European Ombudsman

2020-09-11 - Besluit in gevoegde zaken 1279/2019/MIG en 278/2020/MIG over de weigering door de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten met betrekking tot het asielstelsel in Griekenland
2020-09-11 - Decisão relativa aos processos apensos 1279/2019/MIG e 278/2020/MIG sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos sobre o sistema de asilo na Grécia
2020-09-11 - Decizie în cazurile conexate 1279/2019/MIG și 278/2020/MIG privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documente referitoare la sistemul de azil din Grecia
2020-09-11 - Sklep v združenih zadevah 1279/2019/MIG in 278/2020/MIG o odločitvi Evropske komisije, da zavrne dostop javnosti do dokumentov, ki se nanašajo na azilni sistem v Grčiji
2020-09-11 - Cinneadh i gcásanna uamtha 1279/2019/MIG agus 278/2020/MIG maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh do rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann leis an gcóras tearmainn sa Ghréig
2020-09-11 - Sprendimas sujungtose bylose 1279/2019/MIG ir 278/2020/MIG dėl Europos Komisijos atsisakymo suteikti galimybę visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Graikijos prieglobsčio sistema
2020-09-11 - Rozhodnutí ve spojených věcech 1279/2019/MIG a 278/2020/MIG o odmítnutí Evropské komise poskytnout přístup k dokumentům týkajícím se azylového systému v Řecku
2020-09-11 - Afgørelse i forenede sager 1279/2019/MIG og 278/2020/MIG om Europa-Kommissionens afvisning af aktindsigt vedrørende asylsystemet i Grækenland
2020-09-11 - Решение по съединени случаи 1279/2019/MIG и 278/2020/MIG относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани със системата за предоставяне на убежище в Гърция
2020-09-11 - Decisión en los asuntos acumulados 1279/2019/MIG y 278/2020/MIG sobre la denegación por parte de la Comisión Europea del acceso público a documentos relativos al sistema de asilo en Grecia
2020-09-11 - Otsus liidetud kohtuasjades 1279/2019/MIG ja 278/2020/MIG, mis käsitlevad Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele juurdepääs Kreeka varjupaigasüsteemi käsitlevatele dokumentidele
2020-09-11 - Respuesta a la propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 1279/2019/MIG sobre la denegación por parte de la Comisión Europea del acceso público a documentos relativos al sistema de asilo en Grecia
2020-09-11 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 1279/2019/MIG over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten over het asielstelsel in Griekenland
2020-09-11 - Propuesta del Defensor del Pueblo Europeo para una solución en el asunto 1279/2019/MIG sobre la denegación por parte de la Comisión Europea del acceso público a documentos relativos al sistema de asilo en Grecia
2020-09-11 - Europeiska ombudsmannens förslag till lösning i ärende 1279/2019/MIG om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör asylsystemet i Grekland
2020-09-11 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende asylsystemet i Grækenland i forbindelse med et EU-finansieret projekt
2020-09-11 - Antwoord op het voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 1279/2019/MIG over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten over het asielstelsel in Griekenland
2020-09-11 - Europos ombudsmeno pasiūlymas dėl sprendimo byloje 1279/2019/MIG dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Graikijos prieglobsčio sistema
2020-09-11 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Graikijos prieglobsčio sistema, įgyvendinant ES finansuojamą projektą
2020-09-11 - Proposta da Provedora de Justiça Europeia para uma solução no processo 1279/2019/MIG sobre a recusa da Comissão Europeia de acesso do público a documentos relativos ao sistema de asilo na Grécia
2020-09-11 - Diniego da parte della Commissione europea di accesso del pubblico ai documenti relativi al sistema di asilo in Grecia nell'ambito di un progetto finanziato dall'UE
2020-09-11 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea ta’ aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw is-sistema tal-ażil fil-Greċja fil-kuntest ta’ proġett iffinanzjat mill-UE
2020-09-11 - Resposta à proposta da Provedora de Justiça Europeia de uma solução no processo 1279/2019/MIG sobre a recusa da Comissão Europeia de acesso do público a documentos relativos ao sistema de asilo na Grécia
2020-09-11 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na sustav azila u Grčkoj u kontekstu projekta koji financira EU
2020-09-11 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se azylového systému v Řecku v souvislosti s projektem financovaným EU
2020-09-11 - Atsakymas į Europos ombudsmeno pasiūlymą dėl sprendimo byloje 1279/2019/MIG dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Graikijos prieglobsčio sistema
2020-09-11 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи относно системата за предоставяне на убежище в Гърция в контекста на финансиран от ЕС проект
2020-09-11 - Predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev zadeve 1279/2019/MIG o tem, da je Evropska komisija zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi z azilnim sistemom v Grčiji
2020-09-11 - Návrh európskej ombudsmanky na riešenie vo veci 1279/2019/MIG o zamietnutí prístupu verejnosti k dokumentom týkajúcim sa azylového systému v Grécku zo strany Európskej komisie
2020-09-11 - Odpowiedź na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie 1279/2019/MIG dotyczącej odmowy przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących systemu azylowego w Grecji
2020-09-11 - Odgovor na prijedlog Europskog ombudsmana za rješenje u predmetu 1279/2019/MIG o odbijanju Europske komisije za javni pristup dokumentima koji se odnose na sustav azila u Grčkoj
2020-09-11 - Tweġiba għall-proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 1279/2019/MIG dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea ta’ aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw is-sistema tal-ażil fil-Greċja
2020-09-11 - Décision dans l’affaire 364/2019/PB sur la manière dont la Commission européenne a expliqué sa position sur la prétendue violation des droits de l’Union à la libre circulation et à l’accès à la justice lors des recrutements dans les universités autrichiennes
2020-09-11 - Deċiżjoni fil-każ 364/2019/PB dwar kif il-Kummissjoni Ewropea spjegat il-pożizzjoni tagħha dwar l-allegat ksur tad-drittijiet tal-UE għall-moviment liberu u l-aċċess għall-ġustizzja fir-reklutaġġi f’universitajiet Awstrijaċi
2020-09-11 - Cinneadh i gcás 364/2019/PB maidir leis an gcaoi ar mhínigh an Coimisiún Eorpach a sheasamh maidir leis an sárú líomhnaithe ar chearta an Aontais chun saorghluaiseachta agus rochtain ar cheartas in earcaíocht in ollscoileanna na hOstaire
2020-09-11 - Le refus de la Commission européenne d’accorder au public l’accès à des documents concernant le régime d’asile en Grèce dans le cadre d’un projet financé par l’UE
2020-09-11 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an gcóras tearmainn sa Ghréig i gcomhthéacs tionscadail arna mhaoiniú ag an Aontas
2020-09-11 - Denegación por parte de la Comisión Europea del acceso público a documentos relativos al sistema de asilo en Grecia en el contexto de un proyecto financiado por la UE
2020-09-11 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele privind sistemul de azil din Grecia în contextul unui proiect finanțat de UE
2020-09-11 - Zavrnitev dostopa javnosti do dokumentov v zvezi z azilnim sistemom v Grčiji v okviru projekta, ki ga financira EU, s strani Evropske komisije
2020-09-11 - Η άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν το σύστημα ασύλου στην Ελλάδα στο πλαίσιο έργου χρηματοδοτούμενου από την ΕΕ
2020-09-11 - Отговор на предложението на Европейския омбудсман за решение по случай 1279/2019/MIG относно отказа на Европейската комисия за публичен достъп до документи, свързани със системата за предоставяне на убежище в Гърция
2020-09-11 - Az európai ombudsman javaslata a görögországi menekültügyi rendszerrel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésnek az Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 1279/2019/MIG sz. ügyben
2020-09-11 - Proposta della Mediatrice europea per una soluzione del caso 1279/2019/MIG sul rifiuto della Commissione europea di accesso del pubblico ai documenti relativi al sistema di asilo in Grecia
2020-09-11 - Propunere a Ombudsmanului European pentru o soluție în cazul 1279/2019/MIG privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la sistemul de azil din Grecia
2020-09-11 - Πρόταση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για λύση στην υπόθεση 1279/2019/MIG σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν το σύστημα ασύλου στην Ελλάδα
2020-09-11 - A görögországi menekültügyi rendszerrel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása egy uniós finanszírozású projekt keretében
2020-09-11 - Odmowa przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących systemu azylowego w Grecji w kontekście projektu finansowanego przez UE
2020-09-11 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi Kreikan turvapaikkajärjestelmää koskevia asiakirjoja EU:n rahoittaman hankkeen yhteydessä
2020-09-11 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par patvēruma sistēmu Grieķijā saistībā ar ES finansētu projektu
2020-09-11 - Prijedlog Europskog ombudsmana za rješenje u predmetu 1279/2019/MIG o odbijanju Europske komisije za javni pristup dokumentima koji se odnose na sustav azila u Grčkoj
2020-09-11 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör asylsystemet i Grekland inom ramen för ett EU-finansierat projekt
2020-09-11 - Svar på Den Europæiske Ombudsmands forslag til en løsning i sag 1279/2019/MIG om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende asylsystemet i Grækenland
2020-09-11 - Odgovor na predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev zadeve 1279/2019/MIG o tem, da je Evropska komisija zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi z azilnim sistemom v Grčiji
2020-09-11 - Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in der Sache 1279/2019/MIG zur Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu Dokumenten über das Asylsystem in Griechenland durch die Europäische Kommission
2020-09-11 - Odluka u predmetu 364/2019/PB o tome kako je Europska komisija objasnila svoje stajalište o navodnoj povredi prava EU-a na slobodno kretanje i pristup pravosuđu pri zapošljavanju na austrijskim sveučilištima
2020-09-11 - Proposition de solution du Médiateur européen dans l’affaire 1279/2019/MIG concernant le refus de la Commission européenne d’accorder au public l’accès aux documents relatifs au régime d’asile en Grèce
2020-09-11 - Togra ón Ombudsman Eorpach le haghaidh réiteach i gcás 1279/2019/MIG maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an gcóras tearmainn sa Ghréig
2020-09-11 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 1279/2019/MIG dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea ta’ aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw is-sistema tal-ażil fil-Greċja
2020-09-11 - Freagra ar an togra ón Ombudsman Eorpach maidir le réiteach i gcás 1279/2019/MIG ar dhiúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an gcóras tearmainn sa Ghréig
2020-09-11 - Réponse à la proposition de solution présentée par le Médiateur européen dans l’affaire 1279/2019/MIG concernant le refus de la Commission européenne d’accorder au public l’accès aux documents relatifs au régime d’asile en Grèce
2020-09-11 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1138/2020/DDJ i gcoinne Chomhairle an Aontais Eorpaigh
2020-09-11 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1138/2020/DDJ kontra l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
2020-09-11 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 1138/2020/DDJ contre le Conseil de l’Union européenne
2020-09-11 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar il-Każ 1356/2020/TM dwar l-irkupru ta' pagamenti mhux dovuti mill-Parlament Ewropew
2020-09-11 - Odmietnutie prístupu verejnosti k dokumentom týkajúcim sa azylového systému v Grécku zo strany Európskej komisie v súvislosti s projektom financovaným EÚ
2020-09-11 - Euroopa Ombudsmani ettepanek leida lahendus juhtumile 1279/2019/MIG, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele juurdepääs Kreeka varjupaigasüsteemi käsitlevatele dokumentidele
2020-09-11 - Decision of the European Ombudsman on Case 1356/2020/TM concerning recovery of undue payments by the European Parliament
2020-09-11 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1356/2020/TM über die Rückforderung rechtsgrundlos gezahlter Beträge durch das Europäische Parlament
2020-09-11 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1138/2020/DDJ gegen den Rat der Europäischen Union
2020-09-11 - Die Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu Dokumenten über das Asylsystem in Griechenland durch die Europäische Kommission im Rahmen eines EU-finanzierten Projekts
2020-09-11 - Antwort auf den Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in der Rechtssache 1279/2019/MIG zur Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu Dokumenten über das Asylsystem in Griechenland durch die Europäische Kommission
2020-09-11 - Решение по дело 364/2019/PB относно начина, по който Европейската комисия е обяснила позицията си относно предполагаемото нарушение на правата на ЕС на свободно движение и достъп до правосъдие при назначенията в австрийски университети
2020-09-11 - Beschluss in der Sache 364/2019/PB über die Erläuterung des Standpunkts der Europäischen Kommission zur mutmaßlichen Verletzung des Rechts der EU auf Freizügigkeit und Zugang zur Justiz bei Einstellungsverfahren an österreichischen Universitäten
2020-09-11 - Odpoveď na návrh európskej ombudsmanky na riešenie vo veci 1279/2019/MIG o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa azylového systému v Grécku
2020-09-10 - Lēmums lietā 389/2020/NH par to, vai Eiropas Personāla atlases biroja rīkotajā ES ierēdņu atlases procedūrā bija vajadzīgas zināšanas, kas nebija minētas paziņojumā par konkursu
2020-09-10 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni li twieġeb korrispondenza dwar l-istat tad-dritt u l-amministrazzjoni tal-ġustizzja fil-Ġermanja
2020-09-10 - Cinneadh i gcás 389/2020/NH maidir le cé acu a bhí nó nach raibh eolas nach raibh luaite san fhógra comórtais ag teastáil le haghaidh nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh an Aontais Eorpaigh arna eagrú ag an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne
2020-09-10 - Décision dans l’affaire 389/2020/NH relative à la question de savoir si une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE organisée par l’Office européen de sélection du personnel exigeait des connaissances qui n’étaient pas mentionnées dans l’avis de concours
2020-09-10 - Otsus juhtumi 389/2020/NH kohta, mis käsitleb seda, kas Euroopa Personalivaliku Ameti korraldatud ELi ametnike valikumenetlus eeldas teadmisi, mida konkursiteates ei nimetatud
2020-09-10 - Beschluss in der Sache 389/2020/NH darüber, ob ein vom Europäischen Amt für Personalauswahl organisiertes Auswahlverfahren für EU-Beamte Kenntnisse erfordert, die in der Bekanntmachung des Auswahlverfahrens nicht erwähnt wurden
2020-09-10 - Domnevna neodzivnost Komisije na korespondenco v zvezi z načelom pravne države in pravosodjem v Nemčiji
2020-09-10 - Kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på korrespondens om rättsstatsprincipen och rättsskipningen i Tyskland
2020-09-10 - Údajné neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa právneho štátu a výkonu spravodlivosti v Nemecku
2020-09-10 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei la corespondența privind statul de drept și administrarea justiției în Germania
2020-09-10 - Alegada ausência de resposta da Comissão a correspondência relativa ao estado de direito e à administração da justiça na Alemanha
2020-09-10 - Zarzut nieudzielenia odpowiedzi przez Komisję na pismo dotyczące praworządności i sprawowania wymiaru sprawiedliwości w Niemczech
2020-09-10 - Komisija tariamai neatsakė į laišką dėl teisinės valstybės ir teisingumo vykdymo Vokietijoje
2020-09-10 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция относно върховенството на закона и правораздаването в Германия
2020-09-10 - Údajné neposkytnutí odpovědi ze strany Komise na korespondenci týkající se právního státu a výkonu spravedlnosti v Německu
2020-09-10 - Komission väitetty vastaamatta jättäminen Saksan oikeusvaltioperiaatetta ja oikeudenkäyttöä koskeneeseen kirjeenvaihtoon
2020-09-10 - Komisjoni väidetav suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitles õigusriigi põhimõtet ja õigusmõistmist Saksamaal
2020-09-10 - Angebliches Versäumnis der Kommission, auf Schreiben bezüglich der Rechtsstaatlichkeit und Rechtspflege in Deutschland zu antworten
2020-09-10 - Kommissionens påståede undladelse af at besvare korrespondance vedrørende retsstatsprincippet og retsplejereglerne i Tyskland
2020-09-10 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με το κράτος δικαίου και την απονομή δικαιοσύνης στη Γερμανία
2020-09-10 - Supuesta falta de respuesta de la Comisión a la correspondencia relativa al Estado de Derecho y a la administración de justicia en Alemania
2020-09-10 - Défaut allégué de réponse de la Commission à un courrier concernant l’État de droit et l’administration de la justice en Allemagne
2020-09-10 - A németországi jogállamisággal és igazságszolgáltatással kapcsolatos levelezés megválaszolásának Bizottság általi állítólagos elmulasztása
2020-09-10 - Decision in case 389/2020/NH on whether a selection procedure for EU civil servants organised by the European Personnel Selection Office required knowledge that was not mentioned in the notice of competition
2020-09-10 - The Commission’s alleged failure to reply to correspondence concerning the rule of law and administration of justice in Germany

What's new