European Ombudsman

2020-05-12 - Tariamas Europos Komisijos neatsakymas į laišką dėl išnagrinėto skundo prieš Ispaniją dėl ES darbuotojų saugos ir sveikatos teisės aktų pažeidimo
2020-05-12 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at besvare korrespondance vedrørende færdigbehandling af en klage mod Spanien for overtrædelse af EU's arbejdsmiljølovgivning
2020-05-12 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με την περάτωση αναφοράς κατά της Ισπανίας που αφορούσε παράβαση της νομοθεσίας της ΕΕ στον τομέα της ασφάλειας και της υγείας στην εργασία
2020-05-12 - Supuesta falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa al archivo de una denuncia contra España por infracción de la legislación de la UE en materia de seguridad y salud en el trabajo
2020-05-12 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben über die Einstellung einer Beschwerde gegen Spanien wegen Verstoßes gegen die EU-Rechtsvorschriften über Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit zu antworten
2020-05-12 - Euroopan komission väitetty vastaamatta jättäminen kirjeisiin, jotka koskivat Espanjaa vastaan EU:n työsuojelulainsäädännöstä tehdyn rikkomuskantelun käsittelyn lopettamista
2020-05-12 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitles ELi tööohutuse ja töötervishoiu õigusaktide rikkumise tõttu Hispaania vastu esitatud kaebuse menetlemise lõpetamist
2020-05-12 - Sprendimas byloje 1708/2019/NH dėl ES leidinių biuro, kuriuo atsisakoma Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbti skelbimą apie pirkimą
2020-05-12 - Συμπύκνωμα διαδικτυακό σεμινάριο στο Κολέγιο της Ευρώπης (16/04/2020)
2020-05-12 - Beslut i ärende 1708/2019/NH om EU:s publikationsbyrå att inte offentliggöra ett meddelande om upphandling i Europeiska unionens officiella tidning
2020-05-12 - Beschluss in der Sache 1708/2019/NH über das Amt der Europäischen Union für Veröffentlichungen, mit dem die Veröffentlichung einer Ausschreibung im Amtsblatt der Europäischen Union abgelehnt wurde
2020-05-12 - Deċiżjoni fil-każ 1708/2019/NH dwar ir-rifjut tal-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-UE li jippubblika avviż għall-offerti f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
2020-05-12 - Решение по дело 1708/2019/NH относно отказа на Службата за публикации на ЕС да публикува обявление за обществена поръчка в Официален вестник на Европейския съюз
2020-05-12 - Cinneadh i gcás 1708/2019/NH maidir le hOifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh ag diúltú fógra tairisceana a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
2020-05-12 - Απόφαση στην υπόθεση 1708/2019/NH σχετικά με την άρνηση της Υπηρεσίας Εκδόσεων της ΕΕ να δημοσιεύσει προκήρυξη διαγωνισμού στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2020-05-12 - Seimineár gréasáin an chomhshocraithe i gColáiste na hEorpa (107/04/2020)
2020-05-12 - Seminar fuq l-internet dwar il-Patt fil-Kulleġġ tal-Ewropa (107/04/2020)
2020-05-12 - Kompaktne veebiseminar Euroopa Kolledžis (107/04/2020)
2020-05-12 - Kompakts tīmekļa seminārs Eiropas Koledžā (107/04/2020)
2020-05-12 - Kompaktes Webseminar am Europakolleg (107/04/2020)
2020-05-12 - Séminaire web compact au Collège d'Europe (107/04/2020)
2020-05-11 - Ombudsmeno tyrime nustatyta, kad EBI turėjo uždrausti vykdomajam direktoriui pereiti prie lobistų grupės finansavimo
2020-05-11 - Ombudsmannens undersökning visar att EBA borde ha förbjudit verkställande direktörens flytt för att finansiera lobbygrupper
2020-05-11 - Ombuda izmeklēšanā konstatēts, ka EBI būtu bijis jāaizliedz izpilddirektora pāreja uz lobiju grupas finansēšanu
2020-05-11 - Inquérito do Provedor de Justiça conclui que a EBA deveria ter proibido a mudança do diretor executivo para financiar o grupo de lóbi
2020-05-11 - Проверка на омбудсмана установи, че ЕБО е трябвало да забрани преместването на изпълнителния директор за финансиране на лобистка група
2020-05-11 - Fuarthas amach i bhfiosrúchán an Ombudsman gur cheart go mbeadh toirmeasc ar aistriú an Stiúrthóra Feidhmiúcháin chun grúpa brústocaireachta a mhaoiniú
2020-05-11 - Dochodzenie Rzecznika Praw Obywatelskich wykazało, że EUNB powinien był zakazać dyrektorowi wykonawczemu finansowania grupy lobbingowej
2020-05-11 - U istrazi Europskog ombudsmana utvrđeno je da je EBA trebala zabraniti prelazak izvršnog direktora na financiranje lobističke skupine.
2020-05-11 - Ombudsmandens undersøgelse konkluderer, at EBA burde have forbudt den administrerende direktørs flytning til finanslobbygruppen
2020-05-11 - L-inkjesta tal-Ombudsman sabet li l-EBA kellha tipprojbixxi t-trasferiment tad-Direttur Eżekuttiv għall-finanzjament tal-grupp ta’ lobbying
2020-05-11 - Uit onderzoek van de Ombudsman blijkt dat de EBA de overstap van de uitvoerend directeur naar de lobbygroep had moeten verbieden
2020-05-11 - Ombudsman inquiry finds the EBA should have forbidden Executive Director’s move to finance lobby group
2020-05-11 - L’enquête de la Médiatrice conclut que l’ABE aurait dû interdire à son directeur exécutif d’aller travailler pour un groupe de lobby financier
2020-05-11 - Ombudsfrau: Wechsel des EBA-Exekutiv-Direktors zu Finanzlobby hätte verboten werden sollen
2020-05-11 - Secondo un'indagine della Mediatrice, l'ABE avrebbe dovuto vietare il passaggio del direttore esecutivo al finanziamento di un gruppo di pressione
2020-05-11 - Az ombudsman vizsgálata szerint az EBH-nak meg kellett volna tiltania, hogy az ügyvezető igazgató lobbicsoportot finanszírozzon
2020-05-11 - La investigación de la Defensora del Pueblo concluye que la ABE debería haber prohibido el movimiento del director ejecutivo para financiar el grupo de presión
2020-05-11 - Ombudsmani uurimise käigus leiti, et EBA oleks pidanud keelama tegevdirektori kolimise lobirühma rahastama
2020-05-11 - Vyšetrovaním ombudsmanky sa zistilo, že EBA mal zakázať presun výkonného riaditeľa do finančnej lobistickej skupiny
2020-05-11 - Ancheta Ombudsmanului constată că ABE ar fi trebuit să interzică directorului executiv să finanțeze un grup de lobby
2020-05-11 - Preiskava varuhinje človekovih pravic ugotavlja, da bi moral EBA izvršnemu direktorju prepovedati, da financira lobistično skupino
2020-05-11 - Oikeusasiamiehen tutkimuksen mukaan EPV:n olisi pitänyt kieltää pääjohtajan muutto rahoittamaan edunvalvontaryhmää
2020-05-11 - Έρευνα της Διαμεσολαβήτριας διαπιστώνει ότι η ΕΑΤ θα έπρεπε να έχει απαγορεύσει τη μετακίνηση του εκτελεστικού διευθυντή στη χρηματοδότηση ομάδων συμφερόντων
2020-05-11 - Šetření veřejného ochránce práv zjistilo, že orgán EBA měl zakázat výkonnému řediteli, aby financoval lobbistickou skupinu
2020-05-11 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao queixoso sobre a forma como a Autoridade Bancária Europeia tratou a mudança do seu antigo diretor executivo para CEO de um grupo de pressão do setor financeiro
2020-05-11 - Brev till Europeiska bankmyndigheten (EBA) från Europeiska ombudsmannen om hur Europeiska bankmyndigheten hanterade flytten av sin tidigare verkställande direktör till att bli verkställande direktör för en lobbygrupp inom finanssektorn
2020-05-11 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (EUNB) w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Nadzoru Bankowego poradził sobie z przeniesieniem byłego dyrektora wykonawczego na stanowisko dyrektora generalnego grupy lobbingowej sektora finansowego
2020-05-11 - Pismo do skarżącego skierowane przez Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Nadzoru Bankowego poradził sobie z przeniesieniem byłego dyrektora wykonawczego na stanowisko dyrektora generalnego grupy lobbingowej sektora finansowego
2020-05-11 - Препоръка на Европейския омбудсман по случай 2168/2019/KR относно начина, по който Европейският банков орган се е справил с преместването на бившия си изпълнителен директор за главен изпълнителен директор на лоби от финансовия сектор
2020-05-11 - Ittra lill-ilmentatur mill-Ombudsman Ewropew dwar kif l-Awtorità Bankarja Ewropea ttrattat iċ-ċaqliq tal-eks Direttur Eżekuttiv tagħha biex isir CEO ta’ grupp ta’ lobbying tal-industrija finanzjarja
2020-05-11 - Europos ombudsmeno laiškas skundo pateikėjui dėl to, kaip Europos bankininkystės institucija tvarkė buvusio vykdomojo direktoriaus sprendimą tapti finansų sektoriaus lobistų grupės generaliniu direktoriumi
2020-05-11 - Pismo Europskog ombudsmana podnositelju pritužbe o načinu na koji je Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo postupilo kad je njegov bivši izvršni direktor postao glavni izvršni direktor lobističke skupine financijske industrije
2020-05-11 - Scrisoare adresată reclamantului de Ombudsmanul European cu privire la modul în care Autoritatea Bancară Europeană a gestionat mutarea fostului său director executiv în funcția de director general al unui grup de lobby din sectorul financiar
2020-05-11 - Recomandarea Ombudsmanului European în cauza 2168/2019/KR privind modul în care Autoritatea Bancară Europeană a gestionat mutarea fostului său director executiv pentru a deveni director general al unui lobby din sectorul financiar
2020-05-11 - Uwagi skarżącego dotyczące odpowiedzi Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (EUNB) na pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Nadzoru Bankowego poradził sobie z przeniesieniem byłego dyrektora wykonawczego na stanowisko dyrektora generalnego grupy lobbystów z branży finansowej
2020-05-11 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Pangandusjärelevalvele (EBA) selle kohta, kuidas Euroopa Pangandusjärelevalve käsitles oma endise tegevdirektori muutumist finantssektori lobirühma tegevjuhiks
2020-05-11 - Писмо до Европейския банков орган (ЕБО) от Европейския омбудсман относно начина, по който Европейският банков орган е разгледал преместването на бившия си изпълнителен директор да стане изпълнителен директор на лобистка група от финансовия сектор
2020-05-11 - Připomínky stěžovatele k odpovědi Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) na dopis evropské veřejné ochránkyně práv o tom, jak Evropský orgán pro bankovnictví řešil přechod svého bývalého výkonného ředitele na generálního ředitele lobbistické skupiny ve finančním odvětví
2020-05-11 - Doporučení evropské veřejné ochránkyně práv ve věci 2168/2019/KR týkající se toho, jak se Evropský orgán pro bankovnictví vypořádal s přesunem svého bývalého výkonného ředitele, aby se stal generálním ředitelem lobby finančního odvětví
2020-05-11 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Evropskému orgánu pro bankovnictví (EBA) o tom, jak se Evropský orgán pro bankovnictví vypořádal s přesunem svého bývalého výkonného ředitele, aby se stal generálním ředitelem lobbistické skupiny ve finančním odvětví
2020-05-11 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv stěžovateli o tom, jak Evropský orgán pro bankovnictví řešil přesun svého bývalého výkonného ředitele, aby se stal generálním ředitelem lobbistické skupiny ve finančním odvětví
2020-05-11 - Odpověď Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) na dopis evropského veřejného ochránce práv o tom, jak Evropský orgán pro bankovnictví zvládal přesun svého bývalého výkonného ředitele, aby se stal generálním ředitelem lobbistické skupiny ve finančním odvětví
2020-05-11 - Писмо до жалбоподателя от Европейския омбудсман относно начина, по който Европейският банков орган е разгледал преместването на бившия си изпълнителен директор да стане изпълнителен директор на лобистка група от финансовия сектор
2020-05-11 - Eiropas Banku iestādes (EBI) atbilde uz Eiropas Ombuda vēstuli par to, kā Eiropas Banku iestāde rīkojās saistībā ar tās bijušā izpilddirektora pārcelšanu, lai kļūtu par finanšu nozares lobiju grupas izpilddirektoru
2020-05-11 - Respuesta de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) a la carta del Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo la Autoridad Bancaria Europea manejó el cambio de su antiguo director ejecutivo para convertirse en director ejecutivo de un grupo de presión del sector financiero
2020-05-11 - Отговор от Европейския банков орган (ЕБО) на писмото на Европейския омбудсман относно начина, по който Европейският банков орган е разгледал преместването на бившия си изпълнителен директор да стане изпълнителен директор на лобистка група от финансовия сектор
2020-05-11 - Antwoord van de Europese Bankautoriteit (EBA) op de brief van de Europese Ombudsman over de wijze waarop de Europese Bankautoriteit is omgegaan met de verhuizing van haar voormalige uitvoerend directeur naar CEO van een lobbygroep voor de financiële sector
2020-05-11 - Brief aan de Europese Bankautoriteit (EBA) van de Europese Ombudsman over de manier waarop de Europese Bankautoriteit omging met de verhuizing van haar voormalige uitvoerend directeur naar CEO van een lobbygroep voor de financiële sector
2020-05-11 - Litir chuig an ngearánach ón Ombudsman Eorpach maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an tÚdarás Baincéireachta Eorpach aistriú a iar-Stiúrthóra Feidhmiúcháin chun bheith ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin ar ghrúpa brústocaireachta tionscail airgeadais
2020-05-11 - Коментари на жалбоподателя относно отговора на Европейския банков орган (ЕБО) на писмото на Европейския омбудсман относно начина, по който Европейският банков орган е обработил преместването на бившия си изпълнителен директор да стане изпълнителен директор на лобистка група от финансовия сектор
2020-05-11 - Réponse de l’Autorité bancaire européenne (ABE) à la lettre du Médiateur européen sur la manière dont l’Autorité bancaire européenne a géré le déménagement de son ancien directeur exécutif au poste de PDG d’un groupe de pression du secteur financier
2020-05-11 - Eiropas Ombuda ieteikums lietā 2168/2019/KR par to, kā Eiropas Banku iestāde rīkojās saistībā ar tās bijušā izpilddirektora pārcelšanu, lai kļūtu par finanšu nozares lobija izpilddirektoru
2020-05-11 - Eiropas Ombuda vēstule sūdzības iesniedzējam par to, kā Eiropas Banku iestāde rīkojās saistībā ar tās bijušā izpilddirektora pāriešanu uz finanšu nozares lobiju grupas izpilddirektora amatu
2020-05-11 - Sūdzības iesniedzēja piezīmes par Eiropas Banku iestādes (EBI) atbildi uz Eiropas Ombuda vēstuli par to, kā Eiropas Banku iestāde rīkojās saistībā ar tās bijušā izpilddirektora pārcelšanu, lai kļūtu par finanšu nozares lobiju grupas izpilddirektoru
2020-05-11 - Observações do autor da denúncia sobre a resposta da Autoridade Bancária Europeia (EBA) à carta do Provedor de Justiça Europeu sobre a forma como a Autoridade Bancária Europeia tratou a mudança do seu antigo diretor executivo para o cargo de diretor executivo de um grupo de pressão do setor financeiro
2020-05-11 - Freagra ón Údarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE) ar an litir ón Ombudsman Eorpach maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an tÚdarás Baincéireachta Eorpach aistriú a iar-Stiúrthóra Feidhmiúcháin chun bheith ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin ar ghrúpa brústocaireachta tionscail airgeadais
2020-05-11 - Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) vastaus Euroopan oikeusasiamiehen kirjeeseen siitä, miten Euroopan pankkiviranomainen käsitteli entisen toimitusjohtajansa siirtymistä rahoitusalan eturyhmän toimitusjohtajaksi
2020-05-11 - Barúlacha ón ngearánach maidir leis an bhfreagra ón Údarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE) ar an litir ón Ombudsman Eorpach maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an tÚdarás Baincéireachta Eorpach aistriú a iar-Stiúrthóra Feidhmiúcháin chun bheith ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin ar ghrúpa brústocaireachta tionscail airgeadais
2020-05-11 - Opmerkingen van klager over het antwoord van de Europese Bankautoriteit (EBA) op de brief van de Europese Ombudsman over hoe de Europese Bankautoriteit omging met de verhuizing van haar voormalige uitvoerend directeur naar CEO van een lobbygroep in de financiële sector
2020-05-11 - Aanbeveling van de Europese Ombudsman in zaak 2168/2019/KR over de wijze waarop de Europese Bankautoriteit omging met de verhuizing van haar voormalige uitvoerend directeur naar CEO van een lobby in de financiële sector
2020-05-11 - Henstilling fra Den Europæiske Ombudsmand i sag 2168/2019/KR om, hvordan Den Europæiske Banktilsynsmyndighed håndterede sin tidligere administrerende direktørs flytning til at blive administrerende direktør for en lobbyvirksomhed i den finansielle sektor
2020-05-11 - Moladh ón Ombudsman Eorpach i gcás 2168/2019/KR maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an tÚdarás Baincéireachta Eorpach le haistriú a iar-Stiúrthóra Feidhmiúcháin le bheith ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin ar bhrústocaireacht tionscail airgeadais
2020-05-11 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje kantelijalle siitä, miten Euroopan pankkiviranomainen käsitteli entisen toimitusjohtajansa siirtymistä rahoitusalan eturyhmän toimitusjohtajaksi
2020-05-11 - Kantelijan huomautukset Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) vastauksesta Euroopan oikeusasiamiehen kirjeeseen siitä, miten Euroopan pankkiviranomainen käsitteli entisen toimitusjohtajansa siirtymistä rahoitusalan eturyhmän toimitusjohtajaksi
2020-05-11 - Resposta da Autoridade Bancária Europeia (EBA) à carta do Provedor de Justiça Europeu sobre a forma como a Autoridade Bancária Europeia lidou com a mudança do seu antigo diretor executivo para o cargo de diretor executivo de um grupo de pressão do setor financeiro
2020-05-11 - Europeiska ombudsmannens rekommendation i ärende 2168/2019/KR om hur Europeiska bankmyndigheten hanterade flytten av sin tidigare verkställande direktör till att bli verkställande direktör för en lobbyverksamhet inom finanssektorn
2020-05-11 - Svar från Europeiska bankmyndigheten (EBA) på Europeiska ombudsmannens skrivelse om hur Europeiska bankmyndigheten hanterade flytten av dess tidigare verkställande direktör till verkställande direktör för en lobbygrupp inom finanssektorn
2020-05-11 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Autoridade Bancária Europeia (EBA) sobre a forma como a Autoridade Bancária Europeia tratou a mudança do seu antigo diretor executivo para CEO de um grupo de pressão do setor financeiro
2020-05-11 - Zalecenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 2168/2019/KR dotyczące sposobu, w jaki Europejski Urząd Nadzoru Bankowego poradził sobie z przeniesieniem swojego byłego dyrektora wykonawczego na stanowisko dyrektora generalnego lobby branży finansowej
2020-05-11 - Litir chuig an Údarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE) ón Ombudsman Eorpach maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an tÚdarás Baincéireachta Eorpach aistriú a iar-Stiúrthóra Feidhmiúcháin chun bheith ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin ar ghrúpa brústocaireachta tionscail airgeadais
2020-05-11 - Σύσταση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην υπόθεση 2168/2019/KR σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών χειρίστηκε τη μετακίνηση του πρώην εκτελεστικού διευθυντή της για να γίνει διευθύνων σύμβουλος ενός λόμπι του χρηματοπιστωτικού κλάδου
2020-05-11 - Recomendação do Provedor de Justiça Europeu no processo 2168/2019/KR sobre a forma como a Autoridade Bancária Europeia tratou a mudança do seu antigo diretor executivo para CEO de um lóbi do setor financeiro
2020-05-11 - Europos ombudsmeno rekomendacija byloje 2168/2019/KR dėl to, kaip Europos bankininkystės institucija sprendė savo buvusio vykdomojo direktoriaus perkėlimo į finansų sektoriaus lobistų generalinio direktoriaus pareigas klausimą
2020-05-11 - Europos ombudsmeno laiškas Europos bankininkystės institucijai (EBI) dėl to, kaip Europos bankininkystės institucija tvarkė buvusio vykdomojo direktoriaus sprendimą tapti finansų sektoriaus lobistų grupės generaliniu direktoriumi
2020-05-11 - Brief aan klager van de Europese Ombudsman over de wijze waarop de Europese Bankautoriteit omging met de verhuizing van haar voormalige uitvoerend directeur naar CEO van een lobbygroep voor de financiële sector
2020-05-11 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Banku iestādei (EBI) par to, kā Eiropas Banku iestāde rīkojās saistībā ar tās bijušā izpilddirektora pārcelšanu, lai kļūtu par finanšu nozares lobiju grupas izpilddirektoru
2020-05-11 - Lettre du Médiateur européen à l’Autorité bancaire européenne (ABE) sur la manière dont l’Autorité bancaire européenne a géré le déménagement de son ancien directeur exécutif au poste de PDG d’un groupe de pression du secteur financier
2020-05-11 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ) στην επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών χειρίστηκε τη μετακίνηση του πρώην εκτελεστικού διευθυντή της για να γίνει διευθύνων σύμβουλος ομάδας συμφερόντων του χρηματοπιστωτικού κλάδου
2020-05-11 - Europos bankininkystės institucijos (EBI) atsakymas į Europos ombudsmeno laišką dėl to, kaip Europos bankininkystės institucija tvarkė buvusio vykdomojo direktoriaus sprendimą tapti finansų sektoriaus lobistų grupės generaliniu direktoriumi

What's new