- 2001-06-25 - Speech of the European Ombudsman: Transparency as a Fundamental Principle, by Jacob Söderman, European Ombudsman, at the Walter Hallstein Institute, Humboldt University, Berlin, Germany, 19 June 2001
- 2001-06-19 - Europese Ombudsman gaat klacht onderzoeken over mogelijk geval van racisme bij Aanwerving door gemeenschapsinstellingen
- 2001-06-19 - Europäischer Bürgerbeauftragte untersucht Beschwerde über möglichen Rassismus bei Einstellungen in Gemeinschaftsorgane
- 2001-06-19 - Le Médiateur européen examine une plainte relative à l'éventuelle existence de racisme dans le recrutement des institutions communautaires
- 2001-06-19 - European Ombudsman to examine complaint about possible racism in recruitment to Community institutions
- 2001-06-13 - La Comisión Europea acepta la recomendación del Defensor del Pueblo Europeo de permitir el acceso del público a documentos relativos al cumplimiento de la legislación ambiental comunitaria por parte del Reino Unido y Gibraltar
- 2001-06-13 - European Commission accepts recommendation from European Ombudsman to release studies on UK and Gibraltar compliance with EC environment law
- 2001-06-13 - La Commission européenne accepte la recommandation du Médiateur européen de donner accès à des études concernant le respect du droit communautaire de l'environnement par le Royaume-Uni et Gibraltar
- 2001-06-13 - Die Europäische Kommission nimmt die Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten an, Studien zur Einhaltung des EG-Umweltrechts seitens des Vereinigten Königreichs und Gibraltar freizugeben
- 2001-06-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1440/2000/IP against the European Commission
- 2001-06-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 198/2001/GG against the European Commission
- 2001-06-12 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 198/2001/GG gegen die Europäische Kommission
- 2001-06-12 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1440/2000/IP contro la Commissione europea
- 2001-06-11 - Decision of the European Ombudsman on complaints 271/2000/(IJH)JMA and 277/2000/(IJH)JMA against the European Commission