European Ombudsman

2018-12-12 - Обръщение към Европейския парламент относно годишния доклад за 2017 г.
2018-12-12 - Discurso al Parlamento Europeo sobre el Informe Anual 2017
2018-12-12 - Puhe Euroopan parlamentille vuosikertomuksesta 2017
2018-12-12 - Uzruna Eiropas Parlamentā par 2017. gada ziņojumu
2018-12-12 - Govor Evropskemu parlamentu o letnem poročilu za leto 2017
2018-12-12 - Tal till Europaparlamentet om årsrapporten för 2017
2018-12-12 - Discurs adresat Parlamentului European cu privire la Raportul anual pe 2017
2018-12-12 - Beszéd az Európai Parlamenthez a 2017. évi éves jelentésről
2018-12-12 - Diskors lill-Parlament Ewropew dwar ir-Rapport Annwali 2017
2018-12-12 - Discours au Parlement européen sur le rapport annuel 2017
2018-12-12 - Discurso ao Parlamento Europeu sobre o Relatório Anual de 2017
2018-12-12 - Prejav o výročnej správe za rok 2017 pred Európskym parlamentom
2018-12-12 - Przemówienie do Parlamentu Europejskiego w sprawie sprawozdania rocznego za rok 2017
2018-12-12 - Beslut i ärende 1858/2018/SRS om Europeiska kommissionens felaktiga hantering av ett överträdelseklagomål mot Spanien om konsumentskydd på området för finansiella instrument
2018-12-12 - Lēmums lietā 1858/2018/SRS par Eiropas Komisijas nepareizu rīcību saistībā ar pārkāpuma sūdzību pret Spāniju par patērētāju aizsardzību finanšu instrumentu jomā
2018-12-12 - Deċiżjoni fil-każ 1858/2018/SRS dwar it-trattament ħażin mill-Kummissjoni Ewropea ta’ lment ta’ ksur kontra Spanja dwar il-protezzjoni tal-konsumatur fil-qasam tal-istrumenti finanzjarji
2018-12-12 - Decisión en el asunto 1705/2016/DR sobre la supuesta falta de protección por parte de la Comisión Europea de la inversión del reclamante en un proyecto financiado por la UE para construir una casa de huéspedes en una zona protegida
2018-12-12 - Decisión en el asunto 1825/2018/DR sobre la decisión de la Comisión Europea de no incoar un procedimiento de infracción contra Francia en relación con la contaminación por ozono
2018-12-12 - Decisão no processo 1392/2018/EIS sobre a falta de resposta adequada do SEAE à queixosa sobre a não prorrogação do seu estágio numa delegação da UE
2018-12-12 - Határozat az 1392/2018/EIS sz. ügyben, amelyben az EKSZ nem adott megfelelő választ a panaszosnak arra vonatkozóan, hogy nem hosszabbította meg szakmai gyakorlatát egy uniós küldöttségen
2018-12-12 - Otsus juhtumi 1870/2018/EIS kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust vastata Itaalia pensionifondi käsitlevale kirjavahetusele
2018-12-12 - Decyzja w sprawie 1870/2018/EIS dotycząca braku odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą funduszu emerytalnego we Włoszech
2018-12-12 - Beslut i ärende 1870/2018/EIS om Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om en pensionsfond i Italien
2018-12-12 - Deċiżjoni fil-każ 1870/2018/EIS dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar fond tal-pensjoni fl-Italja
2018-12-12 - Határozat az 1870/2018/EIS ügyben egy olaszországi nyugdíjalappal kapcsolatos levélváltás Európai Bizottság általi megválaszolásának elmulasztásáról
2018-12-12 - Odluka u predmetu 1870/2018/EIS o propustu Europske komisije da odgovori na korespondenciju o mirovinskom fondu u Italiji
2018-12-12 - Решение по случай 1705/2016/DR относно предполагаемата липса на защита от страна на Европейската комисия на инвестицията на жалбоподателя във финансиран от ЕС проект за изграждане на къща за гости в защитена зона
2018-12-12 - Határozat az 1705/2016/DR. sz. ügyben a panaszos által egy védett területen egy vendégház építésére irányuló, uniós finanszírozású projektbe eszközölt beruházás védelmének az Európai Bizottság általi állítólagos elmulasztásáról
2018-12-12 - Lēmums lietā 1705/2016/DR par Eiropas Komisijas iespējamo nespēju aizsargāt sūdzības iesniedzēja ieguldījumu ES finansētā viesu nama būvniecības projektā aizsargājamā teritorijā
2018-12-12 - Rozhodnutie vo veci 1825/2018/DR o rozhodnutí Európskej komisie nezačať postup v prípade nesplnenia povinnosti proti Francúzsku v súvislosti so znečistením ozónom
2018-12-12 - Sprendimas byloje 1825/2018/DR dėl Europos Komisijos sprendimo nepradėti pažeidimo nagrinėjimo procedūros prieš Prancūziją dėl taršos ozonu
2018-12-12 - Decizia în cazul 1825/2018/DR privind decizia Comisiei Europene de a nu iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Franței în ceea ce privește poluarea cu ozon
2018-12-12 - Otsus juhtumi 1825/2018/DR kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust mitte algatada Prantsusmaa vastu osoonisaastega seotud rikkumismenetlust
2018-12-12 - Afgørelse i sag 1825/2018/DR om Europa-Kommissionens afgørelse om ikke at indlede en traktatbrudsprocedure mod Frankrig vedrørende ozonforurening
2018-12-12 - Sklep v zadevi 1825/2018/DR o sklepu Evropske komisije, da proti Franciji ne začne postopka za ugotavljanje kršitev v zvezi z onesnaževanjem z ozonom
2018-12-12 - Cinneadh i gcás 1825/2018/DR maidir leis an gcinneadh ón gCoimisiún Eorpach gan tús a chur le nós imeachta um shárú i gcoinne na Fraince maidir le truailliú ózóin
2018-12-12 - Besluit in zaak 1825/2018/DR betreffende het besluit van de Europese Commissie om geen inbreukprocedure in te leiden tegen Frankrijk met betrekking tot ozonverontreiniging
2018-12-12 - Решение по дело 1825/2018/DR относно решението на Европейската комисия да не открива производство за установяване на нарушение срещу Франция във връзка със замърсяването с озон
2018-12-12 - Lēmums lietā 1825/2018/DR par Eiropas Komisijas lēmumu neuzsākt pārkāpuma procedūru pret Franciju saistībā ar ozona piesārņojumu
2018-12-12 - Απόφαση στην υπόθεση 1825/2018/DR σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να μην κινήσει διαδικασία επί παραβάσει κατά της Γαλλίας όσον αφορά τη ρύπανση από το όζον
2018-12-12 - Odluka u predmetu 1825/2018/DR o odluci Europske komisije da ne pokrene postupak zbog povrede protiv Francuske u vezi s onečišćenjem ozonom
2018-12-12 - Határozat az 1825/2018/DR sz. ügyben az Európai Bizottság azon határozatáról, hogy nem indít kötelezettségszegési eljárást Franciaország ellen az ózonszennyezés miatt
2018-12-12 - Beslut i ärende 1825/2018/DR om Europeiska kommissionens beslut att inte inleda ett överträdelseförfarande mot Frankrike avseende ozonförorening
2018-12-12 - Decyzja w sprawie 1825/2018/DR dotycząca decyzji Komisji Europejskiej o niewszczynaniu postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Francji w związku z zanieczyszczeniem ozonem
2018-12-12 - Decisão no processo 1825/2018/DR sobre a decisão da Comissão Europeia de não dar início a um processo por infração contra a França relativo à poluição pelo ozono
2018-12-12 - Rozhodnutí ve věci 1705/2016/DR týkající se údajného selhání Evropské komise při ochraně investice stěžovatele do projektu na výstavbu penzionu v chráněné oblasti financovaného EU
2018-12-12 - Decisione nel caso 1705/2016/DR sulla presunta mancata protezione da parte della Commissione europea dell'investimento del denunciante in un progetto finanziato dall'UE per la costruzione di una pensione in un'area protetta
2018-12-12 - Decisione nel caso 1825/2018/DR sulla decisione della Commissione europea di non avviare una procedura di infrazione nei confronti della Francia per quanto riguarda l'inquinamento da ozono
2018-12-12 - Rozhodnutí ve věci 1825/2018/DR o rozhodnutí Evropské komise nezahájit proti Francii řízení o nesplnění povinnosti týkající se znečištění ozonem
2018-12-12 - Päätös asiassa 1705/2016/DR, joka koskee Euroopan komission väitettyä laiminlyöntiä suojella kantelijan investointia EU:n rahoittamaan hankkeeseen vierastalon rakentamiseksi suojelualueelle
2018-12-12 - Sprendimas byloje 1392/2018/EIS dėl to, kad EIVT tinkamai neatsakė skundo pateikėjai dėl jos stažuotės ES delegacijoje nepratęsimo
2018-12-12 - Decyzja w sprawie 1392/2018/EIS w sprawie braku odpowiedniej reakcji ESDZ wobec skarżącej w związku z nieprzedłużeniem jej stażu w delegaturze UE
2018-12-12 - Deċiżjoni fil-każ 1392/2018/EIS dwar in-nuqqas ta' rispons xieraq mis-SEAE lill-ilmentatur dwar in-nuqqas ta' estensjoni tat-traineeship tagħha f'Delegazzjoni tal-UE
2018-12-12 - Decisão no processo 1858/2018/SRS sobre o tratamento incorreto pela Comissão Europeia de uma queixa por infração contra Espanha relativa à proteção dos consumidores no domínio dos instrumentos financeiros
2018-12-12 - Décision dans l’affaire 1858/2018/SRS concernant la mauvaise gestion par la Commission européenne d’une plainte pour infraction contre l’Espagne concernant la protection des consommateurs dans le domaine des instruments financiers
2018-12-12 - Rozhodnutie vo veci 1858/2018/SRS o nesprávnom zaobchádzaní Európskej komisie so sťažnosťou na porušenie právnych predpisov proti Španielsku v súvislosti s ochranou spotrebiteľa v oblasti finančných nástrojov
2018-12-12 - Решение по дело 1858/2018/SRS относно неправилното разглеждане от страна на Европейската комисия на жалба за нарушение срещу Испания във връзка със защитата на потребителите в областта на финансовите инструменти
2018-12-12 - Sprendimas byloje 1858/2018/SRS dėl Europos Komisijos netinkamo skundo prieš Ispaniją dėl pažeidimo, susijusio su vartotojų apsauga finansinių priemonių srityje, nagrinėjimo
2018-12-12 - Az 1858/2018/SRS sz. ügyben hozott határozat a Spanyolországgal szemben a pénzügyi eszközök terén a fogyasztóvédelem tekintetében benyújtott kötelezettségszegési panasz Európai Bizottság általi helytelen kezeléséről
2018-12-12 - Afgørelse i sag 1858/2018/SRS om Europa-Kommissionens fejlagtige behandling af en traktatbrudsklage mod Spanien vedrørende forbrugerbeskyttelse inden for finansielle instrumenter
2018-12-12 - Odluka u predmetu 1858/2018/SRS o pogrešnom postupanju Europske komisije s pritužbom zbog povrede protiv Španjolske u vezi sa zaštitom potrošača u području financijskih instrumenata
2018-12-12 - Sklep v zadevi 1858/2018/SRS o neustreznem obravnavanju pritožbe Evropske komisije zaradi kršitve proti Španiji v zvezi z varstvom potrošnikov na področju finančnih instrumentov
2018-12-12 - Rozhodnutí ve věci 1858/2018/SRS o nesprávném postupu Evropské komise při vyřizování stížnosti na porušení právních předpisů proti Španělsku týkající se ochrany spotřebitele v oblasti finančních nástrojů
2018-12-12 - Odluka u predmetu 1705/2016/DR o navodnom propustu Europske komisije da zaštiti ulaganje podnositelja pritužbe u projekt izgradnje pansiona u zaštićenom području koji financira EU
2018-12-12 - Decyzja w sprawie 1705/2016/DR dotyczącej domniemanego braku ochrony przez Komisję Europejską inwestycji skarżącego w finansowany przez UE projekt budowy pensjonatu na obszarze chronionym
2018-12-12 - Sprendimas byloje 1705/2016/DR dėl to, kad Europos Komisija tariamai neapsaugojo skundo pateikėjo investicijų į ES finansuojamą projektą statyti svečių namus saugomoje teritorijoje
2018-12-12 - Entscheidung in der Sache 1705/2016/DR über das mutmaßliche Versäumnis der Europäischen Kommission, die Investition des Beschwerdeführers in ein von der EU finanziertes Projekt zum Bau eines Gästehauses in einem Schutzgebiet zu schützen
2018-12-12 - Decisione nel caso 1858/2018/SRS sul trattamento improprio da parte della Commissione europea di una denuncia di infrazione nei confronti della Spagna relativa alla tutela dei consumatori nel settore degli strumenti finanziari
2018-12-12 - Decyzja w sprawie 1858/2018/SRS dotyczącej niewłaściwego rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi przeciwko Hiszpanii w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej ochrony konsumentów w dziedzinie instrumentów finansowych
2018-12-12 - Päätös asiassa 1858/2018/SRS Euroopan komission virheellisestä käsittelystä Espanjaa vastaan tehdyssä rikkomuskantelussa, joka koski kuluttajansuojaa rahoitusvälineiden alalla
2018-12-12 - Απόφαση στην υπόθεση 1858/2018/SRS σχετικά με τον εσφαλμένο χειρισμό από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταγγελίας επί παραβάσει κατά της Ισπανίας σχετικά με την προστασία των καταναλωτών στον τομέα των χρηματοπιστωτικών μέσων
2018-12-12 - Decisão no processo 1705/2016/DR sobre a alegada incapacidade da Comissão Europeia de proteger o investimento do autor da denúncia num projeto financiado pela UE para construir uma casa de hóspedes numa área protegida
2018-12-12 - Afgørelse i sag 1705/2016/DR om Europa-Kommissionens påståede undladelse af at beskytte klagerens investering i et EU-finansieret projekt til opførelse af et gæstehus i et beskyttet område
2018-12-12 - Odločba v zadevi 1705/2016/DR o tem, da Evropska komisija domnevno ni zaščitila pritožnikove naložbe v projekt gradnje gostišča na zavarovanem območju, ki ga financira EU
2018-12-12 - Απόφαση στην υπόθεση 1705/2016/DR σχετικά με εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να προστατεύσει την επένδυση του καταγγέλλοντος σε χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ έργο κατασκευής ξενώνα σε προστατευόμενη περιοχή
2018-12-12 - Beslut i ärende 1705/2016/DR om Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att skydda klagandens investering i ett EU-finansierat projekt för att bygga ett pensionat i ett skyddat område
2018-12-12 - Besluit in zaak 1858/2018/SRS over de onjuiste behandeling door de Europese Commissie van een inbreukprocedure tegen Spanje betreffende consumentenbescherming op het gebied van financiële instrumenten
2018-12-12 - Otsus juhtumi 1858/2018/SRS kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni väära menetlemist seoses Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebusega, mis käsitleb tarbijakaitset finantsinstrumentide valdkonnas
2018-12-12 - Beschluss in der Sache 1858/2018/SRS über die missbräuchliche Behandlung einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien in Bezug auf den Verbraucherschutz im Bereich der Finanzinstrumente durch die Europäische Kommission
2018-12-12 - Decizia în cazul 1858/2018/SRS privind tratarea necorespunzătoare de către Comisia Europeană a unei plângeri în constatarea neîndeplinirii obligațiilor împotriva Spaniei privind protecția consumatorilor în domeniul instrumentelor financiare
2018-12-12 - Cinneadh i gcás 1858/2018/SRS maidir le míláimhseáil an Choimisiúin Eorpaigh ar ghearán um shárú i gcoinne na Spáinne a bhaineann le cosaint tomhaltóirí i réimse na n-ionstraimí airgeadais
2018-12-12 - Beschluss in der Sache 1825/2018/DR über den Beschluss der Europäischen Kommission, kein Vertragsverletzungsverfahren gegen Frankreich wegen Ozonverschmutzung einzuleiten
2018-12-12 - Besluit in zaak 1705/2016/DR over het vermeende verzuim van de Europese Commissie om de investering van de klager in een door de EU gefinancierd project voor de bouw van een gastenverblijf in een beschermd gebied te beschermen
2018-12-12 - Otsus juhtumi 1705/2016/DR kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni väidetavat suutmatust kaitsta kaebuse esitaja investeeringut ELi rahastatud projekti, mille eesmärk on ehitada kaitsealale külalistemaja
2018-12-12 - Sklep v zadevi 1392/2018/EIS o neustreznem odzivu ESZD na pritožnika glede nepodaljšanja pripravništva v delegaciji EU
2018-12-12 - Decisión en el asunto 1392/2018/EIS sobre la falta de respuesta adecuada del SEAE a la reclamante sobre la no prórroga de su período de prácticas en una Delegación de la UE
2018-12-12 - Odluka u predmetu 1392/2018/EIS o nedostatku odgovarajućeg odgovora ESVD-a podnositelju pritužbe o neproduljenju njezina pripravništva u delegaciji EU-a
2018-12-12 - Rozhodnutí ve věci 1392/2018/EIS o nedostatečné reakci ESVČ na stěžovatelku ohledně neprodloužení její stáže v delegaci EU
2018-12-12 - Beschluss in der Sache 1392/2018/EIS über das Fehlen einer angemessenen Antwort des EAD an die Beschwerdeführerin über die Nichtverlängerung ihres Praktikums in einer EU-Delegation
2018-12-12 - Cinneadh i gcás 1392/2018/EIS maidir le heaspa freagra cuí ó SEGS ar an ngearánach faoi neamhshíneadh a tréimhse oiliúna i dToscaireacht de chuid an Aontais
2018-12-12 - Afgørelse i sag 1870/2018/EIS om Europa-Kommissionens manglende svar på korrespondance vedrørende en pensionsfond i Italien
2018-12-12 - Απόφαση στην υπόθεση 1870/2018/EIS σχετικά με τη μη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην αλληλογραφία που αφορά συνταξιοδοτικό ταμείο στην Ιταλία
2018-12-12 - Besluit in zaak 1870/2018/EIS over het verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over een pensioenfonds in Italië
2018-12-12 - Απόφαση στην υπόθεση 1392/2018/EIS σχετικά με την έλλειψη κατάλληλης απάντησης από την ΕΥΕΔ στην καταγγέλλουσα σχετικά με τη μη παράταση της πρακτικής της άσκησης σε αντιπροσωπεία της ΕΕ
2018-12-12 - Rozhodnutie vo veci 1392/2018/EIS o nedostatočnej odpovedi ESVČ sťažovateľke v súvislosti s nepredĺžením jej stáže v delegácii EÚ
2018-12-12 - Decizie în cazul 1392/2018/EIS privind lipsa unui răspuns adecvat din partea SEAE adresat reclamantului cu privire la neprelungirea stagiului său într-o delegație a UE
2018-12-12 - Decisione nel caso 1392/2018/EIS sulla mancanza di una risposta adeguata da parte del SEAE alla denunciante in merito alla mancata proroga del suo tirocinio presso una delegazione dell'UE
2018-12-12 - Besluit in zaak 1392/2018/EIS over het uitblijven van een passende reactie van de EDEO op de klager over de niet-verlenging van haar stage bij een EU-delegatie
2018-12-12 - Päätös asiassa 1392/2018/EIS, joka koskee sitä, että EUH ei ole vastannut kantelijalle asianmukaisesti siitä, että hänen harjoitteluaan EU:n edustustossa ei ole jatkettu
2018-12-12 - Décision dans l’affaire 1870/2018/EIS relative à l’absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant un fonds de pension en Italie

What's new