European Ombudsman

2020-11-27 - Evropska agencija za zdravila ni odgovorila na zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s patogenom SARS-CoV-2
2020-11-27 - Verzuim van het Europees Geneesmiddelenbureau om te reageren op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende het pathogeen SARS-CoV-2
2020-11-27 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské agentury pro léčivé přípravky na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se patogenu SARS-CoV-2
2020-11-27 - Det Europæiske Lægemiddelagenturs undladelse af at besvare en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende patogenet SARS-CoV-2
2020-11-27 - Versäumnis der Europäischen Arzneimittel-Agentur, einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten betreffend den Erreger SARS-CoV-2 zu beantworten
2020-11-27 - Липса на отговор от Европейската агенция по лекарствата на искане за публичен достъп до документи относно патогена SARS-CoV-2
2020-11-27 - Παράλειψη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων να απαντήσει σε αίτηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούσαν το παθογόνο SARS-CoV-2
2020-11-27 - How the European Commission handled concerns about the composition of the High Level Forum on Capital Markets Union and alleged conflicts of interest of some of its members
2020-11-27 - Decision in case 1342/2020/MAS on the European Commission’s exclusion of a candidate from the selection procedure for its Junior Professionals Programme
2020-11-27 - Letter from the European Ombudsman to the President of the European Commission concerning the work of the High Level Forum on Capital Markets Union
2020-11-27 - The European Medicines Agency’s failure to reply to a request for public access to documents concerning the pathogen SARS-CoV-2
2020-11-27 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Președintelui Comisiei Europene privind activitatea Forumului la nivel înalt privind uniunea piețelor de capital
2020-11-27 - Decisione nel caso 1342/2020/MAS sull'esclusione di un candidato dalla procedura di selezione per il suo programma per giovani professionisti da parte della Commissione europea
2020-11-27 - List európskej ombudsmanky predsedovi Európskej komisie týkajúci sa práce fóra na vysokej úrovni o únii kapitálových trhov
2020-11-27 - Rozhodnutí ve věci 1342/2020/MAS o vyloučení uchazeče Evropskou komisí z výběrového řízení na její program Junior Professionals
2020-11-27 - Sprendimas byloje 1342/2020/MAS dėl Europos Komisijos sprendimo pašalinti kandidatą iš jaunesniųjų specialistų programos atrankos procedūros
2020-11-27 - Beslut i ärende 1342/2020/MAS om Europeiska kommissionens uteslutning av en sökande från urvalsförfarandet för programmet för unga yrkesutövare
2020-11-27 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao Presidente da Comissão Europeia sobre o trabalho do Fórum de Alto Nível sobre a União dos Mercados de Capitais
2020-11-27 - Pismo Europskog ombudsmana predsjedniku Europske komisije o radu Foruma na visokoj razini o uniji tržišta kapitala
2020-11-27 - Päätös asiassa 1342/2020/MAS, joka koskee Euroopan komission päätöstä sulkea ehdokas Junior Professionals -ohjelman valintamenettelyn ulkopuolelle
2020-11-27 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Komisijos pirmininkui dėl Kapitalo rinkų sąjungos aukšto lygio forumo darbo
2020-11-27 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionens ordförande om arbetet i högnivåforumet om kapitalmarknadsunionen
2020-11-27 - Lettre de la Médiatrice européenne au Président de la Commission européenne concernant les travaux du Forum de haut niveau sur l’union des marchés des capitaux
2020-11-27 - Cinneadh i gcás 1342/2020/MAS maidir le hiarrthóir a bheith á eisiamh ag an gCoimisiún Eorpach ón nós imeachta roghnúcháin dá Chlár do Ghairmithe Sóisearacha
2020-11-27 - Deċiżjoni fil-każ 1342/2020/MAS dwar l-esklużjoni tal-Kummissjoni Ewropea ta’ kandidat mill-proċedura tal-għażla għall-Programm ta’ Professjonisti Subalterni tagħha
2020-11-27 - Brief van de Europese Ombudsman aan de voorzitter van de Europese Commissie over de werkzaamheden van het Forum op hoog niveau over de kapitaalmarktenunie
2020-11-27 - Décision dans l’affaire 1342/2020/MAS relative à l’exclusion d’un candidat de la procédure de sélection de son programme pour jeunes professionnels par la Commission européenne
2020-11-27 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo al presidente de la Comisión Europea sobre los trabajos del Foro de Alto Nivel sobre la Unión de los Mercados de Capitales
2020-11-27 - Dopis evropského veřejného ochránce práv předsedovi Evropské komise týkající se činnosti Fóra na vysoké úrovni pro unii kapitálových trhů
2020-11-27 - Писмо от Европейския омбудсман до председателя на Европейската комисия относно работата на Форума на високо равнище за съюза на капиталовите пазари
2020-11-27 - Lettera del Mediatore europeo al Presidente della Commissione europea in merito ai lavori del Forum ad alto livello sull'Unione dei mercati dei capitali
2020-11-27 - Beschluss in der Sache 1342/2020/MAS über den Ausschluss eines Bewerbers aus dem Auswahlverfahren für sein Junior Professionals-Programm durch die Europäische Kommission
2020-11-27 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komission puheenjohtajalle pääomamarkkinaunionia käsittelevän korkean tason foorumin työstä
2020-11-27 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις εργασίες του φόρουμ υψηλού επιπέδου για την Ένωση Κεφαλαιαγορών
2020-11-27 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-President tal-Kummissjoni Ewropea dwar il-ħidma tal-Forum ta' Livell Għoli dwar l-Unjoni tas-Swieq Kapitali
2020-11-27 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijas priekšsēdētājam par darbu, ko veic Augsta līmeņa forums par kapitāla tirgu savienību
2020-11-27 - Odluka u predmetu 1342/2020/MAS o isključenju kandidata iz postupka odabira za program mlađih stručnjaka Europske komisije
2020-11-27 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til formanden for Europa-Kommissionen om arbejdet i Forummet på Højt Plan om Kapitalmarkedsunionen
2020-11-27 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Präsidenten der Europäischen Kommission über die Arbeit des Hochrangigen Forums zur Kapitalmarktunion
2020-11-27 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do przewodniczącego Komisji Europejskiej w sprawie prac Forum Wysokiego Szczebla ds. Unii Rynków Kapitałowych
2020-11-27 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottság elnökéhez a tőkepiaci unióval foglalkozó magas szintű fórum munkájáról
2020-11-27 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjoni presidendile kapitaliturgude liidu kõrgetasemelise foorumi töö kohta
2020-11-27 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh maidir le hobair an Fhóraim Ardleibhéil maidir le hAontas na Margaí Caipitil
2020-11-27 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic predsedniku Evropske komisije o delu foruma na visoki ravni o uniji kapitalskih trgov
2020-11-27 - Europos vaistų agentūra neatsakė į prašymą suteikti galimybę visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su užkratu SARS-CoV-2
2020-11-27 - Neposkytnutie odpovede Európskou agentúrou pre lieky na žiadosť o poskytnutie prístupu verejnosti k dokumentom týkajúcim patogénu SARS-CoV-2
2020-11-27 - Falta de respuesta de la Agencia Europea de Medicamentos a una petición de acceso público a documentos relativos al patógeno SARS-CoV-2
2020-11-27 - Mainneachtain na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí freagra a thabhairt ar iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le pataigin SARS-CoV-2
2020-11-27 - Eiropas Zāļu aģentūra nespēja atbildēt uz pieprasījumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar patogēnu SARS-CoV-2
2020-11-27 - Az Európai Gyógyszerügynökség mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a SARS-CoV-2 kórokozóra vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre
2020-11-27 - Mancata risposta da parte dell’Agenzia europea per i medicinali a una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti l’agente patogeno SARS-CoV-2
2020-11-27 - Euroopa Ravimiameti suutmatus vastata patogeeni SARS-CoV-2 käsitlevate dokumentide kohta esitatud üldsuse juurdepääsu taotlusele
2020-11-26 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 1555/2020/DL dotyczącej braku odpowiedzi Komisji Europejskiej na obawy zgłoszone w związku z umową między przewodniczącą Komisji a niemiecką spółką public relations
2020-11-26 - Zavrnitev Evropske centralne banke (ECB) za odobritev dostopa javnosti do dokumentov v zvezi z domnevno kršitvijo prava EU s strani banke
2020-11-26 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 1555/2020/DL o tem, da Evropska komisija ni odgovorila na pomisleke glede pogodbe med predsednico Komisije in nemškim podjetjem za odnose z javnostmi
2020-11-26 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen komission puheenjohtajan ja saksalaisen PR-yrityksen väliseen sopimukseen liittyviin huolenaiheisiin
2020-11-26 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ábhair imní a ardaíodh faoi chonradh idir Uachtarán an Choimisiúin agus cuideachta caidrimh phoiblí Ghearmánach
2020-11-26 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 1555/2020/DL dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għat-tħassib imqajjem dwar kuntratt bejn il-President tal-Kummissjoni u kumpanija Ġermaniża tar-relazzjonijiet pubbliċi
2020-11-26 - Europos Komisija neatsakė į susirūpinimą keliančius klausimus dėl Komisijos pirmininko ir Vokietijos viešųjų ryšių bendrovės sutarties
2020-11-26 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös asiassa 1555/2020/DL, joka koskee sitä, että Euroopan komissio ei ole vastannut komission puheenjohtajan ja saksalaisen PR-yrityksen välistä sopimusta koskeviin huolenaiheisiin
2020-11-26 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 1555/2020/DL o propustu Europske komisije da odgovori na zabrinutosti u vezi s ugovorom između predsjednice Komisije i njemačkog društva za odnose s javnošću
2020-11-26 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 1555/2020/DL concernant l’absence de réponse de la Commission européenne aux préoccupations soulevées au sujet d’un contrat entre le président de la Commission et une société allemande de relations publiques
2020-11-26 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għat-tħassib imqajjem dwar kuntratt bejn il-President tal-Kummissjoni u kumpanija Ġermaniża tar-relazzjonijiet pubbliċi
2020-11-26 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 1555/2020/DL om Europeiska kommissionens underlåtenhet att besvara frågor om ett avtal mellan kommissionens ordförande och ett tyskt PR-företag
2020-11-26 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Bedenken hinsichtlich eines Vertrags zwischen dem Kommissionspräsidenten und einem deutschen PR-Unternehmen zu antworten
2020-11-26 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bemöta farhågor om ett avtal mellan kommissionens ordförande och ett tyskt PR-företag
2020-11-26 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1555/2020/DL über das Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Bedenken hinsichtlich eines Vertrags zwischen dem Kommissionspräsidenten und einem deutschen PR-Unternehmen zu antworten
2020-11-26 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz bažām par līgumu starp Komisijas priekšsēdētāju un Vācijas sabiedrisko attiecību uzņēmumu
2020-11-26 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 1555/2020/DL par Eiropas Komisijas nespēju atbildēt uz paustajām bažām par līgumu starp Komisijas priekšsēdētāju un Vācijas sabiedrisko attiecību uzņēmumu
2020-11-26 - Decisione del Mediatore europeo nel caso 1555/2020/DL sulla mancata risposta della Commissione europea alle preoccupazioni sollevate in merito a un contratto tra il presidente della Commissione e una società tedesca di pubbliche relazioni
2020-11-26 - Mancata risposta della Commissione europea alle preoccupazioni sollevate in merito a un contratto tra il presidente della Commissione e una società tedesca di pubbliche relazioni
2020-11-26 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata mureküsimustele, mis tekkisid seoses komisjoni presidendi ja Saksamaa suhtekorraldusettevõtte vahelise lepinguga
2020-11-26 - Absence de réponse de la Commission européenne aux préoccupations soulevées au sujet d’un contrat entre le président de la Commission et une société allemande de relations publiques
2020-11-26 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на изразените опасения във връзка с договор между председателя на Комисията и германско дружество за връзки с обществеността
2020-11-26 - Решение на Европейския омбудсман по дело 1555/2020/DL относно липсата на отговор от страна на Европейската комисия на опасенията, изразени във връзка с договор между председателя на Комисията и германско дружество за връзки с обществеността
2020-11-26 - Az európai ombudsman 1555/2020/DL sz. ügyben hozott határozata a Bizottság elnöke és egy német PR-vállalat közötti szerződéssel kapcsolatban felvetett aggályokra az Európai Bizottság általi válaszadás elmulasztásáról
2020-11-26 - The European Central Bank's (ECB) refusal of public access to documents concerning an alleged violation of EU law by a bank
2020-11-26 - Decision of the European Ombudsman in case 1555/2020/DL on the European Commission's failure to reply to concerns raised about a contract between the Commission President and a German public relations company
2020-11-26 - Euroopa Keskpanga (EKP) keeldumine andmast üldsuse juurdepääsu dokumentidele, mis käsitlesid ELi õiguse väidetavat rikkumist teatud panga poolt
2020-11-26 - Odmítnutí Evropské centrální banky (ECB) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se údajného porušení práva EU ze strany určité banky
2020-11-26 - Den Europæiske Centralbanks (ECB's) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en banks påståede overtrædelse af EU-retten
2020-11-26 - Отказ на Европейската централна банка (ЕЦБ) за публичен достъп до документи, свързани с предполагаемо нарушение на законодателството на ЕС от страна на банка
2020-11-26 - Europos Centrinis Bankas (ECB) atsisakė suteikti galimybę visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su banko tariamai pažeista ES teise
2020-11-26 - Weigerung der Europäischen Zentralbank (EZB), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten betreffend eine mutmaßliche Verletzung des EU-Rechts durch eine Bank zu gewähren
2020-11-26 - Denegación del Banco Central Europeo (BCE) al acceso público de documentos relativos a una supuesta violación del Derecho de la Unión por parte de un banco
2020-11-26 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) να χορηγήσει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούσαν εικαζόμενη παραβίαση του δικαίου της ΕΕ από τράπεζα
2020-11-26 - Refus de la Banque centrale européenne (BCE) d’accorder l’accès du public à des documents concernant une prétendue violation du droit de l’UE par une banque
2020-11-26 - Az uniós jognak valamely bank általi állítólagos megsértésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Központi Bank (EKB) általi megtagadása
2020-11-26 - Rifiuto della Banca centrale europea (BCE) di concedere l’accesso del pubblico a documenti relativi a una presunta violazione del diritto dell’UE da parte di una banca
2020-11-26 - Euroopan keskuspankin (EKP) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat pankin väitettyä EU:n lainsäädännön rikkomista
2020-11-26 - Odbijanje Europske središnje banke (ESB) da odobri javni pristup dokumentima vezanima uz navodnu povredu prava Unije koje je počinila određena banka
2020-11-26 - Ir-rifjut tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) għal aċċess pubbliku ta’ dokumenti dwar allegat ksur tad-dritt tal-UE minn bank
2020-11-26 - Eiropas Centrālās bankas (ECB) atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar apgalvojumu par kādas bankas izdarītu ES tiesību pārkāpumu
2020-11-26 - An diúltú ón mBanc Ceannais Eorpach (BCE) géilleadh do rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le sárú líomhnaithe a rinne banc ar dhlí an AE
2020-11-26 - Odmowa Europejskiego Banku Centralnego (EBC) udzielenia publicznego dostępu do dokumentów dotyczących domniemanego naruszenia prawa UE przez jeden z banków
2020-11-26 - Europeiska centralbankens (ECB) vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör en banks påstådda överträdelse av unionsrätten
2020-11-26 - Recusa do Banco Central Europeu (BCE) em conceder acesso público a documentos relativos a uma alegada violação do direito da UE por um banco
2020-11-26 - Odmietnutie Európskej centrálnej banky (ECB) poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa údajného porušenia práva Únie určitou bankou
2020-11-26 - Weigering van de Europese Centrale Bank (ECB) om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende een vermeende schending van het EU-recht door een bank
2020-11-26 - Refuzul Băncii Centrale Europene (BCE) de a asigura accesul public la documente privind o presupusă încălcare a dreptului Uniunii de către o bancă.

What's new