszadás tekintetében
2018-12-03 - Presunta mancata risposta da parte della Corte di giustizia dell’Unione europea alla corrispondenza relativa all’esito del denunciante nel quadro di una procedura di selezione per giuristi linguisti
2018-12-03 - Eiropas Savienības Tiesas iespējamā neatbildēšana uz korespondenci par sūdzības iesniedzēja rezultātiem jurista lingvista atlases procedūrā
2018-12-03 - L-allegat nuqqas mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea li twieġeb għal korrispondenza dwar il-prestazzjoni tal-ilmentatur fi proċedura tal-għażla għal ġuristi lingwisti
2018-12-03 - Domnevne pomanjkljivosti Evropske komisije pri izvedbi razpisnega postopka v okviru platforme za povezljivost med EU in Kitajsko
2018-12-03 - Påstådda brister av Europeiska kommissionen i genomförandet av ett upphandlingsförfarande inom ramen för samarbetsplattformen mellan EU och Kina
2018-12-03 - Údajné nedostatky Európskej komisie pri uskutočňovaní verejnej súťaže v rámci platformy spolupráce medzi EÚ a Čínou
2018-12-03 - Decisione nel caso 1196/2018/JAP sui riferimenti errati della Commissione europea nella corrispondenza riguardante irregolarità nel processo elettorale in Polonia
2018-12-03 - Decizia în cauza 1196/2018/JAP privind trimiterile eronate ale Comisiei Europene în corespondența privind neregulile din procesul electoral din Polonia
2018-12-03 - Afgørelse i sag 1196/2018/JAP om Europa-Kommissionens fejlagtige henvisninger i korrespondancen vedrørende uregelmæssigheder i valgprocessen i Polen
2018-12-03 - Deċiżjoni fil-każ 1196/2018/JAP dwar ir-referenzi żbaljati tal-Kummissjoni Ewropea fil-korrispondenza li tikkonċerna irregolaritajiet fil-proċess elettorali fil-Polonja
2018-12-03 - Rozhodnutie vo veci 950/2018/MIG o tom, ako Európsky parlament uhrádza služobné cesty zamestnancov
2018-12-03 - Határozat az 1196/2018/JAP sz. ügyben az Európai Bizottságnak a lengyelországi választási folyamat szabálytalanságaival kapcsolatos levelezésben szereplő téves hivatkozásairól
2018-12-03 - Sklep v zadevi 1196/2018/JAP o napačnih sklicevanjih Evropske komisije v korespondenci v zvezi z nepravilnostmi v volilnem postopku na Poljskem
2018-12-03 - Décision dans l’affaire 1196/2018/JAP sur les références erronées de la Commission européenne dans la correspondance concernant des irrégularités dans le processus électoral en Pologne
2018-12-03 - Beslut i ärende 1196/2018/JAP om Europeiska kommissionens felaktiga hänvisningar i korrespondensen om oegentligheter i valprocessen i Polen
2018-12-03 - Rozhodnutí ve věci 1196/2018/JAP o chybných odkazech Evropské komise v korespondenci týkající se nesrovnalostí ve volebním procesu v Polsku
2018-12-03 - Otsus juhtumi 1196/2018/JAP kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni ekslikke viiteid kirjavahetuses eeskirjade eiramise kohta Poola valimisprotsessis
2018-12-03 - Päätös asiassa 950/2018/MIG siitä, miten Euroopan parlamentti korvaa henkilöstön työmatkat
2018-12-03 - Deċiżjoni fil-każ 950/2018/MIG dwar kif il-Parlament Ewropew jirrimborża l-vjaġġi tan-negozju tal-persunal
2018-12-03 - Beschluss in der Sache 950/2018/MIG über die Erstattung von Dienstreisen durch das Europäische Parlament
2018-12-03 - Решение по дело 950/2018/MIG относно начина, по който Европейският парламент възстановява разходите за служебни пътувания на персонала
2018-12-03 - Απόφαση στην υπόθεση 1196/2018/JAP σχετικά με τις εσφαλμένες αναφορές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην αλληλογραφία σχετικά με παρατυπίες στην εκλογική διαδικασία στην Πολωνία
2018-12-03 - Beschluss in der Sache 1196/2018/JAP über die fehlerhaften Verweise der Europäischen Kommission im Schriftwechsel in Bezug auf Unregelmäßigkeiten im Wahlprozess in Polen
2018-12-03 - Sprendimas byloje 1196/2018/JAP dėl klaidingų Europos Komisijos nuorodų korespondencijoje dėl rinkimų proceso pažeidimų Lenkijoje
2018-12-03 - Cinneadh i gcás 1196/2018/JAP maidir le tagairtí earráideacha an Choimisiúin Eorpaigh sa chomhfhreagras a bhaineann le neamhrialtachtaí sa phróiseas toghcháin sa Pholainn
2018-12-03 - Decyzja w sprawie 1196/2018/JAP dotyczącej nieprawidłowego stwierdzenia zamieszczonego przez Komisję Europejską w korespondencji na temat nieprawidłowości w procesie wyborczym w Polsce
2018-12-03 - Decision in case 950/2018/MIG on how the European Parliament reimburses staff business trips
2018-12-03 - The European Centre for Disease Prevention and Control’s rejection to give full access to the final report concerning a harassment investigation
2018-12-03 - The alleged failure by the Court of Justice of the European Union to reply to correspondence concerning the complainant's performance in a selection procedure for lawyer linguists
2018-12-03 - The European Commission’s alleged shortcomings in carrying out a tender procedure in the framework of the EU‐China Cooperation Platform
2018-12-03 - Own-initiative inquiry into the EC's alleged failure to reply to correspondence concerning an order of reimbursement
2018-12-03 - Decision in case 1196/2018/JAP on the European Commission’s erroneous references in the correspondence concerning irregularities in the election process in Poland
2018-12-03 - Het vermeende verzuim van het Hof van Justitie van de Europese Unie om te reageren op correspondentie over de prestaties van klager in een selectieprocedure voor juristen-linguïsten
2018-12-03 - Domniemane nieudzielenie przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej odpowiedzi na korespondencję dotyczącą wyników skarżącego w procedurze naboru prawników lingwistów
2018-12-03 - Alegada falta de resposta do Tribunal de Justiça da União Europeia a correspondência respeitante ao desempenho do queixoso num processo de seleção de juristas linguistas
2018-12-03 - Presupusă lipsă de răspuns din partea Curții de Justiție a Uniunii Europene la corespondența cu privire la performanța reclamantului într-o procedură de selecție pentru juriști lingviști
2018-12-03 - Údajné nesplnenie povinnosti Súdneho dvora Európskej únie odpovedať na korešpondenciu týkajúcu sa splnenia povinností sťažovateľa vo výberovom konaní pre právnikov lingvistov
2018-12-03 - Domnevno neodgovarjanje Sodišča Evropske unije na korespondenco v zvezi z uspešnostjo pritožnika v postopku za izbiro pravnikov lingvistov
2018-12-03 - Påstådd underlåtenhet av Europeiska unionens domstol att svara på korrespondens om klagandens resultat i ett urvalsförfarande för juristlingvister
2018-12-03 - Rifiuto da parte del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie di dare pieno accesso alla relazione finale riguardante un’indagine su un caso di molestie
2018-12-03 - Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra atteikums sniegt pilnīgu piekļuvi galīgajam ziņojumam par aizskaršanas izmeklēšanu
2018-12-03 - Ir-rifjut taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard li jagħti aċċess sħiħ għar-rapport finali dwar investigazzjoni ta’ fastidju
2018-12-03 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων να χορηγήσει πλήρη πρόσβαση στην τελική έκθεση έρευνας για παρενόχληση
2018-12-03 - El Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades rechaza el pleno acceso al informe final relativo a una investigación sobre el acoso
2018-12-03 - Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse keeldumine täieliku juurdepääsu lubamisest ahistamist käsitleva uurimise lõpparuandele
2018-12-03 - Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen kieltäytyminen antamasta häirintätutkintaa koskevaa loppuraporttia kokonaisuudessaan saataville
2018-12-03 - Refus du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies d’accorder un accès complet au rapport final concernant une enquête pour harcèlement
2018-12-03 - Diúltú an Lárionaid Eorpaigh um Ghalair a Chosc agus a Rialú rochtain iomlán a thabhairt ar an tuarascáil chríochnaitheach maidir le himscrúdú ciaptha
2018-12-03 - Odluka Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti o uskraćivanju punog pristupa završnom izvješću o istrazi o uznemiravanju
2018-12-03 - Egy zaklatás ügyében folytatott vizsgálat zárójelentéséhez való teljes körű hozzáférés Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ általi megtagadása
2018-12-03 - Las supuestas deficiencias de la Comisión Europea en la realización de un procedimiento de licitación en el marco de la Plataforma de Cooperación UE-China
2018-12-03 - Euroopa Komisjoni väidetavad puudused hankemenetluse läbiviimises ELi ja Hiina koostööplatvormi raames
2018-12-03 - Euroopan komission väitetyt laiminlyönnit EU:n ja Kiinan välistä yhteistyöalustaa koskevan tarjousmenettelyn toteuttamisessa
2018-12-03 - Manquements allégués de la Commission européenne dans la mise en œuvre d’une procédure d’appel d’offres dans le cadre de la plateforme de coopération UE-Chine
2018-12-03 - Indagine di propria iniziativa sulla presunta mancata risposta da parte della CE alla corrispondenza relativa a un ordine di rimborso
2018-12-03 - Izmeklēšana pēc paša iniciatīvas par EK iespējamo neatbildēšanu uz korespondenci par atmaksas kārtību
2018-12-03 - Investigazzjoni fuq inizjattiva proprja dwar l-allegat nuqqas tal-KE li twieġeb għal korrispondenza dwar digriet ta’ rimborż
2018-12-03 - Onderzoek op eigen initiatief naar het vermeende verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over een opdracht tot terugbetaling
2018-12-03 - Dochodzenie z własnej inicjatywy w sprawie domniemanego nieudzielenia przez KE odpowiedzi na korespondencję dotyczącą orzeczenia zwrotu kosztów
2018-12-03 - Inquérito de iniciativa própria sobre a alegada falta de resposta da Comissão a correspondência respeitante a uma ordem de reembolso
2018-12-03 - Anchetă din proprie inițiativă privind presupusa lipsă de răspuns din partea CE la corespondența cu privire la un ordin de rambursare
2018-12-03 - Vyšetrovanie z vlastného podnetu týkajúce sa údajného neposkytnutia odpovede Európskej Komisie na korešpondenciu týkajúcu sa poradia náhrad
2018-12-03 - Preiskava na lastno pobudo o domnevnem neodgovarjanju Evropske komisije na korespondenco v zvezi z vrstnim redom povrnitve stroškov
2018-12-03 - Undersökning på eget initiativ av den påstådda underlåtenheten av Europeiska kommissionen att svara på korrespondens om ett beslut om ersättning
2018-12-03 - Das angebliche Versäumnis des Gerichtshofs der Europäischen Union, auf Korrespondenz in Zusammenhang mit der Leistung des Beschwerdeführers in einem Auswahlverfahren für Juristen-Übersetzer zu antworten
2018-12-03 - Εικαζόμενη παράλειψη του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με τις επιδόσεις του ενδιαφερομένου σε διαδικασία επιλογής για γλωσσομαθείς νομικούς
2018-12-03 - De weigering van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding om volledige toegang te verlenen tot het eindverslag over een onderzoek naar intimidatie
2018-12-03 - Udzielenie przez Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób odmowy pełnego dostępu do sprawozdania końcowego dotyczącego postępowania wyjaśniającego w sprawie napastowania
2018-12-03 - Recusa pelo Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças de acesso integral ao relatório relativo a uma investigação de assédio

What's new