European Ombudsman

2020-11-27 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do przewodniczącego Komisji Europejskiej w sprawie prac Forum Wysokiego Szczebla ds. Unii Rynków Kapitałowych
2020-11-27 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Präsidenten der Europäischen Kommission über die Arbeit des Hochrangigen Forums zur Kapitalmarktunion
2020-11-27 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijas priekšsēdētājam par darbu, ko veic Augsta līmeņa forums par kapitāla tirgu savienību
2020-11-27 - Odluka u predmetu 1342/2020/MAS o isključenju kandidata iz postupka odabira za program mlađih stručnjaka Europske komisije
2020-11-27 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til formanden for Europa-Kommissionen om arbejdet i Forummet på Højt Plan om Kapitalmarkedsunionen
2020-11-27 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις εργασίες του φόρουμ υψηλού επιπέδου για την Ένωση Κεφαλαιαγορών
2020-11-26 - Euroopa Keskpanga (EKP) keeldumine andmast üldsuse juurdepääsu dokumentidele, mis käsitlesid ELi õiguse väidetavat rikkumist teatud panga poolt
2020-11-26 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ábhair imní a ardaíodh faoi chonradh idir Uachtarán an Choimisiúin agus cuideachta caidrimh phoiblí Ghearmánach
2020-11-26 - Den Europæiske Centralbanks (ECB's) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en banks påståede overtrædelse af EU-retten
2020-11-26 - Отказ на Европейската централна банка (ЕЦБ) за публичен достъп до документи, свързани с предполагаемо нарушение на законодателството на ЕС от страна на банка
2020-11-26 - Europos Centrinis Bankas (ECB) atsisakė suteikti galimybę visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su banko tariamai pažeista ES teise
2020-11-26 - Weigerung der Europäischen Zentralbank (EZB), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten betreffend eine mutmaßliche Verletzung des EU-Rechts durch eine Bank zu gewähren
2020-11-26 - Denegación del Banco Central Europeo (BCE) al acceso público de documentos relativos a una supuesta violación del Derecho de la Unión por parte de un banco
2020-11-26 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) να χορηγήσει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούσαν εικαζόμενη παραβίαση του δικαίου της ΕΕ από τράπεζα
2020-11-26 - Refus de la Banque centrale européenne (BCE) d’accorder l’accès du public à des documents concernant une prétendue violation du droit de l’UE par une banque
2020-11-26 - Az uniós jognak valamely bank általi állítólagos megsértésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Központi Bank (EKB) általi megtagadása
2020-11-26 - Rifiuto della Banca centrale europea (BCE) di concedere l’accesso del pubblico a documenti relativi a una presunta violazione del diritto dell’UE da parte di una banca
2020-11-26 - Euroopan keskuspankin (EKP) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat pankin väitettyä EU:n lainsäädännön rikkomista
2020-11-26 - Odbijanje Europske središnje banke (ESB) da odobri javni pristup dokumentima vezanima uz navodnu povredu prava Unije koje je počinila određena banka
2020-11-26 - Ir-rifjut tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) għal aċċess pubbliku ta’ dokumenti dwar allegat ksur tad-dritt tal-UE minn bank
2020-11-26 - Eiropas Centrālās bankas (ECB) atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar apgalvojumu par kādas bankas izdarītu ES tiesību pārkāpumu
2020-11-26 - An diúltú ón mBanc Ceannais Eorpach (BCE) géilleadh do rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le sárú líomhnaithe a rinne banc ar dhlí an AE
2020-11-26 - Odmowa Europejskiego Banku Centralnego (EBC) udzielenia publicznego dostępu do dokumentów dotyczących domniemanego naruszenia prawa UE przez jeden z banków
2020-11-26 - Europeiska centralbankens (ECB) vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör en banks påstådda överträdelse av unionsrätten
2020-11-26 - Recusa do Banco Central Europeu (BCE) em conceder acesso público a documentos relativos a uma alegada violação do direito da UE por um banco
2020-11-26 - Odmietnutie Európskej centrálnej banky (ECB) poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa údajného porušenia práva Únie určitou bankou
2020-11-26 - Weigering van de Europese Centrale Bank (ECB) om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende een vermeende schending van het EU-recht door een bank
2020-11-26 - Refuzul Băncii Centrale Europene (BCE) de a asigura accesul public la documente privind o presupusă încălcare a dreptului Uniunii de către o bancă.
2020-11-26 - Zavrnitev Evropske centralne banke (ECB) za odobritev dostopa javnosti do dokumentov v zvezi z domnevno kršitvijo prava EU s strani banke
2020-11-26 - The European Central Bank's (ECB) refusal of public access to documents concerning an alleged violation of EU law by a bank
2020-11-26 - Decision of the European Ombudsman in case 1555/2020/DL on the European Commission's failure to reply to concerns raised about a contract between the Commission President and a German public relations company
2020-11-26 - Az európai ombudsman 1555/2020/DL sz. ügyben hozott határozata a Bizottság elnöke és egy német PR-vállalat közötti szerződéssel kapcsolatban felvetett aggályokra az Európai Bizottság általi válaszadás elmulasztásáról
2020-11-26 - Absence de réponse de la Commission européenne aux préoccupations soulevées au sujet d’un contrat entre le président de la Commission et une société allemande de relations publiques
2020-11-26 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на изразените опасения във връзка с договор между председателя на Комисията и германско дружество за връзки с обществеността
2020-11-26 - Решение на Европейския омбудсман по дело 1555/2020/DL относно липсата на отговор от страна на Европейската комисия на опасенията, изразени във връзка с договор между председателя на Комисията и германско дружество за връзки с обществеността
2020-11-26 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata mureküsimustele, mis tekkisid seoses komisjoni presidendi ja Saksamaa suhtekorraldusettevõtte vahelise lepinguga
2020-11-26 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz bažām par līgumu starp Komisijas priekšsēdētāju un Vācijas sabiedrisko attiecību uzņēmumu
2020-11-26 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 1555/2020/DL par Eiropas Komisijas nespēju atbildēt uz paustajām bažām par līgumu starp Komisijas priekšsēdētāju un Vācijas sabiedrisko attiecību uzņēmumu
2020-11-26 - Decisione del Mediatore europeo nel caso 1555/2020/DL sulla mancata risposta della Commissione europea alle preoccupazioni sollevate in merito a un contratto tra il presidente della Commissione e una società tedesca di pubbliche relazioni
2020-11-26 - Mancata risposta della Commissione europea alle preoccupazioni sollevate in merito a un contratto tra il presidente della Commissione e una società tedesca di pubbliche relazioni
2020-11-26 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bemöta farhågor om ett avtal mellan kommissionens ordförande och ett tyskt PR-företag
2020-11-26 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Rechtssache 1555/2020/DL über das Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Bedenken hinsichtlich eines Vertrags zwischen dem Kommissionspräsidenten und einem deutschen PR-Unternehmen zu reagieren
2020-11-26 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 1555/2020/DL om Europeiska kommissionens underlåtenhet att besvara frågor om ett avtal mellan kommissionens ordförande och ett tyskt PR-företag
2020-11-26 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Bedenken hinsichtlich eines Vertrags zwischen dem Kommissionspräsidenten und einem deutschen PR-Unternehmen zu antworten
2020-11-26 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għat-tħassib imqajjem dwar kuntratt bejn il-President tal-Kummissjoni u kumpanija Ġermaniża tar-relazzjonijiet pubbliċi
2020-11-26 - Europos Komisija neatsakė į susirūpinimą keliančius klausimus dėl Komisijos pirmininko ir Vokietijos viešųjų ryšių bendrovės sutarties
2020-11-26 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös asiassa 1555/2020/DL, joka koskee sitä, että Euroopan komissio ei ole vastannut komission puheenjohtajan ja saksalaisen PR-yrityksen välistä sopimusta koskeviin huolenaiheisiin
2020-11-26 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 1555/2020/DL o propustu Europske komisije da odgovori na zabrinutosti u vezi s ugovorom između predsjednice Komisije i njemačkog društva za odnose s javnošću
2020-11-26 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 1555/2020/DL concernant l’absence de réponse de la Commission européenne aux préoccupations soulevées au sujet d’un contrat entre le président de la Commission et une société allemande de relations publiques
2020-11-26 - Odmítnutí Evropské centrální banky (ECB) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se údajného porušení práva EU ze strany určité banky
2020-11-25 - Rzecznik Praw Obywatelskich krytykuje Komisję po dochodzeniu w sprawie kontraktu BlackRock
2020-11-25 - Ombudsmanka kritizuje Komisiu po zmluvnom vyšetrovaní spoločnosti BlackRock
2020-11-25 - Decyzja w sprawie 1877/2019/LM w sprawie decyzji Komisji Europejskiej o potrąceniu z poprzedniego niespłaconego długu płatności należnej stowarzyszeniu uczestniczącemu w projekcie w ramach unijnego programu „Horyzont 2020”
2020-11-25 - L-Ombudsman tikkritika lill-Kummissjoni wara inkjesta dwar il-kuntratti ta' BlackRock
2020-11-25 - Décision dans l’affaire 1623/2020/PL sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte pour infraction contre l’Espagne pour avoir autorisé une banque à verrouiller un bien immobilier
2020-11-25 - Sammanställning av de klagandes synpunkter på den offentliga versionen av rapporten från inspektionsmötet i den gemensamma undersökningen med referensnummer 853/2020/KR
2020-11-25 - Обобщение на коментарите на жалбоподателите относно публичния вариант на доклада от срещата за проверка в рамките на съвместното разследване с референтен номер 853/2020/KR
2020-11-25 - Odluka u predmetu 2231/2019/PL o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja izračunao rezultat kandidata na razgovoru u postupku odabira za osoblje EU-a u području oporezivanja
2020-11-25 - Sklep v zadevi 1877/2019/LM o sklepu Evropske komisije o pobotu plačila, dolgovanega združenju, ki sodeluje v projektu v okviru programa EU Obzorje 2020, od prejšnjega neporavnanega dolga
2020-11-25 - Sūdzības iesniedzēju piezīmju par pārbaudes sanāksmes ziņojuma publisko versiju apkopošana kopīgajā izmeklēšanā ar atsauces numuru 853/2020/KR
2020-11-25 - Rozhodnutí ve věci 2231/2019/PL o způsobu, jakým Evropský úřad pro výběr personálu vypočítal bodové hodnocení uchazeče při pohovoru v rámci výběrového řízení na zaměstnance EU v oblasti daní
2020-11-25 - Ombudsman bekritiseert Commissie na contractonderzoek BlackRock
2020-11-25 - Samenstelling van de opmerkingen van de klagers over de openbare versie van het verslag van de inspectievergadering in het kader van het gezamenlijk onderzoek met referentie 853/2020/KR
2020-11-25 - Recopilación de las observaciones de los denunciantes sobre la versión pública del informe de la reunión de inspección en la investigación conjunta con referencia 853/2020/KR
2020-11-25 - Zbiranje pripomb pritožnikov na javno različico poročila o inšpekcijskem sestanku v skupni preiskavi z referenčno številko 853/2020/KR
2020-11-25 - Decyzja w sprawie 2231/2019/PL dotycząca sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr obliczył punktację kandydata podczas rozmowy kwalifikacyjnej w ramach procedury naboru pracowników UE w dziedzinie opodatkowania
2020-11-25 - A panaszosok észrevételeinek összeállítása a közös vizsgálat keretében tartott ellenőrző találkozóról készült jelentés nyilvános változatáról, hivatkozási szám: 853/2020/KR
2020-11-25 - Sastavljanje primjedbi podnositelja pritužbe na javnu verziju izvješća o inspekcijskom sastanku u zajedničkoj istrazi s referentnim brojem 853/2020/KR
2020-11-25 - Lēmums lietā 2231/2019/PL par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs aprēķināja kandidāta punktu skaitu intervijā ES darbinieku atlases procedūrā nodokļu jomā
2020-11-25 - Az ombudsman bírálja a Bizottságot a BlackRock szerződéssel kapcsolatos vizsgálatát követően
2020-11-25 - Odluka u predmetu 1877/2019/LM o odluci Europske komisije o prijeboju s prethodnim nepodmirenim dugom plaćanja koje se duguje udruženju koje sudjeluje u projektu u okviru programa EU-a Obzor 2020.
2020-11-25 - Cáineann an tOmbudsman an Coimisiún tar éis fhiosrúchán conartha BlackRock
2020-11-25 - Ombudsmannen kritiserar kommissionen efter BlackRocks kontraktsundersökning
2020-11-25 - Sprendimas byloje 1623/2020/PL dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl pažeidimo prieš Ispaniją dėl leidimo bankui konfiskuoti turtą
2020-11-25 - Veřejná ochránkyně práv kritizuje Komisi po šetření smlouvy BlackRock
2020-11-25 - Συλλογή παρατηρήσεων των καταγγελλόντων σχετικά με τη δημόσια έκδοση της έκθεσης της συνεδρίασης επιθεώρησης στο πλαίσιο της κοινής έρευνας με αριθμό αναφοράς 853/2020/KR
2020-11-25 - Oikeusasiamies arvostelee komissiota BlackRockin sopimustutkinnan jälkeen
2020-11-25 - Ombudsmenas kritikuoja Komisiją dėl "BlackRock" sutarties tyrimo
2020-11-25 - Decizia în cazul 2231/2019/PL privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a calculat punctajul unui candidat la un interviu în cadrul unei proceduri de selecție pentru personalul UE din domeniul fiscal
2020-11-25 - Ombudsmanul critică Comisia în urma anchetei privind contractul BlackRock
2020-11-25 - Rozhodnutie vo veci 2231/2019/PL o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov vypočítal bodové hodnotenie uchádzača počas pohovoru vo výberovom konaní pre zamestnancov EÚ v oblasti daní
2020-11-25 - Beschluss in der Sache 2231/2019/PL darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl die Punktzahl eines Bewerbers in einem Vorstellungsgespräch in einem Auswahlverfahren für EU-Bedienstete im Bereich Steuern berechnet hat
2020-11-25 - Ombuds kritizē Komisiju pēc BlackRock līguma izmeklēšanas
2020-11-25 - Kantelijoiden huomautusten kokoaminen tarkastuskokousraportin julkisesta versiosta yhteisessä tutkimuksessa viitenumerolla 853/2020/KR
2020-11-25 - Cinneadh i gcás 2231/2019/PL maidir leis an gcaoi ar ríomh an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne scór iarrthóra in agallamh i nós imeachta roghnúcháin d’fhoireann an Aontais i réimse an chánachais
2020-11-25 - Barúlacha na ngearánach a thiomsú maidir leis an leagan poiblí den tuarascáil ar an gcruinniú cigireachta san fhiosrúchán comhpháirteach le tagairt 853/2020/KR
2020-11-25 - Skundo pateikėjų pastabų dėl bendro tyrimo patikrinimo posėdžio ataskaitos viešos versijos Nr. 853/2020/KR rinkinys
2020-11-25 - Deċiżjoni fil-każ 2231/2019/PL dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal ikkalkula l-punteġġ ta’ kandidat f’intervista fi proċedura tal-għażla għall-persunal tal-UE fil-qasam tat-tassazzjoni
2020-11-25 - Decisión en el asunto 1877/2019/LM sobre la decisión de la Comisión Europea de compensar con una deuda pendiente anterior un pago debido a una asociación que participa en un proyecto en el marco del programa Horizonte 2020 de la UE
2020-11-25 - Decisão no processo 1877/2019/LM sobre a decisão da Comissão Europeia de compensar com uma dívida pendente anterior um pagamento devido a uma associação que participa num projeto no âmbito do programa Horizonte 2020 da UE
2020-11-25 - Cinneadh i gcás 1877/2019/LM maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh íocaíocht atá dlite do chomhlachas atá rannpháirteach i dtionscadal faoi chlár Fís 2020 an Aontais a fhritháireamh in aghaidh fiachas gan íoc roimhe seo
2020-11-25 - Decizie în cazul 1877/2019/LM privind decizia Comisiei Europene de a compensa cu o datorie restantă anterioară o plată datorată unei asociații care participă la un proiect în cadrul programului Orizont 2020 al UE
2020-11-25 - Besluit in zaak 1877/2019/LM over het besluit van de Europese Commissie om een betaling die verschuldigd is aan een vereniging die deelneemt aan een project in het kader van het Horizon 2020-programma van de EU, te verrekenen met een eerdere uitstaande schuld
2020-11-25 - Otsus juhtumi 2231/2019/PL kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet arvutas kandidaadi punktisumma ELi maksuvaldkonna töötajate valikumenetluse vestlusel
2020-11-25 - Lēmums lietā 1877/2019/LM par Eiropas Komisijas lēmumu no iepriekšējā neatmaksātā parāda atskaitīt maksājumu, kas pienākas asociācijai, kura piedalās projektā saskaņā ar ES programmu “Apvārsnis 2020”
2020-11-25 - Päätös asiassa 1877/2019/LM Euroopan komission päätöksestä kuitata EU:n Horisontti 2020 -ohjelmaan kuuluvaan hankkeeseen osallistuvalle yhdistykselle kuuluva maksu aiemmasta maksamattomasta velasta
2020-11-25 - Besluit in zaak 2231/2019/PL over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie de score van een kandidaat heeft berekend tijdens een sollicitatiegesprek in een selectieprocedure voor EU-personeel op het gebied van belastingen
2020-11-25 - Rozhodnutí ve věci 1877/2019/LM o rozhodnutí Evropské komise započíst proti předchozímu nesplacenému dluhu platbu splatnou sdružení, které se účastní projektu v rámci programu EU Horizont 2020
2020-11-25 - Otsus juhtumi 1877/2019/LM kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust tasaarvestada varasema tasumata võlaga ELi programmi „Horisont 2020“ projektis osalevale ühendusele võlgnetav makse
2020-11-25 - Rozhodnutie vo veci 1877/2019/LM o rozhodnutí Európskej komisie započítať proti predchádzajúcemu nesplatenému dlhu platbu splatnú združeniu, ktoré sa zúčastňuje na projekte v rámci programu EÚ Horizont 2020

What's new