European Ombudsman

2020-05-20 - Europa-Kommissionens beslutning om at tildele BlackRock Investment Management en kontrakt med henblik på at gennemføre en undersøgelse af integrationen af miljømæssige, sociale og ledelsesmæssige mål (ESG) i EU's bankregler
2020-05-20 - Eiropas Komisijas lēmums piešķirt līguma slēgšanas tiesības BlackRock Investment Management, lai veiktu pētījumu par vides, sociālo un pārvaldības (VSP) mērķu integrēšanu ES banku nozares noteikumos
2020-05-20 - Decisione della Commissione europea di aggiudicare un appalto a BlackRock Investment Management per condurre uno studio sull’integrazione degli obiettivi ambientali, sociali e di governance (ESG) nelle norme bancarie dell’UE
2020-05-20 - Az Európai Bizottság határozata arról, hogy szerződést ítél oda a BlackRock Investment Managementnek egy, a környezetvédelmi, társadalmi és irányítási célkitűzéseknek az uniós banki szabályokba való beépítéséről szóló tanulmány elkészítésére
2020-05-20 - Odluka Europske komisije o dodjeli ugovora društvu BlackRock Investment Management radi provedbe studije o uključivanju okolišnih, socijalnih i upravljačkih ciljeva u bankovna pravila EU-a
2020-05-20 - Decizia Comisiei Europene de a atribui un contract companiei BlackRock Investment Management pentru realizarea unui studiu privind integrarea obiectivelor de mediu, sociale și de guvernanță (ESG) în normele bancare ale UE
2020-05-20 - Cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh conradh a bhronnadh ar BlackRock Investment Management chun staidéar a dhéanamh ar chuspóirí comhshaoil, sóisialta agus rialachais (ESG) a chomhtháthú i rialacha baincéireachta an AE
2020-05-20 - Decyzja Komisji Europejskiej o udzieleniu BlackRock Investment Management zamówienia na przeprowadzenie badania dotyczącego włączenia czynników środowiskowych, społecznych i związanych z ładem korporacyjnym (czynniki ESG) do przepisów bankowych UE
2020-05-20 - Het besluit van de Europese Commissie om een contract te gunnen aan BlackRock Investment Management om een studie uit te voeren naar de integratie van milieu-, sociale en governancedoelstellingen (ESG) in de bankregels van de EU
2020-05-20 - Odločitev Evropske komisije, da družbi BlackRock Investment Management odda naročilo za izvedbo študije o vključevanju okoljskih, socialnih in upravljavskih ciljev (ESG) v bančna pravila EU
2020-05-20 - Europeiska kommissionens beslut att tilldela BlackRock Investment Management ett kontrakt för att genomföra en undersökning om införlivande av målen miljö, samhällsansvar och bolagsstyrning i EU:s bankregler
2020-05-20 - Rozhodnutie Európskej komisie zadať zákazku spoločnosti BlackRock Investment Management na vypracovanie štúdie o začlenení environmentálnych, sociálnych a správnych cieľov (ESG) do bankových pravidiel EÚ
2020-05-20 - The European Commission's decision to award a contract to BlackRock Investment Management to carry out a study on integrating environmental, social and governance (ESG) objectives into EU banking rules
2020-05-20 - Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti kuntratt lill-BlackRock Investment Management biex twettaq studju dwar l-integrazzjoni tal-objettivi ambjentali, soċjali u ta’ governanza (ESG) fir-regoli bankarji tal-UE
2020-05-20 - A decisão da Comissão Europeia de adjudicar um contrato à BlackRock Investment Management para a realização de um estudo sobre a integração dos objetivos ambientais, sociais e de governação (ESG) nas regras bancárias da UE
2020-05-20 - The role of the EU’s Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside the EU
2020-05-18 - Abändernde Entscheidung im Fall 1324/2017/LM betreffend die Ernennung des Generaldirektors des Internen Auditdienstes durch die Europäische Kommission
2020-05-18 - Decizia de modificare în cazul 1324/2017/LM privind modul în care Comisia Europeană a numit directorul general al Serviciului său de Audit Intern
2020-05-18 - Amending Decision in case 1324/2017/LM on how the European Commission appointed the Director General of its Internal Audit Service
2020-05-18 - Modifica della decisione nel caso 1324/2017/LM relativa alle modalità con cui la Commissione europea ha nominato il direttore generale del proprio servizio di audit interno
2020-05-18 - Muutmisotsus juhtumi 1324/2017/LM kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon nimetas ametisse oma siseauditi talituse peadirektori
2020-05-18 - Wijzigingsbesluit in zaak 1324/2017/LM over de wijze waarop de Europese Commissie de directeur-generaal van haar dienst Interne Audit heeft benoemd
2020-05-18 - Ændringsafgørelse i sag 1324/2017/LM om, hvordan Europa-Kommissionen udnævnte generaldirektøren for sin interne revisionstjeneste
2020-05-18 - Decisão de alteração no processo 1324/2017/LM sobre a forma como a Comissão Europeia nomeou o diretor-geral do seu Serviço de Auditoria Interna
2020-05-18 - Decisión de modificación en el asunto 1324/2017/LM sobre la forma en que la Comisión Europea nombró al director general de su Servicio de Auditoría Interna
2020-05-18 - Решение за изменение на дело 1324/2017/LM относно начина, по който Европейската комисия е назначила генералния директор на своята Служба за вътрешен одит
2020-05-18 - Módosító határozat az 1324/2017/LM sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan nevezte ki a Belső Ellenőrzési Szolgálat főigazgatóját
2020-05-18 - Ändringsbeslut i ärende 1324/2017/LM om hur Europeiska kommissionen utsåg generaldirektören för sin tjänst för internrevision
2020-05-18 - Sprememba sklepa v zadevi 1324/2017/LM o tem, kako je Evropska komisija imenovala generalnega direktorja svoje službe za notranjo revizijo
2020-05-18 - Iš dalies keičiantis sprendimas byloje 1324/2017/LM dėl to, kaip Europos Komisija paskyrė savo Vidaus audito tarnybos generalinį direktorių
2020-05-18 - Pozměňující rozhodnutí ve věci 1324/2017/LM o tom, jak Evropská komise jmenovala generálního ředitele svého útvaru interního auditu
2020-05-18 - Grozījumu lēmums lietā 1324/2017/LM par to, kā Eiropas Komisija iecēla Iekšējās revīzijas dienesta ģenerāldirektoru
2020-05-18 - Muutospäätös asiassa 1324/2017/LM, joka koskee tapaa, jolla Euroopan komissio nimitti sisäisen tarkastuksensa pääjohtajan
2020-05-18 - Décision modificative dans l’affaire 1324/2017/LM sur la manière dont la Commission européenne a nommé le directeur général de son service d’audit interne
2020-05-18 - Deċiżjoni emendatorja fil-każ 1324/2017/LM dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ħatret id-Direttur Ġenerali tas-Servizz tal-Awditjar Intern tagħha
2020-05-18 - Cinneadh Leasaitheach i gcás 1324/2017/LM maidir leis an gcaoi ar cheap an Coimisiún Eorpach Ard-Stiúrthóir a Sheirbhíse um Iniúchóireacht Inmheánach
2020-05-18 - Zmiana decyzji w sprawie 1324/2017/LM dotyczącej sposobu, w jaki Komisja Europejska mianowała dyrektora generalnego swojej Służby Audytu Wewnętrznego
2020-05-18 - La Commissione europea e il non reintegro di un denunciante con disabilità
2020-05-18 - Comisia Europeană și nereintegrarea unui reclamant cu handicap
2020-05-18 - Odmowa Komisji Europejskiej w sprawie reintegracji skarżącego z niepełnosprawnością
2020-05-18 - Il-Kummissjoni Ewropea u n-non-riintegrazzjoni ta’ lmentatur b’diżabbiltajiet
2020-05-18 - Decision in case 2191/2019/EWM on the European Commission’s decision not to open an infringement procedure against Germany regarding discriminatory tax credits
2020-05-18 - The European Commission and non-reintegration of a complainant with disabilities
2020-05-18 - Cinneadh i gcás 2191/2019/EWM maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh gan tús a chur le nós imeachta um shárú i gcoinne na Gearmáine maidir le creidmheasanna cánach idirdhealaitheacha
2020-05-18 - Sprendimas byloje 2191/2019/EWM dėl Europos Komisijos sprendimo nepradėti pažeidimo nagrinėjimo procedūros prieš Vokietiją dėl diskriminacinių mokesčių kreditų
2020-05-18 - Odluka u predmetu 2191/2019/EWM o odluci Europske komisije da ne pokrene postupak zbog povrede protiv Njemačke u vezi s diskriminirajućim poreznim olakšicama
2020-05-18 - Deċiżjoni fil-każ 2191/2019/EWM dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li ma tiftaħx proċedura ta’ ksur kontra l-Ġermanja rigward krediti tat-taxxa diskriminatorji
2020-05-18 - Beschluss in der Sache 2191/2019/EWM über die Entscheidung der Europäischen Kommission, kein Vertragsverletzungsverfahren gegen Deutschland wegen diskriminierender Steuergutschriften einzuleiten
2020-05-18 - Otsus juhtumi 2191/2019/EWM kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust mitte algatada Saksamaa vastu rikkumismenetlust seoses diskrimineerivate maksukrediitidega
2020-05-18 - Rozhodnutí ve věci 2191/2019/EWM týkající se rozhodnutí Evropské komise nezahájit řízení o nesplnění povinnosti proti Německu v souvislosti s diskriminačními daňovými úlevami
2020-05-18 - Décision dans l’affaire 2191/2019/EWM relative à la décision de la Commission européenne de ne pas ouvrir de procédure d’infraction à l’encontre de l’Allemagne concernant des crédits d’impôt discriminatoires
2020-05-18 - Határozat az Európai Bizottság azon határozatáról szóló 2191/2019/EWM sz. ügyben, hogy nem indít kötelezettségszegési eljárást Németországgal szemben diszkriminatív adójóváírások miatt
2020-05-18 - Lēmums lietā 2191/2019/EWM par Eiropas Komisijas lēmumu neuzsākt pārkāpuma procedūru pret Vāciju par diskriminējošiem nodokļu kredītiem
2020-05-18 - De Europese Commissie en een klager met een beperking die niet werd gere-integreerd
2020-05-18 - Falha da Comissão em não reintegrar um queixoso com deficiência
2020-05-18 - Commission européenne et non-intégration d’un plaignant handicapé
2020-05-18 - Europska komisija i neintegracija podnositelja pritužbe s invaliditetom
2020-05-18 - An Coimisiún Eorpach agus neamh-athimeascadh gearánaigh faoi mhíchumas
2020-05-18 - Euroopa Komisjon ja puudega kaebuse esitaja taasintegreerimata jätmine
2020-05-18 - Euroopan komissio ja valituksen tehneen vammaisen henkilön yhteiskuntaan uudelleen sopeuttamisen epäonnistuminen
2020-05-18 - Az Európai Bizottság és a fogyatékossággal élő panaszos újraintegrálásának elmaradása
2020-05-18 - La Comisión Europea y la no reintegración de un reclamante con discapacidad
2020-05-18 - Evropská komise a zamítnutí opětovného začlenění stěžovatele se zdravotním postižením
2020-05-18 - Europa-Kommissionen og manglende reintegrering af en klager med handicap
2020-05-18 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η μη επανένταξη ενός ενδιαφερόμενου με αναπηρίες
2020-05-18 - Versäumnis der Europäischen Kommission, für die Wiedereingliederung eines Beschwerdeführers mit Behinderungen zu sorgen
2020-05-18 - Европейската комисия и отказ за интегриране на жалбоподателя, който е лице с увреждания
2020-05-18 - Europos Komisija ir neįgalaus skundo pateikėjo neintegravimo
2020-05-18 - Evropska komisija in zavrnitev ponovne vključitve pritožnika invalida
2020-05-18 - Europeiska kommissionen och utebliven återanpassning av en klagande med funktionsnedsättningar
2020-05-18 - Európska komisia a opätovné nezačlenenie sťažovateľa so zdravotným postihnutím
2020-05-18 - Eiropas Komisija un sūdzības iesniedzēja ar invaliditāti nepieņemšana atpakaļ darbā
2020-05-15 - Besluit van het Europees Parlement om een lid van het communicatiepersoneel van een politieke groep niet toe te staan officieel de functiebenaming “Persvoorlichter”, “Communicatiebeleidsadviseur” of een equivalente titel te voeren
2020-05-15 - Sklep v zadevi 1491/2018/VB o domnevnem neuspešnem varstvu patentnih pravic pritožnika s strani Skupnega podjetja Čisto nebo 2 v okviru projekta, financiranega v okviru programa Obzorje 2020
2020-05-15 - Decision in case 1491/2018/VB on the alleged failure by the Clean Sky 2 Joint Undertaking to protect the complainant’s patent rights in the context of a project financed under the Horizon 2020 programme
2020-05-15 - Decision of the European Parliament not to allow a member of the communication staff of a political group to formally hold the job title of ‘press officer’, ‘communication policy advisor’, or equivalent
2020-05-15 - Decisione del Parlamento europeo di non consentire a un membro del personale addetto alla comunicazione di un gruppo politico di detenere formalmente la qualifica di «addetto stampa», «consigliere per la politica di comunicazione» o equivalente
2020-05-15 - Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew li membru tal-persunal tal-komunikazzjoni ta' grupp politiku ma jitħalliex formalment ikollu t-titolu ta' impjieg ta' "uffiċjal tal-istampa", "konsulent tal-politika tal-komunikazzjoni", jew ekwivalenti
2020-05-15 - Decisão do Parlamento Europeu de não permitir a designação formal de «assessor de imprensa», «conselheiro para a política de comunicação» ou equivalente a um membro do pessoal responsável pela comunicação de um grupo político
2020-05-15 - Decyzja Parlamentu Europejskiego o nieudzieleniu pracownikowi odpowiedzialnemu za komunikację w danej grupie politycznej formalnego zezwolenia na posługiwanie się tytułem „rzecznika prasowego”, „doradcy ds. polityki komunikacyjnej” lub równorzędnym tytułem
2020-05-15 - Решение на Европейския парламент да не позволява на член на екипа за комуникации на политическа група да заема официално длъжността „пресаташе“, „съветник в областта на комуникационната политика“ или друга подобна на тях
2020-05-15 - Europos Parlamento sprendimas neleisti frakcijos komunikacijos darbuotojui oficialiai eiti „pareigūno spaudai“, „patarėjo komunikacijos politikos klausimais“ ar lygiaverčių pareigų
2020-05-15 - Rozhodnutí Evropského parlamentu neumožnit pracovníkovi pro komunikaci určité politické skupiny oficiálně používat název pracovní pozice „tiskový referent“, „poradce pro komunikační politiku“ nebo obdobný název
2020-05-15 - Decisión del Parlamento Europeo de no permitir a un miembro del personal de comunicación de un grupo político ostentar formalmente el nombre del cargo de ‘oficial de prensa’, ‘asesor de política de comunicación’ o equivalente
2020-05-15 - Beschluss des Europäischen Parlaments, einem Mitglied des Kommunikationspersonals einer Fraktion nicht zu gestatten, die Berufsbezeichnung „Pressebeauftragter“, „Berater für Kommunikationspolitik“ oder eine gleichwertige Funktion förmlich innezuhaben
2020-05-15 - Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να μην επιτρέψει σε μέλος του προσωπικού επικοινωνίας πολιτικής ομάδας να φέρει επίσημα τον τίτλο του «υπεύθυνου Τύπου», του «συμβούλου πολιτικής επικοινωνίας», ή αντίστοιχο
2020-05-15 - Euroopa Parlamendi otsus mitte lubada fraktsiooni kommunikatsioonitöötajal ametlikult täita pressiametniku, kommunikatsioonipoliitika nõuniku või samaväärse isiku ametinimetust
2020-05-15 - Europa-Parlamentets afgørelse om ikke at tillade, at en kommunikationsmedarbejder i en politisk gruppe formelt beklæder stillinger som "pressemedarbejder", "kommunikationspolitisk rådgiver" eller tilsvarende
2020-05-15 - Odluka Europskog parlamenta da se članu osoblja kluba zastupnika zaduženog za komunikaciju ne dopusti da službeno obnaša funkciju „službenika za odnose s javnošću”, „savjetnika za komunikacijsku politiku” ili jednakovrijednu funkciju
2020-05-15 -  Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa gan cead a thabhairt do dhuine d’fhoireann chumarsáide ghrúpa pholaitiúil an teideal poist 'preasoifigeach', 'comhairleoir um beartas cumarsáide', nó a choibhéis, a shealbhú go foirmiúil
2020-05-15 - Az Európai Parlament határozata „sajtótisztviselő”, „kommunikációs politikai tanácsadó” vagy azzal egyenértékű beosztásnak egy képviselőcsoport kommunikációs személyzetének tagja általi hivatalos betöltésének megtagadásáról
2020-05-15 - Euroopan parlamentin päätös olla myöntämättä poliittisen ryhmän viestintähenkilöstölle virallista virkanimikettä ”lehdistövirkamies”, ”viestintäpoliittinen neuvonantaja” tai vastaava
2020-05-15 - Décision du Parlement européen de ne pas autoriser un membre du personnel chargé de la communication d’un groupe politique à occuper formellement le poste d’«attaché de presse», de «conseiller en politique de communication» ou un poste équivalent
2020-05-15 - Europaparlamentets beslut att inte tillåta en medlem av en politisk grupps kommunikationspersonal att formellt inneha befattningen ”presstjänsteman”, ”kommunikationspolitisk rådgivare” eller motsvarande
2020-05-15 - Rozhodnutie Európskeho parlamentu neumožniť zamestnancovi politickej skupiny v oblasti komunikácie formálne zastávať funkciu „tlačového úradníka“, „poradcu pre komunikačnú politiku“ alebo rovnocennú funkciu
2020-05-15 - Decizia Parlamentului European de a nu permite unui membru al personalului de comunicare al unui grup politic să dețină în mod oficial funcția de „atașat de presă”, „consilier pe probleme de comunicare” sau un titlu echivalent
2020-05-15 - Decisión en el asunto 1491/2018/VB sobre el supuesto incumplimiento por parte de la Empresa Común Clean Sky 2 de la obligación de proteger los derechos de patente del reclamante en el contexto de un proyecto financiado en el marco del programa Horizonte 2020
2020-05-15 - Határozat az 1491/2018/VB sz. ügyben a „Horizont 2020” program keretében finanszírozott projekttel összefüggésben a Tiszta Égbolt 2 Közös Vállalkozás által a panaszos szabadalmi jogai védelmének állítólagos elmulasztásáról
2020-05-15 - Решение по дело 1491/2018/VB относно предполагаемото неизпълнение от страна на съвместното предприятие „Чисто небе 2„на защитата на патентните права на жалбоподателя в контекста на проект, финансиран по програма „Хоризонт 2020“
2020-05-15 - Eiropas Parlamenta lēmums neatļaut politiskās grupas komunikācijas darbiniekam oficiāli ieņemt preses sekretāra, komunikācijas politikas konsultanta vai līdzvērtīga amata nosaukumu

What's new